CCTV13 — broadcast
20261012 090000 UTC
484 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:38] Hello everyone, this is CCTV News Channel. At 5 p.m., the news
[00:00:42] live broadcast will continue to bring you news. The spokesperson of the Ministry of Commerce said today
[00:00:45] that China and Europe have reached a consensus on hybrid electric vehicles. When answering a reporter's question, he said that China and Europe
[00:00:49] have continued dialogue under the trade and investment consultation mechanism, and have reached a multi-directional consensus, which is conducive to maintaining
[00:00:53] stable and balanced key trade relations between China and Europe. Regarding
[00:00:57] hybrid vehicles, both sides emphasized and confirmed
[00:01:00] three basic principles. First,
[00:01:03] respect the facts. According to Eurostat data,
[00:01:07] in 2024, the EU imported 107,000 hybrid vehicles from China,
[00:01:11] and 302,000 in 2025. Both sides reached an upward arrangement on the basis of 2025
[00:01:15] to ensure the export space and stable growth of Chinese enterprises.
[00:01:19] This takes into account the reasonable concerns of both industries based on reality.
[00:01:22] Second, non-discriminatory,
[00:01:26] any measures will not be specifically targeted.
[00:02:00] Since this year, Hohhot, China Railway Group Limited has continuously optimized the transportation organization model at Erenhot railway port
[00:02:04] and improved customs clearance efficiency, achieving steady growth in import and export volume.
[00:02:07] As of yesterday, the annual import and export volume reached
[00:02:11] 15.0143 million tons,
[00:02:12] a 7.3% increase
[00:02:17] year-on-year, breaking through 15 million tons
[00:02:21] 。
[00:02:23] Since this year, the railway department has optimized the integrated transportation organization model
[00:02:27] between Erenhot Station and Mongolia's Zamin-Uud Station. It promptly communicated
[00:02:31] information such as the structure of traffic flow, occupied storage, and goods on both sides, comprehensively improving
[00:02:34] the service guarantee capability for cross-border freight transportation. Multiple departments such as railway,
[00:02:38] customs, and border inspection have closely collaborated and efficiently connected
[00:02:42] to achieve information interconnection, significantly improving port customs clearance
[00:02:46] efficiency and overall service level. We further optimized
[00:02:50] the operation processes such as gauge change connection, cargo transshipment, and train marshalling.
[00:02:54] We dynamically adjusted the transportation plan, compressed
[00:02:57] the vehicle dwell time, and achieved this.
[00:05:12] The supervision process of five inspection units, including Shenzhen Customs, Shenzhen Border Inspection, and Hong Kong Customs,
[00:05:16] was integrated. Through intelligent all-in-one machines,
[00:05:20] vehicle documents and other information were collected once.
[00:05:22] ,
[00:05:25] This realized simultaneous joint verification of data from five parties, optimizing the traditional two-step inspection process into one stop,
[00:05:29] one inspection, and a systematic inspection.
[00:05:33] The new Huanggang Port, which significantly improved customs clearance efficiency, is the largest single port building in China.
[00:05:36] The port is divided into four underground floors and five above-ground floors, with a total construction area
[00:05:40] of 689,700 square meters.
[00:05:42] It is also the world's largest land port complex, planned to be a junction for five
[00:05:46] railway lines.
[00:05:50] Its predecessor was Huanggang Port, which was the first large-scale land port
[00:05:54] It was opened in 1989
[00:05:58] and reconstruction at its original site began in 2019.
[00:06:01] Early this morning, the continuous beam of the four-track bridge at Leye Station
[00:06:05] of the newly built Guizhou-Baise Railway in Guangxi
[00:06:08] achieving span closure and connection. This marks the completion of the Huangbai Railway.
[00:06:42] At 160 kilometers, it is a landmark project of the new western land-sea corridor,
[00:06:46] and is expected to be fully completed and open to traffic in 2028.
[00:06:49] 。
[00:06:54] Bulk cargo from the Sichuan-Chongqing region will go south via the Huangbai Railway,
[00:06:58] then transfer to the Pinglu Canal and Baise Port to reach
[00:07:02] the sea. This can shorten transport distances and improve
[00:07:05] turnaround efficiency. For high-level joint construction of the new western land-sea corridor
[00:07:09] and promoting coordinated regional economic and social development.
[00:07:55] China has always opposed attacks targeting civilians and civilian facilities. We call on all parties concerned to avoid actions that lead to escalating regional tensions, and to resolve disputes and differences
[00:07:59] through dialogue and negotiation, and achieve peace and stability
[00:08:02] in the region as soon as possible.
