CCTV13 — broadcast
20261012 130000 UTC
271 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:35] Good evening, everyone. Good evening. Today is October 12th,
[00:00:39] Monday, the third day of the ninth lunar month. Welcome to Xinwen Lianbo.
[00:00:43] let me introduce the main content of today's program.
[00:00:47] Xi Jinping and the Governor-General of Papua New Guinea exchanged congratulatory messages on the
[00:00:51] 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Papua New Guinea. Li Qiang and the Prime Minister of Papua New Guinea
[00:00:55] exchanged congratulatory messages. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the
[00:00:58] core has placed the protection of people's health in a more
[00:01:02] prominent position, making major decisions and
[00:01:06] deployments to comprehensively promote the construction of a Healthy China. Our country's health
[00:01:09] and health undertakings have undergone historical changes and achieved
[00:01:13] historical achievements. A series of reports led by new ideas on a new journey
[00:01:17] will be broadcast today, focusing on accelerating the construction of a Healthy China
[00:01:21] with the people as the center. Li Qiang met with the Chairman of the National Assembly of Vietnam .
[00:01:25] 。
[00:02:10] State President Xi Jinping and Governor-General Dadae of the Independent State of Papua New Guinea exchanged congratulatory messages
[00:02:13] to celebrate the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two countries.
[00:02:17] Xi Jinping pointed out that Papua New Guinea is a good
[00:02:20] friend, good partner, and good brother of China in the Pacific island country region.
[00:02:24] Over the past half century since the establishment of diplomatic relations between the two countries, political mutual trust has been continuously
[00:02:28] deepened, and mutually beneficial cooperation has
[00:03:23] promoted the continuous in-depth development of bilateral relations. On the same day, Premier Li Qiang and Papua New Guinea Prime Minister Marape
[00:03:27] exchanged congratulatory messages. Li Qiang said that China
[00:03:30] is willing to work with Papua New Guinea to take the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations as an
[00:03:34] opportunity to accelerate the promotion of high-quality joint construction of the Belt and Road, and promote
[00:03:37] the comprehensive strategic partnership between China and Papua New Guinea to continuously develop forward.
[00:03:41] Marape said that the Papua New Guinea government highly appreciates
[00:03:45] China's significant contributions to Papua New Guinea's economic and social development.
[00:03:49] Papua New Guinea will continue to adhere to the long-term
[00:03:53] one-China principle, deepen mutually beneficial cooperation with China in various
[00:03:56] fields, and promote the comprehensive strategic partnership between the two sides.
[00:04:05] Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core has placed the protection of people's health
[00:04:09] in a more prominent position. Starting from the overall situation of the development of the Party and state undertakings,
[00:04:13] and from the height of the Chinese nation's sustainable
[00:04:17] development, major decisions and deployments have been made to comprehensively
[00:04:20] promote the construction of a Healthy China, guiding our country's health and health
[00:04:24] undertakings to undergo historical changes and achieve historical
[00:04:28] achievements, for the nation.
[00:04:35] A set of data records the historical achievements
[00:04:38] of the construction of a Healthy China. 1.1 million
[00:04:42] medical and health institutions and more than 16 million medical and health
[00:04:45] personnel are spread across urban and rural areas. More than 90% of
[00:04:49] residents can reach the nearest medical service point within 15 minutes.
[00:04:53] The four major systems of medical services, traditional medicine, disease prevention and control,
[00:04:57] and medical security have built the world's
[00:05:01] largest people's health security network.
[00:05:04] In 2025, our country's average life expectancy will increase to
[00:05:07] 79.25 years old. The main health indicators remain at the middle and high
[00:05:11] income level.
[00:05:24] The people's health has always been a deep concern of General Secretary Xi Jinping. To solve the prominent problem of difficult access to medical treatment for grassroots people,
[00:05:28] the General Secretary has investigated and visited
[00:05:31] all parts of the country. From the Party's 18th
[00:05:35] Central Committee's Fifth Plenary Session's first proposal to promote the construction of a Healthy China
[00:05:38] to the National Health and Health Conference in 2016.
[00:06:02] We must firmly uphold the people-centered stance. General Secretary Xi Jinping's
[00:06:06] series of important discourses on a Healthy China have continuously responded to the people
[00:06:10] in different historical stages.
