CCTV13 — broadcast
20260926 070000 UTC
315 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:05:23] we continue to take you to the north and south of the country to experience the surging vitality
[00:05:27] and vigor everywhere in this golden autumn season.
[00:05:30] Yesterday, the cross-regional movement of people across the society exceeded
[00:05:34] 243 million person-times. According to the forecast of relevant departments, the short-distance travel
[00:05:38] around the scenic area today will be relatively concentrated. In addition, today's national.
[00:06:54] Hello, anchors, I am now in the Xiangkajiang scenic area
[00:06:58] in Huangzhong District, Xining City, Qinghai Province. This is the closest natural forest
[00:07:02] area to Xining City. The entire mountain forest is mainly composed of Qinghai spruce,
[00:07:05] Chinese pine, and so on. Through our aerial photography, everyone can see that it is already
[00:07:09] a scene of colorful forests here. Today is.
[00:07:56] Unlike the Cantonese and Suzhou-style mooncakes we are familiar with, Qinghai mooncakes are not baked. They are steamed
[00:08:00] in a whole pot. And they are not only beautiful, but also rich
[00:08:03] in content, with layers of fragrance. Next to me, the masters are already
[00:08:07] making these large Qinghai mooncakes. We can see that they are already sprinkling
[00:08:10] rose petals on the dough.
[00:08:21] In fact, in our Qinghai region, the more layers and richer colors a mooncake has,
[00:08:25] the more it symbolizes layers of good fortune and a prosperous life. So
[00:08:29] today, there are also many citizens and tourists learning to make these
[00:08:33] dough art by hand, to experience
[00:08:36] the Mid-Autumn folk customs of the Huanghe region. In addition to the
[00:08:40] special Qinghai mooncakes, in my.
[00:10:24] Various scenic spots and parks in Guangzhou Haizhu National Wetland Park,
[00:10:27] a flower sea of square meters is in full bloom. Many tourists come here
[00:10:31] to guess lantern riddles, make lanterns, paddle boards, and watch migratory birds,
[00:10:35] enjoying rich and colorful park activities. Now, CCTV reporter
[00:10:39] Zhao Jing is at the scene, let's connect with her immediately. Zhao Jing, quickly
[00:10:42] take us to visit!
[00:10:49] Hello, two hosts. I am currently at Guangzhou Haizhu National Wetland
[00:10:53] Park. During this Mid-Autumn Festival.
[00:11:55] Yesterday, which was the first day of the Mid-Autumn Festival holiday,
[00:11:58] the number of visitors entering the park exceeded 20,000,
[00:12:02] a year-on-year increase of 20%. It is estimated that
[00:12:06] the number of visitors entering the park today will continue to rise.
[00:12:09] On the other side of Haizhu Wetland, a Mid-Autumn Garden Tour event
[00:12:13] is also being held simultaneously. Citizens and tourists who come here
[00:12:17] can receive a card after entering from the entrance. This
[00:12:21] card is for everyone to stamp. You can participate here.
[00:13:25] There are many other ways to play. For example, after 3 p.m., we can
[00:13:28] see many people coming to paddleboard on the nearby lake.
[00:13:32] The staff told us that from May to September,
[00:13:36] almost every day the paddleboard experience is fully booked. During the Mid-Autumn
[00:13:40] Festival holiday, the number of people who book paddleboarding
[00:13:44] is close to 200. Some are first-time paddleboarders,
[00:13:48] while some are experienced players who frequently paddleboard.
[00:13:51] In addition, Haizhu Wetland is also an important
[00:13:55] stop on the East Asian-Australasian Flyway for migratory birds.
[00:13:59] In autumn and winter, migratory birds will arrive here one after another. So these two days,
[00:14:03] we also saw many parents bringing their children here to watch birds.
[00:14:07] Birdwatching enthusiasts also told us that these two days, if you are patient enough
[00:14:11] to wait by the lake, you can occasionally see water birds. And if
[00:14:15] you wait a little longer, you may even see some other
[00:14:19] rare bird species.