[00:08:05] On the 10th, Saudi Arabia said that Riyadh's King Khalid International Airport was attacked by Yemeni Houthi armed forces, causing significant
[00:08:09] casualties. Local time on the 11th, Saudi Arabia said that Yemeni
[00:08:13] Houthi armed forces launched another attack on the airport. Local time
[00:08:16] on the 12th, the Saudi General Authority of Civil Aviation issued a statement saying that the attack caused one death
[00:08:20] and 11 injuries. The injured have been immediately sent to the hospital
[00:08:24] for treatment.
[00:08:28] The Saudi-led coalition said on the 11th that Terminal 4 of Riyadh's King Khalid
[00:08:32] International Airport was attacked that day and caused
[00:08:36] a fire. Saudi air defense forces also
[00:08:39] Their representatives were unable to attend the meeting. According to the Financial Times of the UK,
[00:10:43] the CEOs of ExxonMobil, TotalEnergies of France, and
[00:10:47] Shell of the UK also chose to withdraw from the meeting.
[00:10:51] The Saudi Ministry of Energy said: "The ministerial meeting
[00:10:55] of the International Energy Forum, an intergovernmental non-profit organization, was held in Riyadh on the same day.
[00:10:59] It is not yet clear which countries sent ministers to attend."
[00:11:02] The Saudi General Authority of Civil Aviation said on social media
[00:11:06] on the evening of the 11th that King Fahd International Airport
[00:11:10] in Dammam, a city in eastern Saudi Arabia, was attacked that night.
[00:11:14] The Saudi General Authority of Civil Aviation said that attacks against Saudi civil aviation
[00:11:17] are still ongoing. Relevant departments are coordinating loss assessment
[00:11:21] and aviation facility safety inspections.
[00:11:25] The Yemeni Houthi armed forces attacked Saudi airports again, and in the past week, the Houthi armed forces
[00:11:29] have repeatedly attacked Saudi airports and other civilian facilities. What does this mean?
[00:11:33] Let's look at the analysis of Qin Tian, Deputy Director of the Middle East Studies Institute of China Institutes of Contemporary International Relations.
[00:11:37] 所 副 所 长 秦 天 的 分 析
[00:11:39] The Houthi armed forces have recently attacked Saudi Arabia's
[00:11:41] key technical facilities multiple times, especially Saudi Arabia's airports. I think this phenomenon
[00:11:45] factors behind it. First,
[00:11:49] it is related to the battlefield in Yemen in the recent period.
[00:11:53] 上 的 近 一 段 时 间 的 战 场 。
[00:12:21] This is a very important strategic goal for the Houthis to control the Red Sea and the Bab al-Mandeb Strait.
[00:12:55] an arrangement, but this has not led to a permanent peace
[00:12:58] prospect. Thus, Saudi Arabia and the Houthi armed forces are still in a state of cold peace.
[00:13:02] What the Houthis demanded Saudi Arabia
[00:13:06] the air and sea blockade of the Houthi-controlled areas, Saudi Arabia has not done.
[00:13:10] So this time the Houthi armed forces are escalating their retaliation against Saudi Arabia,
[00:13:14] starting from shipping, then to oil facilities,
[00:13:17] and now to airports.
[00:13:18] 。
[00:13:22] Thirdly, I think these attacks by the Houthis also have the intention to cooperate with Iran. Although
[00:13:28] it is impossible to accurately know whether Iran and the Houthi armed forces had subjective cooperation in this wave of attacks on Saudi Arabia,
[00:13:32] objectively, this wave of attacks helped
[00:13:36] Iran. So Iran has recently been hoping to force
[00:13:40] the United States to agree to Iran's
[00:13:43] But we have seen that Iran's card of
[00:13:47] has opened the Strait.
[00:13:51] After opening a new front in Yemen
[00:14:05] 在 野 门 开 辟 了 新 的 战 线 对 沙 特 这 个 美 国 的 重 要 盟 友 施 压 之
[00:14:09] it allows Iran to
[00:14:13] in negotiations with the United States.
[00:14:13] 的
[00:14:17] 。
[00:14:20] You are watching News Live.
