CCTV13 — broadcast
20261101 110000 UTC
304 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] The finished product treats the fragrance.
[00:00:04] China's Maotai, its fragrance floats around the world.
[00:00:08] China's Maotai, reporting
[00:00:11] for you. Good evening, everyone. Good evening.
[00:00:33] Today is November 1st, Sunday,
[00:00:37] the 23rd day of the ninth month of the lunar calendar. Welcome to News Broadcast.
[00:00:40] First, let me introduce the main content of today's program.
[00:00:44] Xi Jinping's explanation of the CPC Central Committee's decision
[00:00:48] on thoroughly advancing comprehensive and strict governance of the party on several major issues
[00:00:52] was released today. The CPC Central Committee's decision
[00:00:55] on thoroughly advancing comprehensive and strict governance of the party on several major issues
[00:00:59] was released today.
[00:01:03] The decision was released today. The broad masses of cadres and people deeply studied and implemented the spirit of the Party's 20th Plenary Session. Everyone expressed that they must always remain sober and firm,
[00:01:07] always bear the historical mission, and implement
[00:01:11] all tasks of thoroughly advancing comprehensive and strict governance of the party.
[00:01:15] New progress has been made in the ecological protection and high-quality development of the Yellow River basin.
[00:01:19] In the first three quarters, the total social logistics in China increased by
[00:01:23] 4.9% year-on-year. International figures highly praised
[00:01:26] the Communist Party of China for thoroughly advancing comprehensive and strict governance of the party.
[00:01:30] They appreciated Xi Jinping's Party Building Thought for providing important inspiration
[00:01:34] for party building in the world. Dear viewers,
[00:01:37] today's News Broadcast program will take approximately 45 minutes.
[00:01:41] Next, let's look at the detailed report.
[00:01:43] According to our station,
[00:01:46] on November 1st, General Secretary Xi Jinping's
[00:01:50] explanation of the CPC Central Committee's decision on thoroughly advancing
[00:01:53] comprehensive and strict governance of the party on several major issues
[00:01:57] was released. This is General Secretary
[00:02:00] Xi Jinping's explanation to the entire plenary session on the drafting of the decision,
[00:02:04] entrusted by the Political Bureau of the CPC Central Committee, at the Fifth Plenary Session of the 20th Central Committee
[00:02:08] of the Communist Party of China. In his explanation,
[00:02:12] Xi Jinping pointed out that the Political Bureau of the CPC Central Committee
[00:02:15] decided that the Fifth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Party would focus on studying
[00:02:18] the issue of thoroughly advancing comprehensive and strict governance of the party.
[00:02:22] This is a major decision made by the Party Central Committee
[00:02:25] to grasp the historical orientation of the development of the cause of the Party and the state,
[00:02:29] to plan for the overall situation of Chinese modernization, and to make comprehensive considerations.
[00:02:33] First, this is a major decision
[00:02:36] made by the Party Central Committee. This is a major decision
[00:02:39] made by the Party Central Committee. This is an inevitable requirement
[00:02:42] to maintain the Party's advanced nature and purity, and to consolidate the Party's long-term governing position.
[00:02:46] How to jump out of the historical cycle of rise and fall
[00:02:50] is a fundamental question that our Party must answer well
[00:02:54] for long-term governance. On this, Comrade Mao Zedong
[00:02:58] gave the first answer in Yan'an,
[00:03:00] which was to let the people supervise the government. Since the 18th National Congress of the Party,
[00:03:04] we have found the second answer to self-revolution in the practice of comprehensive and strict
[00:03:08] governance of the party. The Party's self-revolution has a strict definition,
[00:03:11] which is to uphold high standards, comprehensively and strictly govern the Party,
[00:03:15] maintain the Party's advanced nature and purity, and realize
[00:03:19] the Party's self-evolution, self-perfection, self-renewal, and self-improvement.
[00:03:23] For more than 100 years,
[00:03:27] our Party has always attached great importance
[00:03:30] to governing the Party strictly and courageously upholding the truth
[00:03:34] and correcting mistakes in the historical process of leading the people
[00:03:38] to strive for the great rejuvenation of the Chinese nation. It has continuously strengthened itself
[00:03:41] by relying on its own strength and the support of the people
[00:03:45] to solve its own problems. The century-old party
[00:03:49] is full of vitality and in its prime. At the same time,
[00:03:53] we must be soberly aware that comprehensively and strictly governing the Party
[00:03:57] is a long-term task. In recent years,
[00:04:13] the Party's ranks have undergone structural changes. The proportion of Party members and cadres born after the reform and opening up is increasing, which puts forward new requirements for education and management. The mainstream of the Party's ranks is good, but there are still many problems and hidden dangers
[00:04:17] that weaken the Party's advanced nature, harm the Party's purity,
[00:04:21] and affect the Party's long-term governance. In particular, problems of
[00:04:25] impurity in thought, impurity in organization, and impurity in work style
[00:04:29] exist.
