CCTV1 — 30
20260810 040000 UTC
271 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:01] Rui. To cure.
[00:00:04] All the way. The quality of a gentleman,
[00:00:08] Oriental wine. Guizhou wine,
[00:00:12] For your binge eating.
[00:00:35] Typhoon Bai Haitang landed in Zhejiang yesterday. It has weakened to a tropical storm. In the next few days,
[00:00:39] there will still be strong winds and rain in East China and other areas.
[00:00:43] As of today, the South-to-North Water Diversion Project has diverted 90 billion cubic meters of water along the eastern and central lines, supplying
[00:00:46] 48 large and medium-sized cities across the country and 195 million people.
[00:00:50] Iranian Foreign Minister Araghchi said on the 9th that Iran is currently
[00:00:53] not conducting any negotiations with the United States. US President Trump said that the United States is currently
[00:00:57] dealing with the Iran issue in a low-key manner.
[00:01:04] Houthi armed forces claimed on the same day that they attacked military facilities at Yemen's Mocha port and a Saudi Aramco refinery in Saudi Arabia,
[00:01:08] saying that it was in response to previous
[00:01:12] Saudi drone violations of Yemeni airspace. airspace.
[00:01:14] Hello, audience friends.
[00:01:20] Good noon. Welcome to News 30 Minutes, broadcast simultaneously on CCTV News Channel and
[00:01:24] Comprehensive Channel. Let's look at the detailed report.
[00:01:27] Since the full water supply,
[00:02:00] the Danjiangkou Reservoir, the water source of the central line project, has been operating normally. The reservoir capacity of
[00:02:03] 29 billion cubic meters is equivalent to diverting the water volume of three Danjiangkou Reservoirs
[00:02:07] to the north, which has greatly balanced the allocation space of water resources in our country.
[00:02:11] The continuous ecological replenishment of the South-to-North Water Diversion has also fundamentally improved
[00:02:15] the ecological environment along the line. The Grand Canal within Cangzhou, Hebei,
[00:02:18] is 216 kilometers long. Since the eastern line of the South-to-North Water Diversion
[00:02:22] project was opened for water supply. The eastern and central lines of the first phase of the project are playing
[00:02:26] a role in flood prevention and disaster reduction, fully ensuring flood control and drought resistance
[00:03:00] in the irrigated areas along the line. This year's 13th typhoon, Bai Haitang,
[00:03:03] landed in Yuyao, Zhejiang, and Yueqing, Zhejiang, one after another last night.
[00:03:07] It has now weakened to a tropical storm.
[00:03:09] At 11:00 this morning, it was located in Lishui Longquan, Zhejiang. It is expected that Bai Haitang
[00:03:13] will move northwest at a speed of 15 to 20 kilometers per hour,
[00:03:17] and its intensity will gradually weaken. In the next three days, affected by Typhoon Bai Haitang
[00:03:21] and its remnants, as well as cold air,
[00:03:25] East China and other areas
[00:03:26] will still have strong winds and rain.
[00:03:30] Zhejiang and Anhui will experience heavy rain. The Central Meteorological Observatory
[00:03:33] continued to issue orange warnings for heavy rain and blue warnings for severe convective weather today.
[00:03:37] Today, the National Flood Control and Drought Relief Command and the Ministry of Emergency Management
[00:03:41] launched a level four national disaster relief emergency response to the severe impact of Typhoon Bai Haitang on Zhejiang Province.
[00:03:45] A disaster relief working group was dispatched to the disaster-stricken areas to inspect the disaster situation,
[00:03:49] guide and assist local authorities in statistical work on the disaster,
[00:03:53] resettlement and relief for the affected people, and other disaster relief efforts to ensure basic living needs.
[00:03:56] Affected by Typhoon Bai Haitang, many districts in Shanghai experienced heavy rainfall early this morning.
[00:04:00] As of 11:00 AM, Jinshan District issued a red warning for heavy rain,
[00:04:04] while the central urban area, Minhang, Pudong, and other districts issued
[00:04:08] orange warnings for heavy rain.
