CCTV13 — 30
20260826 040000 UTC
220 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:02:51] I think the focus is on effectively resolving risks, carrying out AI safety risk monitoring, information sharing, and notification and handling. We need to build and utilize
[00:02:54] a good AI product safety vulnerability database, and continuously
[00:02:58] promote deep synthesis. 5.9% of all businesses increased from 265,000 in
[00:03:24] 2020 to 347,000, accounting for a share of GDP.
[00:04:00] From August 21st to 25th, the Southern Theater Command of the Chinese People's Liberation Army organized naval
[00:04:03] and air forces to conduct routine patrols in the South China Sea. The Philippines
[00:04:07] has been colluding with countries outside the region to stir up trouble in the South China Sea, organizing so-called joint patrols
[00:04:11] to undermine regional peace and stability. The troops of the theater command will resolutely defend national
[00:04:15] territorial sovereignty and maritime rights and interests, and firmly safeguard regional
[00:04:19] peace and stability.
[00:04:22] Let's focus on the two typhoons and their impact on our country. This year's 19th
[00:04:26] typhoon, named "Zitan," made landfall three times along the coast of Wuchuan, Guangdong,
[00:04:33] around 11 o'clock today, and its intensity rapidly weakened. Currently, "Zitan" has made landfall three times in our country, first
[00:04:37] in the late evening yesterday along the coast of Changjiang, Hainan, and
[00:04:40] then around 3:25 AM today,
[00:04:44] making landfall again along the coast of Xuwen, Guangdong. At
[00:04:48] 5 AM this morning, it weakened into a tropical depression. Another
[00:04:52] typhoon, which is this year's 18th typhoon, "Saudel," is currently approaching
[00:04:55] the coast of Zhejiang. Early this morning, the center of "Saudel" moved into the East China Sea,
[00:04:59] and is currently a strong typhoon. It is expected that "Saudel"
[00:05:03] will make landfall along the coast from Xiangshan, Zhejiang, to Fuqing, Fujian,
[00:05:07] between the night of the 27th and the morning of the 28th.
[00:05:09] 。
[00:05:42] Through the screen, we can see that our rain is not particularly heavy. The central pole
[00:05:46] where I am located is one of the larger fishing poles in the entire Western
[00:05:50] District. At this moment, there are about a thousand fishing boats
[00:05:54] seeking shelter from the wind here. As the typhoon's path
[00:05:57] gradually changes, its impact on Leizhou Peninsula is gradually strengthening. On August
[00:06:01] 24th, Zhanjiang City issued a Level III emergency response for typhoon prevention.
[00:06:05] Yesterday afternoon, a yellow warning signal for typhoon prevention was issued.
[00:06:09] According to the relevant requirements for typhoon prevention, the entire Leizhou area.
[00:07:16] The Hainan Maritime Safety Administration also issued a notice at 11 AM today, stating that Haikou Xinhua Port, Xiuying Port, and the railway south port will resume operations at 2 PM.
[00:07:20] As Typhoon Saudel gradually approaches the eastern coast of China,
[00:07:24] many areas in Fujian and Zhejiang experienced heavy rain yesterday. Various
[00:07:27] reservoirs were opened to release water and empty their capacity, and fishing boats returned to port to take shelter from the wind,
[00:07:31] in full efforts to respond to the typhoon's impact. At
[00:07:35] 8:30 AM today, Fujian Province's flood control headquarters raised the typhoon emergency response
[00:07:38] level to Level III, and the flood control emergency response level was adjusted to Level IV.
[00:07:43] Starting from yesterday morning.
[00:07:44] 。超
[00:07:52] Exceeding 200 millimeters. Yesterday afternoon at 2 PM, two discharge gates of the Jinhan Reservoir were opened
[00:07:56] to orderly empty the reservoir's capacity. Three
[00:07:59] flood control dispatch operations have already been carried out. Currently, the reservoir's discharge flow has reached
[00:08:03] 140 cubic meters per second. Subsequently, we will
[00:08:06] dynamically adjust based on real-time rainfall and water conditions to ensure the safety of the reservoir
[00:08:10] area.