[00:04:42] Faced with these problems and challenges, only by consistently advancing comprehensive and strict governance of the Party and continuously eliminating the viruses that erode the Party's healthy body can we ensure that the Party
[00:04:46] will never degenerate, change its color, or change its nature,
[00:04:50] and ensure that the red country is passed down from generation to generation. Second,
[00:04:54] this is to consolidate and develop the high degree of unity of the entire Party.
[00:04:58] It has fundamentally reversed
[00:05:29] the lax and weak situation of Party governance, stopped some unhealthy tendencies that had not been stopped
[00:05:33] for a long time, corrected some stubborn diseases that had not been eradicated
[00:05:36] for many years, and eliminated serious hidden dangers
[00:05:40] within the Party, the state, and the army.
[00:05:43] The Party has become stronger and more powerful
[00:05:46] in revolutionary tempering. This good political situation
[00:05:50] has not come easily. The entire Party must cherish it all the more and continuously consolidate
[00:05:54] and develop it. This requires us
[00:05:57] to adhere to and apply the valuable experience of comprehensive and strict governance of the Party in the new era,
[00:06:01] and to thoroughly advance comprehensive and strict governance of the Party
[00:06:05] with higher standards and more practical measures, constantly enhancing the Party's
[00:06:08] political leadership and ideological leadership.
[00:06:19] This ensures that the Party will always win the heartfelt support of the people and always be the strong leadership core
[00:06:23] of the cause of socialism with Chinese characteristics. Third,
[00:06:25] this is an inevitable requirement for realizing the Party's historical mission
[00:06:29] and promoting the steady and long-term development of the cause of the Party and the state.
[00:06:33] It is an unprecedented undertaking to comprehensively advance
[00:06:36] the building of a strong country and the rejuvenation of the nation through Chinese modernization.
[00:06:40] Through the arduous struggle of the entire Party
[00:06:44] and the people of all ethnic groups since the 18th National Congress of the Party, the cause of the Party and the state
[00:06:48] has achieved historical achievements and undergone historical changes,
[00:06:52] and the great rejuvenation of the Chinese nation has entered an irreversible historical
[00:06:56] process. At the same time,
[00:07:00] the changes in the world, in our times, and in history
[00:07:02] are unfolding in unprecedented ways, and we face various risks
[00:07:06] and challenges on the road ahead. Faced with the complex
[00:07:10] international and domestic situation and the arduous tasks
[00:07:13] of reform, development, and stability, to promote the steady and long-term development of Chinese modernization,
[00:07:16] we must vigorously promote the great spirit of Party building,
[00:07:20] always keep in mind the three musts,
[00:07:24] continuously carry forward the Party's excellent traditions,
[00:07:27] and thoroughly advance comprehensive and strict governance of the Party
[00:07:31] to build our Party better and stronger.
[00:07:35] To comprehensively build a modern socialist strong country,
[00:07:38] led by General Secretary Xi Jinping as the head of the drafting group,
[00:08:03] Wang Huning, Cai Qi, and Li Xi served as deputy heads,
[00:08:07] and relevant leading comrades of the Party and the state
[00:08:11] and relevant central departments.
[00:08:15] The work was carried out under the leadership of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee.
[00:08:18] On February 6, the document drafting group
[00:08:22] held its first plenary meeting, officially launching
[00:08:25] the document drafting work. Xi Jinping
[00:08:29] pointed out in his explanation that the document drafting focused on grasping
[00:08:32] the following points. First,
[00:08:36] fully implement the Party Building Thought for the New Era.
[00:08:40] The Party Building Thought for the New Era is the Party Building Chapter
[00:08:43] of Socialism with Chinese Characteristics in the New Era, and it is the crystallization
[00:08:47] of the Party's and the people's practical experience and collective wisdom.
[00:08:51] The drafting of the decision adhered to the Party Building Thought for the New Era
[00:08:54] as guidance. In the document framework arrangement, summarizing achievements
[00:08:58] and experiences, analyzing the situation and tasks, clarifying guiding
[00:09:02] thoughts and principles, and proposing policy measures,
[00:09:06] it fully implemented the requirements of this thought. Second,
[00:09:10] serve the mission and tasks.
