CCTV1 — broadcast
20260826 140000 UTC
283 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:29] 。
[00:00:33] Focus on all major events tonight, welcome to watch the live evening news.
[00:00:37] According to our station, at about 3:30 p.m. on August 26,
[00:00:41] a mudslide occurred in Nepal, causing
[00:00:45] heavy casualties and missing persons at the Gyirong Port in Gyirong County, Xigaze City, Tibet.
[00:00:49] After the disaster, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission Xi Jinping
[00:00:52] attached great importance to it and made important instructions, pointing out
[00:00:56] that the most urgent task is to spare no effort to
[00:01:00] search for missing persons, evacuate and resettle threatened people,
[00:01:04] and race against time to treat the injured to minimize casualties.
[00:01:07] We must strengthen monitoring and early warning, adhere to scientific rescue, and
[00:01:11] prevent secondary disasters. Xi Jinping emphasized
[00:01:14] that the current period is a critical period for flood control.
[00:01:18] All regions and relevant departments must adhere to extreme thinking
[00:01:22] and bottom-line thinking, earnestly implement various measures
[00:01:26] for flood control and typhoon prevention, and strengthen the investigation and rectification of various
[00:01:30] risk hazards. We must resolutely prevent the occurrence of major and serious disaster accidents
[00:01:34] and ensure the safety of people's lives and property. Li Qiang,
[00:01:37] Member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Premier of the State Council, made instructions, pointing out
[00:01:41] that it is necessary to quickly verify the number of missing and affected people,
[00:01:45] organize forces to carry out swift rescue, and promptly and orderly
[00:01:48] evacuate affected people. At the same time, attention should be paid to
[00:01:52] scientific rescue and strict prevention of secondary disasters.
[00:01:56] The Ministry of Foreign Affairs should strengthen communication and coordination with relevant countries
[00:02:04] and report the situation in a timely manner. During the current flood season, the National Flood Control Office and the Office of the National Commission for Disaster Reduction
[00:02:08] should guide all localities to thoroughly investigate disaster risks and hazards,
[00:02:11] strengthen risk monitoring, early warning, and risk avoidance and disaster prevention,
[00:02:15] and ensure the safety of people's lives. According to Xi Jinping's
[00:02:18] important instructions and Li Qiang's requirements, Zhang Guoqing,
[00:02:22] Member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice Premier of the State Council, led comrades responsible for relevant departments
[00:02:26] to rush to the scene to guide rescue and disposal work.
[00:02:30] Tibet has organized forces to fully carry out on-site search and rescue and other work.
[00:02:33] Currently, relevant work is underway.
[00:02:37] Next, let's look at current affairs news.
[00:02:39] From August 30 to September 3,
[00:02:43] Xi Jinping will attend the 2026 Shanghai Cooperation Organization
[00:02:47] Summit and pay state visits to Kyrgyzstan and Egypt.
[00:02:51] From August 24 to 26, Li Qiang
[00:02:55] conducted investigations in Heilongjiang and Jilin. August
[00:02:58] 26.
[00:03:15] A joint meeting was held in Beijing, with Zhao Leji attending. On August 26,
[00:03:18] Zhao Leji met in Beijing with Mr. Mirziyoyev,
[00:03:22] Director of the Office of the President of Uzbekistan. On August 26,
[00:03:25] the 18th meeting of the Standing Committee of the 14th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference was held. The main speaker, Mr. Fang, expressed confidence and reliability, and will, as always, support the national security and development interests of friendly countries. On issues of mutual core interests, the two sides will
[00:04:30] provide firm support.
[00:04:31] 。
[00:04:34] Regarding President Xi Jinping's sincere greetings, Uzbekistan is willing to further learn from China's
[00:04:38] experience in governance, especially in poverty alleviation.
