CANALCATORCE — broadcast
20260807 163000 UTC
269 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] the U.S. Southern Command because the
[00:00:03] Donald Trump administration has attributed new
[00:00:06] powers to the Southern Command. The president mentions that
[00:00:10] historically Mexico has coordinated with the Northern
[00:00:13] Command, however the Southern Command
[00:00:16] carries out the operation in Central America
[00:00:19] and South America, now also in our country, always
[00:00:22] under Mexican sovereignty of
[00:00:25] coordination without subordination. Let's
[00:00:28] listen to it.
[00:00:31] Normally in Mexico we worked with the Northern
[00:00:33] Command in the collaboration and coordination that we
[00:00:37] have with the armed forces of the United States within
[00:00:41] the framework of the constitution and the laws. Now
[00:00:44] the United States has given more attributions to the Southern
[00:00:47] Command, so what needs to be coordinated
[00:00:50] will have to be coordinated, you know our
[00:00:54] four principles: Coordination without
[00:00:56] subordination, defense of sovereignty.
[00:01:00] and defense of the territoriality of our
[00:01:04] country, collaboration without loss of
[00:01:07] sovereignty.
[00:01:17] style, each one World news in two minutes. Abelardo del Espriela will take office today as the
[00:01:21] presidential investiture in Colombia, for the first time the new
[00:01:25] president will receive his investiture outside the Colombian Congress in
[00:01:28] Bogotá. The investiture will take place in the city of
[00:01:32] colleagues that we see in Cali in a university auditorium and for the first
[00:01:35] time also, the president's first speech will not be before Congress,
[00:01:38] but before soldiers in a battalion in the same
[00:01:41] city. Del Espriela will receive the presidential sash from the
[00:01:44] Senate President Honorio Enríquez, since outgoing
[00:01:48] President Gustavo Petro refused to participate in the
[00:01:50] ceremony. In this context of political polarization, the
[00:01:54] National Liberation Army, a Colombian guerrilla organization
[00:01:58] with more than 60 years of existence. presence has announced that they are ready
[00:02:02] to face the armed forces of Colombia and willing to
[00:02:05] launch an offensive against the far-right government
[00:02:09] of Del Espriela.
[00:02:12] At least 300 children have died in the last 300 days since the
[00:02:16] ceasefire agreed between Israel and the Islamic
[00:02:19] group Hamas, which averages one child killed
[00:02:23] per day. There are also hundreds of injured children, many of them
[00:02:27] seriously, during the supposed ceasefire.
[00:02:31] In total, since
[00:02:33] age, they have faced October 10, 2025, Israel has
[00:02:35] killed more than 1,250 people in Gaza. The State of Israel
[00:02:39] is accused by several international organizations,
[00:02:42] including the UN and the International Criminal Court, of
[00:02:45] genocide.
[00:02:48] The U.S. economy contracted during the summer, marking a loss of
[00:02:52] 23,000 jobs, according to data published by the U.S. Bureau of
[00:02:55] Labor Statistics. The unemployment rate in the country is,
[00:02:59] however, low and stands at 4.1%.
[00:03:02] The report adds to signs that
[00:03:06] there it also came together with U.S. employers are behaving cautiously when it comes to
[00:03:10] hiring, compounded by an aging
[00:03:13] population, the rapid adoption of artificial intelligence, rising
[00:03:16] inflation, and political uncertainty in what
[00:03:20] remains the world's largest economy, the United
[00:03:23] States. Rodrigo de la Vega,
[00:03:44] second edition, a program that seeks to promote Mexican
[00:03:48] artists and singer-songwriters, whose
[00:03:51] narratives exalt the value of Mexico and its
[00:03:54] youth away from
[00:03:55] violence.
[00:04:01] you have never lost
[00:04:04] your tenderness. México Canta returns with the support of the
[00:04:08] roots. I grew up surrounded by Mexican Music Council, produced by Canal 22
[00:04:12] through public television stations to create new
[00:04:15] musical references for Mexican youth.
[00:04:26] form of musical expression in
[00:04:36] Now the contest will again be binational to celebrate with the Mexican
[00:04:40] community living in the United States. For
[00:04:45] supportive country, a friendly country, what this second edition, which is already in its deliberative phase, a total of
[00:04:48] 16,289 participants registered,
[00:04:52] 5,761 in U.S. territory and
[00:04:55] 10,528 in Mexican territory. The
[00:04:59] entities with the most registrations are the State of
[00:05:02] Mexico, the country's capital, and Jalisco, as well as
[00:05:05] California and Texas in the American Union. My heart that
[00:05:09] today has to see you only as a friend.