[00:09:14] The drafting of the decision adhered to the original aspiration and mission, ensuring that all aspects
[00:09:17] of the deployment for thoroughly advancing comprehensive and strict governance of the Party
[00:09:21] revolved around the center and served the overall situation.
[00:09:24] Third, adhere to the strict tone.
[00:09:28] The decision further deepened and improved various policy measures
[00:09:32] for comprehensive and strict governance of the Party. It clearly sent out a strong signal
[00:09:36] that it will be stricter in the future. At the same time, it insisted on
[00:09:39] combining strict management with care. What problems are prominent,
[00:10:10] we will focus on solving what problems. Find the crux of the problem. Conduct in-depth research and argumentation,
[00:10:14] and propose targeted countermeasures. Fifth,
[00:10:18] strengthen systemic thinking. The drafting of the decision
[00:10:21] fully implemented the general requirements for Party building in the new era.
[00:10:25] It insisted on taking the Party's political building as the guide, focusing on the coordinated efforts
[00:10:29] of all aspects of the Party's building, and the seamless coordination
[00:10:33] of various policy measures. It focused on leading by example,
[00:10:36] combining points with areas, and addressing both symptoms and root causes. It focused on forming
[00:10:40] a working pattern of top-down communication, combination of speed and efficiency,
[00:10:44] and joint management, effectively enhancing the overall effectiveness
[00:10:48] of Party governance. In the drafting of the document,
[00:10:51] the Party Central Committee fully promoted democracy and conducted in-depth discussions.
[00:11:17] General Secretary Xi Jinping presided over a symposium in Shanghai, listening to the opinions of some provincial
[00:11:20] and district chief comrades. On August 3rd,
[00:11:32] he also specifically listened to the opinions of the central committees of various democratic parties, the All-China Federation of Industry and Commerce,
[00:11:36] and representatives of non-party personages. All parties put forward many good opinions
[00:11:40] and suggestions. The document drafting group studied them one by one,
[00:11:44] and tried to incorporate as many as possible. During the drafting of the decision,
[00:11:48] the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee held three meetings.
[00:11:51] On November 1st, the Central Committee of the Communist Party of China's
[00:12:55] decision on thoroughly advancing comprehensive and strict governance of the Party
[00:12:58] on several major issues was released.
[00:13:02] The decision pointed out that the Fifth Plenary Session of the 20th Central Committee
[00:13:06] of the Communist Party of China summarized the great achievements
[00:13:10] and valuable experience of comprehensive and strict governance of the Party in the new era,
[00:13:13] analyzed the current situation and tasks of Party governance and Party building
[00:13:17] in the current and future period, and made the following decision
[00:13:21] on thoroughly advancing comprehensive and strict governance of the Party.
[00:13:30] The decision pointed out that the Communist Party of China was born for the people
[00:13:34] and thrived because of the people. It was established at a critical juncture for the Chinese nation
[00:13:38] and grew stronger in the historical process of striving for the great rejuvenation
[00:13:41] of the Chinese nation. It united and led
[00:13:45] the people of all ethnic groups across the country to create the great achievements
[00:13:49] of the New Democratic Revolution, the Socialist Revolution and Construction, Reform and Opening Up, and
[00:13:53] Socialist Modernization Construction,
[00:13:55] and Socialism with Chinese Characteristics in the New Era, writing the most magnificent chapter
[00:13:58] in the thousands of years of Chinese history, and demonstrating to the world
[00:14:02] the image of a firm, confident, strong, and powerful Marxist
[00:14:06] political party. The Communist Party of China
[00:14:10] has been able to march from victory to victory
[00:14:14] because it embraces the grand ideal of communism,
[00:14:17] is committed to the great cause of the Chinese nation for all ages,
[00:14:21] adheres to seeking happiness for the Chinese people and rejuvenation
[00:14:25] for the Chinese nation, and in every historical period
[00:14:29] has attached great importance to governing the Party strictly, courageously upholding the truth
[00:14:32] and correcting mistakes, and constantly strengthening itself
[00:14:36] by relying on its own strength and the support of the people to solve its own problems,
[00:14:40] becoming the strong leadership core of the cause of the Party and the people.
