CCTV13 — broadcast
20260806 140000 UTC
191 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] All fine wine, with
[00:00:02] true emotions, a lifetime of
[00:00:06] years. With governance, and with the road as a guide.
[00:00:09] A gentleman's quality, oriental wine.
[00:00:13] Guizhou wine,
[00:00:16] for annual consumption.
[00:00:40] American Democratic leftist Jamaal Bowman won the Democratic Party
[00:00:44] state federal Senate primary, which attracted widespread attention.
[00:00:48] What does the continuous victory of several leftist figures within the Democratic Party
[00:00:52] indicate ? US media reported that
[00:00:55] US President Trump and his Secretary clashed over the issue of ammunition shortages.
[00:00:59] Trump.
[00:01:32] You are watching International News.
[00:01:35] 。
[00:01:38] Good evening everyone, welcome to today's International News. We will first focus on the United States.
[00:01:42] This November, the US Congress will usher
[00:01:45] in midterm elections.
[00:01:49] In this round of election season, the Democratic Party federal Senate primary in Michigan
[00:01:52] was considered the most competitive and highest-spending
[00:01:56] one. This primary election was decided on the 5th local time. Democratic
[00:02:00] leftist Jamaal Bowman defeated the party's establishment-backed
[00:02:04] Shri Thanedar to win the primary. Several US
[00:02:08] media outlets reported that Bowman's victory could become a harbinger
[00:02:12] of the Democratic Party's future direction. If Bowman wins the midterm elections
[00:02:15] in November, he will become the first Muslim federal Senator
[00:02:19] in US congressional history. Meanwhile, US President Trump specifically criticized
[00:02:23] Bowman as a person full of hatred, accusing him of hating Israel.
[00:02:27] 。
[00:02:35] give them jobs, food, housing, or whatever
[00:04:00] The main point is that it is a group closely linked to the American Israel Public Affairs Committee.
[00:04:04] In addition, Bowman's victory also indicates that the division among Democratic
[00:04:07] supporters regarding whether to continue supporting Israel has
[00:04:11] further widened. According to a report by the US
[00:04:15] news website Axios, in addition to Bowman, many leftist figures within
[00:04:18] the Michigan Democratic Party made breakthroughs in this primary election.
[00:04:22] Will Lorentz, co-founder of the Sunrise Movement, defeated former US Congressman
[00:04:26] in the Democratic primary for the 7th Congressional District.
[00:05:12] He previously worked in several public health agencies in Michigan, including
[00:05:16] the Detroit Department of Health. In 2025, he resigned from his position
[00:05:20] to run for the US Senate. Said has publicly
[00:05:24] criticized Israel for committing genocide and ethnic cleansing against Palestinians,
[00:05:27] and opposes US military aid to Israel, Saudi
[00:05:31] Arabia, and other countries. On domestic issues, Said
[00:05:35] has pledged to support tax increases for the rich, ban
[00:05:38] corporate money in politics, and establish a healthcare plan.
[00:07:00] What are their proposals? In this year's midterm congressional elections, in the Democratic primaries for both chambers, in addition
[00:07:03] to the three successful leftists in Michigan, several others
[00:07:07] have also won Democratic nominations in other states, including
[00:07:11] Claire Mallard of New York.
[00:10:12] Republican leadership, he's starting a war in Iran, costing us huge amounts
[00:10:16] of money, killing innocent people, 18 American servicemen are dead,
[00:10:20] and then you look at the Democratic Party leadership, which also gets their money
[00:10:23] like the Republicans.
[00:10:55] One is that the traditional political elites of the two parties in the United States
[00:10:58] are high above, driven by special interests, and they do not respond
[00:11:02] to the demands of ordinary people in the United States. Second, the political
[00:11:06] and economic structure of the United States continues to favor a very small number of people,
[00:11:10] which directly leads to serious dissatisfaction at the bottom level.
[00:11:13] This kind of economic imbalance also stimulates political
[00:11:17] struggles for so-called equality at the political level,
[00:11:21] which also leads to the rise of these relevant forces. The third.
[00:12:11] Let's turn our attention to Iran. According to Iran's Ministry of Foreign Affairs on the 5th, the agreement between Iran and Oman regarding commercial shipping through the Strait
[00:12:15] of Hormuz is close to finalization, and a consensus
[00:12:18] has been reached on the geographical coordinates of the designated shipping lanes. The United States
[00:12:22] has not yet responded to this.