[00:14:20] 。
[00:15:25] During the Mid-Autumn Festival, friends who visit Tiananmen Square will be able to see
[00:15:29] the giant flower basket wishing prosperity to the motherland. Next, let's follow the reporter to the scene to see
[00:15:32] what are the highlights of this year's giant flower basket?
[00:15:34] ?
[00:16:01] expresses a beautiful wish for a cluster of flowers and abundant fruits, and also shows the
[00:16:05] beautiful vision of food.
[00:16:08] The giant flower basket wishing prosperity to the motherland is located in the center of Tiananmen Square. The base
[00:16:12] of the flower basket is nearly 45 meters in diameter, with a peony pattern symbolizing
[00:16:16] prosperity and flourishing. On the north and south sides of the flower basket,
[00:16:20] the words "Bless the Motherland" and "Celebrate National Day" are embedded respectively.
[00:16:24] The design of the flower basket no longer follows the symmetrical arrangement
[00:16:27] of flowers and fruits on the north and south sides in previous years, but adopts different flower and fruit
[00:16:31] shapes, which makes it more ornamental. I am 72 years old,
[00:16:35] and I specially came to see this.
[00:18:37] As of now, the number of domestic airline ticket bookings for travel dates from September 25th
[00:18:41] to October 7th is approximately 14.27 million tickets,
[00:18:44] a year-on-year increase of approximately
[00:18:47] 5%. Among them, the number of domestic airline ticket bookings for distances of 2000 kilometers
[00:18:51] or more exceeded 2.57 million tickets, a year-on-year
[00:18:54] increase of approximately 8%. Platform data shows that the search popularity
[00:18:58] of keywords such as Mid-Autumn Festival and National Day during this week increased by
[00:19:02] 128% compared to the previous week. The number of flight bookings
[00:19:06] to Lanzhou during the three days of the Mid-Autumn Festival.
[00:19:37] are all more than double. The number of flight bookings to Qitai and Altay
[00:19:41] has increased by about 50% year-on-year. More sufficient time
[00:19:44] and more flexible holiday plans have not only extended the flight radius
[00:19:48] but also spurred the trend of multi-destination travel. During the Mid-Autumn National Day
[00:19:52] holiday, the trend of multi-destination travel is obvious. Many tourists
[00:19:56] choose to travel in segments. During a long holiday, they visit multiple
[00:20:00] cities. According to big data from Air Travel Horizon, during the Mid-Autumn National Day holiday,
[00:20:04] domestic flights to three or more destinations.
[00:22:50] Happy Mid-Autumn Festival and our words like "looking back at the tide"
[00:22:53] are very appropriate. So after watching our tide, why not
[00:22:57] have a bite of this crispy and savory fresh meat mooncake?
[00:23:01] If mooncakes are an indispensable delicacy for the Mid-Autumn Festival,
[00:23:05] then we also have our local Haining specialty
[00:23:09] recommended to us, our Chang'an swallow balls. This is also
[00:23:12] a traditional famous dish from Chang'an Town, Haining.
[00:23:16] Don't you think it's very exquisite? It's made of
[00:23:20] fish paste. The outer skin is also covered with a layer
[00:23:24] of finely shredded pork skin. It can be steamed or boiled. When
[00:23:28] boiled, there's no shredded pork skin. When steamed, it looks like this, rows of
[00:23:32] small yellow lanterns, very festive. This is also one of the indispensable
[00:23:35] dishes for locals to entertain guests and celebrate festivals.
[00:23:39] Of course, it's because it has a very good meaning: perfect roundness.
[00:23:43] And what are these round things here? This is also
[00:23:47] one of our local intangible cultural heritages.
[00:25:05] When the tide is not high, friends can also climb up to the scenic viewing platform and gaze
[00:25:08] into the distance. At the same time, along the entire riverbank of the old Yanjiang, there are also
[00:25:12] football fields, basketball courts, and other places for citizens to exercise.
