CCTV1 — broadcast 20260807 205300 UTC 337 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:34] Good evening, everyone. Good evening. Today is August 7th, Friday, [00:00:38] the 25th of the sixth lunar month. Today is [00:00:41] the Beginning of Autumn, one of the 24 solar terms. Welcome to News Simulcast. [00:00:45] First, let me introduce the main content of today's program. General Secretary Xi Jinping [00:00:49] pointed out that it is necessary to enhance consumption capacity, improve consumption conditions, [00:00:52] innovate consumption scenarios, and fully unleash the potential of consumption. [00:00:56] Since the beginning of this year, from the central government to local governments, [00:01:03] a series of policy combinations have been implemented to promote the upgrading of service consumption, and my country's super-large market [00:01:07] is fostering more new consumption growth points, and the endogenous driving force [00:01:11] for high-quality economic development continues to strengthen. [00:01:13] 。 [00:01:18] Today, let's look at how Shanghai innovates and cultivates new models of industrial development, [00:01:22] promoting continuous new breakthroughs in future industries. [00:01:25] In the first seven months of this year, my country's import and export of goods [00:01:29] totaled. [00:01:39] Japanese people held parades and rallies in Hiroshima, Osaka and other places, opposing the Japanese government's attempt to revise the Three Principles of Non-Nuclear Weapons [00:01:43] and a series of dangerous moves. Iran said [00:01:47] it prohibits US and Israeli ships from passing through the Strait of Hormuz. [00:01:50] Below is the detailed report. [00:01:53] 。 [00:02:01] General Secretary Xi Jinping emphasized the need to enhance consumption capacity, improve [00:02:04] consumption conditions, innovate consumption scenarios, and fully unleash [00:02:08] the potential of consumption. In the first [00:02:12] year of the 14th Five-Year Plan, our country has adapted to the laws and phased characteristics of consumption development, [00:02:15] continuously optimizing and upgrading consumption structure, expanding service consumption, [00:02:19] and better meeting the growing needs of the people for a better [00:02:23] life. [00:02:26] In the remaining season, consumption is booming in the north and south of the country. [00:02:49] The growth rate is 4.2 percentage points higher than the retail sales of goods. [00:02:53] The proportion of per capita service consumption expenditure in total consumption expenditure [00:02:57] reached 45.7%, approaching [00:03:00] half of residents' consumption. From growth rate to proportion, [00:03:04] from structure to contribution, service consumption is increasingly becoming [00:03:08] an important engine for boosting domestic demand. Residents' consumption demands [00:03:11] are also changing from "having it" to "having it well," but [00:03:15] consumption supply cannot keep up with the speed of consumption upgrading. [00:03:19] Under the new situation, how to fully unleash the potential of consumption, making consumption [00:03:23] a ballast stone for economic growth and a driving force. [00:03:27] In many important meetings, General Secretary Xi Jinping [00:03:34] always emphasized the need to adapt to the trend of consumption structure upgrading, innovate consumption formats and models, and clearly pointed out [00:03:37] that new growth points such as service consumption should be formed. Targeting the existing problems [00:03:41] and shortcomings in the consumption field, he deployed to deeply implement the special action [00:03:45] to enhance consumption, formulate and implement a plan to increase urban and rural residents' income, [00:03:49] clear unreasonable restrictive measures in the consumption field, [00:03:53] and other measures to adapt to the changes in consumption structure. He emphasized [00:03:57] the need to expand the supply of high-quality goods and services, unleash the potential [00:04:00] of cultural tourism, health and other service consumption. [00:04:04] Targeting the living services closely related to people's lives, [00:04:08] General Secretary Xi Jinping clearly requested the deep implementation of the action [00:04:12] to expand the capacity and improve the quality of the service industry, promote the high-quality, diversified, [00:04:16] and convenient development of living services. General Secretary Xi Jinping's series of major [00:04:19] deployments closely combine economic development and the improvement of people's lives, precisely [00:04:23] grasping the new characteristics of current consumption upgrading, and promoting goods [00:04:27] and