CCTV13 — 11
20260807 183300 UTC
140 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:32] The cyclone is heading into Zhejiang with 43 units. This year's 13th
[00:00:36] typhoon, "White Dolphin," has entered the 48-hour warning
[00:00:39] line. The National Flood Control Headquarters yesterday activated the fourth-level emergency response for flood and typhoon prevention
[00:00:43] in Zhejiang and Fujian. Coastal areas in Shanghai and other places are actively organizing
[00:00:47] personnel evacuation and wind protection for ships, as well as
[00:00:50] inspection work. Will the "White Dolphin" move northward after landing?
[00:00:54] Why are there so many typhoons? Today's northward
[00:00:58] typhoons are common.
[00:01:30] We have just faced Maysak, Bawih and Hinnamnor.
[00:01:33] 。
[00:01:37] And it's getting closer and closer to us. According to the current forecast,
[00:01:41] its landing time may be in the afternoon of the day after tomorrow, which is the 9th, until
[00:01:45] the morning of the 10th. The estimated landing location may be
[00:01:49] in the southern part of Zhejiang to the northern part of
[00:01:52] Fujian, along the coast. Let's look at
[00:01:56] the central weather station's forecast for the White Dolphin at 8 p.m. tonight.
[00:02:30] At least tomorrow and the day after tomorrow, it will still maintain
[00:02:33] this kind of intensity unchanged. So what are the different
[00:02:37] characteristics of the upcoming White Dolphin typhoon compared to the three typhoons
[00:02:41] we have just experienced? What kind of impact will it have?
[00:02:45] What should we do to prepare more comprehensively and meticulously
[00:02:48] for prevention and response? Let's pay attention to
[00:02:52] today's program. After
[00:02:55] more than ten days of struggle, at 8 p.m. tonight, it was called a stamina
[00:02:59] player.
[00:03:35] In addition, the strength of the White Dolphin is also very strong. In the past few days, under the cold air, it has repeatedly dropped from super typhoon to
[00:03:39] strong typhoon level, but soon it gathered strength and returned to the furnace for remanufacturing.
[00:03:43] It is expected that the White Dolphin will move westward at a speed of about 15 kilometers per hour,
[00:03:47] and its intensity will increase. It may land
[00:03:51] in the coastal areas of Zhejiang and Fujian from the afternoon of the 9th to the morning of the 10th.
[00:03:54] It is worth noting that although it is confirmed.
[00:03:58] 然 有 确 定 的 。
[00:04:30] Due to the large circulation of the White Dolphin and abundant moisture, we must
[00:04:34] closely monitor the superimposed risks of wind, rain, and tide
[00:04:37] brought by the White Dolphin's landing, as well as the possibility of the White Dolphin
[00:04:41] lingering and maintaining its circulation for a long time
[00:04:45] inland after entering our country. In addition,
[00:04:49] we must also closely guard against the impact of secondary disasters caused by
[00:04:52] heavy rainfall. We must implement relevant typhoon prevention measures.
[00:04:56] The White Dolphin brings not only weather problems, but also.
[00:05:12] The Ministry of Water Resources uses digital and AI technology to
[00:05:16] predict and generate targeted scenarios. Zhejiang,
[00:05:19] Fujian, Jiangxi, Hunan, Hubei,
[00:05:23] Anhui, Jiangsu, Henan, Shandong,
[00:05:27] these places will all be affected, experiencing heavy to torrential rain.
[00:05:31] Locally, there may even be extremely heavy rain. I hope everyone
[00:05:34] will reduce going out during this time and pay attention to the water situation warnings
[00:05:38] and mountain empty disaster warnings issued by the Ministry of Water Resources.
[00:05:42] As for the predicted landing area, both Fujian Province and Zhejiang Province
[00:05:46] today raised their typhoon response level to Level 3.
[00:05:50] Today, all large container ships at Ningbo Zhoushan Port's Daxie Port Area
[00:05:53] in Zhejiang had safely evacuated before
[00:05:57] 8 a.m. At 1 p.m., the mega
[00:06:01] container ship, COSCO Shipping Holland, completed
[00:06:04] its operations at Ningbo Zhoushan Port's Meishan Port Area and departed
[00:06:08] the pier, heading for its destination to seek shelter.
[00:06:37] In Fuzhou, Lianjiang County, Fujian, as of 6 p.m. today, 866 fishing boats and 1,089 township boats
[00:06:40] in Lianjiang County.
[00:07:12] The relevant departments in charge of some areas have also
[00:07:16] begun to make preparations, and have started to deploy
[00:07:20] relevant prevention measures. So, will the White Dolphin be more powerful than the previous three typhoons?
[00:07:24] What kind of impact will it bring?
[00:07:28] For related questions, we will immediately connect with Zhang Lin, the chief forecaster
[00:07:31] of the Central Weather Station. Chief Zhang, could you first
[00:07:35] tell us about the latest movement status of the White Dolphin?