[00:04:41] Today at about 10:30 a.m., due to
[00:04:45] a large-scale mudslide disaster in the northern Gyirong area of Nepal,
[00:04:49] resulting in heavy casualties and missing persons at the Gyirong Port in Gyirong County, Xigaze City, Tibet.
[00:04:53] The disaster caused road interruption in the direction of
[00:04:56] Gyirong Port in Gyirong County.
[00:05:00] Through drone observation, some buildings at Gyirong Port
[00:05:04] were buried. Currently, the Wujing Xigaze detachment has
[00:05:08] gone to the scene to handle the situation. After the disaster,
[00:05:11] according to the unified deployment of the Emergency Management Department, China Anneng Group
[00:05:15] quickly activated the emergency response mechanism, comprehensively deployed emergency rescue forces,
[00:05:19] and dispatched geological, engineering, rescue and other technical experts
[00:05:23] and emergency backbone personnel from Beijing, Lhasa, Chengdu, Chongqing and other places,
[00:05:26] carrying multi-functional detection drones, 3D laser scanners,
[00:05:30] life detectors and large-scale engineering emergency equipment,
[00:05:34] to rush to the affected areas to carry out emergency rescue work.
[00:05:38] Tibet has organized forces to fully carry out on-site search and rescue of missing persons
[00:05:42] and timely transfer.
[00:06:12] They also flew over to observe and investigate.
[00:06:16] The scene is currently experiencing light rain.
[00:06:17] 。
[00:06:24] The temperature is around 8 to 10 degrees. The Office of the National Commission for Disaster Reduction and the Ministry of Emergency Management, together with the National Food and Strategic Reserves Administration,
[00:06:28] allocated central disaster relief materials to support the resettlement of the affected people
[00:06:32] and disaster relief work. The Ministry of Finance and the Ministry of Emergency Management
[00:06:36] urgently allocated 120 million yuan of central natural
[00:06:39] disaster relief funds to support Tibet in carrying out Gyirong mudslide
[00:06:45] work.
[00:06:46] The State Council Information Office
[00:06:51] held a series of thematic press conferences today on the "Starting a New Journey of the 15th Five-Year Plan".
[00:06:54] Relevant officials from the Ministry of Industry and Information Technology stated that
[00:06:58] China will implement a series of
[00:07:01] special actions to accelerate the construction of a modernized industrial system
[00:07:04] with advanced manufacturing as its backbone, and promote the construction of a manufacturing
[00:07:08] powerhouse and a cyber superpower to a new level.
[00:07:13] According to reports, during the 14th Five-Year Plan period, the added value of China's manufacturing industry accounted for
[00:07:17] a continuous proportion of GDP, maintaining around 25%.
[00:07:21] A total of 504 excellent smart factories have been built.
[00:07:25] The output value of national green factories accounted for the proportion of total manufacturing output value
[00:07:29] increased from 9% to 22%. During the 15th Five-Year Plan period,
[00:07:33] China will accelerate the development of advanced manufacturing, organize and implement
[00:07:36] the action of upgrading traditional industries, and accelerate the creation of emerging pillar industries
[00:07:40] such as integrated circuits, aerospace, and biomedicine.
[00:07:42] By 2035, we will strive to cultivate about 100 emerging
[00:07:46] industrial development demonstration parks and about 1,000 demonstration enterprises,
[00:07:50] and promote future industries such as quantum technology, brain-computer interfaces, and meta-intelligence
[00:07:54] to become new economic growth points. We will focus on strengthening industrial innovation,
[00:07:58] building and utilizing national manufacturing innovation centers, manufacturing comprehensive service platforms and other carriers.
[00:08:01] We will deepen the promotion of artificial intelligence and manufacturing, and special actions.
[00:08:05] Accelerate.
[00:08:09] 家 制 造 , 专 向 行 动 。 加 快 。
[00:08:19] Since the beginning of this year, China's artificial intelligence industry has been booming, with many highlights. From the foundation, around
[00:08:23] computing power and data, more than 70 computing power channels have been built.
