CBCNEWS — The National 20260813 060000 UTC 841 transcript segments Original Broadcaster Captioning (Enhanced) Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:21] (♪) >> Crystal: TONIGHT, CBC NEWS IS LEARNING NEW DETAILS ABOUT [00:00:24] OTTAWA'S TRADE TALKS WITH THE [00:00:27] U.S., INCLUDING THE LATEST OFFER FROM WASHINGTON AND WHY CANADIAN [00:00:30] OFFICIALS AREN'T HAPPY WITH IT. [00:00:36] AS THE CLOCK TICKS TOWARDS A MAJOR DEADLINE, WHAT IT COULD MEAN FOR THE POSSIBILITY OF A [00:00:40] DEAL BEING REACHED. [00:00:44] >>> PLUS, B.C.'S UNRELENTING WILDFIRES ARE DEVASTATING LIVES [00:00:47] AND LIVELIHOODS. [00:00:50] >> THERE REALLY IS THAT [00:00:53] CONNECTION WITH THE ANIMAL. >> Crystal: THE IMPACT ON FARMERS. [00:00:56] (♪) [00:01:01] >>> AND ALL EYES ON THE SKIES FOR A RARE SPECTACLE. [00:01:03] >> IT MAKES YOU REMEMBER THAT YOU'RE PART OF SOMETHING BIGGER. [00:01:07] >> Crystal: MILLIONS IN EUROPE TAKE IN A TOTAL ECLIPSE OF THE SUN. [00:01:11] (♪) [00:01:15] >> Announcer: FROM CBC NEWS, THIS IS "THE NATIONAL" WITH CRYSTAL GOOMANSINGH. [00:01:17] (♪) >> Crystal: THANKS FOR JOINING [00:01:21] US. ADRIENNE IS AWAY. [00:01:24] >>> CANADA IS NOW JUST ONE WEEK AWAY FROM THE THREAT OF [00:01:28] PUNISHING NEW U.S. TARIFFS AND TONIGHT SOURCES TELL CBC NEWS [00:01:32] THAT THE TWO SIDES ARE STILL FAR FROM A DEAL. [00:01:35] TRADE MINISTER DOMINIC LeBLANC [00:01:36] AND CANADA'S CHIEF NEGOTIATOR REMAIN IN WASHINGTON, TRYING TO [00:01:40] CLOSE THAT GAP. [00:01:43] BUT SO FAR NO BREAKTHROUGH. KATE McKENNA IS JOINING US NOW [00:01:46] FROM WASHINGTON WITH MORE DETAILS ABOUT WHAT'S HAPPENING [00:01:48] BEHIND THE SCENES. [00:01:51] KATE, WHAT DO WE KNOW? >> Reporter: WELL, SOURCES SAY [00:01:55] THAT THE U.S. MADE A COUNTER OFFER TO CANADA YESTERDAY AND THAT CANADIAN NEGOTIATORS AREN'T [00:01:58] HAPPY WITH IT. SO THERE'S NO DEAL IN SIGHT, AT [00:02:01] LEAST FOR NOW. U.S.-CANADA TRADE MINISTER [00:02:05] DOMINIC LeBLANC MET WITH HIS COUNTERPART JAMIESON GREER ON TUESDAY FOR THE THIRD TIME IN [00:02:08] TWO WEEKS. [00:02:12] AND SINCE THEN I HAVE BEEN ABLE TO SPEAK WITH TWO SOURCES ON BOTH SIDES OF THE BORDER. [00:02:16] WE'RE NOT NAMING THEM BECAUSE THEY'RE NOT AUTHORIZED TO SPEAK PUBLICLY ABOUT NEGOTIATIONS, BUT [00:02:19] THEY SAY THAT BOTH SIDES HAVE BEEN MAKING PROPOSALS OVER THE LAST FEW WEEKS. [00:02:23] THE U.S. HAS NINE PRIORITY ISSUES THEY'D LIKE TO SEE ADDRESSED, INCLUDING REMOVING [00:02:27] RETALIATORY TARIFFS ON U.S. [00:02:29] PRODUCTS AND PUTTING AMERICAN [00:02:32] BOOZE BACK ON PROVINCIAL SHELVES AND [00:02:36] TWEAKING HOW DARA QUOTAS WORK. AND THE U.S. ALSO WANTS TO CREATE A CRITICAL MINERAL AND [00:02:39] ENERGY PARTNERSHIP WITH CANADA THAT WOULD SEE THEM GET PREFERENTIAL ACCESS TO THE [00:02:42] MARKET. THE U.S. IS WILLING TO MAKE SOME [00:02:46] CONCESSIONS ON THINGS LIKE THE [00:02:48] BASE RATE TARIFF ON AUTOS, BUT THEY'RE NOT WILLING TO GO AS FAR [00:02:52] AS CANADA WANTS, AT LEAST NOT YET. >> Crystal: WELL, AS WE [00:02:55] MENTIONED, THIS DEADLINE IS FAST APPROACHING. [00:02:58] WHAT COULD HAPPEN NEXT? >> Reporter: WELL, TALKS ARE CONTINUING. [00:03:01] TOP CANADIAN OFFICIALS REMAIN IN WASHINGTON. [00:03:04] BUT THEY'VE GOT SIX DAYS BEFORE [00:03:06] NEW TARIFFS TAKE EFFECT ON SOME [00:03:09] $28 BILLION IN CANADIAN EXPORTS. [00:03:11] THE GOAL IS TO PRESENT A DEAL TO [00:03:15] THE PRESIDENT BY NEXT MONDAY OR [00:03:17] TUESDAY, AND THEY ARE NOT THERE YET. THE PRIME MINISTER SAID THAT [00:03:21] RETALIATION COULD BE ON THE TABLE AND ASKING THE PREMIERS TO SUGGEST THE POTENTIAL OPTIONS TO HIT BACK LAST MONTH. WE ALSO REPORTED LAST WEEK THAT [00:03:24] THE CANADIAN OFFICIALS HAVE WARNED THE U.S. IF THERE'S NO [00:03:28] DEAL BY NEXT WEDNESDAY, THEN CANADIANS MAY NOT HAVE THE APPETITE TO KEEP GOING WITH [00:03:38] >> Crystal: THERE'S SOME BREAKING NEWS TONIGHT ON A POTENTIAL DEAL BETWEEN QUÉBEC [00:03:41] AND NEWFOUNDLAND AND LABRADOR. CBC NEWS HAS LEARNED THAT THEY [00:03:45] ARE SET TO ANNOUNCE A NEW DEAL TO DEVELOP HYDRO ELECTRICITY IN [00:03:48] LABRADOR. [00:03:53] THE CBC'S PETER COWAN IS JOINING US NOW FROM ST. JOHN'S. PETER, WHAT DO WE KNOW ABOUT THIS DEAL? >> Reporter: SOURCES INSIDE OF [00:03:57] THE PROVINCIAL GOVERNMENTS, BOTH HERE IN NEWFOUNDLAND AND LABRADOR AND IN QUÉBEC, SAY THAT [00:04:00] THERE ARE JUST TWO OR THREE SMALL ISSUES BEFORE THEY EXPECT [00:04:03] TO HAVE A DONE DEAL. [00:04:06] NOW THIS WOULD RESET A LONG-STANDING GRIEVANCE FROM PEOPLE HERE IN NEWFOUNDLAND AND [00:04:10] LABRADOR WHO HAVE COMPLAINED THAT QUÉBEC GETS CHEAP POWER AND [00:04:12] HAS FOR DECADES. THIS NEW AGREEMENT WOULD MEAN [00:04:16] NEW HYDRO DEVELOPMENT ON THE CHURCHILL RIVER. [00:04:19] IT'S WIDELY SEEN AS ONE OF THE BEST UNDEVELOPED HYDRO RESOURCES [00:04:22] IN THE COUNTRY. [00:04:23] NOW THERE WAS A FRAMEWORK FOR A DEAL THAT WAS REACHED BACK IN [00:04:27] 2024. BUT WHEN A NEW GOVERNMENT TOOK [00:04:31] OVER HERE LAST FALL, IT SAID THAT THAT DEAL WASN'T IN THE [00:04:35] BEST INTEREST OF NEWFOUNDLAND AND LABRADOR. [00:04:36] SO IT WENT BACK TO THE TABLE. [00:04:39] UNDER THE TERMS OF THE LAST DEAL, THE RATES WOULD HAVE BEEN RESET MUCH CLOSER TO MARKET [00:04:43] RATES AND SO, FOR EXAMPLE, FOR NEWFOUNDLAND AND LABRADOR IT WOULD HAVE MEANT AN EXTRA [00:04:46] BILLION DOLLARS A YEAR. >> Crystal: THIS PROJECT HAS [00:04:49] BEEN TALKED ABOUT FOR A LONG TIME, PETER, SO WHY IS IT [00:04:51] HAPPENING NOW? [00:04:54] >> Reporter: ONE, BECAUSE [00:04:57] THERE IS A QUÉBEC ELECTION THAT IS IMMINENT AND A CHANGE IN [00:05:01] GOVERNMENT WOULD PUT ALL OF THESE NEGOTIATIONS BACK TO SQUARE ONE. THE FEDERAL GOVERNMENT IS [00:05:05] PRESSURING BOTH SIDES TO TRY TO GET SOMETHING DONE. IT HAS ITS OWN COMMITMENTS TO [00:05:08] TRY TO DOUBLE THE SIZE OF THE ELECTRICITY GRID. BUT WE KNOW THAT WE'RE NOT [00:05:12] EXPECTING AN ANNOUNCEMENT THIS WEEK, THAT'S BECAUSE THE INNU NATION IS CURRENTLY IN [00:05:15] ELECTIONS. [00:05:17] THE CHURCHILL RIVER IS WITHIN [00:05:19] ITS LAND CLAIMS SO POLITICIANS [00:05:21] WANT TO WAIT FOR NEW LEADERS TO [00:05:30] >>> IN B.C. TONIGHT, THOUSANDS REMAIN OUT OF THEIR HOMES AS [00:05:33] OUT-OF-CONTROL WILDFIRES [00:05:34] CONTINUE TO UPEND LIVES. [00:05:38] JULIA WONG IS IN THE PROVINCE'S INTERIOR WHERE SOME RANCHERS AND [00:05:41] FARMERS ARE ANXIOUSLY AWAITING [00:05:43] TO ASSESS WHAT IS LEFT. [00:05:46] >> HOLY SHIT. >> Reporter: WHEN THE BALD RANGE [00:05:50] WILDFIRE EXPLODED IN B.C.'S SOUTHERN INTERIOR COMMUNITY OF SUMMERLAND, GRANT PETERS GRABBED [00:05:54] WHAT HE COULD. [00:05:58] AND HE FLED. IN THE SCRAMBLE HE LEFT BEHIND PIGS THAT HE WAS RAISE HIS FARM. >> I DIDN'T THINK TO OPEN UP THE [00:06:01] GATE BEFORE I LEFT. [00:06:04] >> Reporter:A PHOTO FROM A [00:06:06] NEIGHBOUR CONFIRMED HIS WORST [00:06:09] FEARS. EVERYTHING -- INCLUDING SEVEN PIGS IS GONE. >> WE HAVE A RELATIONSHIP WITH EACH OTHER. I GO AND FEED THEM EVERY DAY, [00:06:13] WATER THEM EVERY DAY, TALK TO THEM EVERY DAY, SCRATCH THE [00:06:16] BOAR'S BELLY EVERY MORNING. [00:06:19] >> Reporter: PETERS IS AMONG EVACUEES WITH NO TIMELINE WHEN [00:06:22] TO GO HOME. >> ONCE OR TWICE A DAY TRYING TO GET THROUGH. [00:06:26] >> Reporter: MIKE DICKINSON TOO. HE WANTS TO GET PAST THE [00:06:29] ROADBLOCK TO SEE HIS FAMILY FARM FULL OF CHERRY ORCHARDS. [00:06:33] >> IN THE FRUIT INDUSTRY THERE'S [00:06:35] ALWAYS THINGS THAT YOU CAN DEAL WITH OR CAN'T DEAL WITH, BUT [00:06:39] TOTALLY UNKNOWN ANSWERS IS NOT [00:06:41] WHAT WE'RE USED TO DEALING WITH. >> Reporter: ROUGHLY 12,000 [00:06:45] PEOPLE WERE FORCED FROM THEIR HOMES LAST WEEKEND. AND THE FIRE IS STILL OUT OF [00:06:48] CONTROL. FOR THE PROVINCE, RESIDENTS ARE [00:06:51] TOP OF MIND. [00:06:55] >> THE PROVINCE STANDS WITH YOU [00:06:57] AND YOU'RE NOT ALONE IN THIS [00:07:00] MOMENT. >> Reporter: BUT THERE'S WORRY OVER UNSETTLED WEATHER ON THE HORIZON. >> THERE IS A CHANCE OF [00:07:03] THUNDERSTORM ACTIVITY AGAIN. [00:07:06] THIS CONVECTIVE ACTIVITY WILL [00:07:10] RESULT IN GUSTY AND ERRATIC WINDS, WHICH MAY INCREASE FIRE [00:07:11] BEHAVIOUR. [00:07:16] >> Reporter: FOR EVACUEES LIKE [00:07:18] KYLE ANDERSON, IT'S A LESSON IN [00:07:22] WHAT MATTERS MOST TO HIM. >> YOU ARE WHAT YOU PACK. I DIDN'T GET ALL OF THEM. [00:07:26] >> Reporter: FOR ANDERSON, THAT'S SIX GUITARS, A SMALL [00:07:29] COMFORT IN THE CHAOS. FIRE BURNED TO THE EDGE OF HIS PROPERTY WHERE HE'S BUILDING A [00:07:32] HOME. [00:07:34] NOW ALL HE CAN DO IS WATCH THE [00:07:37] FIRE BURN FROM A DISTANCE. >> AND I LOOK ACROSS THE LAKE [00:07:40] AND WE HAVE SOME HOT SPOTS IN THE VALLEYS BEHIND. [00:07:43] AND I SEE THAT, AND I'M SURE THEY'RE DOING EVERYTHING THEY [00:07:45] CAN TO COVER THAT. [00:07:49] >> Reporter: WHEN I ASKED B.C. WILDFIRE SERVICE WHETHER THE [00:07:52] WORST IS BEHIND FIRE CREWS OR IF [00:07:55] THAT IS STILL TO COME -- THE ANSWER, BY NO MEANS ARE THEY OUT [00:07:57] OF THE WOODS YET. [00:08:00] >> Crystal:AND, JULIA, B.C.'S PREMIER IS PROPOSING TO LOOK INTO HOW THE [00:08:03] FIRE RESPONSE PLAYED OUT? >> Reporter:YEAH. [00:08:07] DAVID EBY SAID THAT THERE WILL BE A REVIEW INTO THE FIRE AND AN [00:08:10] EMERGENCY RESPONSE, WHICH CREATED A HUGE DEMAND FOR SERVICES FOR [00:08:14] EVACUEES. THAT REVIEW WILL INCLUDE A DEBRIEF WITH AGENCIES TO DISCUSS WHAT COULD BE DONE BETTER IN THE [00:08:17] FUTURE. >> Crystal: ALL RIGHT, THANK YOU SO MUCH, JULIA. [00:08:20] THAT IS JULIA WONG REPORTING [00:08:22] FROM PENTICTON, B.C. TONIGHT. [00:08:25] >>> DIRE WARNINGS TONIGHT FROM THE WORLD HEALTH ORGANIZATION. [00:08:29] IT SAYS THAT THE EBOLA OUTBREAK IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF [00:08:32] CONGO IS SPREADING RAPIDLY AND IS ON TRACK TO BE THE DEADLIEST [00:08:35] ON RECORD. [00:08:38] LAUREN PELLEY NOW WITH THE DEVASTATING CONSEQUENCES AND WHY SCIENTISTS SAY THAT IT IS OUT OF [00:08:42] CONTROL. [00:08:45] >> Reporter: IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO, THIS SUMMER'S OUTBREAK OF EBOLA IS ALREADY THE [00:08:48] SECOND LARGEST ON RECORD. [00:08:51] >> AND IT'S MOVING FASTER THAN [00:08:54] ANY PREVIOUS EBOLA OUTBREAK. [00:08:56] >> Reporter: THERE ARE NOW MORE THAN 4,400 KNOWN CASES AND OVER [00:08:59] 2,000 DEATHS. [00:09:01] THE VAST MAJORITY OF INFECTIONS [00:09:07] ARE STILL WITHIN THE PROVINCE AS THE WORLD HEALTH ORGANIZATION [00:09:10] SAYS THAT FAR MORE CASES ARE NOT BEING TRACKED. [00:09:14] >> AND UNTIL WE KNOW ABOUT AND WE BREAK EVERY CHAIN OF [00:09:17] TRANSMISSION, WE WILL NOT STOP THE OUTBREAK. >> Reporter: ONGOING ARMED [00:09:21] CONFLICT AND CONGO'S LACK OF INFRASTRUCTURE ARE COMPLICATING THOSE EFFORTS. [00:09:25] >> RIGHT NOW 60% OF ALL NEW CASES ARE DYING IN THE COMMUNITY. [00:09:29] SO THEY'RE NOT EVEN MAKING IT TO EBOLA TREATMENT CENTRES. [00:09:33] >> Reporter: THIS CANADIAN AID [00:09:36] WORKER IN CONGO SAYS THAT THE VIRUS KEEP APPEARING IN NEW [00:09:40] AREAS THAT LACK ANY AWARENESS OF HOW TO COMBAT THIS DISEASE. WHILE THE HEALTHCARE TEAMS ARE [00:09:43] STRUGGLING TO BUILD TRUST WITH COMMUNITIES BEFORE IT'S TOO [00:09:45] LATE. [00:09:48] SHE CAN'T SHAKE ONE RECENT MEMORY OF EBOLA RAVAGING AN ENTIRE FAMILY. [00:09:51] >> THE MOTHER HAD DIED, THE FATHER HAD DIED, AND THE [00:09:55] GRANDMOTHER BROUGHT A CHILD WHO WAS SICK AND THEN THE GRANDMOTHER DIED. [00:09:59] SO THIS CHILD WAS LEFT AND THERE [00:10:03] WAS NO ONE PLASTIC IN THE FAMILY TO BE ABLE TO CARE FOR THIS CHILD. [00:10:06] AND THIS CHILD RECOVERED. >> Reporter: THERE'S NO VACCINE TO PROTECT PEOPLE AGAINST THIS FORM OF EBOLA. [00:10:10] TRIALS TARGETING THE VIRUS ARE NOW UNDERWAY IN CANADA, AND THE [00:10:14] U.K.. AFRICAN OFFICIALS ALSO HOPE TO [00:10:18] START TESTING AN EXISTING EBOLA VACCINE IN THE WEEKS AHEAD TO [00:10:22] SEE JUST HOW MUCH CROSS PROTECTION THAT IT MIGHT PROVIDE. [00:10:25] STILL, EXPERTS SAY THAT IT COULD [00:10:26] TAKE SIX MONTHS TO GET THE [00:10:29] CRISIS UNDER CONTROL, OR IN A WORST-CASE SCENARIO, UP TO A [00:10:31] FULL YEAR. [00:10:34] >> THE AMOUNT OF RESPONSE IS NOT KEEPING UP WITH THE RAPID SPREAD [00:10:37] OF THIS OUTBREAK. [00:10:40] >> Reporter: NOW THE CHALLENGE IS WE WON'T HAVE VACCINES FOR [00:10:43] THIS OVERNIGHT. AND WHAT WE'RE HEARING FROM WORKERS ON THE GROUND IS WHAT IS [00:10:47] NEEDED RIGHT NOW IS MORE [00:10:49] SUPPORT, MORE WORKERS, MORE EFFORTS TO BE ABLE TO DO CONTACT [00:10:52] TRACING, TO BE ABLE TO CLAMP DOWN ON THESE CHAINS OF [00:10:55] TRANSMISSION. WE HEARD FROM THE AFRICA'S [00:10:58] C.D.C. THAT THEY ARE HOPING TO [00:11:00] SEND OUT 4,000 WORKERS TO THESE AFFECTED AREAS IN THE NEXT FEW [00:11:03] WEEKS. >> Crystal: WHAT IS THE RISK OF THIS OUTBREAK NOT BEING [00:11:06] CONTAINED? >> Reporter: WELL, THE FEAR FROM DAY ONE IS THAT CONGO IS QUITE A [00:11:09] CENTRAL COUNTRY IN AFRICA AND [00:11:12] THERE ARE