CCTV1 — broadcast
20260806 173300 UTC
224 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] Yesterday, in Heilongjiang Province, the first flood of the Songhua River in 2026 has passed through Jiamusi city and is continuing
[00:00:03] to advance downstream. The local authorities have deployed emergency response teams in advance, preparing
[00:00:07] transport vehicles, large machinery, sand, gravel, and life-saving equipment
[00:00:11] and other supplies. According to the hydrological department's forecast, the Songhua River flood is expected to pass through Hegang City
[00:00:15] and Suibin County in Heilongjiang Province today and tomorrow. The local authorities have activated
[00:00:19] a Level 4 flood control emergency response.
[00:00:22] 。
[00:00:24] Yesterday, Zhashui County in Shaanxi Province experienced heavy rainfall, with localized torrential downpours.
[00:00:28] The local authorities activated a Level 3 response.
[00:00:49] All concentrated resettlement points are fully equipped with drinking water, food, bedding, lighting, and other basic living materials.
[00:00:53] Yesterday, Zhangjiajie, Hunan, experienced heavy rainfall, leading to localized
[00:00:57] flooding and trapped personnel. The local fire department responded quickly
[00:01:01] to rescue. In a residential building, the accumulated water depth reached over one meter.
[00:01:04] After discovering a person trapped on the second floor, rescue personnel approached the window sill,
[00:01:08] carefully bringing the person onto an inflatable raft and transferring them to a safe area.
[00:01:12] It is understood that yesterday, fire and rescue personnel transferred a total of 27 trapped individuals.
[00:01:16] Recently, Yichang, Hubei, experienced heavy rainfall.
[00:01:20] 17 townships and sub-districts across the city recorded cumulative rainfall exceeding 100 millimeters,
[00:01:23] reaching the level of torrential rain. This heavy rainfall caused disasters
[00:01:27] in counties and cities such as Changyang and Wufeng. Yichang urgently evacuated and transferred
[00:01:31] 1,582 people. At the same time, for affected construction sites,
[00:01:35] mines, and tourist areas, decisive measures were taken to suspend work
[00:01:38] and production. Yesterday
[00:01:41] morning, Maoping Town in Zigui County experienced extreme short-duration heavy rainfall,
[00:01:45] with short-duration rainfall reaching 128 millimeters.
[00:01:48] The heavy rainfall caused river levels to rise rapidly. In response to the disaster,
[00:01:52] the Yichang Fire and Rescue Team immediately dispatched rescue forces, with multiple teams
[00:01:56] rushing to various affected areas to carry out rescue work.
[00:02:30] The staff immediately carried out an urgent evacuation, signaling vehicles to turn back.
[00:02:33] The small truck had just retreated to a safe area when the embankment suddenly collapsed,
[00:02:37] and huge rocks rolled down. From the evacuation of the vehicle to the mountain collapse,
[00:02:41] the entire process only took 23 seconds, which was extremely dangerous.
[00:02:45] After this round of discussions started, we had already found signs of collapse at this point,
[00:02:49] and at the same time, we designated it as a key observation
[00:02:52] road section. This morning, when we patrolled this point, we found
[00:02:56] that the collapse had expanded. There happened to be a small truck.
[00:03:12] Thanks to the staff's appropriate measures and timely handling, this landslide did not cause any casualties or property damage. Currently, rainfall in Xi'an City is still ongoing.
[00:03:15] National Highway 108, the section with the landslide, has been fully closed to traffic,
[00:03:19] prohibiting all vehicles from passing. Local traffic departments are carrying out
[00:03:23] road clearing and emergency response work. Heavy rainfall also caused damage
[00:03:27] to many roads and bridges in Zhen'an County, Shangluo. Local authorities...
[00:03:35] Yesterday, a reporter from China Central Television went to Miliang Town, Zhen'an County, and found that the road was covered with mud and stones left by floodwaters.
[00:03:39] In some sections, the roadbed has been eroded by the floodwaters. Half
[00:03:43] of the road surface has been washed away by the floodwaters, and more than half
[00:03:47] of the other half of the road surface is suspended.
[00:03:51] This means that vehicles cannot pass safely on this road. And about
[00:03:54] 1 kilometer further away, the staff told me that that section, because of the floodwaters,
[00:03:58] the whole...
[00:04:30] Some areas of Daping Town and Miliang Town have restored temporary power supply and communication.