[00:09:13] At 5 PM, Wenling Jinshatan, Dongxia Shatan, Yujiang District Grand Island,
[00:09:17] Yuhuan City Jishan Island, Sanmen County Shepan Island, and eight
[00:09:20] other coastal scenic areas were all closed. Relevant departments
[00:09:24] also reminded people not to go to coastal areas.
[00:09:26] Due to Saudel's characteristics of high intensity at landfall, abundant
[00:09:30] moisture, wide affected area, and strong destructiveness, the National Flood
[00:09:34] Control and Emergency Management Department today raised the Level IV flood control and typhoon emergency response for Zhejiang
[00:09:38] and Fujian to Level III. For Guangdong, .
[00:10:36] According to statistics from Shanghai Centaline Property, in the week from August 17th to August 23rd, the transaction area of new commercial residential buildings in Shanghai was 94,000 square meters, of which ordinary
[00:10:40] transactions accounted for 22,600 square meters, a week-on-week increase of
[00:10:43] 18.95%. In early August, Beijing also optimized and adjusted
[00:10:47] its real estate policies. The transaction pace of second-hand homes showed a clear acceleration
[00:10:51] trend. In the Tuanjiehu area of Chaoyang, Beijing, many intermediaries.
[00:11:29] Looking at the first seven months of this year, a cumulative total of 107,600 second-hand commercial residential units were transacted in Beijing,
[00:11:32] a year-on-year increase of 6.2%, of which the transaction volume in the second quarter
[00:11:36] reached the highest level for the same period in nearly five years for three consecutive months.
[00:11:40] Across the country, the second-hand housing market has maintained an active
[00:11:44] trend this year. Among them, the second-hand housing in Chongqing's central urban area has achieved
[00:11:48] both volume and price increases for many consecutive months. The transaction
[00:11:51] volume of second-hand housing markets in Hangzhou, Nanjing, and other places has been steadily released.
[00:16:37] the Sichuan branch of the Giant Panda National Park announced the second batch of infrared camera
[00:16:41] monitoring footage this year. In one video, a giant panda mother
[00:16:45] is seen resting on a rock.
[00:16:49] While moving, the giant panda mother repeatedly stopped and looked back,
[00:16:53] only continuing to move forward after confirming that her cub was following safely.
[00:16:57] In another video, a giant panda walks into the infrared camera,
[00:17:00] curiously sniffing the lens, and then touching it with its paw. The
[00:17:04] camera also captured a giant panda resting in the forest.
[00:17:44] Canadian Finance Minister Chrystia Freeland stated on the 25th that the total value of
[00:17:48] US goods affected by the retaliatory tariffs is equivalent
[00:17:52] to the value of goods subject to the 50% tariffs imposed by the US on Canada,
[00:17:55] achieving an equivalent and reciprocal retaliation. Canada's tariff retaliation
[00:17:59] measures will officially take effect on September 8th.
[00:18:03] According to the Canadian Ministry of Finance.
[00:18:06] 的 。
[00:18:19] Among them, most steel products imported from the US will see their tariffs
[00:18:23] increase from 25% to 50%. Dairy
[00:18:27] products such as milk and seafood will be subject to
[00:18:30] a 125% tariff. In addition to retaliatory tariffs, the Canadian government
[00:18:34] also announced the launch of a relief plan totaling 75 million Canadian dollars,
[00:18:38] focusing on supporting small and medium-sized enterprises affected by the trade war,
[00:18:41] providing investment and liquidity support to businesses.
[00:18:45] In terms of labor protection, the government will help businesses avoid
[00:18:48] layoffs, enable more employees to upgrade their skills or receive
[00:18:52] retraining, and at the same time increase the flexibility of unemployment insurance benefits. The US-Canada trade
[00:18:56] negotiations failed to reach an agreement recently. Canadian Prime Minister Justin
[00:19:00] Trudeau on August 22nd fully clarified his position on the breakdown of Canada-US trade negotiations
[00:19:04] and announced that, due to the US imposing
[00:19:07] a 50% tariff on Canadian goods worth 20 billion US dollars,
[00:19:11] Canada's equivalent retaliatory tariff plan
[00:19:15] will officially take effect on September 8th. US President Donald
[00:19:18] Trump wrote on social media on August 24th that he would
[00:19:22] increase import tariffs on Canadian cars,
[00:19:26] auto parts, and steel and other products to
[00:19:30] 50% from January 1st, 2027. So, this time,
[00:19:33] the escalation of US-Canada trade disputes will impact the deeply integrated supply chains of both countries.