[00:12:25] According to the new arrangement, the existing temporary shipping lanes will be closed,
[00:12:29] and a considerable portion of ships will pass through Iranian
[00:12:33] territorial waters. This is a new transit model different from the past 60 years. Currently,
[00:12:37] Iran and Oman are drafting a joint statement.
[00:12:39] 。
[00:12:42] The draft stipulates that no fees or
[00:12:46] taxes shall be imposed on transit operations, but only during the agreement
[00:12:49] period, without specifying its future.
[00:12:53] During the first half of the agreement, i.e., the first
[00:12:56] 30 days, the agreement calls for the removal
[00:13:00] of naval mines from the central passage.
[00:13:03] After the central passage is cleared, it is supposed to be used for
[00:13:07] incoming and outgoing ships
[00:13:10] under negotiated terms. Iran's Deputy Prime Minister Babar has consistently refused any external interference.
[00:14:42] Hicks was one of the earliest and most prominent proponents of military action against Iran. He reportedly convinced Trump that it would be a swift and relatively easy victory. US President Trump on the 6th
[00:14:46] posted on social media, denying that there was a problem with ammunition shortages
[00:14:50] in the United States, saying that the United States had a huge
[00:14:54] amount of military ammunition. He also stated in the post that he would pursue
[00:14:58] and punish the leakers. CNN recently reported that since the start of the Iranian
[00:15:02] war, the US military has consumed nearly four-fifths of its THAAD anti-missile system
[00:15:05] missile inventory and about half of its Patriot air defense system interceptor
[00:15:09] missiles, which are used for long-range strikes. The Tomahawk cruise missiles
[00:15:13] have also been depleted by nearly half. The missile inventory is in a severe shortage
[00:15:17] state. The US think tank Center for Strategic and International Studies pointed out
[00:15:21] that for Patriot and THAAD interceptor missile inventory depletion, the US military.
[00:15:37] but they are also long timelines to
[00:15:40] replenish, so you're not talking weeks, you're not talking months,
[00:15:44] you're talking years to rebuild these inventories.
[00:15:59] International
[00:15:59] . We continue to look at the Spanish immigration crisis. The local official of Ceuta today stated that the incident that happened
[00:18:07] never caused any problems. They were promised that in Spain we would
[00:18:12] it was. They say that the
[00:18:15] messages
[00:18:20] are false. Understanding does not mean that for many Ceutans, they understand that illegal immigrants hope to improve their lives, but they are worried that the city has already exceeded its capacity.
[00:18:32] they live in conditions of poverty and need to
[00:18:35] improve their living conditions, I understand, but we must
[00:18:39] understand that we here cannot cope, we cannot fit
[00:18:43] anymore, we are about 83,000, and about
[00:18:46] 70,000 have entered, how do you eat that? We can't, we don't have physical
[00:18:50] space, nor
[00:18:51] capacity.
[00:18:56] As the border gradually returns to normal, the most tense moment has passed, but for the people of Ceuta, the crisis has not truly ended. In Ceuta,
[00:20:18] for undocumented immigrants, the true destination is Europe, but entering mainland Spain from Ceuta is not as easy as imagined. The city's ferry is the way most people travel between mainland Spain and Ceuta . However, unlike other Spanish cities,
[00:20:22] travelers need to undergo document checks before boarding a ship to Ceuta
[00:20:26] or returning to mainland Spain to confirm that they have the legal
[00:20:29] right to enter the Shengen area.
[00:20:30] 。
[00:21:32] This letter was co-signed by two people. The report said that this was the first time Infanti had publicly apologized after the incident. On
[00:21:36] July 28, FIFA announced a proposal to establish FIFA Forward
[00:21:40] Company, responsible for operating the commercial rights of major FIFA events such as the World Cup,
[00:21:44] and selling part of the company's shares to external
[00:21:48] investors. As soon as the proposal was announced, it caused
[00:21:52] widespread doubts in the football world. UEFA, CONCACAF, and AFC explicitly expressed
[00:21:55] their opposition. UEFA even threatened that before the proposal
[00:21:59] was abolished, all teams under it would no longer
[00:22:03] participate in any FIFA events, including the World Cup.
[00:22:06] On July 31, FIFA once announced that it would continue
[00:22:10] to promote the proposal, but then CONMEBOL also issued
[00:22:14] a statement, requesting FIFA to clarify the commercial proposal.