[00:14:24] 。
[00:14:26] Last night, the China Open concluded at the National Tennis Center. Chinese
[00:14:30] player Zheng Qinwen defeated Russian star Liudmila Samsonova 2-0
[00:14:34] to become the first local Chinese female singles champion in the 20 years
[00:14:38] of the China Open. Also last night, the WTT China Grand Slam
[00:14:41] concluded at Beijing Shougang Park. Wang Manyu swept Japanese
[00:14:45] player 4-0 to win the championship. The two major events
[00:14:49] attracted over 500,000 spectators, setting a new historical high.
[00:14:53] Outside the venues, two top-tier events.
[00:15:06] The WTT China Grand Slam
[00:15:09] officially kicked off in Beijing during the National Day holiday, and the popularity of the event continued to rise.
[00:15:13] This year, Shougang Park in Beijing launched an outdoor viewing area of over 10,000 square meters.
[00:15:17] Relying on the unique style of the Big Air and other Winter Olympics venues,
[00:15:21] it created an exclusive photo backdrop for fans. At the same time,
[00:15:25] more than 80 cultural and creative products incorporating Beijing landmarks and Olympic elements
[00:15:28] were launched online and offline
[00:15:32] This is the WTT's
[00:15:35] fan two-story eight-city.
[00:17:38] Different from the viewing experience inside the venue, this year, the second venues set up by various international sports events
[00:17:42] combined the theme of the event with the characteristics of the regional industry to create a diverse cultural and sports consumption
[00:17:46] ecosystem with social attributes. In addition to attracting event fans,
[00:17:49] it also attracted many parent-child families, local tourists, and other non-event
[00:17:53] groups to participate. This is the second venue of WTT, located in Shougang
[00:17:57] Yuan District, the Grand Slam Park.
[00:18:01] So in the outdoor viewing space of over 10,000 square meters,
[00:18:05] the live broadcast of the competition attracted.
[00:18:31] WTT China Grand Slam
[00:18:35] held player meet-and-greets at the second venue, allowing fans to interact with players up close.
[00:18:52] The China Open set up a sports and leisure lifestyle main venue with tennis culture as the theme in commercial complexes such as Beijing Shougang Outlet. Through live broadcasts of real-time matches,
[00:18:56] it extended consumers' stay time, and superimposed event-themed commercial
[00:19:00] scenarios. During the National Day holiday, it attracted more than 600,000 visitors,
[00:19:04] continuously stimulating citizens' and tourists' holiday consumption enthusiasm.
[00:19:37] The economic带动 effect of ticket stubs has already been seen
[00:19:41] in Shijingshan District, where the WTT China Grand Slam is held. During the event,
[00:19:45] fans can enjoy exclusive discounts at more than 260 shops,
[00:19:49] scenic spots, and hotels
[00:19:52] or official merchandise. The event's appeal, coupled with ticket
[00:19:56] stub discounts, has made Shougang Park, Yongding River Cultural Park, and other landmark
[00:20:00] spaces popular destinations. In fact, we calculate that
[00:20:04] 1 yuan drives 8 yuan of consumption.
[00:21:00] continuing to spread the fallacy of seeking independence abroad and attacking and slandering the mainland. In response, at
[00:21:04] today's regular press conference of the Ministry of Foreign Affairs,
[00:21:08] the true status quo of the Taiwan Strait is that both sides of the strait belong to one China.
[00:21:12] No matter what Lai Ching-te says or does, it cannot change the historical
[00:21:16] and legal fact that Taiwan belongs to China.
[00:21:21] There is only one China in the world, Taiwan is an inalienable part of China's territory,
[00:21:25] and the government of the People's Republic of China is the sole legal government representing
[00:21:28] all of China. Adhering to the one-China principle, opposing "Taiwan independence"
[00:21:32] is the shared aspiration
[00:21:36] and expectation of the international community. The so-called democracy in Lai Ching-te's
[00:21:40] mouth cannot conceal the true nature and facts of his "Taiwan independence" and secession.
[00:21:43] Taiwan's return to China is a post-World War II
[00:21:47] 。 台 湾 回 归 中 国 是 二 战 。
[00:22:11] it cannot stop China's eventual reunification, which is an inevitable
[00:22:15] trend. Today,
[00:22:17] the Ministry of Foreign Affairs announced sanctions against Paraguay.
[00:22:50] Taiwan is at the core of China's core interests. Paraguayan and
[00:22:54] Bolivian politicians, as pawns of the Taiwan authorities
[00:22:58] seeking independence abroad, have visited Taiwan in succession
[00:23:02] and received "Taiwan independence" separatists, seriously interfering in China's
[00:23:05] internal affairs. They have spread false information about China's cyber attacks,
[00:23:09] attacked and slandered China, and caused a negative international
[00:23:13] impact. In response to the actions of the relevant personnel, China
[00:23:17] has, in accordance with the Anti-Foreign Sanctions Law of the People's Republic of China,
[00:23:21] issued a Ministry of Foreign Affairs order announcing countermeasures
[00:23:24] against them. The sanctions have already taken effect.