since this year, from the central to local governments, [00:04:38] have improved consumption policies, innovated consumption scenarios, improved consumption [00:04:41] conditions, and further activated the potential of the super-large market. [00:04:45] Focusing on transportation, home appliances, sports events, [00:04:48] and other fields, the state has introduced 12 measures to vigorously promote the upgrading [00:04:52] of service consumption. Eight departments issued implementation opinions [00:04:55] on "AI + Consumption", promoting the intelligent upgrading [00:04:59] of service scenarios empowered by AI. Targeting the difficulties [00:05:03] in inbound tourism, the departure tax refund policy is continuously improved, visa-free [00:05:07] policies are continuously optimized, payment services, transportation, and travel. [00:05:10] 支 付 服 务 交 通 出 行 。 [00:05:26] A series of policy packages have been implemented and shown results, and new consumption growth spaces are continuously being opened up. Nanjing Yangtze River Road, on the 1800-meter-long street, [00:05:30] there are more than ten cultural and museum venues. During the summer vacation, the venues' daily [00:05:34] average passenger flow increased significantly. [00:05:36] 。 [00:05:39] is the traffic code on this street. I feel. [00:05:47] In recent years, our country has promoted the integrated development of business, culture, sports, and other fields. New consumption scenarios [00:05:51] are accelerating their implementation. Traveling with movies and traveling with textbooks [00:05:55] have become new trends. During the summer vacation, parent-child tours [00:05:59] and study tours continue to heat up. City football leagues in many places [00:06:02] are popular, and the ticket economy connects eating, staying, and playing, [00:06:06] effectively extending the consumption chain. In the first half of the year, my country's tourism [00:06:10] and entertainment service sales revenue increased by [00:06:13] 12.3% year-on-year. This summer, traveling and shopping in China [00:06:17] has become a new trend for many foreign tourists. At the Shenzhen port, in recent period, [00:06:21] an average of more than 10,000 foreign visitors entered the country every day. [00:06:25] We want to explore every place in China, [00:06:28] cities, and also rural areas. We want to understand Chinese culture, food, [00:06:32] and everything. From the core business districts of first-tier cities [00:06:35] to unique small shops in ancient towns and streets, [00:06:39] from traditional handicrafts to. [00:07:02] Today, digital technology is still accelerating the promotion of service upgrading, [00:07:06] making life more convenient. When buying large appliances, you can [00:07:10] arrange door-to-door installation and debugging with one click. When buying medicines, you can [00:07:13] connect with online consultation and medication guidance. With the full deployment [00:07:17] of over 9,000 convenient living circles across the country, many places across the country are also exploring [00:07:21] the use of cloud computing, artificial intelligence and other technologies to optimize the layout [00:07:24] of convenient living circles and service facilities, creating smart [00:07:28] healthcare, smart fresh markets, smart elder care and a series of digital [00:07:32] living scenarios. The supply continues to expand, [00:07:35] and the super-large market is nurturing more new consumption [00:07:39] growth points, continuously meeting the people's demand for a better [00:07:43] life, and also providing continuous endogenous [00:07:47] driving force for the good start of the 14th Five-Year Plan. [00:07:51] The 14th Five-Year Plan outlines [00:07:55] proposed to accurately target key areas for future development and build [00:07:58] a future industrial chain cultivation system. In the first year of the 14th Five-Year Plan, [00:08:02] to accelerate the construction of an international scientific and technological innovation hub with global influence, [00:08:06] Shanghai has focused on future industrial tracks and explored institutional [00:08:10] innovations to cultivate new models of industrial development, [00:08:12] promoting continuous new breakthroughs in future industries. [00:08:16] In Shanghai, the number of [00:08:19] brain-computer interface companies accounts for about one-third of the country's total. [00:08:23] When the reporter interviewed this company, he met Wang Zhuoyao, a staff member [00:08:26] from the Shanghai Municipal Science and Technology Commission. He now also has an identity, [00:08:30] that is, the brain-computer interface project manager. This team is led by [00:08:34] government departments, and its main responsibility is to target high-tech technologies, [00:08:38] select high-quality scientific research teams. [00:08:42] 。 [00:08:54] Wang Zhuoyao also discovered them from an innovation competition. After cultivation and incubation, this cutting-edge technology was quickly put into application [00:08:58] and completed the country's first micro-window brain-computer interface surgery. [00:09:02] Through some exchanges with the patients, we found that they also urgently want to [00:09:06] regain the ability to walk, so we also actively unearthed [00:09:10] the technology of such a team. [00:10:41] This year, Shanghai has deployed 19 high-quality incubators and established a future industry fund with a total scale of approximately 15 billion yuan. It has launched the construction of future industry clusters in fields such as photonics, making the path for technological breakthroughs [00:10:45] and industrial application more smooth. In the first half of this year, Shanghai [00:10:48] has accumulated nearly 200 scientific research results [00:10:52] in the field of future industries. By [00:10:55] 2027, it aims to break through a batch of cutting-edge compound technologies and cultivate [00:10:59] about 20 leading enterprises in future industries. By 2030, it aims to promote the formation [00:11:03] of several strategic emerging industries, becoming a world-leading [00:11:07] future industry hub. Facing the 14th Five-Year Plan, Shanghai [00:11:10] is accelerating the cultivation of future industries, forming project manager teams, highlighting [00:11:14] chain acceleration, accelerating the empowerment of elements, and connecting basic research, [00:11:18] technological breakthroughs, concept verification, pilot transformation, [00:11:22] and scenario application chain. [00:11:29] Promoting future industries and accelerating their clustering in cities. The General Administration of Customs announced today that the latest data shows that in the first seven months of this year, [00:11:33] my country's import and export of goods exceeded 30 trillion yuan [00:11:37] for the first time in the same period, continuing a good growth trend. [00:11:40] 。 [00:11:43] According to customs statistics, in the first seven months of this year, my country's total import and export [00:11:47] value of goods was 30.13 trillion yuan, a year-on-year increase [00:11:50] of 17.3%, of which exports were 17.44 trillion [00:11:54] yuan, an increase of. [00:12:28] Imports and exports of APEC economies increased by 21%, with high-end upgrades constantly creating new things. [00:12:28] In the first 7 months, electronics exports increased by 21.2%, with overall exports exceeding 6. [00:12:38] At the same time, product imports increased by 29.7%, and agricultural product imports increased by 7.4%. More and more high-quality products are accelerating [00:12:45] their entry into the Chinese market, [00:12:55] sharing China's development opportunities. In the first seven [00:12:59] months, private enterprises' import and export increased by 17.2%, accounting [00:13:02] for 56.9% of my country's total import and export value. [00:13:06] During the same period, foreign-invested enterprises and state-owned enterprises' import and export [00:13:09] increased by 177.6% and 17.3% respectively. [00:13:13] Various entities are advancing side by side, jointly forming a strong synergy [00:13:17] for high-quality foreign trade development. In recent years, my country's economy has been moving forward [00:13:21] under pressure, towards new and better, with continuous import and export scale. [00:13:35] For five consecutive months, it has exceeded 4 trillion yuan. In July, high-tech product exports increased by more than 50%, contributing nearly 60% of the export growth. Scientific and technological innovation and industrial innovation are deeply integrated, continuously transforming into new competitive advantages and new growth drivers for foreign trade. [00:13:38] Today is the Beginning of Autumn, and my country's autumn grain [00:13:42] has entered a critical period for yield formation. With the continuous strengthening of large-scale [00:13:46] single-yield improvement actions, a series of new technologies and equipment are being rapidly [00:13:50] applied, continuously consolidating the foundation for autumn grain [00:13:53] production. [00:13:56] I am currently at the experimental field of the Jilin Changchun National Agricultural High-Tech Zone. As you can see, [00:14:00] the corn here is growing very well and densely. We found that the corn [00:14:03] is not planted uniformly, but rather in alternating wide and narrow