[00:04:12] at the Xujiahui overpass in Shanghai. This area
[00:04:15] is the Xujiahui business district in Shanghai. This section of the road
[00:04:19] is a major traffic artery in Shanghai. As you can see,
[00:04:23] during this morning's rush hour, Shanghai's traffic was relatively
[00:04:27] smooth. Since early this morning, Shanghai has experienced heavy rain.
[00:04:30] As you can see now, the rain is getting heavier and heavier.
[00:04:34] According to the Shanghai Meteorological Bureau, Shanghai will continue to have rain
[00:04:38] this morning. In order to cope with this morning's heavy rain,
[00:04:42] Shanghai has also arranged personnel at these potential waterlogging points
[00:04:46] for emergency treatment. The Shanghai Municipal Transportation Commission
[00:04:50] and the large building
[00:04:53] when swaying under strong wind, the thousand-ton damper generates reverse motion
[00:04:57] to counteract the swaying of the building, thereby maintaining stability.
[00:06:12] Last night, Typhoon Bai Haitang made a second landfall in Wenzhou, Yueqing.
[00:06:16] The local maximum wind force reached level 15. The strong wind
[00:06:20] caused a large number of trees to break and fall, affecting traffic.
[00:06:23] Since last night, the cleanup work has been continuously carried out.
[00:06:27] For the specific progress, let's look at the report sent earlier
[00:06:30] by our station reporter. At this moment,
[00:06:34] I am currently at a location where there is a sudden downpour.
[00:06:38] Even with such a rain, compared to the scene of
[00:06:42] strong winds and heavy rain when Typhoon Yueqing made its second landfall
[00:06:46] last night, it is still much smaller.
[00:06:50] At that time, we were interviewing
[00:06:53] in Wenzhou. At that time,
[00:06:57] we also captured the scene of
[00:07:01] strong winds and heavy rain. Let me review it for you.
[00:07:05] The scene you see now was when we moved from
[00:07:09] Yongjia County in Wenzhou to
[00:07:13] Yueqing City. The video
[00:07:16] was taken at about
[00:07:20] 6:20 PM, which was exactly when the typhoon made its second landfall.
[00:07:24] As you can see, the rain had already formed
[00:07:28] a very large curtain of rain,
[00:07:32] hitting the windshield again and again. Including when we were driving in the car
[00:07:35] at that time, we felt the car shaking very badly,
[00:07:39] and we could barely see. a 25-year-old camphor tree.
[00:08:12] The broken branch was, as far as the eye could see,
[00:08:16] as thick as a bucket. for disassembly and dismantling.
[00:08:19] Last night,
[00:08:25] under the influence of such strong winds and heavy rain, the local fire rescue department
[00:08:29] also experienced a sleepless night. Since the typhoon made its second landfall yesterday,
[00:08:33] the fire department has received
[00:08:37] more than 200 typhoon-related alarms.
[00:08:41] This is the third time China has hosted
[00:09:12] the APEC meeting. The host city, Shenzhen,
[00:09:16] is fully entering the preparation stage with the theme of openness, innovation, and cooperation.
[00:09:20] Previously, Shenzhen held ministerial meetings,
[00:09:24] SME business forums and other warm-up activities.
[00:09:27] Yesterday, the 2026 International Basic Science Conference
[00:09:31] opened in Beijing. The conference will last until August 21.
[00:09:35] More than a thousand Chinese and foreign scientists, scientific researchers, and young students
[00:09:39] attended the conference to discuss the cutting-edge trends in science.
[00:09:44] During the two-week conference, more than 500 academic meetings will be held,
[00:09:48] covering various branches of basic science and interdisciplinary fields,
[00:09:51] as well as cutting-edge hot topics such as large-scale reasoning models,
[00:09:55] computer vision, human-computer interaction, and quantum information.
[00:09:59] Many top international scientists will give keynote speeches
[00:10:03] on basic science reports and cutting-edge scientific reports, sharing
[00:10:07] the latest breakthrough achievements in various fields.
