BELARUSTV — broadcast
20260814 062000 UTC
157 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:01:44] sphere of interests on the first informational. In the studio Alina
[00:01:47] Lopoy, in the next 15 minutes we will talk about notable
[00:01:51] events from the world of economics, business and
[00:01:53] finance. Detect and prevent
[00:01:56] fraud, how the National Bank assesses efficiency.
[00:02:02] How the service for checking the authenticity of an electronic digital
[00:02:06] signature works, we will connect with a guest and what tasks
[00:02:09] the power engineers set for the modernization of electrical networks in
[00:02:13] our country, we will tell in
[00:02:15] the report.
[00:02:18] Updated anti-fraud systems of banks give good
[00:02:21] results, prevent theft of funds and block
[00:02:25] suspicious transactions in automatic mode. As
[00:02:28] a result, as reported.
[00:04:30] the number of money transfers through gambling establishments decreased,
[00:04:34] this year a presidential decree came into force, which regulates the issues
[00:04:37] of preventing transit withdrawal of money and
[00:04:40] using gambling accounts not for their intended purpose. There were also
[00:04:43] large withdrawals through crypto platforms,
[00:04:47] this is when fraudsters through so-called drop accounts
[00:04:50] of dummy people or they themselves
[00:04:53] force our citizens
[00:04:56] to transfer to create accounts, for example,
[00:04:59] their own, on crypto platforms, to transfer large sums of money there,
[00:05:03] and even not their own, maybe, several sources, and
[00:05:07] then this money is withdrawn in an unknown direction, so
[00:05:10] we introduced certain...
[00:06:12] if we see some incident, then all banks
[00:06:15] simultaneously see this incident, respectively, for example,
[00:06:18] if a fraudster managed to withdraw money from
[00:06:22] your account or convince you to do it
[00:06:26] in one bank, if the bank suspected something was wrong, then in
[00:06:29] other banks - most likely you will not do it, because they will already
[00:06:33] know that you are under the influence of fraudsters and so on, under
[00:06:37] the influence of fraudsters, clients sometimes come to banks, demanding
[00:06:40] to give all the money from the account or deposit, and this is the most difficult
[00:06:44] situation when you need to recognize whether the money is really needed
[00:06:48] by the client himself, or he is ready to give it to outsiders, because
[00:06:51] it will be impossible to return it, and here bank employees need
[00:06:55] to be good psychologists in order to make the right decision and have time
[00:06:59] to save the client's savings. Svetlana Lukinyuk,
[00:07:02] Ilya Maksimov, sphere
[00:07:04] of interests.
[00:07:09] In general, the protection of our funds and savings
[00:07:12] documents requires maximum vigilance, because digital
[00:07:15] security concerns not only bank cards, but also
[00:07:19] documents that we sign online: a new domestic resource
[00:07:23] is designed to protect businesses and citizens from fakes.
[00:07:26] The National Center for Electronic Services launched a service for checking
[00:07:29] the authenticity of an electronic digital signature. Now
[00:07:33] you can verify the legal force of a document and check
[00:07:36] whether a real person is behind the virtual signature of documents
[00:07:40] in a few clicks. All the details. We will find out right
[00:07:43] now, Andrey Filipenko, First Deputy Director of the National Center for Electronic
[00:07:47] Services, is with us. Andrey Alexandrovich, tell us more about
[00:07:50] the new service, how does the service work? Yes,
[00:07:54] indeed, such a service appeared in open free
[00:07:57] access, and we pursued several
[00:08:00] goals, well, first of all, everyone knows that in
[00:08:03] state bodies, in private
[00:08:06] organizations, electronic document management is actively
[00:08:09] used and created. opponents of the services of the electronic document management system,
[00:08:42] administrators at work, but if
[00:08:45] people in the future start to increasingly
[00:08:49] encounter the use of electronic digital
[00:08:52] documents in private life, then they too should
[00:08:55] have a service for checking electronic digital signatures, for
[00:08:58] the operation of which the National Center
[00:09:02] for Electronic Services will be responsible, and we use this
[00:09:05] service to promote it
[00:09:09] so that people in private life develop and promote
[00:09:13] so-called digital literacy, so that people can
[00:09:16] take any file and learn using
[00:09:19] our service, check the electronic digital signature,
[00:09:23] look in PDF format, what file is formed,
[00:09:27] what is written, what is checked, in the future, if a person
[00:09:30] needs to send this
[00:09:33] document to some government organization, then
[00:09:36] the person can be sure that this electronic document will
[00:09:40] be accepted by the electronic document management system, checked, accepted as
[00:09:43] reliable, and will then be used
[00:09:47] for some official relationships, demand for
[00:09:51] it is growing, and even just based on
[00:09:54] calls that come to our contact center, and
[00:09:57] from my comrades, friends, acquaintances, people
[00:10:01] are interested in this service, we will certainly observe the growth of its
[00:10:04] popularity in order to see how this
[00:10:08] service can be developed further, the service is
[00:10:11] free for clients, and what about data security,
[00:10:15] tell us more? Yes, this is a free function, you can
[00:10:18] find it on our website, often there are also questions
[00:10:21] about how secure this service is.