[00:14:43] In revolution, construction, and reform,
[00:14:47] it has successively regarded Party building as a great project,
[00:14:51] a new great project. Since the 18th National Congress of the Party,
[00:14:55] it has deeply advanced the new great project of Party building in the new era,
[00:14:58] finding two answers to escaping the historical cycle of rise and fall:
[00:15:02] letting the people supervise the government and self-revolution.
[00:15:05] This is a unique creation of the Communist Party of China,
[00:15:09] enriching the practice of Marxist party building.
[00:15:13] The decision emphasized
[00:15:16] that since the 18th National Congress of the Party, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping
[00:15:20] as the core, with great political courage and
[00:15:23] unwavering determination,
[00:15:38] has comprehensively and strictly governed the Party, turned the blade inward,
[00:15:42] focused on critical issues, continuously solved prominent problems,
[00:15:46] and fundamentally reversed the lax and weak situation of Party governance.
[00:15:50] It has stopped some unhealthy tendencies that had not been stopped for a long time,
[00:15:53] corrected some stubborn diseases that had not been eradicated for many years,
[00:15:57] and eliminated serious hidden dangers within the Party,
[00:16:01] the state, and the army. The Party has become
[00:16:04] stronger and more powerful in revolutionary tempering.
[00:16:09] Comprehensive and strict governance of the Party in the new era has opened up a new realm
[00:16:13] for the self-revolution of a century-old party, promoted historical achievements
[00:16:17] and historical changes in the cause of the Party and the state,
[00:16:20] and the Party and the people have gained the historical initiative
[00:16:23] in strengthening the Party and the country. The great achievements
[00:16:27] in Party governance and Party building in the new era and the opening of a new chapter
[00:16:31] in the cause of socialism with Chinese characteristics fundamentally lie in the strong leadership
[00:16:34] of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core,
[00:16:38] and the scientific guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics
[00:16:42] for a New Era. Establishing Comrade
[00:16:46] Xi Jinping's core position in the Party Central Committee and in the entire Party,
[00:16:50] and establishing the guiding position of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,
[00:16:54] is a major political achievement of the Party in the new era.
[00:16:57] It is of decisive significance for the development of the cause
[00:17:01] of the Party and the state in the new era, and for advancing the historical process
[00:17:05] of the great rejuvenation of the Chinese nation. In the great practice
[00:17:09] of Party governance and Party building in the new era, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping
[00:17:13] as the core, focusing on the major epochal question
[00:17:17] of what kind of long-term governing Marxist political party to build
[00:17:20] and how to build a long-term governing Marxist
[00:17:24] political party, has put forward a series of new concepts,
[00:17:27] new ideas, and new strategies, forming Xi Jinping
[00:17:31] Thought on Party Building. This thought
[00:17:35] has enriched and developed Marxist theory of Party building.
[00:17:45] It is a major achievement in advancing the Party's theoretical innovation by upholding the integration of the basic principles of Marxism with China's specific realities and with China's fine traditional culture. It is the crystallization of the Party's
[00:17:49] and the people's practical experience and collective wisdom.
[00:17:53] It is an important component of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics
[00:17:56] for a New Era. It provides fundamental guidance
[00:18:00] for deeply advancing the new great project of Party building
[00:18:04] in the new era. At the same time, we must be soberly aware that with the profound changes in the international situation and national conditions,
[00:18:59] and the dangers of mental slackness,
[00:19:29] insufficient capabilities, detachment from the masses,
[00:19:33] and corruption are long-term and complex.
[00:19:48] The longer we govern, the longer we are at peace, the more complex the environment,
[00:19:52] the more we need to enhance our awareness of potential dangers,
[00:19:56] and build the Party well and strong. The entire Party
[00:19:59] must deeply understand the strategic importance of thoroughly
[00:20:03] advancing comprehensive and strict governance of the Party from the perspective of consolidating the Party's long-term governing position and realizing the great rejuvenation of the Chinese nation.
[00:20:50] Deeply study and implement Xi Jinping Thought on Party Building, focus on realizing the Party's mission and tasks,
[00:20:54] implement the general requirements for Party building in the new era, take the Party Constitution
[00:20:58] as the fundamental basis, uphold the Party's advanced nature
[00:21:02] and purity, uphold the Party's overall
[00:21:05] leadership and the centralized and unified leadership of the Party Central Committee, focus on improving the Party's long-term governing ability,
[00:21:09] maintaining the Party's advanced nature and purity,
[00:21:13] maintaining the Party's flesh-and-blood ties with the people,
[00:21:17] and adhering to a strict tone.