[00:04:33] 信 。
[00:04:36] Out for 5 minutes, sweating for two hours. These days, many parts of North China and Northeast China
[00:04:40] are experiencing sauna-like weather. While temperatures remain high,
[00:04:44] the relative humidity in many places has also exceeded
[00:04:47] 60%, making it feel stuffy and hot. According to the Central Meteorological
[00:04:51] Observatory, widespread high temperatures and muggy weather will continue in central and eastern China today
[00:04:55] and tomorrow, with localized areas reaching 38 to 39 degrees Celsius,
[00:04:58] and high nighttime temperatures, meaning it will be hot all day long without respite.
[00:05:02] Starting on the 8th, high temperatures will gradually decrease.
[00:05:06] In cities, the highest temperature in Jinan can reach 38 degrees Celsius in the next two days,
[00:05:10] with a clear feeling of stuffiness. When going out, avoid
[00:05:13] the hottest times of the afternoon to prevent heatstroke.
[00:05:17] In such high-temperature weather, for vehicles parked outdoors, the temperature inside the car
[00:05:21] is a significant challenge for drivers and passengers. If exposed to the high-temperature environment inside the car
[00:05:25] for a long time, it is easy to cause dehydration and heatstroke.
[00:05:28] 属 。
[00:05:31] Not long ago, the Suzhou Fire Department in Jiangsu received an alarm that a woman
[00:05:35] accidentally left her car keys in the car while parking, causing the car to automatically
[00:05:39] lock, and her one-year-old child was trapped inside the car. On that day, the outdoor
[00:05:43] temperature exceeded 35 degrees Celsius. The child was at risk of high-temperature dehydration
[00:05:46] and risk at any time.
[00:05:47] 。
[00:05:53] on the glass. Then, using a deep impact wrench and a pointed tool,
[00:05:57] they carefully broke a small section of the car window far from the child.
[00:06:01] Fortunately, the rescue was timely, and the child was not seriously harmed. Recently, a similar incident occurred in Kunshan, Jiangsu,
[00:06:04] where a person was accidentally locked inside a car. The trapped person was an elderly man
[00:06:08] who was organizing cardboard in the cargo compartment of a truck when...
[00:06:53] In the same environment, after 15 minutes, the temperature in the front of the car climbed
[00:06:56] to 49.3 degrees Celsius. After 30 minutes, the front temperature
[00:07:00] even exceeded 60 degrees Celsius. What is the reason for
[00:07:04] the rapid temperature increase inside the car? It is the greenhouse effect. The sun shines
[00:07:08] through the glass, and the heat is trapped by the glass
[00:07:11] and cannot escape. The longer it is, the hotter it gets.
[00:07:14] 。
[00:07:24] Parents must develop the habit of taking their keys with them when getting out of the car.
[00:07:27] In case of being accidentally trapped in the car, you can try to honk the horn, flash
[00:07:31] the hazard lights, knock on the window, or use other ways to make noise to call for help.
[00:07:35] If you have a mobile phone with you, you should immediately dial 119 for help.
[00:07:38] In addition, after a vehicle is exposed to the scorching sun,
[00:07:52] do not touch other car doors. Then open and close the driver's door five
[00:07:56] to ten times. Use the "pull and push" principle to expel the hot air.
[00:08:00] Then start the car, lower the four car windows, turn on the air conditioning,
[00:08:04] set the fan speed to maximum, and use the external circulation function.
[00:08:08] After about 3 minutes of blowing, the temperature can be quickly lowered.
[00:08:11] After the temperature inside the car drops, you can adjust the fan speed and temperature to medium,
[00:08:15] switch to internal circulation, close the car windows, and you can depart.
[00:08:18] Currently, it is the peak flood season from July
[00:08:21] to August. China's longest inland river, the Tarim River, has entered
[00:08:25] its flood period. In conjunction with the upstream water conditions,
[00:08:29] the second phase of the 27th ecological water diversion of the Tarim River has been launched.
[00:08:32] 。
[00:08:34] The location where I am now is the last irrigation channel where the Yarkand River flows into the Tarim River,
[00:08:38] the Eryk Tam irrigation channel. This is also the Yarkand River.
[00:08:42] 河 。
[00:08:48] the key control point for water volume allocation. As the floodgate slowly rises, we see the surging Yarkand River water
[00:08:52] flowing downstream and merging into the Tarim River. This also means that
[00:08:55] this year's Yarkand River's overall irrigation of poplar forests and
[00:08:59] ecological water transfer work has officially begun. The Tarim River has a total length of
[00:09:03] 2,486 kilometers, consisting of the Yarkand River, Aksu River,
[00:09:07] Hotan River, Konqi River, and other major source rivers and main streams.