[00:25:16] Of course, during this holiday, these football fields.
[00:26:32] He is in Hekou Haian School, his professional name is Chao Gou Shui
[00:26:36] system. The formation of the tidal tree is closely related
[00:26:39] to tidal activities. Every day, the tide rises and falls, and the water
[00:26:43] repeatedly washes this beach, gradually carving out the outline of a large tree.
[00:26:47] So every year, many photography enthusiasts come from all over the country
[00:26:51] to the Qiantang River, just to capture this unique and magnificent
[00:26:55] scenery. So what kind of surprises and shocks did this year's tidal tree
[00:26:58] bring us? Today, we have found a dedicated guide for everyone. Many people chase the tide to take photos, and the photographer is one of them.
[00:27:24] 。
[00:27:24] He used to only focus on light,
[00:27:29] but suddenly one time he saw a different landscape,
[00:27:32] I was very surprised .
[00:27:38] The amazing sight that amazed him was the tidal tree.
[00:27:57] The tidal tree has no fixed appearance, and its form changes thousands of times,
[00:28:00] bringing unexpected surprises again and again.
[00:28:04] Cloudy and snowy days can all be photographed. On sunny days,
[00:28:08] it is even more magnificent. In
[00:28:12] the sky, and when there is fog, it looks like the tidal tree of the Wizard of Oz.
[00:28:16] And there is another one, which is the ice and snow tidal tree. It is too difficult for our Qiantang River to snow.
[00:28:20] Every tidal rat is unique. Every
[00:28:23] encounter is shocking. Different people
[00:28:27] rush to this beach, and what they see and feel are also different.
[00:28:30] But no matter what.
[00:29:17] During this poetic Mid-Autumn Festival, various restaurants across the country are radiating the unique autumn charm. For example, in Qinghai,
[00:29:21] people steam large mooncakes, some even as big as a plate.
[00:29:25] The red and yellow patterns are like a rainbow, representing
[00:29:29] a good life that is getting better day by day.
[00:29:34] In Jiangxi, the mooncake is as white as snow and sweet
[00:29:38] as honey, with a moon-shaped design, symbolizing
[00:29:42] good wishes for continuous progress.
[00:29:45] In Shanxi, the steaming layered group reunion cakes are colorful
[00:29:49] and diverse. The whole family shares one, one slice per person, symbolizing
[00:29:53] a complete reunion.
[00:29:54] 。
[00:29:57] In Yunnan, freshly baked flower cakes wrap the fragrance
[00:30:01] of flowers in crispy pastry. One bite is sweet but not cloying, blooming
[00:30:04] with the fullness of flowers and the moon.
[00:30:06] 。
[00:30:08] And in the Jiangnan region, the fragrant osmanthus duck and taro seedlings
[00:30:12] symbolize good fortune and good luck.
[00:30:16] 。
[00:30:19] From Qinghai's steamed mooncakes to Jiangxi's mooncake paste,
[00:30:23] have you noticed that these names all contain the moon, and the flavors
[00:30:27] are all wrapped in autumn fragrance? It's not just the land in autumn
[00:30:31] and our delicious food. It also integrates the most sincere
[00:30:34] wishes of people in different regions for a better life.
[00:30:37] So what kind of home-cooked dish with beautiful memories
[00:30:41] and warmth have you prepared on your dining table this holiday?
[00:30:43] Precious treasures are hidden, gold
[00:30:47] is fragrant. In the golden autumn, there are also plump and rich
[00:30:51] hairy crabs. Recently, the hairy crabs from Gucheng Lake in Gaochun District,
[00:30:54] Nanjing City, Jiangsu Province, have started to be harvested. This year, the local
[00:30:58] area has improved the quality of hairy crabs through ecological mixed breeding and intelligent control.