[00:23:28] Recently, after former Japanese Foreign Minister and President of the Japan-China Economic Association, Yohei Kono,
[00:23:32] visited China, he stated that the cause of the deterioration of China-Japan relations lies with Japan,
[00:23:36] and the Japanese government should find ways to improve them. There are also voices in Japan
[00:23:40] criticizing that the practice of evading historical responsibility has led Japan's policy towards China astray,
[00:23:44] calling on the Japanese government to face and resolve the issue.
[00:23:47] To promote the return of China-Japan relations to the right track, the initiative lies with Japan. We urge the Japanese authorities to listen to and attach importance to the voice of justice within Japan.
[00:23:56] These statements reflect the rationality and
[00:24:00] conscience of insightful people in Japan, and China commends them.
[00:24:03] As they said,
[00:24:05] the root cause and essence of the problem lies in the historical views of the Japanese
[00:24:09] authorities, and China's official
[00:24:13] 所 说 , 问 题 的 根 源 和 实 质 在 于 日 本
[00:24:17] To promote the return of China-Japan relations to the right track,
[00:24:31] the initiative, of course, also lies with Japan. We urge the Japanese authorities
[00:24:35] to listen to and attach importance to the voice of justice within Japan,
[00:24:39] face the root cause of the problem, abide by the four political documents between China and Japan,
[00:24:43] and properly handle issues such as Taiwan, history, and cognitive differences towards China.
[00:24:46] Recently, Japanese media reported that the Japanese
[00:24:53] government plans to revise the three security documents within this year, considering including discussions on
[00:24:57] the Self-Defense Forces introducing nuclear-powered submarines. Regarding the Japanese government's move to revise
[00:25:01] the Three Non-Nuclear Principles, some Japanese scholars believe that the Japanese government
[00:25:04] is trying to gradually reduce the public's sensitivity to the nuclear weapons issue,
[00:25:08] paving the way for further discussions on nuclear weapons-related issues.
[00:25:12] 武 器 相 关 问 题 做 点
[00:25:14] 。
[00:25:20] "I think they are doing this to eliminate it. However,
[00:25:23] this means that there is still a taboo in Japan. If Japan were to actually possess nuclear weapons,
[00:25:27] share nuclear weapons, or change the three non-nuclear principles
[00:25:30] to no longer exist, and if they were to go that far,
[00:25:34] I think the public's opposition would be quite strong."
[00:25:38] え もう ない もの と する と 変える と え いう よう な こと に
[00:25:42] つい て 踏み込ん で くれ ば おそらく です ね 余論
[00:25:45] の 反発 は 相当 強い と 思う ん です ね
[00:25:48] "Japan's post-war
[00:26:02] peace was
[00:26:06] achieved because in World War II,
[00:26:09] Japan committed extremely cruel acts against China
[00:26:12] and other countries through aggression. Japan must uphold the three non-nuclear principles.
[00:26:16] If Japan were to possess nuclear weapons or in any way
[00:26:20] share them, and nuclear weapons were to openly
[00:26:24] exist in Japan,
[00:26:27] え ま 共有 する と いう よう な こと で 堂々 と
[00:26:31] According to Iranian media reports on the 11th,
[00:26:51] the Secretary of Iran's Supreme National Security Council, Ali Shamkhani, said in an interview
[00:26:55] that Iran had put forward seven conditions to the United States, and the United States had accepted some of them,
[00:26:59] but Iran believed that the US side's current response was insufficient.
[00:27:06] In the interview broadcast on Iran's Press TV on the 11th, Shamkhani elaborated on the recent communication
[00:27:10] between Iran and the US, stating that after contact with the US through three different channels
[00:27:14] in Pakistan, Qatar, and Iraq, Iran put forward seven conditions to the US,
[00:27:17] and clearly informed the US that unless these conditions were met,
[00:27:21] it would not open the Strait of Hormuz to them, nor would it
[00:27:25] conduct any negotiations. The US has accepted some of them.
[00:27:29] Iran will continue to control the management of the Strait of Hormuz. Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps released a video
[00:28:23] saying that a rogue super yacht
[00:28:27] hit a mine in the waters south of the Strait of Hormuz.