[00:09:10] It flows through...
[00:10:25] In recent years, ecological water replenishment in the Tarim River basin has effectively raised the groundwater level, making the riverside poplar forests grow luxuriantly.
[00:10:29] The excellent water resources and rich food sources have allowed the wild horse population to gradually recover
[00:10:33] to over a thousand individuals. More and more wildlife is appearing
[00:10:37] in people's vision. The red fox sniffs the ground carefully,
[00:10:40] searching for traces of prey with its sensitive sense of smell.
[00:10:44] The Tarim rabbit pricks up its long ears, looking intently
[00:10:48] into the distance. The great white egret leisurely forages in the vast wetlands.
[00:10:52] Their figures dot this paradise for birds.
[00:11:00] According to statistics, with the continuous advancement of ecological water replenishment in the entire basin, the number of plant species has increased from 17 to
[00:11:03] 46. There are now over 200 species of terrestrial and aquatic wild animals.
[00:11:07] 。
[00:11:15] Good wine comes from good曲. Kouzi uses
[00:11:18] a multi-qu fermentation process, with three aromas and five flavors,
[00:11:22] naturally formed. Good 子教,
[00:11:26] true aged stone teach, naturally revealed.
[00:11:29] The green world of environmental protection, is it only
[00:11:33] green? From low floors to high floors, let life
[00:11:36] be filled with vibrant colors. Carry an eco-friendly cup when you go out
[00:11:40] to brighten up your daily life. Turn waste into
[00:11:43] a treasure, lighting up the dreamy colors of the world.
[00:11:47] Carry an eco-friendly bag.
[00:11:48] 。
[00:12:22] This is the first supporting judicial interpretation of the Ecological Environment Law, which will be implemented simultaneously with the law on August 15th. The Ecological Environment Law specifies 133 articles on the validity period, among which, in accordance with the principle that laws are not retroactive, it stipulates
[00:12:25] the general standards for the application of the law. That is, with August 15,
[00:12:29] 2026, when the Ecological Environment Law officially comes into effect,
[00:12:32] as the demarcation point. If the legal facts that caused the ecological environment
[00:12:36] case occurred before the implementation of the law, in principle,
[00:12:40] the laws and judicial interpretations in effect at that time should be applied for judgment.
[00:12:44] If they occurred after the implementation of the law, the provisions of the law
[00:12:48] should be applied for judgment. For acts of polluting the environment
[00:12:51] and damaging the ecology that occurred before the law came into effect,
[00:12:55] actively eliminating or mitigating the harmful consequences,
[00:12:59] effectively taking ecological environment
[00:13:02] restoration measures, and timely paying compensation,
[00:13:06] the provisions of the law can be applied to reduce or
[00:13:10] lighten penalties, actively guiding individuals
[00:13:13] to fulfill their ecological environment restoration responsibilities and compensation
[00:13:17] responsibilities, to better protect the ecological
[00:13:21] environment. In addition, the Ecological Environment Law...
[00:13:45] China is the world's largest beauty consumption market, with over 6,000 cosmetics manufacturers. Today, the first mandatory national standard for cosmetics drafted by the National
[00:13:49] Medical Products Administration is the Cosmetics Safety Standard.
[00:13:53] 准 。 化 妆 品 安 全 。
[00:14:18] At the same time, it is required that heat-resistant large intestinal flora, Staphylococcus aureus, and Pseudomonas aeruginosa should not be detected. The new
[00:14:21] national standard implements classified limited management
[00:14:25] for the total number of colonies, setting two control indicators:
[00:14:29] no more than one thousand colony-forming units per gram
[00:14:32] or one hundred colony-forming units per gram of product.
[00:14:36] At the same time, the new standard, based on comparison with international standards,
[00:14:39] systematically puts forward safety requirements for heavy metals and other harmful substances.
[00:14:43] 安 全 要 求 。
[00:14:46] Heavy metals are widely present in nature. Current technical
[00:14:50] levels cannot completely eliminate them. They are considered
[00:14:54] trace impurities.
[00:15:18] It requires enterprises to strictly control production processes, strengthen testing, and precisely prevent cosmetic safety risks. Cosmetic safety for children is a hot topic of public concern and a key focus of the new standard revision. Children's cosmetics are for children aged 12 and under, including
[00:15:22] 12-year-olds. They are cleaning,
[00:15:26] moisturizing, refreshing, and sunscreen
[00:15:29] products. The new national standard comprehensively tightens
[00:15:33] children's cosmetics.