[00:32:32] Since this year, a batch of renovated shopping malls in the Xianyu area have made their debut, ranging from updated business formats to enhanced services and diversified consumer experiences, accelerating the upgrading of the Xianyu business district. In Anyang Huaxian, Henan, this shopping mall, after being upgraded and renovated,
[00:32:36] has been completely unveiled with new trendy technology experiences and traditional
[00:32:39] Chinese style culture. The mall has more than 70 service experience brands,
[00:32:43] creating a high-end professional cinema.
[00:32:48] It is equipped with 7 standardized professional cinemas. At the same time, it innovatively introduced fantasy flying theater and VR experience hall, two new trendy experience formats, creating a realistic immersive fantasy scene. Taking advantage of the Mid-Autumn holiday consumption boom, the mall also launched a large-scale traditional Chinese style garden tour series of activities, such as Mid-Autumn mooncake rolling interactive games, customized tracks with fun gameplay, and a series of activities to enrich consumers' shopping experience. Now, holidays are no longer just simple shopping.
[00:32:52] 大 新 朝 体 验 业 态 , 营 造 逼 针 的 沉 禁 式 骑 幻
[00:32:55] 场 景 。 借 立 中 秋 假 日 消 费 热 潮 , 商 场 还 推 出
[00:32:59] 大 型 国 风 游 园 系 列 活 动 , 中 秋 去 卫 滚 月 饼 互
[00:33:03] 动 游 戏 , 定 制 赛 道 搭 配 去 卫 玩 法 等 一 系 列 活
[00:33:07] 动 , 丰 复 消 费 者 的 逛 阶 体 验 。 现 在 过 节 不
[00:33:11] 再 是 简 单 逛 街 购 物 了 。
[00:33:30] This shopping mall, located in the core business district of Gong'an County, Jingzhou, Hubei,
[00:33:34] has been transformed into an 8,000-square-meter supermarket plus dining and entertainment
[00:33:38] integrated business format area. Freshly steamed seafood,
[00:33:41] hot pasta and desserts, full of life.
[00:35:25] is one of the preferred choices for Mid-Autumn family movie viewing. At the same time, the classic
[00:35:28] blockbuster "Avengers: Endgame" has been re-released in a IMAX version,
[00:35:32] allowing audiences to relive the passionate legend of superheroes.
[00:35:36] During this Mid-Autumn holiday, films of diverse themes
[00:35:40] are being released simultaneously. Stories of different styles
[00:35:44] accompany the audience to reunite.
[00:43:15] Let's first go to Beijing to see the ingenious, colorful, and unique clay sculptures. Originating from the Ming and Qing dynasties, the national intangible cultural heritage representative project "Nisu Beijing Rabbit God" is one of the most representative Mid-Autumn folk customs in old Beijing.
[00:43:19] 级 非 物 质 文 化 仪 产 代 表 性 项 目 尼 素 北 京 兔
[00:43:23] 耶 , 是 老 北 京 最 居 代 表 性 的 中 秋 民 俗 之 一 。
[00:43:27] It is said that the Rabbit God was once used
[00:43:31] to pray for good health and ward off evil. Today, he wears a delicate
[00:43:34] green robe and a banner, adorning the ancient
[00:43:38] and elegant clay sculptures in the market
[00:43:42] into delicate and lively figures. Clear autumn mist spreads, and the light
[00:43:46] of the moon passes over the stone bridge. The Mid-Autumn Festival custom of "walking the moon" in Jiangnan
[00:43:50] (such as Suzhou, Zhejiang, Jiaxing, etc.) dates back to the Ming and Qing dynasties. It was
[00:43:54] a grand autumn night gathering for women in water towns to pray for good health and ward off evil.
[00:43:57] Today, people walk slowly across ancient bridges in Hanfu, turning the ancient
[00:44:01] poetic charm from a thousand years ago
[00:44:02] into the most enjoyable scenery of the holiday.