[00:22:18] On August 1, FIFA.
[00:22:36] reports of said he's found himself very isolated amit a flurry
[00:22:39] of very negative media coverage. lot of countries
[00:22:42] are either signaling lack of confidence
[00:22:46] in his future presidency or are outright?
[00:22:50] formally withdrawing their support for him, so I think we're going
[00:22:53] to be tracking possible successors now, lot
[00:22:57] of people are starting to have that conversation of who might come next
[00:23:00] because his political future seems quite tenuous. Currently, several candidates are considered to be his successors, including CONCACAF.
[00:23:31] However, the massive servers that support AI computing power not only consume electricity but also consume
[00:23:35] a large amount of water resources, especially when a large number of new
[00:23:39] data centers are built in water-scarce areas, which has aroused doubts
[00:23:42] and opposition from the American public.
[00:23:56] Most data centers in the United States use water-intensive cooling towers to transfer
[00:24:00] heat to water, and then use water evaporation to dissipate heat. In addition
[00:24:03] to this, there is also a dry cooling solution, which relies on convection
[00:24:07] with outside air to dissipate heat. The operation process hardly consumes water directly,
[00:24:11] but this solution consumes a huge amount of electricity, and the power generation
[00:24:15] process itself also consumes a large amount of
[00:24:17] water.
[00:24:20] found that by 2028, data centers could use at least
[00:24:24] 469 billion gallons each year. the
[00:24:27] context, that's about a third of the water Americans used for showers in
[00:24:31] 2023. there are more than 4,00 data centers
[00:24:34] nationwide with rural southern areas expected to see the
[00:24:37] most new development. Since 2022, about two-thirds of the new or under-construction data centers in the United States are located in highly water-stressed areas.
[00:25:20] introduced control measures. In mid- July this year, New York Governor
[00:25:24] Hochul signed an executive order, announcing a temporary halt to new data center
[00:25:27] construction, which can last for up to one year.
[00:25:30] 。
[00:25:37] Data shows that from January to May 2024, at least
[00:25:41] 46 data center projects in the United States have been postponed
[00:25:45] or canceled due to resident protests.
[00:25:48] Let's move on to the Palestinian issue. According to Palestinian media reports today, Israeli troops
[00:25:52] launched raids and search operations in various parts of the West Bank
[00:25:55] on the 5th, resulting in at least 9 Palestinians being injured and
[00:25:59] 12 people arrested. On the same day,
[00:26:43] intellectual wisdom, reunited in luxury.
[00:26:46] 。
[00:26:49] China Lang, full of spirit.
[00:26:52] 扬
[00:26:58] Thank you for watching today's International News. Get more
[00:27:01] news.
[00:27:32] An orange heat alert means that the highest temperature
[00:27:35] will rise above 37 degrees Celsius within 24 hours. A red heat alert
[00:27:39] means that the highest temperature will rise above 40
[00:27:43] degrees Celsius within 24 hours. When encountering orange and red heat alerts,
[00:27:47] anti-heat and cooling emergency measures need to be activated. The public should try
[00:27:51] to reduce outdoor activities or work time. When going out, do
[00:27:54] a good job of sun protection and carry anti-heatstroke medication. If it is necessary
[00:27:58] to carry out outdoor work, the continuous working time should be shortened or chosen.
[00:29:17] Please keep this safe driving guide. Hot weather and long-term driving
[00:29:21] may cause tire pressure to rise,
[00:29:24] and there is a risk of tire blowout. It is recommended to regularly check tire
[00:29:28] pressure to ensure it is within the normal range.
[00:29:32] Before driving and after returning, promptly clean up power banks,
[00:29:36] lighters, car perfumes, and other items that
[00:29:39] are prone to spontaneous combustion at high temperatures.
[00:29:43] And equip the car with a car fire extinguisher.
[00:29:47] When using the car air conditioner, do not set the temperature
[00:29:50] too low. Try to avoid direct
[00:29:54] cold air from the air outlet to the body. Regularly check the air conditioning
[00:29:58] system, replace the air conditioning filter, and keep the car's
[00:30:01] air clean.
[00:30:49] When health needs move towards a more systematic, longer-term
[00:30:53] guardianship.
[00:30:56] Zheng Dong, choose to start from the depths of the industry.