WORRIES OF MORE CASES SPILLING INTO OTHER AREAS. [00:11:16] THEY HAVE BEEN ABLE TO CONTAIN IT LARGELY SO FAR. HOPEFULLY IT WILL STAY THAT WAY. >> Crystal: LAUREN PELLEY, THANK YOU SO MUCH. [00:11:19] >> Reporter: THANK YOU. >> Crystal: AT LEAST THREE [00:11:22] PEOPLE ARE DEAD IN THE AFTERMATH OF POWERFUL STORMS ACROSS THE [00:11:25] U.S. MIDWEST. [00:11:29] IN OHIO, A TRAFFIC CAMERA CAUGHT A CAR DRIVING ON A HIGHWAY AND GETTING FLIPPED OVER BY A [00:11:32] POSSIBLE TORNADO. [00:11:36] IN INDIANA, A 4-YEAR-OLD BOY WAS [00:11:38] KILLED AFTER A TREE FELL ON A HOUSE DIRECTLY INTO THE BEDROOM [00:11:41] WHERE HE WAS SLEEPING. [00:11:43] ANOTHER PERSON WAS KILLED WHEN [00:11:46] THEIR HOME EXPLODED, POSSIBLY FROM A RUPTURED GAS LINE LINKED [00:11:49] BACK TO THE STORM. CLEAN-UP CONTINUES, BUT OFFICIALS WARN THAT THE DANGER [00:11:53] IS NOT OVER. [00:11:57] MULTIPLE COMMUNITIES ARE NOW GRAPPLING WITH SEVERE FLOODING. [00:12:00] SOME UNDER A STATE OF EMERGENCY. [00:12:04] >> IT WAS CRAZY TO, YOU KNOW, HOW THE WIND JUST PICKS UP AND [00:12:06] DOES THAT TO THE TREE. [00:12:10] >> Crystal: AT ITS PEAK, MORE THAN 800,000 CUSTOMERS WERE [00:12:11] WITHOUT POWER. [00:12:15] WEATOSIN, HERE AT HOME EXTREME [00:12:18] WASTEWATER INFRASTRUCTURE. [00:12:20] NOW THERE ARE RENEWED CALLS TO UPGRADE AGING SYSTEMS. [00:12:24] AS SHEEHAN DESJARDINS SHOWS US, [00:12:25] THE CLEANUP IN ONE ONTARIO CITY [00:12:29] IS FAR FROM OVER. >> Reporter: THE WATER CAME FROM [00:12:31] EVERYWHERE. [00:12:34] SPLASHING THROUGH WINDOWS, [00:12:38] OVERFLOWING THE SEWERS, AFTER [00:12:39] BACK-TO-BACK TORRENTIAL [00:12:43] DOWNPOURS IN THE NIAGARA REGION. >> IT WAS A REALLY DISGUSTING [00:12:47] COLOUR AND SMELL. SO I BELIEVE THAT AT THAT TIME [00:12:50] IT COULD HAVE COME UP THROUGH THE SEWERS. >> Reporter: HER BASEMENT HAS [00:12:54] FLOODED BEFORE, BUT NOTHING LIKE THAT. THOUSANDS OF OTHER HOMES DRENCHED IN STINKY SEWAGE WATER [00:12:57] TOO. >> COMING OUT OF THE MANHOLES RIGHT NOW. [00:13:00] >> Reporter: THIS WAS FAR TOO [00:13:03] MUCH FOR THE CITY'S WASTEWATER INFRASTRUCTURE TO HANDLE, ACCORDING TO OFFICIALS. [00:13:07] >> IF THERE'S NOT NEW INVESTMENT [00:13:08] FROM THE PROVINCIAL AND FEDERAL [00:13:11] GOVERNMENT, WE'RE NOT GOING TO BE ABLE TO ADAPT FAST ENOUGH TO WHAT IS VERY CLEARLY CHANGING [00:13:15] WEATHER PATTERNS AND CHANGING CLIMATES. >> Reporter:MANY CITIES ACROSS [00:13:19] CANADA ARE FEELING THE PRESSURE ON THEIR SYSTEMS. [00:13:22] STORMS IN OTTAWA AND WINNIPEG THIS SUMMER ARE RESULTING IN MILLIONS OF LITRES OF RAW SEWAGE GOING INTO WATERWAYS. [00:13:26] >> WE'RE IN, LIKE, A FLOOD. >> Reporter: IN CALGARY, A [00:13:30] MASSIVE WATER PIPE BROKE LAST YEAR FOR THE SECOND TIME. [00:13:34] THE MOST RECENT DATA FROM STATISTICS CANADA FOUND THAT [00:13:37] OVER 11% OF CANADA'S WATER AND [00:13:38] WASTEWATER INFRASTRUCTURE IS [00:13:41] ALREADY REPORTED TO BE IN POOR OR VERY POOR CONDITION. [00:13:45] REPLACING IT ALL IS ESTIMATED TO [00:13:48] COST OVER $100 BILLION. THERE ARE GOVERNMENT GRANTS AVAILABLE TO MUNICIPALITIES, [00:13:52] BUT -- [00:13:54] >> WHAT WE NEED IN OUR SECTOR IS [00:13:58] LONG-TERM RELIABLE FUNDING [00:14:00] PROGRAMMES, NOT THESE ONCE IN A [00:14:04] FEW YEARS ANNOUNCEMENT OF A GRANT. [00:14:07] >> IT WAS FULL OF FURNITURE. >> Reporter: FOR HAMILTON, THE DAMAGE IS ALREADY DONE. SOME SPECIAL ITEMS REMAIN [00:14:11] THOUGH. [00:14:13] >> SOME OF MY FLACKS AND MY MEMORIES. >> Reporter: OF HER TIME [00:14:17] COMPETING IN THE PARALYMPICS ARE [00:14:18] STILL HANGING ON THE WALL. [00:14:28] IN TWO WHEELCHAIRS SALVAGED AFTER SHE DESPERATELY CRAWLED OFF FURNITURE TO SAVE THEM. SHEEHAN DESJARDINS, CBC NEWS, ONTARIO. >> Crystal: SUSPENSIONS FROM [00:14:32] HOCKEY ONTARIO ARE UPHELD FOR [00:14:35] FOUR OF THE FIVE PLAYERS FROM THE 2018 WORLD JUNE YOUR TEAM [00:14:39] WHO WERE ACQUITTED OF SEXUAL ASSAULT LAST YEAR. AN INDEPENDENT APPEAL BOARD [00:14:42] RULED THAT ALL FIVE PLAYERS BREACHED HOCKEY CANADA'S CODE OF [00:14:45] CONDUCT. [00:14:48] BUT ONE -- ALEX FORMENTON WILL BE REINSTATED IMMEDIATELY, ENABLING [00:14:52] HIM TO PARTICIPATE IN HOCKEY CANADA SANCTIONED PROGRAMMES AND TOURNAMENTS LIKE WINTER [00:14:55] OLYMPICS. [00:14:58] CAL FOOTE, CARTER HART, DILLON [00:14:59] DUBÉ AND MICHAEL McLEOD REMAIN SUSPENDED FOR VARYING LENGTHS OF [00:15:03] TIME, UP TO FOUR YEARS. [00:15:07] HART AND DUBÉ CURRENTLY PLAY IN THE NHL. [00:15:10] >>> IN LOS ANGELES, A GRAND JURY HAS INDICTED NICK REINER ON [00:15:13] FIRST-DEGREE MURDER CHARGES IN [00:15:15] THE KILLING OF HIS PARENTS, [00:15:21] FILMMAKER ROB REINER AND MICHELE. [00:15:25] IT ALLEGES THAT NICK WAS LYING IN WAIT BEFORE ATTACKING HIS PARENTS. THAT CLAIM WOULD PERMIT THE DEATH SENTENCE IF PROSECUTORS [00:15:28] CHOOSE TO SEEK IT. HE HAS ENTERED A NOT GUILTY [00:15:31] PLEA. THE COUPLE WAS STABBED TO DEATH [00:15:35] IN THEIR HOME LAST DECEMBER. NICK WAS ARRESTED WITHIN HOURS [00:15:37] OF THEIR KILLINGS. [00:15:41] A TRIAL DATE HAS NOT YET BEEN SET. [00:15:44] >>> COLOMBIA HAS DECLARED THREE DAYS OF NATIONAL MOURNING AFTER [00:15:47] MONDAY'S POWERFUL EARTHQUAKE KILLED MORE THAN 250 PEOPLE WITH [00:15:51] THOUSANDS MORE MISSING. [00:15:53] [APPLAUSE] [00:16:01] STILL THERE ARE MOMENTS OF HOPE, LIKE THIS RESCUE OF A SURVIVOR, [00:16:04] PULLED FROM THE RUBBLE OF A [00:16:05] COLLAPSED HOTEL 36 HOURS AFTER [00:16:09] THE 7.4 MAGNITUDE QUAKE. THE STRONGEST TO HIT THE COUNTRY [00:16:12] IN A CENTURY. [00:16:15] >>> ACROSS EUROPE TONIGHT, [00:16:16] MILLIONS ARE STILL MARVELLING [00:16:19] AFTER A TOTAL SOLAR ECLIPSE VISIBLE ACROSS PARTS OF THE CONTINENT. [00:16:23] IT IS THE FIRST TIME THAT'S HAPPENED IN DECADES. [00:16:27] NAHLAH AYED NOW WITH SCENES FROM [00:16:28] THIS RARE SPECTACLE. [00:16:31] >> Reporter: STRUGGLING WITH WILDFIRES AND STRAINING UNDER [00:16:35] HEAT WARNINGS, SPAIN SOMEHOW STILL PLAYED HOST TO THOUSANDS [00:16:38] DRAWN BY THE ECLIPSE. [00:16:41] THE FIRST TOTAL ECLIPSE OF THE [00:16:50] IBERIAN FOR A CENTURY. >>(SPEAKING ALTERNATE LANGUAGE). [00:16:53] >> Reporter: "I DO FEEL A BIT EMOTIONAL, YES," SAYS THIS MAN FROM ITALY, "BECAUSE I KNOW THAT [00:16:56] I WON'T HAVE ANOTHER CHANCE IN [00:16:58] MY LIFETIME TO SEE AN ECLIPSE." [00:17:01] ALL OVER EUROPE EVEN PARTIAL [00:17:03] ECLIPSES DREW CROWDS LOOKING TO BE AWED. [00:17:07] >> WITH THE TWO DOMES TOGETHER -- >> Reporter: AT THE GREENWICH ROYAL CONSERVATORY