[00:44:40] Today, the land of China is bathed in moonlight and peace,
[00:44:43] a sacred and auspicious occasion. Next, let's
[00:44:46] enjoy wonderful intangible cultural heritage performances for the Mid-Autumn Festival. Yesterday,
[00:44:50] in Shatoujiao, Shenzhen, Guangdong, the Shatoujiao Fish Lantern Dance,
[00:44:54] a national intangible cultural heritage that has been passed down for 300 years,
[00:44:57] was wonderfully performed. The dynamic fish lanterns lit up the street at night, adding
[00:45:01] a sense of reunion and auspiciousness and folk customs to the Bay Area's Mid-Autumn Festival.
[00:45:04] 。
[00:45:13] Mid-Autumn Festival, feather man
[00:45:16] .
[00:45:20] Wishing everyone prosperity every year and smooth sailing.
[00:45:22] 。
[00:45:30] This is the Shatoujiao Fish Lantern Dance, which has a history of 300 years.
[00:45:34] In 2008, it was included in the second batch of national intangible cultural heritage list.
[00:45:38] The performers hide behind the lanterns.
[00:48:52] In the minds of the people of Dunhuang in ancient times, the custom of worshiping the Bodhisattva of Moonlight
[00:48:56] during the Mid-Autumn Festival has always been passed down. If
[00:49:00] the Bodhisattvas depicted in the murals are the ancients' devout
[00:49:04] belief in the moon, then the scrolls hidden in the Sutra Cave
[00:49:07] record the ancients' wondrous fantasies about a bright moon
[00:49:11] with the most earthly charm. In Dunhuang literature,
[00:49:15] the ancients in storybooks and novels depicted Emperor Xuanzong of Tang
[00:49:19] and a Taoist priest touring the Moon Palace on a Mid-Autumn night.
[00:50:03] Today, our Chang'e flying to the moon and Yutu lunar rover have already
[00:50:06] transformed the dream of flying written in the Dunhuang literature a thousand years ago
[00:50:10] into the scientific and technological ambition of a new era. From the flowing
[00:50:14] clothes in the murals of the Mogao Grottoes to the lines in precious documents,
[00:50:18] and then to the same bright moon we look up at tonight.
[00:50:21] 。
[00:51:50] It is also the fourth anniversary of this army and the third anniversary of the Eastern Expedition.
[00:52:41] From their marriage to Peng Xuefeng's sacrifice,
[00:52:44] the couple's time together was less than half a year.
[00:52:47] In the war-torn years, letters
[00:52:51] carried the couple's longing for each other.
[00:52:55] The 87
[00:52:58] surviving letters from Peng Xuefeng to Lin Ying,
[00:53:02] in the letters,
[00:53:05] there is the firm belief of revolutionaries and the delicate and long-lasting
[00:53:09] affection between husband and wife.
[00:53:11] Heroes embrace
[00:53:16] the country, and in their hearts also hide ordinary
[00:53:19] and passionate love.
[00:53:22] 。
[00:53:26] Mountains and rivers, a full moon, a round garden.
[00:53:29] In the Mid-Autumn Festival of 1947, Liu Kejing, then commander of the 28th Regiment
[00:53:33] of the 10th Brigade of the 4th Column of the Central Plains Field Army.
[00:53:44] With a single touch, he smiled heartily. The responsibility
[00:53:47] for the country fell upon his fingers.
[00:53:50] Today is August 15th, Mid-Autumn Festival.
[00:53:54] Every festive season makes me miss my family.
[00:53:57] I am writing to you two elders with longing.
[00:54:01] Please do not write back to me.
[00:54:05] The troops are fighting every day, and killing enemies at all times.
[00:54:09] I don't know if I will be able to write to you
[00:54:12] next Mid-Autumn Festival. But please
[00:54:16] take good care of yourselves. Forget about your unfilial son,
[00:54:19] remember our great motherland.
[00:54:23] In March 1948,
[00:54:26] the Luoyang Campaign began. Liu Kejing, 26, led
[00:54:30] the Ninth Regiment to attack the Zhougong Temple position, but unfortunately stepped on a mine
[00:54:33] and was killed. His family never received any more letters
[00:54:37] from him.