[00:08:20] Photon energy CT,
[00:08:22] artificial heart surgery, artificial intelligence, and other health technologies.
[00:08:25] 人工能等信技術健康,
[00:08:31] From disease-centered to people's health-centered, chronic disease prevention and control.
[00:09:06] From the birth of new life to the healthy growth of adolescents, and then to elderly care. The gate of health intervention is continuously moved forward by popularizing health knowledge, participating in health actions, and providing health services. Healthy China is shared by all. The health level of our people has significantly improved. The premature mortality rate of major chronic
[00:09:10] diseases has dropped to 10%.
[00:09:20] It has been listed by the World Health Organization as one of the high-efficiency health
[00:09:24] countries. By 2035, the strategic goal of building a Healthy
[00:09:28] China, our country will continue to improve the seven-tier medical
[00:09:31] and health network, deepen the coordinated reform of medical care, medical insurance, and medicine,
[00:09:35] continuously release the innovation potential of medical and pharmaceutical technology, and promote the
[00:09:39] health and health undertakings towards universal benefits.
[00:09:55] Li Qiang said that in April this year, General Secretary Xi Jinping, the President, and General Secretary Su Lin, the President, held talks, which further clarified
[00:09:59] the direction for deepening the relations between the two parties and two countries. As comrades and
[00:10:03] brothers, we are willing to work with the Vietnamese side to continue the traditional friendship, enhance solidarity
[00:10:07] and mutual trust, strengthen the alignment of development strategies, deepen trade and investment,
[00:10:10] interconnectedness, and human resources.
[00:10:55] moving forward, cooperation in various fields continues to make new progress. At the same time, the international
[00:10:59] situation is still undergoing complex changes, and unilateralism and protectionism
[00:11:03] continue to impact the world economy. China and New Zealand
[00:11:07] are both supporters and practitioners of multilateralism and free trade.
[00:11:10] We should carry out more communication and cooperation. Next
[00:11:14] year will mark the 55th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and New Zealand. China is
[00:11:18] willing to work with New Zealand to continue the traditional friendship and expand cooperation in areas such as trade,
[00:11:22] new energy vehicles, and humanities. We will strengthen
[00:11:25] cooperation in APEC.
[00:11:28] 。
[00:11:34] add impetus to development and prosperity. Luxon said that
[00:11:38] New Zealand firmly pursues the one-China policy, and is willing to work closely with China
[00:11:42] in high-level exchanges, deepen practical cooperation in trade and other fields,
[00:11:45] and support China in hosting the APEC Informal Leaders'
[00:11:49] Meeting.
[00:11:52] Zhao Leji, Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, on the 12th.
[00:12:04] The second meeting. Zhao Leji said that in April this year, General Secretary Xi Jinping, the President, and General Secretary Su Lin, the President, held
[00:12:08] fruitful talks, which set the direction for building a higher-level,
[00:12:12] strategically significant community of shared future between China and Vietnam.
[00:12:16] The Chinese side is willing to work with the Vietnamese side to follow the strategic guidance
[00:12:20] of the supreme leaders of the two parties and two countries, and promote the building of a community
[00:12:24] of shared future between China and Vietnam.
[00:13:15] Tran Thanh Man said that under the strategic guidance of the supreme leaders of the two parties and two countries,
[00:13:18] the relationship between Vietnam and China and the construction of a strategically significant community of shared future
[00:13:22] have been continuously deepened. As
[00:13:25] a strategic choice and top priority of Vietnam's foreign policy, Vietnam is willing to strengthen strategic mutual trust
[00:13:29] and expand cooperation in trade, investment, infrastructure, science and technology,
[00:13:33] and other fields, and strengthen people-to-people exchanges. The Vietnamese National Assembly is willing to strengthen cooperation
[00:13:37] with the Chinese National People's Congress, deepen exchanges of experience in legislative supervision and representative work,
[00:13:41] and contribute to promoting the continuous advancement of Vietnam-China relations to a new level.
[00:13:45] Wang Dongming participated in the above activities.
[00:13:47] The 70th anniversary commemoration
[00:13:51] of the establishment of the China Federation of Overseas Chinese was held in Beijing today, October 12th. The Central Committee of China.
[00:14:05] Wang Huning said that General Secretary Xi Jinping attaches great importance to doing a good job in overseas Chinese affairs and overseas Chinese work.