[00:20:07] Every day, automotive components worth hundreds of millions of US dollars traverse the US-Canada border. If
[00:20:11] a high tariff of 50% is imposed, it means that every cross-border transfer
[00:20:15] will be accompanied by a huge financial burden.
[00:20:18] Therefore, US automakers like General Motors, Ford, etc.,
[00:20:22] will inevitably face soaring component costs and the constant threat of supply chain disruptions.
[00:20:26] Local component suppliers in Detroit will also be
[00:20:30] in dire straits. In fact, it's not just the automotive industry. In Minnesota,
[00:20:34] the strong manufacturing industry, industrial machinery, and
[00:20:38] agricultural equipment are all highly dependent on Canadian raw materials and electricity input.
[00:20:42] The predicaments of these border states actually
[00:20:46] confirm some conclusions from authoritative US think tanks. Data from the Peterson
[00:20:50] Institute for International Economics and the Tax Foundation indicate that
[00:20:54] the deep integration of the industrial chains between the US and Canada for over a century
[00:20:57] means that US importers and domestic consumers will ultimately
[00:21:01] bear nearly 90% of the pressure from rising tariff costs.
[00:21:05] Therefore, tariffs will fail to protect domestic industries and will instead
[00:21:09] become a hidden punishment for businesses and residents in US border states.
[00:21:12] Iranian media reported on the 25th that Iranian Deputy Foreign
[00:21:16] Minister Seyyed Abbas Araghchi said that the process of entering the Persian Gulf.
[00:21:37] The understanding between Iran and Oman.
[00:21:50] Araghchi emphasized that if Iran's demands and conditions are not met,
[00:21:54] the Strait of Hormuz will remain closed. He stated that the preconditions
[00:21:58] for reopening the strait include a complete end to all hostilities, including the
[00:22:02] Lebanese front, lifting the blockade, and properly resolving
[00:22:05] the Yemen issue. In addition, the US must fully fulfill all
[00:22:09] its previously unfulfilled commitments. Araghchi said
[00:22:13] that the US claim of clearing mines in the Strait of Hormuz is
[00:22:17] propaganda lies, and Iran will strike back.
[00:22:50] cover, minerals like sodium, natural elements. The deeper you go into the mountains,
[00:22:54] the better the water quality. Nongfu Spring.
[00:22:56] This is young.
[00:22:59] This is living young.
[00:23:03] Living young is truly young.
[00:23:06] Living young begins with a healthy lifestyle.
[00:23:10] An Li Niu Chui Lai.
[00:23:12] 。
[00:23:41] the evacuation of a subordinate agency. According to Israeli media, the agency ordered to be demolished is a vocational training center
[00:23:45] operated by the UNRWA, located in East Jerusalem.
[00:23:49] 撒 冷 。
[00:23:53] Israeli National Security Minister Ben-Gvir previously stated that the Israeli police are working to expel the UNRWA
[00:23:57] from the area. Earlier this year, Israel demolished
[00:24:01] the UNRWA's office in East Jerusalem,
[00:24:04] which was strongly condemned by the international community. The UNRWA
[00:24:08] was established in 1949, primarily responsible for providing
[00:24:12] humanitarian assistance to Palestinian refugees living in Jordan, the West Bank, Gaza,
[00:24:15] and other areas. Russian President.
[00:24:19] 统 。
[00:24:42] Previously, France, the UK, and several other countries issued a statement after a meeting in Kyiv, the capital of Ukraine, planning to send multinational military forces to Ukraine after establishing a reliable ceasefire mechanism. The Spanish government completed the first round of approval for two draft bills
[00:24:46] concerning immigration and asylum system reforms on the 25th.
[00:24:52] The government simplified immigration and international asylum application procedures to cope with the ongoing migration
[00:24:55] crisis. On that day, the Spanish Ministry of Interior for the first time listed the migration
[00:24:59] crisis as a national security issue and officially established
[00:25:03] a unified command mechanism. The leader of the Syrian
[00:25:07] Democratic Forces, predominantly Kurdish armed forces, Abdi, announced on the
[00:25:10] 25th the dissolution of the self-governing government established by the Syrian Democratic Forces and the Kurdish
[00:25:14] armed forces, and their full integration into Syrian state institutions.