rows. [00:14:07] This narrow row is 40 centimeters. These two sides are wide [00:14:11] rows of 80 centimeters. This way, it can maintain the ventilation [00:14:15] of these wide rows. [00:14:46] This year, our country launched 20 large-scale single-yield improvement entire-unit promotion cities for the first time. At the same time, the number of entire-unit promotion counties also increased from 702 to 1,000, promoting a more balanced [00:14:50] increase in production across a wider range. Shandong is building [00:14:54] 504 leading areas for single-yield improvement across the province, [00:14:57] taking integrated water and fertilizer management as a key yield-increasing technology, [00:15:01] and expanding the promotion area to 9.3 million mu. [00:15:05] In response to the continuous high temperatures in recent days, Gaotang County has activated a smart water and fertilizer drip irrigation system [00:15:08] in its experimental fields, adopting a mode of small, frequent, and multiple [00:15:12] 补 waterings, fully ensuring the water and nutrient needs for corn growth. [00:15:16] Currently, this technology has covered 100,000 mu of corn single-yield improvement [00:15:20] project areas across the county, with an estimated yield increase of about 15%. [00:15:23] Anhui is vigorously promoting multispectral drone [00:15:27] patrolling technology in 18 whole-process promotion lines. By collecting crop [00:15:30] growth information and forming spectral analysis maps, [00:15:34] it can carry out precise field management based on local conditions, effectively. [00:15:58] promote the transformation and upgrading of seedlings, and comprehensively secure the foundation [00:16:01] for autumn grain production. [00:16:04] Since the beginning of this year, my country's new energy heavy trucks. [00:16:40] enterprises have the confidence to buy, and what truly prompted enterprises to decide to replace vehicles in batches is the real [00:16:43] economic account. [00:16:44] 。 [00:16:48] Four years ago, the unit price of a new energy heavy truck exceeded 800,000 yuan, and two years ago, it dropped to more than 600,000 yuan. This year, the state officially arranged 22 billion yuan of ultra-long-term [00:16:51] special government bonds to support the scrapping and renewal of old operating freight trucks. [00:16:55] More and more logistics companies are accelerating the conversion of oil to electricity. [00:16:59] The transportation distance is 500 kilometers. [00:17:03] 。 [00:18:07] The Ministry of Ecology and Environment recently announced the latest assessment results. My country's national [00:18:11] nature reserves and ecological protection red lines have achieved remarkable [00:18:15] ecological environmental protection results, and ecological security barriers continue [00:18:18] to be consolidated, and the quality of ecosystems and service functions has steadily improved. [00:18:22] 。 [00:18:24] National nature reserves have become my country's most representative [00:18:28] and scarcest natural ecosystems, and also natural concentrated distribution areas [00:18:32] for rare and endangered wild animals and plants. From the assessment [00:18:36] results, out of a total of 452 national nature reserves [00:18:40] in the country, 236 are rated as excellent, [00:18:43] 211 as good, and 5 as medium, [00:18:46] with an excellent and good rate of 98.9%. The assessment shows [00:18:50] that 87.1% of the protected areas have increased [00:18:54] the population of their main protected animal and plant species. The distribution [00:18:58] range of rare protected objects such as giant pandas, Asian elephants, golden monkeys, Yangtze River [00:19:01] finless porpoises, snow leopards, and Siberian tigers has continuously expanded. [00:19:05] The ecosystem of the protected areas [00:19:11] has significantly improved. 97.3% of the protected areas have excellent surface water quality. Forests, grasslands, wetlands, [00:19:15] and other ecosystems have been effectively protected and restored, providing [00:19:19] a solid ecological support for regional high-quality development. [00:19:23] In addition, my country completed in 2023 [00:19:26] the inclusion of ecologically important areas such as water source conservation areas [00:19:29] and ecologically sensitive and fragile areas such as soil erosion [00:19:33] into the ecological protection red line. Currently, all national nature reserves [00:19:37] have been included in the ecological protection red line. As the bottom line [00:19:41] and lifeline for ensuring and maintaining national ecological security, [00:19:45] the area of the ecological protection red line accounts for over [00:19:48] 30% of the land area. The