[00:16:24] Next, let's look at the evening news brief. Reporters learned from the China Federation of Logistics & Purchasing that in July, China's bulk commodity price index was 128.6 points, a year-on-year increase
[00:16:27] of 15.5%. The index continued to maintain a relatively large increase year-on-year,
[00:16:31] indicating that the operation of the bulk commodity market remains generally stable. Among the 50 key monitored bulk commodities, the CMG telegram office held an event for the 2026 film economic promotion, adding fees for industrial and other activities, national activities, and central broad...
[00:16:35] 点 监 测 的 50 种 大 宗 商 品 。 CMG電文家舉行,活動2026電影經促加費費工業等多,活動國家,中央廣部
[00:17:39] On the international front, let's first look at the situation in the Middle East.
[00:17:42] 。
[00:17:44] According to a communiqué from the Iranian Ministry of Foreign Affairs on the 5th, Iran and Oman have nearly finalized an agreement
[00:17:48] on commercial shipping through the Strait of Hormuz, and have reached a consensus on the geographical coordinates
[00:17:51] of the proposed navigation channel. Under the new arrangement,
[00:17:55] the existing temporary navigation channel will be closed, and a considerable portion of commercial shipping's
[00:17:59] entry and exit routes will pass through Iranian waters. This is a new transit model
[00:18:03] that differs from the past 60 years. Currently, the two countries are drafting a joint document.
[00:18:08] Iranian Deputy Foreign Minister Garibabadi emphasized that day that arrangements related to the Strait of Hormuz
[00:18:12] should only be decided through negotiations between Iran and Oman, and Iran
[00:18:16] will absolutely not accept any external forces interfering. He also denied claims
[00:18:20] that Iran was negotiating with the United States. The United States has not yet
[00:18:23] responded to this. The US Central Command stated on the 5th that the US military
[00:18:27] continues to conduct maritime blockade operations against Iran. Affected by
[00:18:31] positive developments in the Middle East situation, a weakening dollar, and other factors, international gold prices
[00:18:34] rose sharply by over 4% on the 5th.
[00:18:41] The price of spot gold reached 4289 US dollars per ounce during the trading session, the highest level since June 18th.
[00:18:44] FIFA's senior officials held a meeting in Morocco on the 5th to discuss
[00:18:48] the previously abandoned FIFA Forward commercial proposal.
[00:18:52] FIFA issued a statement acknowledging that there were mistakes in this commercial
[00:18:56] proposal and has already apologized for these mistakes.
[00:18:59] 。
[00:19:02] The statement said that regarding the FIFA Forward proposal, the meeting acknowledged
[00:19:05] that this commercial proposal
[00:19:08] contained errors. Furthermore, the proposal process should have been handled differently,
[00:19:12] and there was also improper handling after the proposal was leaked to the media.
[00:19:16] In separate letters to the FIFA Council and member associations,
[00:19:19] FIFA has apologized for these errors, pledging to ensure that such situations
[00:19:23] do not happen again, and will launch a review. The review report
[00:19:27] will be submitted to the FIFA Council at the next scheduled meeting.
[00:19:31] FIFA will use this as a basis to continuously improve its retention.
[00:19:35] 为 件 , 持 续 改 进 自 身 留 存 。
[00:19:38] In light of the abandonment of the proposal, FIFA will no longer tolerate any
[00:19:42] attacks on its governance capabilities and working procedures, and will
[00:19:45] take all necessary measures to protect its reputation. The statement also
[00:19:49] said that FIFA Secretary General Fatma Samoura and other participants
[00:19:53] reiterated their full support for FIFA President Gianni Infantino.
[00:19:57] FIFA senior officials believe that this meeting will strengthen FIFA's governance
[00:20:00] and help restore external confidence in FIFA.
[00:20:04] After being hit...
[00:20:39] U.S. company OpenAI stated on the 5th that one of its artificial intelligence models
[00:20:43] had infiltrated another company during cybersecurity testing.
[00:20:46] 司 。
[00:20:52] Similar incidents have occurred before, raising concerns about how developers should address the security issues of increasingly powerful
[00:20:56] artificial intelligence systems.
[00:20:57] 。
[00:21:00] U.S. company OpenAI stated that its testing partner accidentally allowed the model
[00:21:04] to gain internet access during cybersecurity testing
[00:21:07] due to an operational error, which led to the model
[00:21:11] infiltrating another company. A related investigation is underway.
[00:21:15] OpenAI stated that the model exploited a security vulnerability
[00:21:19] in a third-party service.