[00:25:18] 进 去 利 亚 国 家 机 构 。
[00:25:20] The Syrian Democratic Forces were established in 2015, led by the Kurdish
[00:25:24] People's Protection Units (YPG), and have long controlled large areas
[00:25:27] of northern and eastern Syria. In December 2024,
[00:25:31] after the Syrian ceasefire, the Kurdish authorities and the transitional government sought
[00:25:35] integration, but the implementation of the plan faced conflicts several times. In
[00:25:39] January this year, the Syrian Democratic Forces lost large areas of territory in a short
[00:25:43] period, and had no choice but to reach an agreement with the transitional government.
[00:25:46] A village in the Aude region of southern France was hit by a tornado on the 24th,
[00:25:54] injuring 41 people and damaging about 300 homes. The village is named Beau-Maï, with a population
[00:25:58] of about 1,000 people. When the tornado arrived, some roofs of houses in the village
[00:26:02] were overturned. Many areas in southwestern France experienced severe
[00:26:06] storm weather that day. A village near Beau-Maï recorded a maximum wind speed
[00:26:09] of 117 kilometers per hour.
[00:26:12] Good wine,
[00:26:15] Kouzijiao adopts a multi-region and multi-process fermentation technique,
[00:26:19] with three fragrances and five flavors, naturally formed.
[00:26:23] Kouzijiao, true craftsmanship, natural
[00:26:26] health. I choose
[00:26:30] particularly fragrant low-acid rapeseed oil.
[00:27:04] wisdom, remember highland.
[00:27:07] ,
[00:27:10] Cluster cities, perfectly manufactured.
[00:27:28] Fantawild. Make the world happier. Your dream, my dream.
[00:27:31] The world's dream.
[00:27:34] Our dream, the dream of the times.
[00:27:38] Dream of Orchid. Dream of Six Houses.
[00:27:41] 。
[00:27:44] Card, without reason, ubiquitous. Make
[00:27:48] dreams closer. Let hope continue. Intelligent
[00:27:51] integration, computing network as one.
[00:27:55] AI smart selection connects to the cloud.
[00:27:57] 。
[00:28:01] Inheritance.
[00:28:05] Innovation.
[00:28:08] Innovation helps dreams. CCTV National Innovation Brand.
[00:28:10] 。
[00:28:13] Let's look at the weather. From this afternoon to tomorrow midday, parts of Qinghai, Shaanxi, Shanxi,
[00:28:16] Hebei, Shandong, as well as Yunnan, Guangxi, and Guangdong will experience heavy rain or torrential rain,
[00:28:20] with localized heavy downpours accompanied by short-duration heavy rainfall, thunderstorms, strong winds, and hail,
[00:28:24] and other severe convective weather. Meanwhile, affected by the typhoon, today, areas in the East China Sea
[00:28:28] will experience strong winds above Level 6, and near the typhoon's center, wind forces could reach 13 to 14
[00:28:32] levels.
[00:28:42] Yinchuan 20 to 24 degrees, 20 to 30 degrees.
[00:28:49] Ruinan 27 to 37 degrees, 25 to 34 degrees.
[00:28:57] Xining 13 to 22 degrees.
[00:29:01] Guangyuan 24.
[00:29:08] Nanchong 27 to 38 degrees, Leshan 25 to 35 degrees.
[00:29:12] Luzhou 26 to 36 degrees.
[00:29:16] Yibin 27 to 35 degrees.
[00:29:19] Zhaotong 18 to 27 degrees.
[00:29:23] Qujing 18 to 26 degrees.
[00:29:26] Jincheng 23 to 30 degrees.
[00:29:30] Handan 22 to 30 degrees.
[00:29:34] Hebi 23 to 33 degrees.
[00:29:38] Anqing 26 to 34 degrees, Xiangyang
[00:29:42] 26 to 33 degrees. Nanchang
[00:29:45] 27 to 33 degrees.
[00:29:49] Quanzhou 24 to 29 degrees.
[00:29:52] Zhangzhou 25 to 30 degrees.
[00:29:56] Bohai, moderate rain turning to heavy rain, easterly winds four to five
[00:29:59] degrees. Southern East China Sea light rain.