[00:28:31] The naval force of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps
[00:28:37] stated in a statement that the ship, carrying crude oil,
[00:28:41] attempted to leave the Strait of Hormuz
[00:28:45] The incident occurred because the yacht violated
[00:28:49] shipping lane regulations and entered an unauthorized route. The statement also
[00:28:52] said that since the 10th, several rogue oil tankers have caught fire
[00:28:56] in unauthorized routes in the Strait of Hormuz.
[00:29:00] The statement warned that any vessel that turns off its navigation
[00:29:04] and identification systems in the Strait of Hormuz
[00:29:08] Late on the 11th,
[00:29:11] Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps once again
[00:29:15] The video caption stated that the yacht, carrying
[00:29:19] 750,000 barrels of crude oil, ignored the warning from the Revolutionary Guard
[00:29:23] Corps Navy, and while attempting to pass through an unauthorized route,
[00:29:26] hit a mine, exploded, and caught fire.
[00:29:30] Let's look at
[00:30:05] The center was also attacked by drones. The Russian Ministry of Defense said on the 11th that the Russian army used drones that day to attack a logistics
[00:30:08] center in Mykolaiv Oblast, Ukraine, which stored goods for the Ukrainian army.
[00:30:12] They also attacked a cargo ship carrying military supplies
[00:30:16] sailing to a Ukrainian port. US President
[00:30:20] Trump said on the 11th that the Russia-Ukraine conflict has entered an energy ceasefire state.
[00:30:24] Ukrainian President Zelensky responded that day, saying that
[00:30:27] Ukraine supports the energy ceasefire announced by Trump, and expects Russia to
[00:30:31] also support this arrangement.
[00:30:33] Trump posted on social media that day,
[00:30:36] saying that both Russia and Ukraine have agreed to this. He warned
[00:30:39] against breaking this ceasefire promise. Zelensky said that day
[00:30:43] that Ukraine supports a practical, viable, and reliable ceasefire and
[00:30:47] not to attack Russian energy facilities,
[00:30:51] and expects Russia to take the same action. He said
[00:30:55] that Trump has announced an energy ceasefire arrangement.
[00:30:59] It is hoped that this arrangement can be truly
[00:31:02] implemented. Currently, Russia has not yet responded to Trump's statement.
[00:31:06] 面 尚 未 对 特 朗 普 这 一 表 态 做 出 回 应
[00:31:09] 。
[00:31:18] You are watching News Live.
[00:32:08] A provincial court publicly announced the verdict in the case of Hu Youtao, former member of the Party Group and Vice Chairman of the Jiangxi Provincial Political Consultative Conference, who was accused of accepting bribes. The defendant Hu Youtao was sentenced to three years
[00:32:12] in prison for accepting bribes and fined 3 million yuan.
[00:32:16] The illegal gains and interest from Hu Youtao's bribery case that have been recovered
[00:32:19] will be confiscated and turned over to the state treasury in accordance with the law. The insufficient part
[00:32:23] will continue to be pursued.
[00:32:25] After trial, it was found that
[00:32:29] from 1997 to 2025, the defendant Hu
[00:32:32] Youtao took advantage of his positions as Deputy Director of the Jiangxi Provincial Development and Planning Commission,
[00:32:36] Secretary of the Party Group and Director of the Provincial Department of Finance, Secretary of the Party Group of the Provincial Local
[00:32:40] Tax Bureau, Vice Governor, and Vice Chairman of the Provincial Political Consultative Conference,
[00:32:43] to provide assistance to relevant units and individuals in matters such as
[00:32:47] project contracting, business operations, and job adjustments. He directly
[00:32:51] or indirectly illegally accepted property totaling more than 43.64 million yuan.
[00:32:55] The Wenzhou Intermediate People's Court
[00:32:58] believed that the defendant Hu Youtao's actions constituted the crime of accepting bribes.
[00:33:02] Hu Youtao's bribery amount was particularly large and should be punished
[00:33:06] in accordance with the law. Given that his bribery crime had an attempted
[00:33:10] element, after the case came to light, he truthfully confessed his crimes
[00:33:13] and actively cooperated.
[00:33:20] He pleaded guilty and showed remorse, actively returned the ill-gotten gains, and most of the property obtained through bribery has been recovered.
[00:33:24] Among them, Hu Youtao's personal actual gains have all been recovered,
[00:33:28] which constitutes a statutory circumstance for a lighter punishment.