assessment shows [00:19:52] that the overall ecological environment within the national ecological protection red line [00:19:55] has improved, the area remains stable, the ecological function is improving, [00:19:59] the environmental quality continues to improve, and the regulatory system [00:20:03] is gradually improving. So, next, we will further leverage [00:20:07] the role of new technologies such as satellite remote sensing detection, drone detection, and artificial intelligence, [00:20:10] continuously improving the effectiveness of ecological environmental supervision in important ecological spaces, [00:20:14] continuously improving the policy of factual management of the ecological protection red line, [00:20:18] strengthening the construction and management of important ecological spaces, [00:20:22] strengthening supervision based on local conditions, and continuously improving the diversity, [00:20:26] stability, and sustainability of the ecological system. [00:20:29] Next, let's look at a set of news flashes. [00:20:32] 。 [00:20:34] The National Flood Control Headquarters Office today organized the central. [00:21:04] The National Flood Control Headquarters today will raise the emergency response level for flood control and typhoon in Zhejiang and Fujian to Level III. Statistics from the State Administration of Foreign Exchange show that as of the end of July, my country's foreign exchange reserves amounted to 3,418.8 billion US dollars, [00:21:07] an increase of 2.5 billion US dollars from the end of June. Foreign exchange [00:21:11] reserves remain basically stable. [00:21:13] 。 [00:21:16] The China Federation of Logistics & Purchasing announced today that the China [00:21:20] warehouse storage index for July [00:21:21] was 50.3%, [00:21:24] up 0.1 percentage point from the previous month. The index has been operating in the expansion [00:21:28] range for two consecutive months, and commodity turnover efficiency [00:21:31] has significantly improved. The demand for food storage business has grown rapidly. [00:21:35] 。 [00:21:37] In the first half of this year, national market supervision departments launched a special action [00:21:41] to implement the fair competition review system. They reviewed more than 30,000 [00:21:45] policy measures to be introduced, and guided the revision and adjustment [00:21:48] of more than 6,600 pieces. They also modified and abolished more than 3,500 [00:21:52] illegal documents that had been issued, interviewed relevant government departments [00:21:56] 51 times, continuously breaking down policy barriers and obstacles that hinder [00:22:00] the construction of a unified national market. [00:22:04] The National Healthcare Security Administration recently released data related to [00:22:07] the national basic healthcare medical drug catalog from 2000 to 2025. [00:22:11] From the release of the first edition of the medical drug catalog in 2000 to now, over 25 years, [00:22:15] the total number of drugs in the medical drug catalog has grown from 1535 [00:22:18] to 20. [00:22:26] 3253 kinds in 2025, realizing a doubling of the number. The box office revenue of the 2026 film festival today exceeded 8 billion yuan, [00:22:29] and the annual box office revenue reached nearly 23.8 billion yuan. Since the beginning [00:22:33] of the summer vacation, the daily box office revenue has continuously exceeded 100 million yuan for nearly a month. [00:22:37] Among them, "Kung Fu Girls" and "Eight Immortals" ranked first and second [00:22:41] with box office revenues exceeding 2.2 billion yuan and 1.3 billion yuan respectively. [00:22:45] In addition, with the transformation of cinemas in many places to diversified operations [00:22:48] and rich [00:22:51] film activities, the domestic cultural and tourism market and inbound tourism continue to heat up. It is estimated [00:22:55] that since the beginning of this year, the total output value of the entire film industry chain driven by the movie-watching [00:22:59] boom has exceeded 360 billion yuan. [00:23:01] From August 5th to 9th, [00:23:05] the CMG Film and Culture Carnival Wuhan special event was held, [00:23:09] taking the "2026 Film Economy Promotion Year" as an opportunity. During the period, [00:23:12] a series of activities were carried out, including film chip release, film industry experience, and open-air [00:23:16] cinema. Currently, nearly 450,000 people have participated. [00:23:20] The event was guided by the National Film Administration and co-hosted by China Media Group [00:23:24] and the Wuhan Municipal People's Government. [00:23:28] Tonight, the CCTV News Channel [00:23:31] "High-end Interview" program will broadcast an