[00:10:08] Continue to improve the ecological system for cultivating young scientific and technological talents, and launch diversified and distinctive themed activities, including the Tsinghua Special Session, academic achievement poster exhibition, face-to-face with scientists, and special sessions for university and middle school students, which will provide a platform for university and middle school students to communicate and showcase.
[00:10:57] In November 2020, the Central Propaganda Department, the Ministry of Education, the Chinese Academy of Social Sciences, and other eight departments jointly launched the
[00:11:01] project for the inheritance and development of ancient characters and Chinese civilization. The precious astronomical data
[00:11:05] was found by Professor Huang Tianshu's team after repeatedly searching
[00:11:08] among more than 80,000 oracle bone fragments. The Liu Xingyu's reaction,
[00:11:12] which was deciphered by ancient script experts, reflected the Shang people's emphasis
[00:11:15] on astronomical observation, becoming an important historical material for tracing
[00:11:19] the history of Chinese science and technology. During the publication period of the original oracle bone script grand drama,
[00:11:22] more than 1,200 sets of newly assembled oracle bones have been completed. If you don't know what he's talking about,
[00:12:25] then the content will probably be complete. Whether it's studying history
[00:12:28] or studying language, it's a very important material.
[00:12:32] The so-called combining means joining oracle bone fragments
[00:12:36] to form complete or relatively complete words,
[00:12:40] restoring semantic and textual structures, making them valuable materials
[00:12:44] for research. According to reports,
[00:12:47] there are about 160,000 oracle bone fragments in the world,
[00:12:50] and about 80,000 fragments of published main oracle bone script.
[00:12:53] Over the past decade, Professor Huang Tianshu's team has re-inked them,
[00:12:57] and at the same time, combined, spliced,
[00:13:00] merged, and repeated them. Even ordinary people can discover
[00:13:04] the hidden mysteries of oracle bone script by comparing images and text.
[00:13:08] So that ancient script materials can be better studied
[00:13:12] as scientific historical materials. This will promote the research of ancient script
[00:13:15] to a new level. According to multiple Iranian media reports on the 9th,
[00:13:19] Iranian President Ebrahim Raisi met with Iran's Supreme Leader Ayatollah Khamenei
[00:13:23] and exchanged views on the country's economic
[00:13:36] and military issues. During the meeting, the two sides discussed
[00:13:40] in detail the current problems and difficulties
[00:13:41] facing Iran, focusing on
[00:13:45] safeguarding the people's livelihood needs and military developments.
[00:13:48] The Iranian presidential office announced on the 9th that Mohammad Rezaei and others
[00:13:52] have been appointed as secretaries of Iran's Supreme National Security Council.
[00:14:09] In addition, Zoleikhah has served as
[00:14:13] the political advisor to Iran's Supreme Leader Ayatollah Khamenei. Iranian presidential officials stated
[00:14:16] that this appointment, which is a presidential order by Iranian President Ebrahim Raisi,
[00:14:20] was made when the former secretary of Iran's Supreme National Security Council, Zoleikhah,
[00:14:24] According to a report by Iran's Islamic Republic News Agency on the 9th, Zoleikhah has served as the political advisor to Iran's Supreme Leader Ayatollah Khamenei. In March this year, Zoleikhah
[00:14:29] succeeded Ali Larijani, who was killed in a US airstrike, as the secretary of Iran's Supreme National Security Council.
[00:14:33] In addition, Rezaei was also appointed by Iran's Supreme Leader Ayatollah Khamenei
[00:14:37] as the Supreme Leader's representative to Iran's Supreme National Security Council.
[00:14:41] Rezaei was born in 1954.
[00:14:44] From 1981 to 1997, he served as the commander-in-chief of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps.
[00:14:48] He also served as the former president of Iran. The Iranian side believes that there is no possibility of resuming negotiations between the two sides.
[00:14:52] Araghchi said that negotiations between Iran and Oman on determining a new shipping lane in the Strait of Hormuz
[00:15:02] are still ongoing and progressing well, and are currently in the final stage.
[00:15:05] According to the negotiation results, the existing shipping lane will be replaced by a new one.