[00:54:40] On September 8, 1948, on the eve of the Liaoshen Campaign,
[00:54:43] Zhu Rui, then commander of the artillery of the Northeast Military Region,
[00:54:47] wrote a family letter to his relatives in Suqian, Jiangsu.
[00:54:51] Since leaving
[00:54:53] his hometown in 1925, he had never been able to return.
[00:54:57] "Mother, brother, the Northeast
[00:55:00] is developing rapidly. I think soon, we will fight into
[00:55:04] the pass and join forces with North China, and then we will meet at home after victory.
[00:55:08] I hope Mother, brother, sister-in-law,
[00:55:12] and nieces and nephews are all healthy, and we can all
[00:55:15] reunite. I still don't know the situation at home, and I am always worried,
[00:55:19] especially about Mother's old age. I don't know if she is
[00:55:23] still alive, and I always remember her. Please, brother,
[00:55:26] tell me in detail when you have time. If she is still alive,
[00:55:29] please take good care of her, hoping for victory.
[00:55:33] 以 期 胜 利 后 。
[00:55:46] After writing the letter, Zhu Rui bid farewell to his wife and daughter and rushed to the front line. On the Mid-Autumn Festival that year, Zhu Rui marched to Liaoyuan and camped there. Under the moonlight, he wrote a letter to his wife Pan Caiqin.
[00:55:49] 之 下 , 她 提 比 智 信 妻 子 潘 彩 琴
[00:55:53] "This time I am going to the front, and I will spend the Mid-Autumn Festival
[00:55:57] with my comrades, which is also very happy. Please don't
[00:56:01] worry about me."
[00:56:04] Unexpectedly, that family letter, which repeatedly expressed
[00:56:08] longing for reunion, never reached his hometown,
[00:56:12] and this short letter written to his wife
[00:56:15] for the Mid-Autumn Festival became his last.
[00:56:18] On October 1, 1948,
[00:56:21] three days after the Mid-Autumn Festival, Zhu Rui unfortunately stepped on a mine
[00:56:25] on the front line and was killed.
[00:56:28] The victory he longed for came as scheduled,
[00:56:31] but he forever stopped
[00:56:35] on the road to reunion.
[00:56:37] Mid-Autumn Festival sacrifice, a letter like a poem.
[00:56:41] The bright moon shines on the mountains
[00:56:44] and rivers, and the mountains and rivers remember the souls.
[00:56:48] 。
[00:56:52] Books and scrolls, golden autumn fragrance. This holiday,
[00:56:55] from the warmth of a cup of tea in front of the window to the peace
[00:56:59] of the country across thousands of miles. In these warm moments, we witness
[00:57:03] a beautiful life.
[00:57:48] Moutai, Moutai
[00:57:50] liquor. Luhua high oleic peanut oil, the oleic acid content
[00:57:54] reaches over 75%. Oleic acid is a healthy
[00:57:57] monounsaturated fatty acid. For health, choose good oil.
[00:58:01] 未 健 康 旋 好 油
[00:58:03] 。
[00:58:06] Use copper where you can see it, and use copper where you can't see it.
[00:58:10] Four major core components.
[00:58:13] Real materials are chosen by Geli.
[00:58:47] ambitions. The previous generation
[00:58:52] Each generation has its own
[00:58:54] fought for a place, this generation
[00:58:57] creates thousands of possibilities.
[00:58:59] 。
[00:59:07] Quietly imagine, magic foam, many and stable,
[00:59:11] fine and meaningful.
[01:00:46] 。
[01:00:48] At 9 a.m. local time on September 25, Chinese President Xi Jinping
[01:00:52] and his wife Peng Liyuan held talks with US President Trump
[01:00:56] and his wife Melania at the White House. The two heads
[01:00:59] of state agreed to further enrich China-US relations.
[01:01:03] 中 美 国 。