IN LONDON, A [00:17:11] PREMIUM PERCH FOR THOSE LUCKY [00:17:12] ENOUGH TO GET A SPOT. [00:17:17] >> YOU'RE WATCHING THE INNER WORKINGS OF THE SOLAR SYSTEM PLAYING OUT IN FRONT OF YOUR [00:17:20] EYES, AND YOU'RE SHARING THAT EXPERIENCE TOGETHER. [00:17:24] I THINK THAT THERE IS SOMETHING REALLY SPECIAL ABOUT THAT BECAUSE IT MAKES YOU REMEMBER THAT YOU'RE [00:17:27] PART OF SOMETHING BIGGER. >> Reporter: FOR THIS GROUP OF [00:17:31] CANADIANS VISITING SPAIN, ECLIPSES ARE MUCH MORE THAN A [00:17:33] SPECTACLE. [00:17:37] A PERFECT OPPORTUNITY TO RAISE MONEY FOR A THREATENED SPECIES. [00:17:40] FOR A YEAR NOW, BY SELLING SOLAR GLASSES LIKE THE ONES THAT [00:17:43] THEY'RE TESTING HERE ONLINE. >> THEY ARE IN FOUR DIFFERENT [00:17:46] LANGUAGES TO ACCOMMODATE FOR ENGLISH SPEAKERS AND FRENCH [00:17:49] SPEAKERS -- >> Reporter: THIS YEAR'S CAMPAIGN IS THEIR SECOND. [00:17:52] THIS TIME PROTECTING FIN WHALES. [00:17:56] >> YEAH, SO THE SOLAR ECLIPSE IS [00:17:58] FOLLOWING THE MIGRATION PATH OF [00:18:00] THE FIN WHALES FROM ICELAND DOWN THE COAST OF THE U.K. TO SPAIN. [00:18:04] SO THAT'S OUR TARGET AUDIENCE. [00:18:06] SO WE'RE HOPING THAT THE MONEY [00:18:09] CAN GO TOWARDS A GREAT CHARITY THAT WILL HELP TO PRESERVE THESE [00:18:11] ANIMALS. >> Reporter: A SLOW FADE AND [00:18:15] THEN A WHOLE MINUTE AND A HALF OF DARKNESS. [00:18:18] AND THEN THIS -- [00:18:20] [Cheers and Applause] [00:18:23] >> THE FIRST ECLIPSE OF MY LIFE [00:18:26] AND REALLY WAS WONDERFUL. [00:18:29] >> Reporter: FOR THOSE WHO MISSED THIS SPECTACLE, THE NEXT IS A YEAR FROM NOW IN PARTS OF [00:18:33] NORTH AFRICA AND SOUTHERN SPAIN. [00:18:38] NAHLAH AYED, CBC NEWS, LONDON. >> IT LOOKS LIKE A CHUNK OF THE [00:18:41] SUN IS GONE. [00:18:45] >> Crystal: SOME HERE IN CANADA WERE ABLE TO TAKE IN A PARTIAL ECLIPSE VISIBLE ACROSS MUCH OF [00:18:48] THE COUNTRY. SOME OF THE MOST DRAMATIC VIEWS [00:18:52] WERE IN ST. JOHN'S WHERE THE [00:18:53] MOON WAS COVERED MORE THAN HALF [00:18:57] OF THE SUN, LEAVING IT LOOKING LIKE A GLOWING CRESCENT IN THE [00:19:00] SKY. >>> WELL, A PETITION TO REMOVE [00:19:03] THE U.S. AMBASSADOR TO CANADA IS [00:19:08] RACKING UP THOUSANDS OF SIGNATURES. >> I'M NOT GOING TO TRY TO ANALYSE CANADIANS ANYMORE, OKAY? [00:19:11] >> Crystal: WHY THEY WANT HIM GONE NEXT. [00:19:13] (♪) [00:19:17] >>> WHAT MAKES A COMMUNITY DEMENTIA FRIENDLY? >> THAT'S HOW I WOULD WANT TO BE PERCEIVED AS A CONTRIBUTING [00:19:21] PERSON OF SOCIETY. >> Crystal: HOW A QUÉBEC TOWN IS [00:19:24] AIMING TO BE MORE INCLUSIVE. [00:19:29] >>> A JOURNEY ACROSS CANADA IN A [00:19:38] BEFORE THIS TRIP. I HAD NO IDEA WHAT I WAS GETTING MYSELF INTO AT ALL...... [00:21:49] >> Crystal: WHITE HOUSE PRESS SECRETARY KAROLINE LEAVITT SAYS THAT SHE IS STEPPING DOWN TO SPEND MORE TIME WITH HER CHILDREN. [00:21:52] AT 28 YEARS OLD, SHE'S THE YOUNGEST PERSON TO EVER SERVE IN [00:21:55] THE ROLE. LEAVITT SAYS THAT THE PRESIDENT [00:21:59] ASKED HER TO CONTINUE SERVING AS AN OUTSIDE ADVISOR. [00:22:02] IN A SOCIAL MEDIA POST, DONALD TRUMP CALLED HER ONE OF HIS MOST [00:22:06] TRUSTED AIDES, SAYING THAT SHE WILL DEPART AT THE END OF [00:22:07] AUGUST. [00:22:11] >>> A GROWING ONLINE PETITION IS CALLING ON THE U.S. AMBASSADOR TO CANADA TO LEAVE. [00:22:15] IT SAYS THAT PETE HOEKSTRA IS UNDERMINING CANADA-U.S. [00:22:19] RELATIONS AND OTTAWA SHOULD SHOW HIM THE DOOR. [00:22:22] EVAN DYER LOOKS AT WHY HE HAS SO [00:22:23] MANY SO ANGRY. [00:22:27] >> President Trump: JUST WANT TO ACKNOWLEDGE OUR GREAT [00:22:30] AMBASSADOR. IS HE DOING A GOOD JOB? >> Rt. Hon. Mark Carney:HE'S [00:22:33] DOING A GOOD JOB. >> Reporter: BUT ACCORDING TO A PETITION ON THE PARLIAMENTARY WEBSITE, MANY CANADIANS DON'T AGREE. [00:22:37] AS OF MONDAY AFTERNOON, TENS OF THOUSANDS CALLING FOR PETE [00:22:40] HOEKSTRA TO BE KICKED OUT. WHETHER IT'S RE-TWEETING 51ST [00:22:42] STATE THREATS -- [00:22:46] OR INVITING A CONVICTED CONVOY [00:22:51] ORGANIZER TO A BASH. >> I'M NOT GOING TO TRY TO [00:22:53] ANALYSE CANADIANS ANYMORE, OKAY? [00:22:55] IF THEY WANT TO BE MAD ABOUT THE [00:22:58] SECTORAL TARIFFS WHICH ARE [00:23:02] TOTALLY LEGITIMATE -- [00:23:04] >> Reporter: HOEKSTRA HAS DRAWN THE IRE OF MANY IN THE COUNTRY. >> I AM DISAPPOINTED THAT I CAME [00:23:08] TO CANADA, A CANADA THAT IT IS VERY, VERY DIFFICULT TO FIND [00:23:09] CANADIANS PASSIONATE ABOUT THE [00:23:13] AMERICAN-CANADIAN RELATIONSHIP. [00:23:15] >> HE DOES EXPRESS A [00:23:18] FRUSTRATION, EXACERBATION AND GRIEVANCE WITH CANADA THAT [00:23:21] CANADIANS FIND BIZARRE, BECAUSE [00:23:22] WE DIDN'T START THIS. [00:23:27] AND WE'RE NOT LOOKING TO PUSH IT. THEY ARE. [00:23:30] >> Reporter: ALTHOUGH THE U.S. STATE DEPARTMENT HAS ANNOUNCED A [00:23:33] NEW ERA OF AMERICAN DOMINANCE, IN FACT, ABOUT HALF OF U.S. [00:23:36] MISSIONS LACK ANY AMBASSADOR, INCLUDING COUNTRIES LIKE BRAZIL, [00:23:39] UKRAINE AND SAUDI ARABIA. [00:23:43] >> IT IS QUITE PAINFUL FOR [00:23:44] SOMEONE LIKE MYSELF WHO SPENT 38 [00:23:47] YEARS IN THE DIPLOMATIC CORPS. >> Reporter: SOME AMBASSADORS HAVE CLOSE TIES TO THE U.S. [00:23:50] PRESIDENT, HIS SON-IN-LAW'S [00:23:54] JARED KUSHNER'S FATHER, CHARLES, A CONVICTED [00:23:57] FRAUDSTER IN FRANCE AND THE EX-FIANCÉ OF DONALD TRUMP JR. IN GREECE. [00:24:01] THE MESSAGE COMING FROM THE WHITE HOUSE IS A HARSH ONE BUT [00:24:04] THIS FORMER DIPLOMAT SAYS THAT [00:24:07] UNDIPLOMATIC MESSENGERS CAN MAKE [00:24:08] IT SOUND EVEN HARSHER. >> I'M NOT SURE IF IT WAS WILL [00:24:12] RUMORS WHO SAID IT BUT DIPLOMACY IS THE ABILITY TO TELL SOMEONE TO GO TO HELL IN SUCH A WAY THAT THEY LOOK FORWARD TO THE [00:24:14] JOURNEY. >> Reporter:THE U.S. EMBASSY [00:24:18] SAYS THEY HAVE NO COMMENT ON THE PETITION. [00:24:20] IN ANY CASE, IT IS UNLIKELY TO [00:24:24] LEAD TO REAL-WORLD ACTIONS. JUST MORE EVIDENCE OF A RELATIONSHIP THAT HAS SOURED BADLY. EVAN DYER, CBC NEWS, OTTAWA. [00:24:27] >> Crystal: A TOWN IN SOUTHERN QUÉBEC WANTS TO BECOME ONE OF [00:24:29] CANADA'S OFFICIAL [00:24:31] DEMENTIA-FRIENDLY COMMUNITIES. [00:24:34] AS SHARON YONAN-RENOLD SHOWS US, [00:24:38] IT'S A PART OF A WIDER PUSH TO CREATE FRIENDLIER, MORE ACCESSIBLE SPACES. [00:24:41] >> WE'RE SWIMMING ACROSS THE LAKE. >> Reporter: THIS ISN'T YOUR [00:24:45] ORDINARY SENIORS' MEET-UP. NEARLY EVERYONE IN THIS CIRCLE IS LIVING WITH DEMENTIA. [00:24:49] >> LET'S STRETCH OUR NECK. WE'RE GOING TO LOOK UP AT THE [00:24:50] CEILING. [00:24:53] >> Reporter: A DIAGNOSIS THAT CHANGED THE QUINLAN'S LIVES. [00:24:57] >> NOW PATRICK NEEDS ME MORE AND MORE. SO I HAVE TO BE THERE PRETTY [00:25:00] WELL ALL OF THE TIME. >> Reporter: THE LOCAL [00:25:03] ALZHEIMER'S SOCIETY HAS SECURED FEDERAL FUNDING TO TURN THE TOWN [00:25:07] OF BROME LAKE INTO A [00:25:09] DEMENTIA-FRIENDLY COMMUNITY. >> THAT PERSON HAS TO LIVE WITH [00:25:12] ALZHEIMER'S DISEASE BUT THEY STILL HAVE THEIR OWN PERSONALITY AND THEIR OWN VALUES AND THEIR [00:25:15] OWN HISTORY. [00:25:21] SO WE WANT TO MAKE SURE WITH THE DEMENTIA-FRIENDLY COMMUNITY THAT ALL OF THIS IS PUT TO THE FRONT, [00:25:24] TO THE CENTRE, AND THAT THE [00:25:25] DISEASE TAKES THE BACK SEAT. [00:25:29] >> Reporter: SO HOW DO YOU ACTUALLY DO THAT? WELL, TO START THE ALZHEIMER'S [00:25:32] SOCIETY WILL PROVIDE TRAINING TO [00:25:34] CITY EMPLOYEES, EMERGENCY [00:25:37] SERVICES AND LOCAL MERCHANTS. THE GOAL IS TO TEACH THEM HOW TO BETTER ACCOMMODATE AND SERVE [00:25:40] PEOPLE WITH DEMENTIA. [00:25:44] >> WE WANT TO MAKE SURE THAT THERE'S A PHYSICAL CONTACT LIKE [00:25:47] THAT. >> I THINK OF MYSELF IF THAT WERE TO HAPPEN TO ME, THAT'S HOW I WOULD WANT TO BE PERCEIVED AS A CONTRIBUTING PERSON OF [00:25:50] SOCIETY. >> Reporter: THE ALZHEIMER'S [00:25:53] SOCIETY OF CANADA ESTIMATES THAT ALMOST 800,000 CANADIANS ARE [00:25:56] LIVING WITH DEMENTIA. [00:26:00] IT EXPECTS BY 2030, THAT NUMBER WILL REACH ONE MILLION. [00:26:03] CITIES LIKE CALGARY AND [00:26:05] WATERLOO, ONTARIO, HAVE TAKEN [00:26:08] SIMILAR STEPS TO MAKE THEIR COMMUNITIES [00:26:11] DEMENTIA-FRIENDLY. [00:26:13] PAUL OUELLETTE SAYS THAT THE LOCAL ORGINISATION HOPES [00:26:17] TO IMPLEMENT CLEARER SIGNAGE AND PUBLIC SPACES DESIGNED FOR PEOPLE WITH DEMENTIA. SHE SAYS THAT THOSE DECISIONS WILL INCLUDE PEOPLE LIKE THE [00:26:21] QUINLANS. >> GOOD. [00:26:25] >> Reporter: WHO HOPE THAT THESE STEPS ARE ONLY THE BEGINNING OF [00:26:28] A BROADER SOCIETAL CHANGE. >> WE SHOULD BE VERY OPEN ABOUT [00:26:31] IT AND BE ABLE TO UNDERSTAND AND [00:26:35] WELCOME, YOU KNOW, THE PEOPLE AND GIVE THEM A HAND. >> LET'S GO! [00:26:39] >> Reporter: SHARON YONAN-RENOLD, CBC NEWS, BROME [00:26:40] LAKE. [00:26:44] >> Crystal:A MAN DRESSED AS A TRASH CAN HAS BECOME A PROMINENT [00:26:47] CANDIDATE IN A U.K. BY-ELECTION. [00:26:52] >> ANYBODY IS FREE TO STAND IN AN ELECTION NO MATTER HOW [00:26:55] IDIOTIC THE GET-UP. [00:26:57] >> Crystal:THE SHOW DOWN [00:26:59] BETWEEN COUNT BINFACE AND THE LEADER OF THE [00:27:03] RIGHT-WING POPULOUS PARTY. >>> HOW EXACTLY DID DONALD TRUMP SWAP PLANES UNDETECTED AMID [00:27:05] THREATS FROM IRAN? [00:27:08] >> President Trump: I'M NUMBER ONE ON THEIR LIST BEFORE YOU, [00:27:10] BUT IF I GO, YOU GO. >> Crystal: A CLOSER LOOK AT THE [00:27:14] ELABORATE RUSE. THOSE STORIES COMING UP NEXT. [00:27:20] >> Does th [00:30:05] >> Crystal: IN A BY-ELECTION THURSDAY IN NORTHERN ENGLAND VOTERS CAN CHOOSE BETWEEN A [00:30:09] NATIONAL PARTY LEADER AND A MAN WITH A TRASH CAN ON HIS HEAD. [00:30:13] ANNA CUNNINGHAM SHOWS US THE [00:30:15] ANTICS OF COUNT BINFACE AND FINDS OUT THAT IT'S NOT ALL A JOKE. [00:30:18] (♪) [00:30:25] >> Reporter: SO WHY IS THIS GUY WITH A TRASH BIN ON HIS HEAD [00:30:27] RUNNING TO BE A BRITISH M.P.? IT'S A JOKE, RIGHT? [00:30:30] (♪) [00:30:33] WELL -- YES -- AND NO. >> HELLO, PLANET EARTH. HELLO, HUMANS. [00:30:37] COUNT BINFACE HERE. >> Reporter: COUNT BINFACE IS OFFICIALLY ON THE BALLOT FOR [00:30:41] THIS BY-ELECTION. IT IS IN CLACTON ON THE EAST [00:30:45] COAST OF ENGLAND. IT'S ALSO THE SEAT OF NIGEL [00:30:48] FARAGE. [00:30:51] THE LEADER OF THE POPULOUS REFORM PARTY. [00:30:55] THAT IS, UNTIL FARAGE RESIGNED [00:30:58] AND THEN SHORTLY LATER SAID THAT HE WOULD STAND AGAIN. [00:31:00] NOW WE KNOW THAT HE IS FACING [00:31:03] POLITICAL SCRUTINY FOR EXACTING [00:31:06] A £5 MILLION GIFT FROM THE [00:31:12] CRYPTOCURRENCY BILLIONAIRE. SO THE WAY THAT THEY PITCHED [00:31:16] THIS VOTE IS HIM VERSUS THE ESTABLISHMENT. [00:31:19] EXCEPT ALL OF THE MAINSTREAM POLITICAL PARTIES HAVE REFUSED TO STAND, WHICH MEANS THAT IT'S [00:31:23] JUST NOW FARAGE AND BINFACE, AND 32 RELATIVELY UNKNOWN [00:31:25] CANDIDATES. [00:31:30] >> HE'S BECOME A SYMBOL -- A SYMBOL OF ACTIVISM, A SYMBOL OF [00:31:33] CALLING OUT THE POLITICIANS WHO ARE IN POWER AT THE MOMENT IN [00:31:36] THE ESTABLISHMENT AND THEY HAVE PROMISES THAT THEY NEVER REALLY [00:31:38] FOLLOW UP ON. [00:31:43] >> Reporter:THE COUNT IS [00:31:46] CERTAINLY NOT NEW TO THE [00:31:49] ELECTORAL PROCESS. IN FACT, HE STOOD IN FOUR PARLIAMENTARY ELECTIONS. TWO WERE GENERAL ELECTIONS. [00:31:53] HE SAID ALSO STOOD TWICE AND TRYING TO BE THE MAYOR OF LONDON. >> COUNT BINFACE THE MAYOR OF LONDON, 24,775. [00:31:56] [APPLAUSE] [00:32:00] >> Reporter: RECENTLY HE STOOD AGAINST ANDY BURNHAM IN A [00:32:02] BY-ELECTION THAT PAVED THE WAY FOR HIM TO BE THE NEW BRITISH PRIME MINISTER. [00:32:05] [Cheers and Applause] [00:32:09] BURNHAM, THAT IS -- NOT BINFACE. SO THIS IS COUNT BINFACE'S [00:32:12] MANIFESTO. HE SAYS, FOR EXAMPLE, THAT HE'LL [00:32:16] LOWER THE LOCAL TAXES WHILE [00:32:18] RAISING EVERYONE ELSE'S. [00:32:21] HE ALSO SAYS THAT HE'LL [00:32:26] NATIONALIZE, AND AMONGST THIS, THERE'S FAIRLY SERIOUS POINTS. [00:32:30] HE PROMISES TO SPEND MORE TIME IN CLACTON THAN IN WASHINGTON, D.C., WHICH IS A REAL DIG AT [00:32:33] NIGEL FARAGE. [00:32:37] HE TALKS ABOUT U.S. PRESIDENT DONALD TRUMP AS HIS CLOSE [00:32:38] FRIEND. [00:32:43] THEN THERE IS THE HOUSING [00:32:47] PLEDGE, WHERE HE PROMISES TO BUILD AT LEAST ONE AFFORDABLE HOUSE. >> I CANNOT TELL YOU HOW MUCH THAT JUST CAPTURES THE MOOD OF [00:32:50] THE NATION. THERE'S A GREAT SHORTAGE OF AFFORDABLE HOUSING IN BRITAIN AT [00:32:54] THE MOMENT. [00:32:55] AND MAKING THE POINT THAT ONE [00:33:00] ACTUALLY TOUCHES A REAL PIECE OF POLITICAL NERVE. >> Reporter: BUT BEFORE THE [00:33:03] COUNT THERE WERE OTHER [00:33:06] POLITICAL SATIRISTS. >> WELL BEFORE HIM WAS SCREAMING [00:33:09] LORD SUCH, AND BEFORE HIM WAS SOMEBODY CALLED COMMANDER BILL BOATS WHO USED TO STAND ON A [00:33:13] ROAD SAFETY PLATFORM. SO THIS HAS BEEN GOING ON FOR [00:33:15] DECADES IN THE U.K.. [00:33:19] >> Reporter:IT'S FAIR TO SAY THAT BLITTISH POLITICS HAVE BEEN [00:33:22] THROUGH A TURBULENT DECADE. [00:33:26] >> WE JUST HAD ANOTHER NEW PRIME MINISTER ELECTED AND SO THAT'S SEVEN PRIME MINISTERS IN OVER A