[00:08:26] From application, artificial intelligence has basically penetrated
[00:08:30] R&D design, production and manufacturing, and operation and maintenance throughout the entire chain.
[00:08:34] From governance, nearly 200 key artificial intelligence standards
[00:08:38] have been successfully developed. This year, the Ministry of Industry and Information Technology.
[00:08:51] At the same time, targeting multiple key areas, a series of targeted policies will be intensively released
[00:08:55] in the near future, including the 15th Five-Year Plan for the development of smart connected new energy vehicles,
[00:08:59] the 15th Five-Year Plan for promoting the development of small and medium-sized enterprises, etc. In terms of information and communication industry,
[00:09:03] 6G will be taken as the top priority of the 15th Five-Year Plan,
[00:09:06] accelerating breakthroughs in core technologies.
[00:09:10] , 加 快 核 新 技 术 公 关 ,
[00:09:21] The reporter learned today that the State Administration for Market Regulation recently approved the release of the national standard "Basic Requirements for Socialized Medical Escort Services". The standard addresses the current problems of
[00:09:24] unclear boundaries, uneven service quality, and lack of unified industry standards for medical escort services,
[00:09:28] and establishes a service framework covering
[00:09:32] service providers, service content, processes,
[00:09:36] and other aspects.
[00:09:40] 。
[00:10:12] What services are provided? The standard lists 12 positive service items,
[00:10:16] including guiding patients, waiting in line, assisting in doctor-patient communication,
[00:10:20] and companionship. At the same time, seven negative items draw a red line.
[00:10:24] For example, not interpreting examination results, not providing medical advice,
[00:10:28] and not making treatment decisions. This design of positive and negative lists
[00:10:31] concretizes the boundaries of auxiliary services. The third question is,
[00:10:35] how is service quality guaranteed? The standard provides a systematic regulation
[00:10:39] for the entire service process, from information disclosure, demand assessment,
[00:10:43] contract signing to service execution, and then to complaint handling
[00:10:46] and continuous improvement, forming a complete management loop.
[00:10:50] At the same time, it also requires the establishment of risk assessment.
[00:10:54] 风 险 評 估 。
[00:11:22] has entered the 24-hour alert line. It is expected that Chanthu will make landfall in the coastal areas of Zhejiang and Fujian between tomorrow night and the day after tomorrow morning. In addition, the Central Meteorological Observatory
[00:11:26] has stopped issuing warnings for this year's Typhoon No. 19, Sudal.
[00:11:30] As Sudal approaches the coast of Zhejiang,
[00:11:33] the Zhejiang Provincial Flood Control Headquarters raised its typhoon emergency response
[00:11:37] to Level II at 12:00 today.
[00:11:41] For days, relevant departments in Yuhuan City, Zhejiang have organized personnel to
[00:11:45] help reinforce offshore aquaculture facilities and persuade aquaculture personnel
[00:11:49] to evacuate to shore. Every time
[00:11:52] we
[00:12:25] Behind me are hundreds of boats docked. Since yesterday afternoon,
[00:12:29] the boats here have been continuously entering the harbor to take shelter from the wind.
[00:12:32] These boats are neatly arranged in rows.
[00:12:36] They mainly follow the principle of large boats on the outside and small boats
[00:12:40] on the inside, because large boats are more resistant to wind and waves,
[00:12:44] so they are docked on the outside, and small boats are docked on the inside. To a certain extent,
[00:12:47] large boats can also provide a barrier against wind and waves
[00:12:51] for small boats. Currently,
[00:12:56] all 1,844 A-level scenic spots in the province have been closed. Ningde organized multiple
[00:13:00] fishing ports, docks, and offshore aquaculture areas to carry out pre-inspection, reinforcement of boats returning to port, and other work.
[00:13:04] As of 12 noon today, Ningde has evacuated more than 61,000 people.