[00:14:08] 。
[00:14:12] Important instructions have profoundly answered and promoted the resolution of a series of directional,
[00:14:16] fundamental, and strategic issues in the development of overseas Chinese work.
[00:14:20] We must deeply study and understand and comprehensively implement General Secretary Xi Jinping's important instructions.
[00:14:24] 记 重 要 。 促國統,
[00:14:55] inheriting and promoting Chinese culture, and making positive contributions to strengthening exchanges and cooperation between China and foreign countries.
[00:14:58] On the new journey, it is hoped that the China Federation of Overseas Chinese will
[00:15:02] firmly uphold its fine tradition, cherish its patriotic feelings, give
[00:15:06] full play to its unique advantages, and achieve greater achievements.
[00:15:10] Unite and guide overseas Chinese to contribute to the comprehensive construction of a modern socialist
[00:15:14] country and the comprehensive promotion of the great rejuvenation of the Chinese nation.
[00:15:18] We must uphold the Party's overall leadership over overseas Chinese work,
[00:15:21] and promote the high-quality development of overseas Chinese affairs. Wang Yi.
[00:16:31] supporting shared activities, national unity themed readings, etc., to provide policy consultations, legal assistance,
[00:16:35] and other convenient services for people of all ethnic groups in the community.
[00:16:39] In recent years, Inner Mongolia has focused on building a strong sense of community for the Chinese nation,
[00:16:43] and launched in-depth initiatives for mutual assistance and development among various ethnic groups,
[00:16:47] exchange programs for young people of all ethnic groups, and tourism promotion programs to facilitate exchanges, interactions, and
[00:16:50] integration among various ethnic groups. People of all ethnic groups
[00:16:54] work together to seek development. In the red satchel
[00:16:58] education practice base for building a strong sense of community for the Chinese nation in Sonid Right Banner, Xilin Gol, Inner Mongolia,
[00:17:02] the Red Satchel Volunteer Service Team collaborated with Lanmu Banner.
[00:17:05] 合 兰 木 旗 ,
[00:17:37] It is also a rich package that helps the masses increase their income. Today, Inner Mongolia's
[00:17:41] new energy development is accelerating, with new energy added installed capacity, total installed capacity,
[00:17:45] and power generation all leading the country. It is fully building a green computing power
[00:17:48] industrial chain system, with computing power and computing
[00:17:52] scale both ranking among the top in the country. The volume of road freight
[00:17:56] has ranked first in the country for many consecutive years. During the 14th Five-Year
[00:18:00] Plan period, Inner Mongolia has cumulatively allocated 3.539 billion yuan
[00:18:03] for ethnic minority development tasks.
[00:18:20] We will continue to build a strong sense of community for the Chinese nation as the main theme, guiding people of all ethnic groups to continuously strengthen their identification with the great motherland, the Chinese
[00:18:24] nation, Chinese culture, the Communist Party of China, and socialism with Chinese characteristics,
[00:18:28] so that people of all ethnic groups can embrace each other like pomegranate seeds,
[00:18:31] and jointly create a better life.
[00:18:35] 。
[00:18:37] The China Association of Automobile Manufacturers today released the latest data showing that from
[00:18:41] January to September this year, China's new energy vehicle production and sales maintained double-digit
[00:18:45] growth, and the resilience of the domestic market continued to be demonstrated.
[00:18:49] The latest data shows that from January to
[00:18:52] September this year, China's new energy vehicle production and sales completed
[00:18:56] 12.483 million units and 12.472 million
[00:19:00] units respectively, up 11% and
[00:19:03] 11.1% year-on-year, respectively. New energy vehicle sales accounted for
[00:19:06] domestic automobile sales.
[00:19:11] The domestic market penetration rate is steadily increasing. Behind the hot consumer market
[00:19:15] is the continuous optimization of technological iteration and product attack. A variety of new energy
[00:19:19] vehicle models are continuously being launched to the market, better meeting the travel
[00:19:23] needs of a large number of consumers. Recently, the 15-year plan for the development of the intelligent connected new energy vehicle
[00:19:27] industry was officially released, clarifying the direction for the high-quality development of the
[00:19:30] industry during the 15th Five-Year Plan period. The plan focuses on breaking through
[00:19:34] key core technologies and cross-border integration of vehicles, roads, and clouds.