[00:33:31] He can be given a lighter punishment according to law, and the court has made the
[00:33:35] aforementioned judgment. It is understood that the Wenzhou
[00:33:38] Intermediate People's Court publicly heard the case on July 29, 2026.
[00:33:42] During the trial, the prosecutor presented relevant evidence, and the defendant
[00:33:45] Hu Youtao and his defense counsel conducted cross-examination. Both the prosecution
[00:33:49] and defense, under the presiding of the court, fully expressed their opinions. Hu
[00:33:53] Youtao made his final statement and pleaded guilty
[00:33:57] and expressed remorse in court. More than 30 people, including
[00:34:01] NPC deputies, CPPCC members, and people from all walks of life, attended the hearing.
[00:34:04] At around 1:00 p.m. on October 9,
[00:34:08] a fire broke out in Mongolia on the border
[00:34:11] of Xilin Gol League, Inner Mongolia. Affected by the terrain and wind,
[00:34:31] The focus was on coordinated patrols, with search and suppression methods used to block it. As of now, the fire extinguishing
[00:34:35] mission is still underway. Chongqing
[00:34:38] has experienced continuous rainfall recently. On the 10th, a rockfall occurred in Baiyang Village, Kaizhou District.
[00:34:42] Due to the geological
[00:34:54] disaster monitoring personnel in Sanhekou Township, Kaizhou District, Chongqing Municipality,
[00:34:57] discovered during a routine inspection that fragmented rocks were continuously falling
[00:35:01] from a landslide point in Baiyang Village. In response, the monitoring personnel
[00:35:05] quickly reported the danger, and relevant departments promptly issued warnings.
[00:35:09] Village cadres transferred nine villagers from five surrounding households
[00:35:12] to relatives' homes in advance. The next day, huge rocks suddenly rolled
[00:35:16] 的 上 方 突 然 滚 落 下 巨 石 。
[00:35:45] When the weather clears up, geological survey personnel will conduct a safety
[00:35:49] assessment of the landslide point on the mountain. After confirming safety,
[00:35:52] villagers can return home.
[00:35:54] 。
[00:35:56] Recently, in Fengcheng, Yichun, Jiangxi, a 60-year-old man fell into the water
[00:36:00] with his electric bicycle while crossing a bridge. Nearby residents immediately called the police
[00:36:04] for help after discovering it.
[00:36:07] When firefighters arrived at the scene,
[00:36:09] they found the elderly man trapped under a small bridge, grasping.
[00:36:13] 座 小 桥 下 方 , 正 抓 。
[00:37:59] Affected by Hurricane Simon, local time on the 11th, strong winds and heavy rain appeared
[00:38:03] in the western region of Mexico. Streets were flooded by red water. Currently,
[00:38:06] Hurricane Simon has weakened to a Category 3 hurricane and is moving northwest.
[00:38:10] In Manzanillo, local residents waded through
[00:38:14] flooded streets. Rescue workers helped residents pump water
[00:38:18] from their homes.
[00:38:19] 。
[00:38:27] The latest news from the US National Hurricane Center shows that although Hurricane Simon continues
[00:38:31] to weaken, its intensity will remain at hurricane level in the next few days.
[00:38:35] It is expected that in the next few days, Simon will cause heavy rainfall in some parts of southwestern
[00:38:39] and central-western Mexico, which will exacerbate the risk of local floods
[00:38:43] and mudslides. Some coastal areas of Mexico may also experience
[00:38:46] dangerous storm surges and destructive waves.
[00:38:50] Recently, a 7.6-magnitude earthquake
[00:38:53] 日 巴 南 马 中 部 地 区 发 生 7.6 级 地 震 。
[00:39:00] The largest airport, Tocumen International Airport in Panama City, was temporarily closed and then gradually resumed operations. Affected by frequent aftershocks, some flights were still cancelled or delayed, and some tourists were stranded at the airport.
[00:39:04] 的 余 阵 影 响 , 仍 有 部 分 航 班 取 消 或 研 悟 , 一 些 旅 客
[00:39:08] 治 流 机 场 。
[00:39:11] I am now at Tocumen International Airport in Panama City. As
[00:39:15] the hub airport of Latin America, I have seen that the number of passengers here
[00:39:19] has indeed decreased compared to usual. Due to frequent aftershocks after the earthquake,
[00:39:23] many airlines have also reduced the number of flights.
[00:39:26] Here, you can also see the phenomenon of flight delays.