DECADE. [00:33:30] >> Reporter: HE CO-HOSTS ONE OF [00:33:33] THE U.K.'S MOST POPULAR [00:33:35] POLITICAL PODCASTS, AND HE [00:33:39] RECENTLY INTERVIEWED THE COUNT. >> EXACTLY. SO THAT I AGREE WITH YOU. >> Reporter: THE KIND OF JOKE POLITICAL CANDIDATE REALLY, CAN [00:33:43] HE REALLY MAKE ANY DIFFERENCE? >> ANYBODY IS FREE TO STAND IN [00:33:45] AN ELECTION NO MATTER HOW [00:33:49] IDIOTIC THE GET-UP. >> THERE'S QUITE A BIT OF SERIOUS POLITICS GOING ON [00:33:52] BENEATH THE BIN. [00:33:54] I DON'T WANT TO SPOIL THE FUN [00:33:57] AND I KNOW THAT HE IS NOT A REAL COUNT, [00:34:01] AND I KNOW WHO HE IS. AND I KNOW THAT HE'S ALSO A VERY CLEVER GUY. (♪) [00:34:04] >> Crystal: IN FACT, IT IS NO SECRET THAT THE FACE BEHIND THE BIN BELONGS TO COMEDIAN JOHN [00:34:08] HARVEY. [00:34:10] HIS WORK INCLUDES WRITING FOR [00:34:15] THE BBC AND "LAST WEEK TONIGHT" [00:34:20] WITH JOHN OLIVER. >>> WELL, THE MAN RUNNING TO GET HIS SEAT BACK IS UP AGAINST MORE [00:34:21] THAN A COSTUMED CHARACTER. [00:34:25] NIGEL FARAGE WAS THE DRIVING FORCE BEHIND BREXIT. [00:34:29] THE RAZOR-THIN VOTE TO LEAVE THE E.U. WAS HELD 10 YEARS AGO. MANY SAY THAT HIS CAMPAIGNING [00:34:31] AND PROMISES OF VAST BENEFITS HELPED TO PUSH HIS SIDE TO [00:34:34] VICTORY. NOW THOSE CAN FEEL LIKE BROKEN [00:34:37] PROMISES. [00:34:41] IN JUNE, CHRIS BROWN WENT TO NORTHERN ENGLAND TO HEAR WHERE [00:34:42] BREXIT IS NOT WHAT SOME [00:34:47] BARGAINED FOR. [00:34:48] WHAT HE LEARNED MAY BE A [00:34:51] CAUTIONARY TALE FOR HERE IN CANADA. (♪) >> THE U.K. HAS VOTED TO LEAVE THE EUROPEAN UNION. [00:34:54] [APPLAUSE] [00:35:00] >> THE U.K. HAS VOTED OUT -- [00:35:03] >> Reporter: 10 YEARS AFTER THE HISTORIC BREXIT VOTE, NEITHER SIDE IS SATISFIED WITH THE [00:35:07] OUTCOME. [00:35:12] AND WHAT HAPPENED SINCE COULD HAVE LESSONS FOR CANADA. (♪) [♪ SINGING ♪] [00:35:16] IN WAKEFIELD, IN ENGLAND'S INDUSTRIAL NORTH, ALMOST [00:35:19] TWO-THIRDS OF VOTERS CHOSE TO LEAVE THE EUROPEAN UNION. [00:35:23] MANY OF THEM ARE DISAPPOINTED WITH HOW THINGS TURNED OUT. [00:35:26] ♪ IN THE PROMISED LAND ♪ [00:35:29] >> THE BRITISH PEOPLE I BELIEVE [00:35:31] VOTED FOR BREXIT TO CONTROL OUR BORDERS, TO CONTROL IMMIGRATION. [00:35:35] AND IT JUST HASN'T HAPPENED. [00:35:37] >> JUST CAUSED A LOT OF NONSENSE FOR NOTHING -- NOTHING HAS CHANGED. [00:35:41] IT'S STILL EXACTLY THE SAME. SO IT JUST COST A LOT. [00:35:44] AND THEY'RE UPSET. A LOT OF MONEY -- JUST EVERYTHING -- EVERYTHING IS [00:35:47] STILL EXACTLY THE SAME. >> Reporter: WHAT IS ALSO [00:35:50] EVIDENT IS THAT A DECADE AFTER VOTING TO LEAVE THE EUROPEAN [00:35:53] UNION THAT THE U.K. STILL HAS [00:35:56] NOT MADE PEACE WITH THE OUTCOME. [00:35:59] >> THERE'S NOTHING EASY ABOUT BREXIT BECAUSE IF YOU GET SOMETHING, YOU GIVE SOMETHING IN RETURN. [00:36:03] THERE'S A MENU WITH ALL SORTS OF [00:36:03] OPTIONS ON IT. [00:36:07] THE SAD TRUTH IS THAT EVERYTHING ON THAT MENU WILL MAKE US FEEL SICK IN SOME WAY OR ANOTHER, [00:36:11] BECAUSE IT WILL EITHER COME FROM POLITICAL AUTONOMY OR IT WILL [00:36:14] INVOLVE ECONOMIC COSTS. [00:36:18] >> Reporter: THE BANK OF ENGLAND DATA SUGGESTS THAT THE U.K. [00:36:20] ECONOMY IS ABOUT 6% SMALLER THAN IT WOULD HAVE BEEN INSIDE OF THE [00:36:22] EUROPEAN UNION. PEOPLE IN WAKEFIELD TOLD US THAT [00:36:26] EVERYTHING FEELS MORE EXPENSIVE. [00:36:29] >> DEFINITELY, CHEESE WAS [00:36:33] PROBABLY, WHAT, £2.5, AND NOW [00:36:36] IT'S GONE UP TO A 5 OR 6 QUID. [00:36:39] >> Reporter:IF THE ECONOMIC ARGUMENT FOR LEAVING HAS SOURED, [00:36:43] THE SOCIAL ARGUMENT HAS FRACTURED. [00:36:46] CUTTING IMMIGRATION WAS A BIG [00:36:50] DRIVER OF LEAVE VOTES. UNAUTHORIZED RIVALS HAVE FALLEN [00:36:53] AND SO DID IMMIGRATION FROM E.U. COUNTRIES BUT THE U.K. STILL [00:36:57] NEEDED WORKERS. AND IMMIGRATION FROM ASIA AND [00:36:58] AFRICA HAS SOARED. [00:37:03] NOT WHAT MANY "LEAVERS" HAVE [00:37:07] NOTED. >> I DON'T LIKE WHAT WE HAVE [00:37:09] DONE WITH OUR BORDERS SINCE, BUT [00:37:13] THE FACT OF THE MATTER IS THAT SINCE WEIGH HAVE LEFT THE EUROPEAN UNION, THE PEOPLE WHO COME HERE UNDER REGULAR ROUTES COME HERE BECAUSE THE BRITISH GOVERNMENT HAS GIVEN THEM VISAS. [00:37:17] >> Reporter: A FEW SECTORS ARGUABLY FARED BETTER AFTER BREXIT, INCLUDING LONDON'S [00:37:19] FINANCIAL SECTOR. BUT FIELDS RELYING ON LOW-COST [00:37:23] LABOUR SUCH AS AGRICULTURE HAVE [00:37:24] HAD A HARDER TIME. [00:37:28] AND A PROMISED BREXIT WINDFALL FOR HEALTHCARE -- NEVER [00:37:30] HAPPENED. [00:37:34] THAT HAS DEEPENED HEALTH INEQUALITIES, SAY PUBLIC HEALTH OFFICIALS, INCLUDING IN AREAS [00:37:38] AROUND WAKEFIELD. >> WHAT I CAN'T SAY HAS HAPPENED [00:37:42] IS AN INFLUX OF ADDITIONAL CASH. I WOULD HAVE LIKED TO HAVE SEEN [00:37:46] MORE MONEY ON PREVENTIVE [00:37:46] ACTIVITIES. [00:37:50] >> Reporter: BREXIT'S MESSY COMPROMISES ARE A SHARP [00:37:52] CAUTIONARY TALE FOR CANADA. [00:37:56] ALBERTA IS ALREADY SLIDING TOWARDS ITS OWN BREXIT-STYLE [00:37:58] DEBATE AND A DIVISIVE VOTE. [00:38:04] ALBERTAN IAN COOPER HAS STUDIED BREXIT AND ITS IMPACTS. [00:38:07] >> PEOPLE IN ALBERTA MIGHT BE [00:38:11] TEMPTED TO VOTE YES, OR TO VOTE TO START THAT PROCESS, THINKING [00:38:15] WELL, WHAT'S THE HARM. BECAUSE THEN WE'LL HAVE THAT [00:38:16] CONSTITUTIONAL DEBATE. [00:38:21] THE REFERENDUM IS LIKE A PANDORA'S BOX. [00:38:24] IT CAN LEAD TO POLARIZATION OF [00:38:27] OPINION AND A REALLY POISONOUS KIND OF POLITICAL ATMOSPHERE. [00:38:30] >> Reporter: THAT TOXICITY IS [00:38:32] WHY SO MANY PRO-E.U. POLITICIANS [00:38:35] IN THE U.K. HAVE HESITATED TO [00:38:38] FORCE THE ISSUE UNTIL NOW. THE DEBATE IS BACK BECAUSE SO MANY PEOPLE ARE UNHAPPY WITH THE [00:38:41] OUTCOME. [00:38:44] THE LABOUR GOVERNMENT IS BRINGING BACK PROGRAMMES FOR [00:38:47] YOUNG PEOPLE TO WORK ON THE CONTINENT AND VICE VERSA AS PART OF A EUROPEAN RESET. [00:38:50] [APPLAUSE] [00:38:54] AND THE NEW U.K. PRIME MINISTER ANDY BURNHAM HAS SIGNALED BRITAIN AND EUROPE COULD GET [00:38:58] EVEN CLOSER. [00:39:02] IN WAKEFIELD, MANY PEOPLE SAID THAT IF THEY HAD A CHANCE TO HAVE A BREXIT DO-OVER, THEY [00:39:05] WOULD. [00:39:07] >> A LOT OF PEOPLE HAVE SAID [00:39:10] THEY REGRET LEAVING THE E.U. NOWADAYS BECAUSE OF HOW IT'S ALL [00:39:13] GONE. [00:39:15] >> OBVIOUSLY, IF WE GOT ANOTHER [00:39:20] VOTE, I THINK THAT IT WOULD BE TOUCH-AND-GO. [00:39:23] A LOT MORE PEOPLE WOULD VOTE TO STAY. >> Reporter: A DECADE AFTER A VOTE MEANT TO DELIVER