[00:20:08] During the National Day holiday this year, many self-driving car owners experienced the convenience brought
[00:20:12] by digitalization. At a gas station in Wuhan that has completed digital transformation,
[00:20:16] relying on an integrated digital system for refueling, payment, and invoicing,
[00:20:20] car owners can leave directly after refueling.
[00:20:24] Electronic invoices are automatically generated and sent to mobile phones. The entire business process
[00:20:28] saves more than 80% of the time compared to before. "Before, when we refueled,
[00:20:31] we had to wait for the invoice before leaving."
[00:20:35] Now, after paying, you can just leave directly. It saves a lot of trouble. The digitalization of the service industry
[00:20:39] is to optimize the original business processes with digital technology,
[00:20:43] which not only facilitates people's daily life, but also helps enterprises reduce costs
[00:20:47] and increase efficiency. In Siming District, Xiamen, Fujian, the local government has opened up
[00:20:51] business data, reformed people's livelihood service processes, and fully implemented
[00:20:54] the "first treatment, then payment" credit medical model. All
[00:20:58] ten community health service centers in the district have been put online. As of
[00:21:02] September 2026, the credit medical service has accumulated 184,000
[00:21:06] person-times. Relying on the integrated online management platform,
[00:21:10] smart government services truly enable digital technology to serve people's livelihood
[00:21:14] and benefit the people. The changes brought about by digitalization are not only
[00:21:17] reflected in people's livelihood services, but also in accelerating the industrial operation model.
[00:21:21] In the commercial logistics field, many enterprises have built digital
[00:21:25] supply chain management platforms to connect the entire process of orders, warehousing, and distribution.
[00:21:29] Through intelligent warehousing and dynamic optimization of distribution routes,
[00:21:33] the goods turnover cycle is shortened, and operating costs are reduced.
[00:21:37] It also fosters new business forms such as third-party supply chain cloud services,
[00:21:41] driving synergistic development of upstream and downstream industries. Data shows that more than 60%
[00:21:45] of large-scale service enterprises in China use cloud computing
[00:21:49] and other digital technologies.
[00:22:25] Next, our country will continue to focus on people's livelihood needs, launch more convenient and universally beneficial digital services, and at the same time,
[00:22:29] for service industry market entities, promote a batch of small, precise,
[00:22:33] low-cost, and easy-to-implement digital tools to help
[00:22:37] small and medium-sized service enterprises transform.
[00:23:20] Next, let's look at a series of brief news reports.
[00:23:24] According to the Ministry of Water Resources, China recently launched a comprehensive and systematic action
[00:23:27] to promote the renovation and upgrading of old reservoirs. It is expected that before the end of this
[00:23:31] year, the inspection and evaluation will be fully completed, the monitoring and early warning capabilities will be comprehensively improved,
[00:23:35] reservoir dispatch and management will be optimized, emergency storage and supply capabilities will be strengthened,
[00:23:39] and a long-term maintenance mechanism will be established.
[00:23:42] 。
[00:23:44] Approved by the Party Central Committee and the State Council, the seventh batch of the third round of central ecological environment
[00:23:48] protection inspections will be conducted today in
[00:24:01] Sichuan, Guizhou, and Yunnan provinces, focusing on environmental pollution problems in
[00:24:05] the Kang Valley. The special inspection for ecological and environmental protection will last for about two weeks.
[00:24:09] 入 时 间 两 周 左 右 。
[00:24:13] Recently, the Central Political and Legal Affairs Commission issued opinions on punishing illegal and criminal acts that harm food safety
[00:24:17] in accordance with the law, requiring
[00:24:57] The Supreme People's Procuratorate recently released a batch of typical cases of public interest litigation for the protection of Long March cultural relics,
[00:25:01] covering revolutionary sites, battle sites, etc. Since the special supervision activity
[00:25:05] for public interest litigation for the protection of Long March cultural relics was launched at the beginning of this year,
[00:25:09] a total of 434 cases have been filed, protecting 499 Long March cultural relics
[00:25:12] and 477 Long March revolutionary memorial facilities.
[00:25:16] 处 , 长 征 革 命 纪 年 设 施 477 处 。
[00:25:22] Today, the 2026 Beijing Urban Governance Reform Forum opened,
[00:25:25] featuring a main forum and multiple parallel forums, themed salons,
[00:25:29] etc., and releasing a series of urban governance research results. Domestic and foreign guests
[00:25:33] visited the Beijing Municipal Service Hotline Service Center and urban renewal demonstration
[00:25:37] zones, etc., to learn about Beijing's reform explorations in mega-city governance.