[00:05:13] After registering on the platform
[00:05:15] mexicocanta.gov.mx,
[00:05:18] the Mexican Music Council pre-selected profiles
[00:05:21] and from there a new state selection
[00:05:25] with in-person auditions. After all, México Canta already has
[00:05:29] semifinalists, 14 young people, seven from
[00:05:32] Mexico and seven from the United States. Until
[00:05:35] when
[00:05:37] will you return
[00:05:41] to me? I don't
[00:05:43] know, it will be an
[00:05:46] eternity,
[00:05:49] I think I'm going to lose you. Finally,
[00:05:52] only seven will reach the grand final, three from the United States,
[00:05:56] three from Mexico and one additional finalist. The winner will be
[00:05:59] chosen by public vote during the live
[00:06:03] program.
[00:06:09] I want it to be heard.
[00:06:12] weeping, how it hurt
[00:06:15] to lose you. The live program begins on August 23 and until
[00:06:19] September 13, every Sunday from 7 to 9
[00:06:23] p.m., through more than 45 public media outlets.
[00:06:26] The semifinals will be in the United States at the emblematic Orpheum
[00:06:30] Theater in Los Angeles, California, on Sunday,
[00:06:33] August 23, and in Mexico, at the Gran Teatro
[00:06:37] Ángela Peralta in Mazatlán, Sinaloa, on August
[00:06:40] 30, so that after all.
[00:06:42] they can go to the grand final with a concert at the National Auditorium in Mexico
[00:06:46] City and a celebration in the Zócalo of Mexico City
[00:06:49] on September 15, at the very "Grito", you know it,
[00:06:53] cry and cry. México Canta
[00:06:57] returns and young people can be part of it now.
[00:07:00] You've already taken
[00:07:04] to the streets
[00:07:07] on your own.
[00:07:13] Black dove, black dove,
[00:07:16] where, where
[00:07:29] happy to see the talent of the seven young finalists
[00:07:33] selected in this binational contest,
[00:07:36] México Canta. They also had the opportunity to explain
[00:07:40] how their career has been, despite their young
[00:07:45] difficulties and México Canta is a
[00:07:48] great window for them, they acknowledged it, listen
[00:07:52] to them,
[00:07:54] before entering México Canta, I was going to retire
[00:07:58] completely, because the difficulties in music, being a
[00:08:01] woman and an emerging artist,
[00:08:05] are, they denigrate you, they humble you, they tell you that you can't
[00:08:09] do it, they see you singing in a restaurant like my... case in
[00:08:13] the buses and
[00:08:16] they look down on you, they don't take you into account,
[00:08:19] they don't value you, recording a song, having
[00:08:23] contacts within the industry is so complicated for us emerging
[00:08:26] artists, the world is full of
[00:08:30] so much talent
[00:08:32] and the talent that exists is not given visibility,
[00:08:36] beyond seeing it as a competition, I see
[00:08:39] it as learning and... and
[00:08:42] as an effort that I have made day by day to be
[00:08:45] here.
[00:08:49] Well, I think that the representation of indigenous
[00:08:52] languages and indigenous cultures in contemporary
[00:08:56] music is very important,
[00:08:58] because I grew up as a very
[00:09:02] insecure girl about my roots and the place where I came from, I
[00:09:05] thought I would never be able to become such a great
[00:09:09] artist and... I think it's also important
[00:09:13] for new generations
[00:09:15] to see artists who also express themselves from their language and their
[00:09:21] culture, I am in love with my culture
[00:09:24] and my state of Yucatán and I love
[00:09:27] representing it in music because I do it with great pride, with great
[00:09:30] respect and I believe that even though
[00:09:34] within the contest I am the representative of indigenous
[00:09:37] cultures, I believe that I am
[00:09:41] not the only one and... and I say it a lot, I walk hand in hand with my
[00:09:45] culture, within my work I also do
[00:09:48] translation with other great teachers and I think it is very
[00:09:51] important to express it in contemporary genres, not only in
[00:09:55] Mexican regional music, in the southeast, perhaps
[00:09:59] we don't grow up listening to this regional music, but we have
[00:10:03] another type of music that I am very
[00:10:05] proud to be able to present to you in this semifinal in
[00:10:09] Mazatlán.
[00:12:14] please.
[00:12:20] The time has come to pay the bill. By the way,
[00:12:23] your day is very sunny, I wish I were there, a little
[00:12:27] vitamin D would be very good for your health. What do
[00:12:30] people say about the Mexico- Peru
[00:12:33] relationship? First, a sunny
[00:12:36] Friday, very pleasant here in the Zócalo, and
[00:12:40] already preparing for what's coming with this indigenous cultures event that will be in the
[00:12:44] Zócalo. But talking about today's topic,
[00:12:48] President Claudia Sheinbaum announced that diplomatic
[00:12:52] relations between Mexico and Peru are reestablished. And precisely,
[00:12:55] we asked citizens what their opinion was about resuming
[00:12:59] this relationship, this is what they told us,
[00:13:01] let's listen, well I feel it's important because we
[00:13:05] have to have several relationships with different countries, right? And
[00:13:08] I feel that being against
[00:13:12] everyone, against everyone, the world doesn't
[00:13:16] fit within, so
[00:13:20] having more unity between different countries
[00:13:23] is good. Well, I think
[00:13:26] that peace is the
[00:13:29] best, not having
[00:13:33] people who are
[00:13:36] enemies or having conflicts with anyone,
[00:13:39] I think Mexico is an
[00:13:42] example for the world that we
[00:13:45] don't have war, we don't cause fights, we don't cause war, we don't
[00:13:49] cause problems, so
[00:13:52] I think it's good.