TOTAL [00:39:26] CONTROL, THE U.K. IS STILL TRAPPED IN A LOOP OF COMPROMISE [00:39:29] AND REGRET. BREAKING UP IT TURNS OUT WAS THE [00:39:33] EASY PART. [00:39:36] >> Crystal: BACK IN 2016, THE [00:39:38] LEAVE SIDE WON WITH LESS THAN 52% OF VOTES CAST. [00:39:42] ONE RECENT POLL SUGGESTS THAT 57% NOW REGRET LEAVING THE E.U.. [00:39:46] (♪) [00:39:50] >>> A SECRET PLANE SWAP TO [00:39:52] PROTECT THE PRESIDENT'S LIFE. >> IT TOOK NEITHER THE PLANE [00:39:56] THAT HE GOT ON THAT DAY, NOR THE NEW AIR FORCE ONE. >> Crystal: BREAKING DOWN THE [00:39:59] OPERATION AND THE FALLOUT. THAT'S NEXT. [00:43:24] >> Crystal: THE FALLOUT CONTINUES FROM THE NEWS OF U.S. PRESIDENT DONALD TRUMP'S SECRET [00:43:27] PLANE SWAP. THE OPERATION TOOK PLACE LAST [00:43:31] MONTH, SUPPOSEDLY TO PROTECT THE PRESIDENT FROM AN IRANIAN [00:43:33] THREAT. ELI GLASNER SHOWS US HOW IT [00:43:37] UNFOLDED MOMENT-BY-MOMENT AND [00:43:42] THE LINGERING SECURITY QUESTIONS. [00:43:43] >> Reporter: A LITTLE MORE THAN [00:43:47] A MONTH AGO, ONBOARD AIR FORCE [00:43:49] ONE, FLYING HOME TO THE [00:43:54] U.S. FROM BRITAIN AFTER LEAVING TÜRKIYE HOURS EARLIER, PRESIDENT DONALD TRUMP WAS ASKED ABOUT CREDIBLE THREATS FROM IRAN. >> President Trump: I'M NUMBER ONE ON THEIR LIST BEFORE YOU. [00:43:57] BUT IF I GO, YOU GO. RIGHT? >> Reporter: IF I GO, YOU GO. [00:44:00] INTERESTING CHOICE OF WORDS. [00:44:04] BUT AS THE "WASHINGTON POST" [00:44:07] FIRST REPORTED, THE MILITARY CARRIED OUT A DETAILED DECOY [00:44:10] OPERATION TO PROTECT THE PRESIDENT WHO WAS SEPARATED FROM THE PRESS FOR HIS SAFETY. [00:44:14] ON TUESDAY, THE PRESIDENT CONFIRMED THE RUSE. [00:44:17] >> President Trump: THEY WANTED ME TO GO ON A DIFFERENT FLIGHT, [00:44:19] A DIFFERENT PLANE. [00:44:23] WRLT ARE EQUAL SAFETY, BUT THEY WANTED ME [00:44:27] TO DO IT, SO I DO IT. I DO WHAT THEY SAY. >> Question: WHY DID THEY WANT YOU TO DO THAT? >> President Trump: I GUESS THAT [00:44:30] THERE WAS A THREAT OUT THERE. I DIDN'T REALLY ASK THEM TOO [00:44:33] MUCH ABOUT IT. >> SO YOU'RE IN A WEIRD NEBULOUS [00:44:36] WORLD WHERE THERE'S A LOT OF [00:44:40] SHELLS MOVING AROUND IN THIS GAME. [00:44:43] >> Reporter: DAN IS ONE OF THE [00:44:44] REPORTERS WHO BROKE THE STORY. WHEN THE WORLD WAS WATCHING [00:44:48] PRESIDENT TRUMP, UM, CLIMB INTO AIR FORCE ONE IN TÜRKIYE, WHAT DID WE NOT SEE? WHAT WAS HAPPENING? [00:44:52] >> THE MOST SIGNIFICANT PIECE IS THAT WHILE THE WHITE HOUSE TOLD [00:44:55] EVERYONE FOR WEEKS REALLY THAT [00:44:56] THE PRESIDENT HAD TAKEN THE [00:44:59] QUOTE/UNQUOTE OLD AIR FORCE ONE [00:45:05] HOME -- >> Reporter: AS SHARED BY THE PRESIDENT ON TRUTH SOCIAL. >> HE ACTUALLY TOOK A THIRD PLANE. [00:45:09] HE TOOK NEITHER THE PLANE THAT HE GOT ON THAT DAY NOR THE NEW AIR FORCE ONE GIFTED FROM QATAR LAST YEAR. [00:45:12] >> Reporter: THE PLANE THAT [00:45:16] ACTUALLY CARRIED THE PRESIDENT FROM ANKARA TO A MILITARY BASE IN [00:45:19] BRITAIN WAS THE C-32A, FLYING UNDER THE CALL SIGN AIR FORCE 2. [00:45:22] THE MILITARY VERSION OF A BOEING 747, OFTEN CARRIES THE [00:45:26] VICE-PRESIDENT AND OTHER SENIOR [00:45:26] OFFICIALS. [00:45:30] SO HOW DID THE PRESIDENT GET FROM ONE PLANE TO THE OTHER? ACCORDING TO LAMOTHE, A FEW [00:45:34] MOMENTS AFTER BOARDING THE PRESIDENT EXITED THROUGH THIS [00:45:37] CATERING TRUCK. [00:45:40] >> HE ACTUALLY LEFT OUT THE OPPOSITE DOOR ON THE OPPOSITE [00:45:43] SIDE WHERE THAT CATERING TRUCK HAD BEEN STATIONED. [00:45:47] THAT IS A TRUCK WHERE IT [00:45:50] HAS A BED THAT ACTUALLY ESCALATES UP PLANE SIDE SO THERE WERE NO STAIRS INVOLVED. [00:45:54] >> Reporter: THE WAITING CATERING TRUCK THEN SECRETLY [00:45:56] DELIVERED ITS PRESIDENTIAL CARGO [00:45:59] TO THE C-32A. ACCORDING TO REPORTS DEFENCE [00:46:03] SECRETARY PETE HEGSETH ALSO [00:46:05] BOARDED THE C-32A WITH SECRETARY OF STATE MARCO RUBIO STAYING [00:46:09] ONBOARD THE OLDER AIR FORCE ONE WHILE THE MEDIA'S ATTENTION WAS [00:46:13] CAREFULLY MANAGED. [00:46:16] >> THE TIMING OF THE CATERING [00:46:18] TRUCK, THE PARTING -- WAS [00:46:22] BASICALLYAT AS THE WHITE HOUSE PRESS CORPS ARRIVED AT THE PLANE AND THE PRESIDENT SEEMINGLY [00:46:26] PULLED BACK FROM THAT PLANE AT THE SAME TIME. >> Reporter: ON TOP OF THAT, THE [00:46:28] REPORTERS WERE DIRECTED TO CLOSE [00:46:32] THEIR WINDOW SHADES, WHICH THE PRESIDENT WAS ASKED ABOUT [00:46:35] EARLIER. >> DO YOU KNOW WHY THEY HAD US TO CLOSE OUR WINDOW BLINDS? [00:46:37] >> President Trump: WELL, YEAH, [00:46:42] YOU KNOW, POSSIBLY ON A DANGEROUS FLIGHT. [00:46:46] >> Interview:AS THE TRUE STORY EMERGED, WASHINGTON [00:46:49] COMMENTATORS STARTED CALLING INTO QUESTION THE SAFETY OF THE PRESS. >> IN FACT, EVERYONE ON THAT [00:46:52] PLANE WAS A DECOY. IF THEY FELT THAT IT WAS UNSAFE [00:46:55] TO BE ON THE PLANE, THEN IT WAS UNSAFE FOR EVERYBODY ELSE TO BE [00:46:57] ON THE PLANE AS WELL. >> THIS WAS A SERIOUS SITUATION. [00:47:01] >> Reporter: RETIRED SECRET SERVICE AGENT BOBBY MacDONALD SAYS THAT THIS KIND OF DECEPTION [00:47:04] IS NOT UNCOMMON. >> WE DO DECOY MANOEUVRES OR [00:47:08] WHAT WE CALL SHELL GAME MANOEUVRES ALL OF THE TIME. [00:47:11] YOU WILL NOTICE THAT ALL OF OUR LIMOUSINES ALL HAVE THE SAME LICENCE PLATE. [00:47:14] AND OCCASIONALLY WE SHIFT THOSE [00:47:16] POSITIONS OF THOSE CARS ALONG WITH THE OTHER CARS TO GIVE A DIFFERENT LOOK. [00:47:20] >> Reporter: IN FACT, THIS ISN'T THE FIRST TIME THAT THE SECRET SERVICE PROTECTED THE PRESIDENT [00:47:23] BY SWITCHING PLANES. [00:47:27] IN MARCH 2000, OFFICIALS RECEIVED CREDIBLE KNOWLEDGE OF AN AL QAEDA ASSASSINATION [00:47:31] ATTEMPT. SO WHEN PRESIDENT BILL CLINTON [00:47:33] FLEW INTO ISLAMABAD, PAKISTAN, HE EXITED FROM A GULFSTREAM JET [00:47:37] WHICH WAS FOLLOWING AIR FORCE [00:47:37] ONE. [00:47:41] FOR THAT DECOY MISSION, THE WHITE HOUSE OFFICIALS REVEALED THE PLAN TO A REPORTER [00:47:44] BEFOREHAND. SUSAN PAIGE WHO WAS ACTING AS [00:47:48] THE HEAD OF THE WHITE HOUSE CORRESPONDENTS' ASSOCIATION. [00:47:51] DO YOU THINK THAT THE PRESS SHOULD HAVE BEEN READ IN AS THEY [00:47:55] WERE IN PAKISTAN? >> DIFFERENT TIME, AND LEAKING [00:47:58] IS ALL OVER THE PLACE NOW. >> Reporter: AND MacDONALD [00:48:00] DISAGREES THAT ANYONE ON THE [00:48:07] OLDER AIR FORCE ONE WAS AT RISK. >> THE PREMISE THAT THEY'RE A [00:48:11] SITTING DUCK OUT THERE AND WE LET THEM GO AS A DECOY. I THINK THAT THERE'S NO WAY IN THE WORLD THAT THE WHITE HOUSE ADMINISTRATION, THE