[00:15:09] He also stated that adjusting the maritime shipping lane is technical
[00:15:13] and legal. These conditions have been conveyed to the US side
[00:15:16] through an intermediary. Mohammadi, spokesman for Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps, said on the 9th
[00:15:20] that Iran has forced the enemy to abandon all previously set goals,
[00:15:23] and the other side is currently focusing on reopening the Strait of Hormuz.
[00:15:27] During this period, Iran will maintain control of the strait
[00:15:30] until the enemy accepts
[00:15:31] all our conditions and admits its failure.
[00:15:36] Previously, the Iranian side had proposed
[00:16:20] that the precondition for reopening the Strait of Hormuz was that the United States meet five conditions:
[00:16:24] permanently stopping military actions against Iran and its regional allies,
[00:16:27] stopping threats or insulting Iran, lifting
[00:16:31] the maritime blockade and all sanctions against Iran, returning
[00:16:35] Iran's seized assets, and compensating for losses caused to Iran by relevant military actions.
[00:16:49] According to Axios news website on the 9th local time, US President Trump said that the United States is currently
[00:16:52] dealing with the Iran issue in a low-key manner. Trump suggested
[00:16:56] that compared to restarting large-scale military actions, he preferred to let
[00:17:00] the economic pressure on Iran continue to accumulate. Trump said in a phone interview with Axios news website on the same day that the United States is in a semi-negotiating state
[00:17:04] with Iran and is observing Iran. He said that Iran's inflation is high,
[00:17:10] and its finances are so tight that it cannot even afford military expenses.
[00:17:14] The US Navy. The Houthi armed forces announced on the 9th
[00:17:18] that they attacked military facilities at Yemen's Mocha port and a Saudi Aramco refinery
[00:17:22] in Saudi Arabia. The Yemeni government military said
[00:17:25] that the attack on Mocha port resulted in seven deaths and 30 injuries.
[00:17:29] Yemeni Houthi armed forces spokesman Yahya Sarea
[00:17:31] issued a statement on the 9th
[00:17:33] saying that the Houthi armed forces launched a large-scale attack on the military gathering points
[00:17:37] and weapons depots at Yemen's Taiz Province's Mocha Port on the coast of the Red Sea,
[00:17:41] using a large number of guided missiles. The spokesman for the Iranian Parliament's National Security and Foreign Policy Committee,
[00:17:45] Hakavi, said on the 9th
[00:17:45] that the strategic action plan to ensure the security
[00:17:51] and development of the Strait of Hormuz has been approved by the committee.
[00:17:55] On the 9th local time, the US Central Command issued a statement saying that currently
[00:17:59] more than 20 US warships are deployed in the region.
[00:18:03] will never establish a Palestinian state. He emphasized that Israel refused to accept
[00:18:37] the 15-point plan previously proposed by the so-called Peace Committee.
[00:18:41] Before Hamas completely disarms, including rebuilding and clearing,
[00:18:45] the Israeli Defense Forces will not carry out any withdrawal.
[00:18:48] Netanyahu also stated that Israel is currently communicating
[00:18:51] with the US on this issue. On the same day, Hamas issued a statement
[00:18:55] announcing that it would adhere to and implement the consensus previously reached with relevant parties
[00:18:59] and the Peace Committee. Continue to advance the second phase roadmap
[00:19:02] of the Gaza Strip ceasefire agreement and set a clear timetable.
[00:19:06] The statement said that the top priority at the current stage
[00:19:49] is to ensure the full implementation of all phases of the Gaza ceasefire agreement
[00:19:53] to achieve a comprehensive ceasefire and end the conflict.
[00:19:57] In addition, the Israeli army should withdraw from the Gaza Strip,
[00:20:00] the border crossings should be opened, humanitarian aid materials should be transported in,
[00:20:04] and the reconstruction process should be launched. US President Trump announced on social media on July 30
[00:20:54] that the Peace Committee had reached an agreement with Hamas and other armed groups
[00:20:58] on complete disarmament. The Peace Committee released a 15-point
[00:21:02] peace plan the next day. According to the plan,
[00:21:06] Hamas should disarm, and Israel will withdraw its troops
[00:21:10] from Gaza in phases. Hamas issued a statement on the evening of July 31
[00:21:14] saying that the precondition for handing over weapons is the withdrawal of Israeli troops from Gaza.