[00:23:21] The decision pointed out that strengthening Party spirit is a fundamental task
[00:23:25] of comprehensive and strict governance of the Party. It is necessary to promote all Party members
[00:23:29] and cadres to uphold the Party's nature and purpose, enhance
[00:23:32] their awareness of the Party, their awareness as Party members, and their awareness of being pioneers,
[00:23:36] and to take strengthening Party spirit cultivation as a lifelong task.
[00:23:39] In firming up ideals and beliefs, being loyal to the Party,
[00:23:43] having a strong sense of serving the people, adhering to seeking truth from facts,
[00:23:47] cultivating moral character, and maintaining integrity and honesty,
[00:24:12] enhance political awareness, overall awareness, core awareness,
[00:24:16] and alignment awareness, and strengthen confidence in the path and theory.
[00:24:48] Cultivate Party spirit with the Party's excellent traditions and China's fine traditional culture.
[00:24:50] Temper Party spirit in practice, and strengthen Party spirit identification.
[00:24:54] Take Party spirit as an important content
[00:24:57] of cadre assessment and Party member democratic
[00:25:01] evaluation, and make good use of the results
[00:25:05] of Party spirit identification in cadre selection and appointment
[00:25:08] and commendation. The decision emphasized
[00:25:12] that democratic centralism is the Party's fundamental organizational
[00:25:16] principle and leadership system. To better leverage the political advantages,
[00:25:48] organizational advantages, institutional advantages, and work advantages of democratic centralism. It is necessary to uphold and strengthen the centralized and unified leadership of the Party Central Committee, improve the quality of inner-Party democracy, and strictly implement the rules for decision-making by leading bodies. Regulate the exercise of power by the top leader.
[00:25:51] The decision pointed out that comprehensive and strict
[00:25:54] governance of the Party is key to strict
[00:25:58] governance of officials. It is necessary to implement the Party's organization in the new era.
[00:27:18] and the decisions and deployments of the Party Central Committee are coordinated from top to bottom, precise and efficient. It is necessary to give full play
[00:27:21] to the exemplary role of Party organizations in central and state organs,
[00:27:24] deepen the building of political organs, promote the deep integration
[00:27:28] of Party building and business, and continuously solve the problem of "two skins".
[00:28:20] Do a good job in developing Party members in new fields, optimize the structure of Party member ranks, and improve the communication mechanism of Party organizations at all levels. The decision pointed out that rectifying Party style and enforcing Party discipline are effective measures
[00:28:24] for comprehensive and strict governance of the Party. It is necessary to adhere to
[00:28:27] grasping Party spirit, Party style, and Party discipline together, and to link rectifying Party style,
[00:28:31] enforcing Party discipline, and fighting corruption.
[00:28:52] It is necessary to follow the Party's mass line in the new era, persistently implement the spirit of the central eight-point regulations, and promote the normalization and long-term effectiveness of style building. Strengthen strict discipline,
[00:28:56] and comprehensively play its role.
[00:29:00] and the basic policy of the anti-corruption struggle.
[00:29:16] It is necessary to bear in mind that the Party,
[00:29:19] apart from the interests of the working class and the broadest masses of the people,
[00:29:22] has no special interests of its own. The Party and corruption
[00:29:26] are incompatible. Firmly follow the path
[00:29:30] of anti-corruption with Chinese characteristics, and strengthen.
[00:30:33] It is necessary to improve the system of intra-Party regulations,
[00:30:37] enhance the enforcement of institutions,
[00:30:41] vigorously break down unspoken rules, adhere to establishing rules
[00:30:45] and promoting the openness of Party affairs
[00:30:46] and government affairs.
[00:30:49] The decision pointed out that to thoroughly advance comprehensive and strict governance of the Party,
[00:30:53] it is necessary to further improve the Party and state supervision system.
[00:30:57] It is necessary to strengthen the comprehensive supervision of Party committees
[00:31:00] and Party groups, and revise the Party's
[00:31:15] internal supervision, from people's congress supervision, democratic supervision, administrative
[00:31:19] supervision, judicial supervision, audit supervision, financial supervision,
[00:31:22] statistical supervision, mass supervision, and public opinion supervision,
[00:31:26] to achieve deep integration and efficient linkage, forming
[00:31:30] a synergy of supervision. Fully implement
[00:31:33] the Party's inspection work policy, and give full play
[00:31:37] to the comprehensive supervision and deterrent effect of inspections.
[00:31:39] The decision emphasized
[00:31:42] that to thoroughly advance.