[00:10:25] Yes, of course, a file with an electronic digital signature is placed in our service, but after
[00:10:28] the check is performed, information about the results
[00:10:32] of the check is issued, the corresponding file is not saved in
[00:10:35] our information system. But if we generally talk about the demand for
[00:10:39] a digital signature, how many certificates have already been
[00:10:42] issued? Yes, it is popular, correctly,
[00:10:45] more than 3 million various certificates have already been issued, about
[00:10:48] a million current certificates, this is together with
[00:10:52] certificates that... and part of the key will be stored, well,
[00:11:15] if we put it simply, part of the key will be stored on the
[00:11:19] phone, and part in a secure cloud storage, when it will be
[00:11:22] necessary... Euro at the National Bank exchange rate
[00:12:15] of 3.43, for 10 yuan they give 4 rubles 45
[00:12:19] kopecks, and 100 Russian rubles cost 3.59
[00:12:22] Belarusian. Belenergo intends
[00:12:28] to reconstruct 400 km
[00:12:32] of electrical networks this year to
[00:12:35] ensure heating and hot water supply.
[00:12:38] Energy is a sector where the stability of the system
[00:12:41] directly depends on the condition of lines, equipment and
[00:12:45] generating capacities. Another popular direction today
[00:12:49] is the modernization of substations for connecting
[00:12:52] additional loads.
[00:13:25] a small part of the great work that falls to the lot of dispatchers, electricians, engineers, technicians and installers,
[00:13:37] Industry specialists are always on alert, even when you don't expect surprises from
[00:13:41] nature, and this is only
[00:13:45] there are many unscheduled works, but even more are those that are scheduled,
[00:13:49] there is a program for building new settlements,
[00:13:52] there, of course, we...
[00:14:25] logical, saving the country's resources. By the way, over the past
[00:14:28] 20 years, the energy intensity of Belarus's GDP has decreased by
[00:14:32] 54%. This is the best indicator among EU
[00:14:36] countries and above the world average value. This indicates that
[00:14:39] the national economy is becoming more efficient,
[00:14:43] spending less money to obtain the same volume
[00:14:46] of goods and services. Our enterprises annually reduce
[00:14:50] energy consumption. By the way, over 5 years, the country
[00:14:53] has saved more than millions of tons of conventional fuel,
[00:14:57] this is one of the main tasks facing the industry today.
[00:15:00] Our task is to increase the energy independence of our country,
[00:15:04] this means to get rid of the dependence on natural gas, which the Republic of Belarus buys
[00:15:08] abroad. And our task as a whole is that by building a nuclear
[00:15:11] power plant, the most reliable, most modern power unit, allows
[00:15:15] us to get rid of the dependence on natural gas. Our country
[00:15:18] has completely abandoned the import of electricity thanks to the Belarusian
[00:15:22] NPP. And what else will happen when we build the third
[00:15:25] power unit, build another nuclear power plant, but this is in
[00:15:29] the future: in the present we use the benefits created by our
[00:15:32] own efforts, we learn to direct them in the right direction.
[00:15:36] We are working on the concept of electric heating until
[00:15:40] 2035, which will provide for the population to know which
[00:15:43] electric heating appliances or heating systems will be the most
[00:15:47] energy-efficient, for example, if a window is open, the system will
[00:15:50] turn off, if no one is home, the system will go into standby mode,
[00:15:54] in general, it will allow to increase seasonal energy efficiency. Smart heating
[00:15:58] is already in the homes of Belarusians, it turns on heating only
[00:16:01] when it is needed, for example, an hour before the owners
[00:16:05] return from work, which means that electricity is
[00:16:08] not wasted, every kilowatt brings
[00:16:11] an economic effect with a plus sign. Anastasia
[00:16:15] Strelkovskaya and Viktor Borisov, sphere
[00:16:17] of interests.
[00:16:23] Well, that's all the information for today, even more news on
[00:16:26] our website newsby, productivity in business and stay tuned
[00:16:29] to the first.