CCTV1 — -2026-153 20260821 043400 UTC 216 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:00] New Longyu No. 1, unlike a single type, selects eight healthy oils and fats to standard acidity and alkalinity. [00:00:58] Green living makes the [00:02:30] The court governs with the most common quality of negligence. This [00:02:33] is a letter written by a middle school student in Chongqing to the People's Court of Jiangjin District, Chongqing. [00:02:37] The letter writer is a young woman, whose family lives in [00:02:41] Changshou District, Chongqing. Six years ago, her father unfortunately passed away [00:02:45] in an accident. After her father passed away, [00:02:49] her life and her mother's life fell into difficulties, and what made the mother and son [00:02:53] even more sad was that the compensation for the accident was delayed [00:02:56] and not resolved. Hello everyone, welcome. [00:03:14] What did this young woman and her mother experience in these years? [00:03:17] The accident happened on June [00:03:21] 10, 2020. That afternoon, her mother, Xu Fei, suddenly received [00:03:25] a bad news. [00:03:27] 。 [00:03:38] A few years ago, her parents divorced, and she lived with her mother, Xu Fei. After receiving the message from her ex-husband's friend, [00:03:42] Xu Fei learned that her ex-husband had an accident [00:03:45] while working on a construction site and was sent to the hospital for rescue. [00:03:49] Soon after receiving the news, Xu Fei rushed to the hospital. [00:03:51] 。 [00:04:00] Xu Fei learned that on the day of the incident, her ex-husband fell from a height [00:04:03] while working on a construction site and was seriously injured. [00:04:07] Looking at her ex-husband lying unconscious in the hospital bed, Xu Fei's heart [00:04:11] was filled with mixed feelings. [00:04:13] 。 [00:04:20] Xu Fei said that after the divorce, the father and son often kept in touch, and during holidays, [00:04:24] her ex-husband would also take the child out to play. [00:04:27] 。 [00:05:00] The young woman was only nine years old and had just started the third grade of primary school. She didn't know [00:05:04] how her child's life would go in the future. [00:05:06] 。 [00:08:13] The enforcement judge investigated and found that the address of the company that previously operated [00:08:17] had already become deserted, and no one knew where it had moved. [00:08:21] Afterwards, they investigated the company's assets. [00:08:25] 。 [00:08:33] The results of the preliminary investigation made the enforcement judges handling these cases [00:08:37] somewhat anxious, because the company had no assets [00:08:41] that could be enforced. This meant that this case would be very [00:08:44] difficult to handle. [00:08:46] 。 [00:08:51] A company that was operating normally before the incident, but shortly after the incident, [00:08:55] the company did not go bankrupt or liquidate, but it had no assets [00:08:59] under its name. This seemed a bit unusual. Before the case [00:09:03] occurred, this company was still operating normally. How could all its assets [00:09:06] suddenly disappear without a trace? After [00:09:10] extensive inquiries, enforcement. [00:09:39] However, the operating income did not go into the company's accounts. In the eyes of the enforcement judge, the company's actions had ulterior motives, and the purpose was very likely to evade accident compensation. Afterwards, the enforcement judge. [00:12:27] In Xu Fei's opinion, the bosses of this company are Feng and Zheng. [00:12:31] Why doesn't the court take measures against Feng and his wife to enforce [00:12:35] the assets under Feng and his wife's names? The enforcement judge [00:12:39] could understand Xu Fei's thoughts. However, they also had difficulties, because enforcement work [00:12:43] must be carried out in accordance with the law. [00:12:46] 。 [00:12:49] He didn't quite understand. He felt that the actual persons in charge of this company [00:12:53] were Feng and so-and-so. So why don't you? [00:14:28] Afterwards, Xu Fei filed a lawsuit with the People's Court of Jiangjin District in the name of her son, [00:14:32] requesting that Feng and Zheng be added as the judgment debtors [00:14:36] in this industrial and commercial compensation case. [00:14:40] On November 2, 2022, the People's Court of Jiangjin District, Chongqing, made a first-instance judgment, [00:14:44] adding Feng and Zheng as judgment debtors in this industrial and commercial [00:14:48] compensation case, jointly bearing supplementary compensation [00:14:51] liability. [00:15:26] After the first-instance judgment, the defendant Zheng appealed. [00:15:29] On April 18, 2023, [00:15:33] the Fifth Intermediate People's Court of Chongqing made a final judgment, rejecting the appeal and [00:15:37] upholding the original judgment. [00:15:57] With the final judgment of the court, Xu Fei thought that the compensation matter had finally seen a turning point, but [00:16:01] the subsequent development of the matter was not as expected. [00:16:05] 。 [00:16:37] Sealing and freezing Gu Dong had [00:16:41] an insurance policy at an insurance company. [00:16:43] 。 [00:16:49] Feng and Zheng had no houses or cars, and there were no [00:16:53] deposits in their bank accounts. The execution work of the case [00:16:56] once again fell into a stalemate. Hearing this news, [00:17:00] Xu Fei was under great pressure. Worried. [00:17:04] 的 , [00:17:37] He only studies. [00:17:57] The five years after that were all carried by my mother alone. [00:18:00] She had to work hard to raise me, and at the same time, she had to run around [00:18:04] for my father's business. [00:18:08] The judges of the Jiangjun Court's enforcement bureau deeply sympathized with Xu Fei and her son. [00:18:12] They also hoped to do their best to help them. [00:18:16] The applicant for this case is a minor. [00:18:19] 请 执 行 人 是 一 个 未 成 年 人 [00:18:21] 。 [00:18:25] This money is very important to him. It is related to his future [00:18:29] studies, work, and even his normal life. Therefore, [00:18:33] we are particularly eager to enforce this money for him. [00:18:36] After extensive visits and in-depth investigations, the transferred assets [00:18:40] gradually surfaced, and the compensation [00:18:44] finally had a turning point. Evasion of enforcement failed. [00:18:47] Today's Talk on Law is now airing. [00:18:50] 。 [00:18:52] Afterwards, the Jiangjun Court specially set up a special working group to conduct a more detailed [00:18:56] investigation into the assets of the judgment debtors Feng and Zheng. [00:19:00] Our special working group investigated the assets of these two shareholders. [00:19:04] Including their historical situation, [00:19:07] that is, what assets they once had, we conducted a comprehensive [00:19:11] investigation. [00:19:15] 查 。 [00:19:17] After our investigation, we still found some valuable clues. [00:19:21] The enforcement judge found that after the industrial injury accident [00:19:24] occurred, in 2021, Feng spent more than 2 million yuan [00:19:28] to buy a house. During the second-instance lawsuit [00:19:32] in which the young woman added Feng and Zheng as judgment debtors, Feng transferred [00:19:35] his name. [00:20:07] In addition to Feng's attempt to transfer assets, his wife Zheng [00:20:11] also had a similar situation. Zheng [00:20:15] in June 2022, that is, during the process of adding her [00:20:19] as a judgment debtor, she transferred two houses [00:20:22] and a parking space located in the main urban area of Chongqing to a third party through sale. [00:20:26] This buyer is Feng's relative. [00:20:30] Afterwards, the enforcement judge went to the real estate transaction center to investigate Zheng's property [00:20:34] transaction. [00:20:57] During the visit and investigation, the enforcement judge also found that although Zheng's two properties [00:21:01] and one parking space were transferred to the names of relatives, [00:21:05] the actual controller and user of the house was still Zheng. [00:21:08] We found that one of his two houses [00:21:12] was for his own use, and the other was rented out in his own name. [00:21:15] After some investigation, the enforcement judge confirmed [00:21:18] several facts. First, shortly after the incident, Feng [00:21:22] and Zheng first transferred the company to Feng's grandparents. [00:21:26] During the lawsuit in which the young woman added them as judgment debtors, [00:21:30] the two of them also transferred their respective assets [00:21:34] to their relatives through gratuitous transfers and transfers. In the court's view, [00:21:37] Feng and Zheng's actions may have already involved [00:21:41] criminal offenses. According to relevant [00:21:45] legal provisions, during the lawsuit period, transferring assets [00:21:48] leading to debt. [00:22:02] Afterwards, the Jiangjin Court Enforcement Bureau took judicial detention measures against Feng and Zheng in accordance with the law. [00:22:05] Through detention and subsequent notices of suspected criminal offenses, [00:22:09] we forced the judgment debtors to voluntarily [00:22:12] fulfill their compensation obligations. This way, it can save judicial resources [00:22:16] and also improve the enforcement. [00:22:22] During the judicial detention period, the enforcement judge prepared and delivered notices of suspected criminal offenses [00:22:25] to Feng and Zheng, clearly informing them that their malicious transfer [00:22:29] of assets was suspected of committing the crime of refusing to execute judgments [00:22:33] and rulings. If they still did not actively fulfill their compensation obligations, the court [00:22:37] would transfer relevant clues to the public security organs for investigation [00:22:41] and pursue their criminal responsibility. [00:22:45] After our repeated persuasion and education, [00:22:47] several [00:22:51] judgment debtors fully realized their mistakes and were willing to [00:22:55] retrieve all the assets they had transferred [00:22:58] and hand them over to the court as payment for the case. [00:23:02] All payments will be made. [00:23:05] Under the deterrence of the law and the patient persuasion of the enforcement judge, [00:23:09] finally, Feng and Zheng admitted that after the incident, they transferred [00:23:12] the company and transferred their respective assets, with the purpose of [00:23:16] evading compensation liability for the accident. They also realized [00:23:20] their mistakes and each wrote a letter of repentance. [00:23:23] On October 13, 2025, the judgment debtors [00:23:27] Feng and Zheng paid the remaining 1.01 million yuan [00:23:31] to the applicant for enforcement, Xiao Fu. Considering [00:23:35] that Feng and Zheng had already fulfilled their compensation obligations, the court did not [00:23:38] pursue their criminal responsibility. [00:23:41] 。 [00:23:44] The person who was sanctioned also took such actions [00:23:48] for the first time, and at the same time. [00:24:06] Although Feng and Zheng were not held criminally liable, the court believed that their malicious transfer of assets [00:24:10] and evasion of execution after the incident must [00:24:13] be punished. The court fined them 20,000 yuan [00:24:17] each. This lasted five years. [00:25:24] He will fulfill his mother's responsibility, properly keep and reasonably use this money, and accompany Xiao Fu to grow up. [00:25:28] In recent years, Chongqing courts have adhered to coordinated governance, establishing a departmental coordination mechanism [00:25:32] to resolve enforcement difficulties, and collectively resolving [00:25:36] key and difficult problems in inter-agency enforcement. Chongqing courts cultivate and create [00:25:39] enforcement and legal systems on the monitor. [00:25:43] 法 制 , [00:25:46] Accumulated disclosure of enforcement node information to parties. [00:26:02] 513.11 billion yuan [00:26:04] effectively guaranteed the legitimate rights and interests of the applicant. [00:26:09] 。 [00:26:09] Today, we are honored to invite Professor Deng from the Institute of Law of the Chinese Academy of Social Sciences. Hello, Professor Deng. Professor Deng, we see that in the process of executing this case, the original shareholders of the company transferred assets to evade compensation. This is a situation that may occur in many execution cases. Combining this case, how do you think we can solve this problem? [00:26:16] 邓老師我們看到這個案件在執行的過程當中這公司的原股他為了逃避培長轉產其實現在有很多的執行安中都可能會出現的情況那結合今天這個案件您感覺如何能夠破解這種 [00:26:32] In order to evade compensation liability, and then maliciously transfer assets, this kind of illegal [00:26:36] behavior. At the end of 2025, the Supreme People's [00:26:40] Court actually released a batch of typical cases, which are about how the people's court [00:26:44] handles evasion. Behind this case, [00:26:48] there are actually some rules that have been clarified. [00:26:52] What kind of behavior constitutes evasion in this [00:26:55] model, and then the legal responsibility he bears, such as [00:26:59] requiring shareholders with insufficient capital contribution or shareholders who evade [00:27:03] to bear supplementary compensation liability, or if you [00:27:07] refuse to execute a judgment that has come into effect, [00:27:11] then they may be suspected of committing a crime and will be transferred to the public security organs [00:27:14] for investigation. So, looking at it this way, the mechanism behind us [00:27:18] is relatively mature. When the Supreme People's Court [00:27:22] released typical cases, it also pointed out that there are many mechanisms [00:27:26] to carry out such processes, such as [00:27:29] they need to conduct network information comparisons and investigations. For example, if this company [00:27:33] is already in debt or has some lawsuits, [00:27:37] but at this time, the shareholder couple wants to divorce, then it may be necessary [00:27:41] to carefully distinguish whether it belongs to malicious evasion. [00:27:44] 。 [00:27:49] If the enforcement court finds clues of illegal crimes during the enforcement process, [00:27:52] it will transfer them to the public security department for investigation. In addition, [00:27:56] they also encourage and support bankruptcy administrators [00:28:00] to carry out bankruptcy liquidation in accordance with the law. [00:28:35] Divine West Xiaolanping, supreme. Boneless wind lamp, will save the array of stars [00:28:39] new map police. An industrial and commercial compensation case, [00:28:42] which took more than five years, involved the original shareholders of the company maliciously transferring assets [00:28:46] to evade debts. The mother and son encountered obstacles at every step [00:28:50] of their rights protection journey. Fortunately, the enforcement judges meticulously dug for clues and did their best, [00:28:54] and finally enforced the full amount of over one million yuan [00:28:57] in compensation in accordance with the law. For the minor [00:29:01] Xiao Fu, they protected [00:29:04] this life insurance left by his father. The law not only fulfills the rights and interests of the common people, but also protects [00:29:08] the long-term growth interests of minors. Thank you for watching today's program, [00:29:12] and thank Professor Deng for participating in our discussion. [00:29:15] You are welcome to continue to watch other content broadcast on CCTV Integrated Channel. [00:29:19] Goodbye. [00:31:03] Deeply involved in the world, you will have the opportunity [00:31:07] to change the current legal situation in China. [00:31:09] 。