[00:21:17] News 30 Minutes is exclusively presented by Hengshui Laobai Gan. In 1915,
[00:21:21] the Panama Pacific International Exposition awarded the Class A gold medal. Hengshui Laobai Gan,
[00:21:25] inherited for thousands of years, is refreshing and does not make you dizzy.
[00:21:29] Hengshui Laobai Gan, Class A golden brew,
[00:21:33] a national quality product. This is Tibet Linzhi,
[00:21:37] Nongfu Spring water source. Look,
[00:21:41] ahead is the snow mountain. Snowmelt water,
[00:21:45] containing magnesium, calcium, potassium, sodium, and other natural mineral elements.
[00:21:48] The deeper you go into the mountains,
[00:21:53] the better the water quality. Nongfu Spring.
[00:21:57] Delicious fried dishes with fragrant rapeseed oil July became one of the driest Julys on record in England and Wales. Affected by the continuous high temperature weather, the water level at the entrance of the Danube and Serbian sections dropped to the lowest point in a hundred years. Affected by this,
[00:22:01] many river sections in Serbia appeared large areas of sandbars and shoals,
[00:22:05] and a large number of barges were unable to pass fully loaded.
[00:22:09] Currently, the transport volume of finished oil imported
[00:22:12] via the Danube is only 25% of the normal level,
[00:22:15] bringing potential pressure to the local oil supply.
[00:22:19] The single-pulse government recently
[00:22:23] introduced emergency measures to crack down on schools. AI capabilities.
[00:22:27] Lelo's overall experience is smarter. Your dream.
[00:22:30] My dream. The world's dream.
[00:22:34] Our dream. The dream of the era.
[00:22:38] Meng Liuliu's home. Coexistence under the blue sky.
[00:22:42] Birds are an important part of the natural state. My Wildlife Protection Law
[00:22:45] prohibits the sale,
[00:22:49] transportation,
[00:25:40] and use of nationally protected wild animals. Food and methods.
[00:25:43] Inheritance and
[00:25:47] innovation. CCTV National
[00:25:50] Ingenuity Brand. Anyang Fanghe Yinshangcheng.
[00:25:54] Grand opening on July 18th. Let's look at the weather.
[00:25:58] From this afternoon to tomorrow noon, the central and northern parts of Zhejiang,
[00:26:44] Shanghai, Jiangsu, Anhui,
[00:26:46] eastern and central-southern Henan,
[00:26:49] northern and central-eastern Hubei,
[00:26:51] as well as parts of western Inner Mongolia
[00:26:53] and southern Yunnan will experience heavy rain,
[00:26:57] with localized torrential rain,
[00:26:59] and even exceptionally heavy rain,
[00:28:05] Qujing 17 to 28 degrees.
[00:28:08] Jincheng 21 to 30 degrees.
[00:28:12] Handan 25 to 34 degrees.
[00:28:16] Karamay 23 to 32 degrees.
[00:28:20] An'an 25 to 28 degrees.
[00:28:24] Xiangyang 23 to 32 degrees.
[00:28:27] Nanchang 26
[00:28:31] to 29 degrees.
[00:29:00] Quanzhou 28 to 33 degrees.
[00:29:03] Zhangzhou
[00:29:08] 27 to 35 degrees.
[00:29:11] Northern East China Sea,
[00:29:15] light rain,
[00:29:16] wind force around level 6.
[00:29:19] Southern East China Sea,
[00:29:23] light rain,
[00:29:27] wind force around level 6.
[00:29:30] Southwestern South China Sea,
[00:29:34] cloudy to light rain,
[00:29:36] wind force 6 to 7. Thank you for watching.
[00:29:39] Establish a commercial bureau in each province.
[00:29:41] If you still insist, I can only mobilize interaction
[00:29:45] and collectively retreat. There's food to eat.
[00:29:49] Gree all, a range hood that will cure everything.
[00:29:52] So many people. A happy day
[00:29:56] starts with being clean. No matter how busy or hardworking,