[00:39:30] So how frequent are the aftershocks? I currently see a number
[00:39:34] that within 45 hours after the major earthquake on the 9th,
[00:39:37] the University of Panama monitored over 250 aftershocks,
[00:39:41] four of which were over magnitude 6. Currently,
[00:39:45] Copa Airlines, which is based at Tocumen International Airport,
[00:39:49] has been most affected, with many flights to multiple destinations
[00:39:53] being canceled or delayed.
[00:39:56] 。
[00:40:35] At the airport we can't leave because it's illegal to leave, we can't leave
[00:40:39] to look for food, we can't leave to look for a place to
[00:40:42] rest, so it has been a bit
[00:40:46] difficult to have to sleep here,
[00:40:49] right now we are freezing cold,
[00:40:53] so yes it has been a bit tiring, difficult,
[00:40:56] stressful.
[00:40:59] News is happening, hot topics quickly browsed. For more news,
[00:41:03] see News Briefs.
[00:41:04] 。
[00:41:07] The International Organization for Migration reported on the 11th that a migrant boat capsized off the coast of Djibouti,
[00:41:11] causing 139 deaths, including at least 15 children,
[00:41:14] and about 84 others missing. The accident occurred between the evening
[00:41:18] of the 8th and the 9th local time. The boat capsized en route from Djibouti to Yemen.
[00:41:22] Currently, the International Organization for Migration
[00:41:26] 目 前 国 际 移 民 。
[00:41:29] and Djibouti are still organizing search and rescue operations, and providing medical assistance and aid to survivors.
[00:41:33] Local time on the 10th, Palestinian villagers
[00:41:37] harvesting olives in the West Bank were
[00:41:42] attacked by Israeli soldiers and Jewish settlers. The Palestinian side said that many people were injured, and a reporter
[00:41:46] was also shot while reporting on the incident. Olive cultivation
[00:41:50] and olive oil production have always been the main source of income for local Palestinian farmers.
[00:41:54] With the arrival of the olive harvest season, the frequency of attacks by the Israeli army
[00:41:58] and Jewish settlers has also increased. Bloomberg recently reported
[00:42:01] that due to the US-Iran military strike against Iran, the freight rates for supertankers
[00:42:05] have risen to a 60-year high.
[00:42:09] 60 年 来 。
[00:43:11] You are watching News Live.
[00:43:15] 。
[00:43:19] Recently, a 56-year-old woman in Chengdu, Sichuan, was admitted to the hospital
[00:43:22] for recurrent right upper abdominal pain. She was diagnosed with gallbladder stones
[00:43:26] with acute cholecystitis and transferred to West China Hospital of Sichuan University.
[00:43:30] During the surgery, doctors actually removed more than 270 stones
[00:43:33] from her gallbladder. So, does more stones mean
[00:43:37] more severe condition? Let's listen.
[00:46:40] Quite a lot. We say that a single gallstone in our gallbladder looks especially like a full moon
[00:46:43] in the gallbladder. Because its surface is calcified, it's very bright.
[00:46:47] It's a relatively typical gallstone. For multiple gallstones, you can clearly see them one by one
[00:46:51] like pearls.
[00:48:25] Today, the 47th World Congress of Vine and Wine opened in Yinchuan, Ningxia. More than 800
[00:48:28] representatives and experts from 51 countries attended the meeting.
[00:48:32] This is also the first time the conference has been held in Asia.
[00:48:36] This conference features the China Wine
[00:48:39] and Wine High-Quality Development Exchange Seminar, the Science and Technology Session,
[00:48:43] industrial tours and experiences, and the OIV Member States General Assembly.
[00:48:47] Among them, the Science and Technology Session will focus on viticulture,
[00:48:51] winemaking, economics and law, and safety and health
[00:48:54] in four directions for exchange.
[00:48:58] 四 个 方 向 开 展 交 流
[00:49:00] This is the first time the Congress of Vine and Wine
[00:49:03] has been held in Asia. This Congress also provides us with
[00:49:06] a valuable opportunity to jointly address future challenges.
[00:49:10] 宝 贵 的 气 机
[00:49:11] From the 12th to the 14th,
[00:49:15] the 6th China Ningxia International Wine Culture and Tourism Expo,
[00:49:18] held concurrently with the Congress, is being held at the Yinchuan International Convention Center.
[00:49:22] Products and new achievements from more than 150 wineries nationwide
[00:49:26] are on display here.
[00:49:30] We know that China has very good ideas in technological innovation.
[00:49:33] China has cultivated a wine culture with its own characteristics,
[00:49:37] integrating Chinese cuisine, local characteristics, and traditions into the global wine
[00:49:41] culture. I think Ningxia has made very good explorations in this regard.