[00:13:08] The National Flood Control and Disaster Relief Headquarters and the Ministry of Emergency Management
[00:13:11] continued to deploy and arrange typhoon prevention and response work today,
[00:13:15] raising the Level IV emergency response for flood control and typhoon prevention in Zhejiang and Fujian to Level III,
[00:13:19] and maintaining the flood control for Guangdong.
[00:13:23] 广 东 的 防 讯 房 。
[00:13:32] Although Typhoon Sudal has stopped, it does not mean the impact has ended. Affected by Sudal, Chongzuo City, Guangxi has experienced continuous
[00:13:36] heavy rainfall in recent days. At 3 a.m. today, the Chongzuo City section of the Zuo River
[00:13:40] experienced a flood peak, exceeding the warning water level by
[00:13:43] 7.67 meters. As the flood peak passes, the water level in this section will gradually
[00:13:47] recede. Emergency work such as personnel evacuation is ongoing.
[00:13:51] 。
[00:13:54] I am now in the main urban area of Chongzuo. The area next to me has been an area where multiple rescue
[00:13:58] forces have been continuously carrying out boat transfers of personnel
[00:14:02] as a temporary boat docking pier. Currently,
[00:14:06] the location I am at is close to the old city.
[00:14:09] Under such a flow trend, we can see that the old
[00:14:13] city is in the upper left of the screen, which is an area
[00:14:16] surrounded by water on three sides. This area,
[00:14:20] including a part of its southern side, belongs to the old city.
[00:14:24] This time, it is also the low-lying
[00:14:27] area that was flooded after the water level of the Zuo River rose
[00:14:31] this time. This is the main affected area. Heavy rainfall
[00:14:34] also caused large areas of many villages and towns in Chongzuo City to be submerged.
[00:14:38] Yesterday morning, in Buzhai Village, Jiangzhou District, Chongzuo City, the floodwaters were fierce.
[00:14:42] The armed police officers and soldiers rushed to the scene immediately,
[00:14:46] going against the current to transfer trapped people. We have always been going against the current.
[00:14:50] My comrades and I pulled the inflatable boat from the front.
[00:14:54] And then in front.
[00:15:04] Affected by Typhoon, Zhou also encountered severe weather. Many low-lying areas had accumulated water, and vehicle traffic was affected.
[00:15:16] The local city and urban roads are currently open.
[00:15:24] 。
[00:16:17] concluded tonight at the National Stadium in Beijing. At the closing ceremony, Beijing officially released
[00:16:21] the world's first complete dataset for the World Humanoid Robot Sports Meeting,
[00:16:25] and announced that in August next year, the Beijing Municipal People's Government and China Media Group
[00:16:29] will continue to jointly host the third World Humanoid Robot Sports Meeting.
[00:16:33] More scenario-based competitions will be added to promote application.
[00:16:37] 会 。 并 增 设 更 多 助 重 应 用 的 场 景 赛
[00:16:40] The awards ceremony was also held here,
[00:16:44] including the recently concluded 100-meter sprint and football
[00:16:48] events. The awards for these events were all held here.
[00:16:51] At the closing ceremony, the world's first complete dataset for the World Humanoid Robot Sports Meeting
[00:16:55] was officially released. The dataset consists of a massive amount of real-world scenario
[00:16:59] operation data collected by various institutions during training, preparation,
[00:17:03] and official competitions.
[00:17:06] 操 作 数 。
[00:18:18] This is one way. Wearing such a chest-mounted operating device, under conditions where the network environment allows,
[00:18:22] the operator's upper body movements can be mapped to the robot's
[00:18:26] arms in real time. Push forward,
[00:18:29] press and hold.
[00:18:31] 。
[00:18:35] Up. Forward.
[00:19:09] to train the robot. Using the joystick is an important way to achieve data acquisition.
[00:19:13] 要 图 镜 。
[00:19:57] It is not only a technological leap, but also signals a fundamental change in the human-machine collaboration model in dangerous and remote environments, opening up new possibilities for various industries.