[00:13:55] Ah, for me it's good, for us who are dedicated to the tourism sector, I think it's good
[00:13:59] to give it again the power
[00:14:02] to enter and for us to have tourism from what is
[00:14:05] Peru has been good, the fact of closing the door, well I think
[00:14:09] it was bad because we stopped receiving Peruvian people who ultimately
[00:14:12] leave and arrive and leave an economic spillover in the country.
[00:14:16] Well, I think, as the president says, Mexico
[00:14:20] is a friend to everyone, we have no problem with anyone, so I think
[00:14:24] that... having good relations with all
[00:14:27] countries, what do you think about the recovery of this
[00:14:31] relationship with Peru? Well, also good, no,
[00:14:34] we would have to see under what terms it was
[00:14:38] done, but it definitely has to be something
[00:14:41] positive, no.
[00:14:44] We have to mention that in November
[00:14:47] 2025, Peru is the one who breaks relations
[00:14:51] with Mexico. Mexico expected
[00:14:55] the Peruvian authorities to take the first step, this first step is taken with
[00:14:58] this safe conduct granted to Betsi Chávez and in this way
[00:15:02] this relationship with Peru is resumed,
[00:15:05] between Mexico and Peru, but it's important to mention, Mexico has always been a
[00:15:10] it has demanded is respect for these
[00:15:14] treaties, these international agreements, right? So,
[00:15:17] the bill is paid this Friday, we invite everyone to help us with their
[00:15:20] tip by leaving their comments on all our digital
[00:15:24] platforms and it's important to enrich this
[00:15:27] program. The bill for this Friday is well paid,
[00:15:30] Tocayo Hernández, and in addition to the thoughtful comments you
[00:15:33] found today, I would add that Mexico and
[00:15:36] Peru are sister countries, they share
[00:15:39] history. Mexico, Mexico, Mexico, just like
[00:15:43] Peru, were the great viceroyalties of Spain
[00:15:46] during the period of the conquest, and both
[00:15:49] peoples suffered similar
[00:15:52] vexations, in addition to other chapters of history that united
[00:15:55] Mexico and Peru, which there will be time to comment on later, and we also
[00:15:59] share the cultural greatness of our
[00:16:03] indigenous peoples who continue to resist in times of
[00:16:06] colonization. A great question and above
[00:16:09] all we end Friday with that little sun
[00:16:12] that we will surely go, I don't know if you can give us more information, if
[00:16:16] activity is already seen to start this weekend
[00:16:20] in the recognition, speaking of indigenous peoples in the capital's Zócalo,
[00:16:23] there is the Coyolxauhqui there, a tent
[00:16:26] installed in the Zócalo, yes, of course the tent is there,
[00:16:30] in fact tomorrow is when the activities of this fair begin,
[00:16:34] it's the twelfth meeting, so it's important for people who... are visiting the
[00:16:37] Zócalo, it's currently closed because all the assembly work is going on,
[00:16:41] but tomorrow these activities begin so that
[00:16:45] everyone who has the opportunity to stop by this weekend, the twelfth
[00:16:48] meeting of Quetocayo, is of indigenous
[00:16:52] cultures, there will be exhibitions, there will be
[00:16:55] handicrafts, etc. Very good, very good, we will be
[00:16:59] visiting there, especially to recognize the greatness of
[00:17:02] our country and before that I want to say hello to Javi
[00:17:06] Rivera and his mother, Malinal, who yesterday sent us greetings from Mañanera
[00:17:10] 360, what a pleasure to meet you and it's always a
[00:17:13] pleasure to give you a hug and recognize the effort you make
[00:17:16] to watch Mañanera 360 every day, thank you very much,
[00:17:20] we will also see you next week, comrade
[00:17:23] Miguel, of course, see you next week, a big hug to all
[00:17:27] the audience, thank you very much, very good.
[00:17:30] There is Tocayo Hernández, please let's close Mañana 360 this
[00:17:34] week, don't forget to stay well informed at "Punto de Referencia" at
[00:17:37] 9 p.m. with our colleagues Azul Alzaga and Luisa Iglesias Informativo
[00:17:41] 14, 6 p.m. with Aurora Castillejos and Rita
[00:17:44] Abriu, as well as the repetition of Mañanera 360, 11 a.m. TV Migrante
[00:17:47] 7 p.m. Canal 14 and 1:45 p.m. change of
[00:17:51] schedule Canal 11. Have a great day and as
[00:17:55] always, it's a pleasure to be here, big hug and happy
[00:17:59] weekend.
[00:18:00] Next,
[00:18:12] México Tropical.
[00:18:14] Rating
[00:18:21] A for all audiences.