exclusive interview with [00:23:35] Simon Stiell, Executive Secretary of the United Nations Climate Change Framework Convention Secretariat. [00:23:39] Stiell highly praised China's outstanding leadership [00:23:43] in green development. He believes that China's plan provides the world [00:23:47] with green development experience. The program [00:24:54] will also be broadcast on. Since Prime Minister Gao Shi was elected, many of his actions have been frightening. [00:24:58] The establishment of the National Intelligence Agency, will it become an organization [00:25:02] like Tokkoka? This is worrying. Is Japan going to start a war? [00:25:06] I believe that attempting to amend the Three Non-Nuclear Principles is absolutely unacceptable. [00:25:10] This is Japan's consistent position and must be adhered to. It is precisely because [00:25:13] it has always adhered to the peaceful constitution that Japan has been able to avoid repeating the mistake [00:25:17] of war. Russian Deputy Foreign Minister [00:26:12] US media reported that the above proposal was a document reviewed separately by Iran, and not the content of negotiations between Iran and Oman on the management of the strait. US President Trump [00:26:16] said on the 6th, when answering media questions about [00:26:20] US ammunition stockpiles, that the US has sufficient [00:26:24] supplies of powerful ammunition, but is slightly tight on supplies [00:26:27] of some other types of ammunition. He also stated that [00:26:31] US defense companies are building production facilities [00:26:35] for weapons and equipment such as Patriot missiles and Tomahawk missiles. [00:26:38] Next, let's look at a set of international news. [00:26:42] 。 [00:26:44] According to Reuters on the 6th, a recent poll by Ipsos shows that 50% [00:26:48] of US respondents believe that US military actions in Iran [00:26:52] will destabilize the Middle East for at least the next year. [00:26:56] Only 35% of US respondents support [00:27:00] this war. [00:27:03] The Saudi-led multinational coalition issued a statement on the 7th, stating that [00:27:07] Yemen's Houthi rebels attacked civilian targets in the southern Saudi province of Najran on the 6th, [00:27:10] causing 11 civilian injuries. The statement said [00:27:14] the multinational coalition will continue to take measures to respond to such attacks. [00:27:18] The Houthi rebels have not yet responded. [00:27:21] 。 [00:27:23] Data released today by Japan's Ministry of Finance shows that Japan implemented three [00:27:27] yen exchange rate interventions in the second quarter, totaling over 11 [00:27:31] trillion yen, or approximately. [00:28:22] Affected by continuous high temperatures and drought, water levels in many major rivers in Europe [00:28:26] continue to drop. According to German media reported on the 6th, the water level [00:28:30] of the Rhine River in Koblenz has dropped to just over ten centimeters. [00:28:37] The report states that insufficient water depth significantly restricts shipping volume, driving up [00:28:40] shipping costs, and German industry will be impacted. Data from the Romanian [00:28:44] water authority shows that on the 6th, the flow rate of the Danube River at its entry point [00:28:48] into the country dropped to about 1400 cubic meters per second, [00:28:52] the lowest level since 1985. In Austria and Hungary, the cargo [00:28:56] capacity of some sections of the Danube River has also significantly [00:28:58] declined. [00:29:00] 。 [00:29:46] According to the saying "Wen Jie Zi", "Qiu" means the crops are ripe. Ten days after the Beginning of Autumn, the earth changes. Various places have the custom of "drying autumn". Red adzuki [00:29:49] beans, old pumpkins, clear water, blue sky, good people. [00:29:52] 。 [00:29:55] In the solar term, we always pay attention to the food on the table. [00:29:58] "Biting autumn" and "eating autumn" are traditional customs of the Beginning of Autumn. [00:30:03] For thousands of years, the culture of cooling and dining [00:30:06] has been passed down [00:30:08] through the ages. [00:30:15] Have you eaten Hu Jihua? He [00:30:18] only makes peanut oil, only traditional peanut oil. [00:30:22] The fragrance [00:30:25] of the old oil mill, Hu Jihua, only makes peanut oil. [00:30:29] AI. [00:30:32] AI [00:30:37] empowers AI with [00:30:40] leading team. [00:30:41] AI is used. [00:30:46] The oleic acid content of peanut oil is over 75%. [00:30:51] Oleic acid is a healthy monounsaturated fatty acid found in peanut oil. [00:31:08] Gree has all smart and healthy air conditioners. [00:33:41] Hello. [00:34:36] Henan Nanbao Renjiehua [00:34:40] At the foot of the magnificent mountain is a place called