[00:25:41] The documentary film "Your Voice 2" produced by China Media Group
[00:25:45] was screened at the forum, showing through real events:
[00:25:48] 真 实 事 件 :
[00:26:14] held in Shanghai. Today, the 47th World Congress of Vine and Wine opened in Yinchuan, Ningxia.
[00:26:18] More than 800 representatives and experts from 51 countries
[00:26:22] attended the conference. The conference included a China Grape and Wine High-Quality
[00:26:26] Development Exchange Seminar, a Science and Technology Subcommittee, and industry
[00:26:29] tours and experiences. This is also the first time the World
[00:26:34] Congress of Vine and Wine has been held in Asia.
[00:26:36] 。
[00:26:43] According to the Saudi Arabian Civil Aviation Authority and the Saudi-led multinational coalition,
[00:26:47] Terminal 11 of King Khalid International Airport in Riyadh, the capital of Saudi Arabia,
[00:26:50] was attacked again, resulting in one death
[00:26:54] and 11 injuries. The King Fahd International Airport in Dammam,
[00:26:57] an eastern city, was also attacked again on the same day.
[00:27:01] 也 再 次 走 。
[00:27:34] Houthi forces also attacked Saudi army assembly points in the southern Yemeni province of Lahij.
[00:27:38] The statement said that in the past 24 hours, Saudi warplanes launched 124 airstrikes
[00:27:42] on Sanaa, the capital of Yemen, and several provinces.
[00:27:46] The Houthi military operations mentioned above are a response to Saudi Arabia's increased
[00:27:49] intensity of airstrikes. In addition, according to Iranian media reports, Iranian Foreign Minister Araghchi
[00:27:53] said in a phone call with Saudi Foreign Minister Faisal on the 11th that Iran is willing
[00:27:57] to provide all necessary assistance to facilitate the Saudi.
[00:28:01] 促 成 沙 特 。
[00:28:08] Rezaei, Secretary of Iran's Supreme National Security Council, said on the 11th
[00:28:12] that the United States has responded to Iran's previously proposed seven conditions, agreeing to some
[00:28:16] of them, but the US side must clarify some ambiguities to
[00:28:20] dispel Iran's concerns.
[00:28:23] Regarding the US stance on other conditions, Rezaei said that the current situation
[00:28:27] is still unclear. Iran had previously submitted to the United States through mediator Qatar
[00:28:31] seven conditions,
[00:28:34] including the US ending all sanctions against Iran, unfreezing frozen Iranian assets, and ending the maritime blockade.
[00:28:38] In addition, Iran's Islamic
[00:28:42] Revolutionary Guard Corps released footage on the 11th of an oil tanker hitting a mine
[00:28:46] in the waters of the Strait of Hormuz, causing an explosion and fire.
[00:28:49] The Revolutionary Guard Corps stated that this was the third oil tanker
[00:28:53] to hit a mine and catch fire in unauthorized shipping lanes in the Strait since the 10th.
[00:28:57] 。
[00:28:59] According to news released by the International Organization for Migration on the 11th, a migrant boat carrying more than 300
[00:29:03] people capsized off the coast of Djibouti recently, killing 139 people
[00:29:07] and leaving dozens missing. More than 80 people were rescued, and search and rescue
[00:29:10] operations are still underway. An official from the International Organization for Migration said that the boat
[00:29:14] capsized shortly after departing on the evening of the 8th, mainly
[00:29:18] due to overcrowding.
[00:29:21] 。
[00:29:23] Affected by Hurricane Simone, parts of western Mexico experienced heavy rainfall
[00:29:27] on the 11th. Parts of Colima and Jalisco
[00:29:30] states issued warnings.
[00:30:33] How a hotline connects people's livelihoods. Hello, this
[00:30:36] is the Beijing 12345 Citizen Service Hotline. How can I help you?
[00:30:40] The strange reform, how does it drive urban governance?
[00:30:44] This is a huge challenge for us city managers.
[00:30:48] What
[00:30:51] issues are being focused on? The end of the urban governance reform
[00:30:55] has also attracted widespread attention from the international academic
[00:30:58] 注 。 从