[00:07:39] Its route, its speed, and its intensity, are there any latest changes?
[00:07:43] , 它 的 强 度 有 什 么 最 新 的 变 化 吗
[00:07:45] ?
[00:07:50] Well, currently, the White Dolphin, as of 8 p.m. tonight, is 660 kilometers
[00:07:54] east of Wenzhou, Zhejiang. Currently, its
[00:07:57] intensity is still a strong typhoon at level 14. So, it is expected that
[00:08:01] it will move westward at a speed of about 15
[00:08:05] kilometers per hour, and will be a typhoon or
[00:08:08] a strong typhoon in intensity from the afternoon of the 9th to the morning of the 10th.
[00:13:25] What aspects need the most attention, especially the word you just mentioned, "temporary stay"?
[00:13:28] When we heard that word, our hearts actually sank. So, where is it likely
[00:13:32] to stay, for example, or to linger back and forth?
[00:13:36] Will such a situation occur?
[00:13:40] 状 态 吗
[00:13:40] ?
[00:13:46] From the current perspective, there is indeed such a possibility that it will
[00:13:50] be in Jiangxi, Hubei and
[00:13:54] from the 11th to the 12th.
[00:15:37] It affects the amplified atmosphere of the climate. Under its influence, typhoons
[00:15:41] will be more frequent and stronger. According to historical data
[00:15:45] analysis, there are differences in the impact of El Niño
[00:15:49] on our country's flag during different stages of its occurrence, development,
[00:15:52] and decline. Generally, in the summer of the development year, the northwest Pacific typhoons
[00:15:56] are more numerous, stronger, and the intensity of typhoons
[00:16:00] that land in our country is also relatively strong.
[00:16:04] This affects the southeastern and southern coastal areas of our country.
[00:17:37] Analysis suggests that China's seven major river basins are still
[00:17:41] in their main flood season. During the active typhoon period, affected areas
[00:17:45] should strengthen relevant risk investigations.
[00:17:49] And currently, still in the summer vacation period, the Central Meteorological Observatory also
[00:17:52] issued corresponding warnings to the general public. One is
[00:17:56] to pay attention to the extreme rainfall brought by its combination with cold air
[00:18:00] after moving northward, especially to pay attention to one
[00:18:04] type.
[00:18:38] Professor Fang Weihua from the Institute of Emergency Management. Professor Fang, we see that
[00:18:42] many experts currently believe that our fourth typhoon, the White Dolphin,
[00:18:45] its biggest characteristic is that it is a marathon-type
[00:18:49] athlete. Its generation point is far, and its growth cycle is long, and
[00:18:53] it has not weakened. So what do you think these characteristics will
[00:18:57] determine what kind of typhoon
[00:19:00] it will be when it lands? In terms of prevention,
[00:19:04] what aspects do we need to improve?
[00:21:50] In our current many infrastructure projects,
[00:21:54] while they are being built, if they are not managed well, they may
[00:21:57] also bring some negative impacts. For example, some small and medium-sized reservoirs
[00:22:01] may overflow under
[00:22:04] certain circumstances, right?
[00:22:08] This could lead to significant casualties.
[00:22:11] This is a risk of personnel injury or death. The third point
[00:22:15] is that we need to particularly strengthen the capacity of
[00:22:19] the grassroots.
[00:23:53] For the North, it's about flood prevention and this red leakage disaster.
[00:23:57] It's not just the red peach disaster brought by typhoons. I think that now
[00:24:00] the situation is changing, and under this background, the situation is even more severe.
[00:24:04] It's not just like
[00:24:07] during the 237 era, when the Haihe River basin and Su Rui's circulation
[00:24:11] combined with the weather system, causing very heavy
[00:24:15] rainfall and a great disaster, including
[00:24:19] areas like the Loess Plateau and
[00:24:23] the Northwest of our country. They may all experience major
[00:24:26] flood disasters recently. So, I think that for the North,
[00:24:30] the flood prevention situation is even more severe, especially
[00:24:33] with less experience and lower standards for technical facilities
[00:24:37] to cope with it. Therefore,
[00:24:41] I think that first and foremost, we need to emphasize
[00:24:44] this in our thinking.
[00:24:48] 个 思 想 上 重 。
[00:27:39] Hello, viewers and friends. This is the CCTV News Channel.
[00:27:43] Welcome to this news live broadcast at 3 a.m.
[00:27:46] According to the latest customs data, in the first seven months
[00:27:50] of this year, China's goods trade imports and exports reached 30.13 trillion yuan,
[00:27:54] exceeding the 30 trillion yuan mark for the first time in the same period
[00:27:57] in history.
[00:27:59] According to customs statistics, in the first seven months of this year, China's total goods trade imports and exports
[00:28:03] totaled