SECRET [00:48:13] SERVICE AND THE WHITE HOUSE MILITARY OFFICE DID NOT HAVE THAT AS A PART OF THEIR [00:48:17] DISCUSSION. >> THAT'S NOT WORTHY. >> Reporter: BUT FOR NATIONAL [00:48:21] SECURITY REPORTER DAN LAMOTHE, [00:48:22] THE FACT THAT NEITHER OF THE [00:48:26] PRESIDENT'S AVAILABLE AIR FORCE [00:48:28] ONE AIRCRAFT WAS CONSIDERED SAFE ENOUGH TO PROTECT THE PRESIDENT IS A WAKE-UP CALL. [00:48:32] >> THE THREATS KEEP GETTING MORE [00:48:33] COMPLEX, YOU KNOW, EVEN FIVE [00:48:36] YEARS AGO YOU PROBABLY WOULDN'T HAVE HAD TO PROBABLY WORRY ABOUT [00:48:40] SOMETHING LIKE A DRONE SWARM TAKING DOWN AN AIRCRAFT. WE'RE IN A DIFFERENT UNIVERSE AT [00:48:42] THIS POINT. [00:48:46] >> Crystal:WELL, NEW DETAILS TONIGHT ABOUT A WHITE SUPREMACIST GROUP CONDUCTING MILITARY-STYLE DRILLS [00:48:50] IN RURAL ALBERTA. SECOND SONS HELD A LARGE GATHERING LAST MONTH AT AN [00:48:53] UNDISCLOSED LOCATION. BUT CBC'S VISUAL INVESTIGATIONS [00:48:57] UNIT TRACKED THEM DOWN. CHRISTIAN PAAS-LANG SHOWED US [00:49:00] HOW. [00:49:04] >> CANADA'S BIGGEST WHITE SUPREMACIST GROUP HELD A MAJOR [00:49:07] MEETUP THIS SUMMER, DOING ARMY-STYLE DRILLS AND MILITARY-INSPIRED CHANTS. [00:49:11] >> [CHANTING] >> Reporter: THEY ARE CALLED SECOND SONS CANADA AND THEY [00:49:14] STYLE THEMSELVES AS A MEN'S NATIONAL CLUB. BUT THEY HAVE SOME EXTREME [00:49:18] BELIEFS. >> THE NAZIS WERE RIGHT TO SUPPORT THEIR OWN PEOPLE. [00:49:20] (♪) [00:49:26] >> Reporter: NOW SECOND SONS DOESN'T WANT ANYONE TO KNOW WHERE EXACTLY THIS GATHERING [00:49:29] TOOK PLACE. ONLY SAYING THAT IT WAS IN THE [00:49:32] FOOTHILLS OF ALBERTA. WE START WITH THIS IMAGE OF AN [00:49:35] OVERPASS ON A MAJOR HIGHWAY. WE SEE THIS SIGN HERE -- EXIT TO [00:49:38] CALGARY. THERE'S ONLY SO MANY OF THOSE [00:49:41] AND WE GET LUCKY WITH A MATCH ON THE FIRST TRY. THE SIGN AND THIS FEATURE HERE [00:49:45] MATCH. SO NOW WE KNOW THIS HAPPENED [00:49:47] NEAR THE CITY OF OKOTOKS. [00:49:50] SOUTH OF CALGARY. OKAY, BUT WHAT ABOUT THE [00:49:53] BUILDING WHERE THEY GATHERED? [00:49:56] WELL, WE HAVE A HUNCH BECAUSE WE [00:50:00] HAVE SEEN THIS BEFORE, SECOND SONS [00:50:02] COMMUNITY CENTRES THAT AREN'T AWARE OF THE GROUP'S TRUE PURPOSE. [00:50:06] SO WE START LOOKING AT COMMUNITY [00:50:09] CENTRES IN THE AREA, AND WE FIND [00:50:13] IT. THE SQUARE BUTTE HALL IN [00:50:17] MILLARVILLE, ONTARIO, NOT FAR FROM OKOTOKS. IT'S A VOLUNTEER-RUN HISTORIC SPACE. [00:50:21] WE FIND THAT THIS DISTINCTIVE GATE MATCHES THE FOOTAGE AND THE BUILDING MATCHES TOO. AND ON THE WEBSITE WE FIND A THREE-DAY BOOKING THAT FITS THE [00:50:24] TIMELINE. [00:50:27] TO FIND OUT WHAT LOCALS THINK, [00:50:29] WE TEAM UP WITH OUR COLLEAGUES AT CBC CALGARY AND [00:50:32] THEY GO TO MILLARVILLE. [00:50:34] >> Reporter:WHAT IS IT LIKE HEARING THAT CANADA'S LARGEST WHITE SUPREMACIST GROUP WAS HERE A FEW [00:50:38] WEEKS AGO HOSTING A GATHERING? >> HONESTLY, I'M REALLY SURPRISED. PEOPLE OUT HERE ARE PRETTY ACCEPTING, BUT I THINK THAT THEY WOULD BE SHOCKED TO SEE [00:50:42] SOMETHING LIKE THAT GOING ON. >> I AM ABSOLUTELY SHELL-SHOCKED [00:50:45] THAT SOMETHING LIKE THAT WOULD HAPPEN OUT HERE. [00:50:48] COMPLETELY DISTURBING. I'M AT A LOSS FOR WORDS. [00:50:52] >> Reporter: IF THERE'S ANYTHING THAT YOU WOULD LIKE US TO INVESTIGATE, E-MAIL US AT [00:50:55] VI@CBC.CA. [00:50:57] >> Crystal: THE VENUE TOLD CBC THAT SECOND SONS DID NOT IDENTIFY ITSELF WHEN BOOKING THE [00:51:01] HALL. [00:51:03] IN ONTARIO THIS WEEK, HAMILTON'S [00:51:07] MAYOR SENT LETTERS TO LOCAL [00:51:09] BUSINESSES, WARNING THEM THAT ANOTHER WHITE NATIONALIST GROUP WAS [00:51:12] ADVERTISING A CONFERENCE IN THE [00:51:14] AREA, AND TO BE AWARE OF WHO I BOOKING THEIR VENUES AND [00:51:17] SERVICES. [00:51:19] >>> COMING UP, A NEW ZEALAND MAN [00:51:22] BRAVES CANADA'S WATERS. [00:51:24] >> I JUST BOUGHT A CANOE AND I PUT IT IN IN THE ROCKY MOUNTAINS AND I WENT. [00:51:28] >> Crystal: HIS ADVENTURE ACROSS THE COUNTRY IS NEXT IN OUR "MOMENT." [00:51:31] (♪) [00:54:49] >> Crystal: THIS IS TOM HUDSON, A NEW ZEALANDER WHO JUST [00:54:52] COMPLETED A TRIP ACROSS CANADA [00:54:53] BY CANOE. [00:54:57] NOW BEFORE THIS HE HAD NEVER CANOED BEFORE, BUT DECIDED TO [00:55:00] EMBARK ON A NEW CHALLENGE. HIS ADVENTURE MAKES OUR [00:55:02] "MOMENT." [00:55:06] [APPLAUSE] [00:55:10] >> I JUST CANOED ACROSS CANADA SOLO. STARTED IN THE ROCKY MOUNTAINS [00:55:13] AND ENDED IN MONTRÉAL. IT WAS A PRETTY INCREDIBLE MOMENT. [00:55:17] IN TOTAL IT TOOK ME 216 DAYS. I HAD NEVER CANOED IN MY LIFE [00:55:20] BEFORE THIS TRIP. I JUST BOUGHT A CANOE AND I PUT [00:55:24] IT IN IN THE ROCKY MOUNTAINS AND I WENT. I HAD NO IDEA WHAT I WAS GETTING [00:55:27] MYSELF INTO AT ALL. [00:55:31] I CAPSIZED ON MY FOURTH DAY AND [00:55:32] IT WAS A PRETTY GOOD ONE. [00:55:36] EVERYTHING JUST WENT DOWN THE RIVER. [00:55:39] I'M NOT GOING TO DO THAT AGAIN. THERE WAS SO MUCH MORE GOOD THAT [00:55:43] CAME OF IT. [00:55:44] THE CANADIAN PEOPLE HAVE BEEN [00:55:48] ABSOLUTELY INCREDIBLE TO ME. PEOPLE THAT HAD NO REASON TO HELP AND THEY JUST WANT TO. [00:55:52] BEFORE THIS TRIP AS WELL I HAD NEVER SEEN A MOOSE IN MY LIFE AND I HAD NEVER SEEN A BEAR AND [00:55:54] I HAD NEVER SEEN A WOLF. [00:55:58] ONE DAY I SAW 14 MASS. [00:56:04] I KIND OF FELT GUILTY THAT I HAVEN'T SAID SOMETHING PROFOUND AFTER A TRIP LIKE THIS. I THINK THAT IT'S GOING TO TAKE ME A LITTLE TIME TO PROCESS THE WHOLE EXPERIENCE. [00:56:08] >> Crystal: AN ADVENTURE THAT TOOK TWO YEARS, AND ROUGHLY [00:56:10] 5,000 KILOMETRES AND COUNTLESS [00:56:14] MEMORIES -- NOT TO MENTION THE TESTS OF PHYSICAL AND MENTAL [00:56:15] STRENGTH. [00:56:18] THAT IS A FANTASTIC CANADIAN ADVENTURE. [00:56:22] >>> WELL, FROM ALL OF US HERE AT "THE NATIONAL," THANK YOU FOR BEING WITH US. I'M CRYSTAL GOOMANSINGH. TAKE CARE. [00:56:25] (♪) [00:56:27] (♪) [01:00:21] (♪) >> Crystal: TONIGHT, CBC NEWS IS LEARNING NEW DETAILS ABOUT [01:00:24] OTTAWA'S TRADE TALKS WITH THE [01:00:27] U.S., INCLUDING THE LATEST OFFER FROM WASHINGTON AND WHY CANADIAN [01:00:30] OFFICIALS AREN'T HAPPY WITH IT. [01:00:36] AS THE CLOCK TICKS TOWARDS A MAJOR DEADLINE, WHAT IT COULD MEAN FOR THE POSSIBILITY OF A [01:00:40] DEAL BEING REACHED. [01:00:44] >>> PLUS, B.C.'S UNRELENTING WILDFIRES ARE DEVASTATING LIVES [01:00:47] AND LIVELIHOODS. [01:00:50] >> THERE REALLY IS THAT [01:00:53] CONNECTION WITH THE ANIMAL. >> Crystal: THE IMPACT ON FARMERS. (♪)