[00:49:44] 化 之 中 。 我 认 为 宁 下 在 这 方 面 做 出 了 非 常 好 的 探 索
[00:49:48] To commemorate the 90th anniversary of the victory of the Workers' and Peasants' Red Army's Long March, the 12-episode documentary "Ten Thousand Rivers and A Thousand Mountains", co-produced by China Media Group and Sichuan Radio and Television Station,
[00:49:58] will be broadcast starting today on CCTV-1 at 18:00
[00:50:01] and on CCTV-9 at 20:00.
[00:50:05] The 12-episode documentary "Ten Thousand Rivers and A Thousand Mountains", through precious historical
[00:50:08] materials, on-site visits, sand table maps, digital online, real scene
[00:50:12] synthesis and other audio-visual expression methods, allows today's audience
[00:50:16] to understand the Long March.
[00:50:20] Recently, in the waters near the Jingjiang
[00:50:55] Music Flower Sea Park in the Jiangsu section of the Yangtze River,
[00:50:59] Yangtze River porpoise protection volunteers captured
[00:51:02] precious footage of nine porpoises swimming in a group.
[00:51:06] 。
[00:51:08] Yangtze River porpoise protection volunteers, during their daily patrol and observation
[00:51:12] at Jingjiang Music Flower Sea Park, discovered nine porpoises
[00:51:15] appearing together in the waters near the riverbank. Their round figures
[00:51:19] glided through the clear waves, creating agile curves. "Before, when we observed porpoises in the Jingjiang section,
[00:51:23] we were already very happy if we could photograph two or three. Later, we could gradually photograph four or five,
[00:51:27] five or six. To suddenly photograph nine porpoises together,
[00:51:30] I was very excited at the time. This change
[00:51:34] is not accidental, it is the result of years of accumulation after fishing was banned.
[00:51:38] The water is good, there are more fish, and the porpoises naturally returned."
[00:51:41] According to the latest statistics, 42 porpoises were monitored in the Jingjiang section of the Yangtze River,
[00:51:45] in stable habitats and activity ranges.
[00:51:49] 42頭, 稳 定 期 息 , 活 动 范 围 。
[00:52:24] Qin Hua, also known as Panda, was born on October 11, 2020. Her mother is giant panda Zhu Zhu, and her father is the world's only captive-bred brown giant panda, Qi Zai. Qin Hua is also Qi
[00:52:28] Zai's first offspring.
[00:52:31] Swiss National Sound Archive.
[00:52:49] Faced with some precious recordings that are old, damaged, and even unplayable, staff are using special methods to bring these sounds
[00:52:53] back to life.
[00:53:04] 'there is an example of
[00:53:07] acetate tape, okay? this
[00:53:10] tape is from the 70s
[00:53:13] and this tape has
[00:53:17] severe vinegar syndrome,
[00:53:20] as you can see the tape is totally wrinkle
[00:53:24] and bent, and in this condition the tape
[00:53:27] is totally unplayable, and in this
[00:53:31] case there is no solution to
[00:54:05] It really worked.
[00:54:34] '
[00:54:53] But at the Swiss National Sound Archive, this method of restoring sound
[00:54:57] memories is not the only one. For severely
[00:55:00] damaged records, the archive staff will even first
[00:55:04] give.
[00:55:35] lot lower, but for us is
[00:55:38] not important the quality, but it's
[00:55:41] important to understand what the rest on
[00:55:45] the normally they are historical
[00:55:48] disk, so this mean that there is only one
[00:55:52] copy.
[00:55:54] Many of the materials in the National Sound Archive have important historical significance.
[00:55:59] They once used this system
[00:56:05] to record relevant materials.
[00:56:08] Today, the Swiss National Sound Archive adds approximately 25,000 new
[00:56:12] Staff are using
[00:56:16] traditional and modern methods to restore those vanishing
[00:56:19] sounds.
[00:56:21] 。
[00:56:24] That's all for this news segment. Coming up next is "Common Concern." For more news
[00:56:28] and information, please follow the CCTV News client. For more mobile videos,
[00:56:32] please download CCTV Video.
[00:56:42] 30 years of unwavering commitment, Di'ao cares about heart
[00:56:45] health.
[01:00:38] introduced today that China and Europe have reached multiple consensuses on hybrid electric vehicles.
[01:00:42] Both sides emphasized and confirmed respect.
[01:00:46] 并 确 认 尊 重