[00:20:01] In the future, it is expected to be deeply applied in broader fields such as remote medical care,
[00:20:05] space operations, and deep-sea exploration.
[00:20:07] 太 空 作 业 , 深 海 探 索 等 更 广 阔 领 域 , 深 度
[00:20:11] 应 用
[00:20:25] Schools, parents, and students are fully prepared
[00:20:29] to welcome the new semester.
[00:20:31] As the new semester approaches, preparations inside and outside the campus
[00:20:35] are in full swing. All primary and secondary schools in Shenzhen
[00:20:38] have started from campus safety, teaching preparations,
[00:20:42] and new student adaptation, fully ensuring a safe, stable,
[00:20:46] and orderly start of the new semester.
[00:21:42] in the Gansu Tianshui traffic landscape integration zone real cases.
[00:21:45] Transforming complex traffic rules into understandable and memorable life
[00:21:49] common sense for students.
[00:23:50] 2.78 grams is 55.6 times the national standard.
[00:23:53] 0.214.2 times. GB2760 food additive standards do not allow the addition of synthetic pigments. Only the decorative part of the cake surface, that is, the cream part, is allowed to use specific synthetic pigments, and the amount is strictly limited.
[00:24:44] Unlike factory-produced pre-packaged products, freshly made cream cakes
[00:24:50] do not require mandatory labeling of ingredients according to current regulations.
[00:24:53] Consumers cannot directly see the use of pigments from the outer packaging.
[00:24:57] Experts remind that if consumers are concerned about food
[00:25:01] coloring, they can prioritize buying light-colored
[00:25:05] or white cream cakes. At the same time, compared to the risks brought by pigments,
[00:25:09] the high-sugar and high-fat nature of cakes needs more attention.
[00:25:13] Although these desserts taste good, they are not suitable for frequent and large
[00:25:17] consumption. Next, let's look at the evening news.
[00:25:22] During the 15th Five-Year Plan period, the State Grid will accelerate the construction of ultra-high voltage channels,
[00:25:26] promote the coordinated layout of new energy bases and computing power facilities,
[00:25:29] promote the efficient utilization of new energy locally, and the inter-provincial power transmission capacity
[00:25:33] will reach 500 million kilowatts. The inter-regional power exchange capacity
[00:25:37] will be more than double that at the end of the 14th Five-Year Plan.
[00:25:40] The China International Fashion Fair 2026 Autumn Exhibition opened on August 25
[00:25:44] in Shanghai. This exhibition gathered more than 700 clothing companies.
[00:25:48] 展 会 汇 聚 700 多 家 服 装 。
[00:26:02] The application of artificial intelligence is penetrating and being implemented in various aspects of the apparel industry,
[00:26:06] such as product research and development, flexible production, and mid-to-high-end retail.
[00:26:10] Internationally, we continue to focus on the situation in the Middle East.
[00:26:13] According to a joint statement issued by Iran and Oman on the 25th,
[00:26:17] Omani Foreign Minister Sayyid Badr visited Iran that day
[00:26:21] and discussed with Iranian Foreign Minister Araghchi a phased framework for restoring navigation in the Strait of Hormuz.
[00:26:25] The specific content includes the establishment of a jointly agreed shipping corridor
[00:26:28] between the two sides, joint mine clearance in the Strait, etc.
[00:26:35] The statement said that the two sides will also continue to hold technical talks
[00:26:39] aimed at reaching an agreement on the establishment of a permanent shipping lane and future management arrangements
[00:26:42] for the Strait. According to Iranian media
[00:26:46] reports on the evening of the 25th, Iranian Deputy Foreign Minister Ghasemi said
[00:26:50] that according to the temporary shipping lane arrangement, only merchant
[00:26:53] ships are allowed to pass through the Strait of Hormuz. The route into the Persian Gulf
[00:26:57] will pass through Iranian waters, and the route out of the Persian Gulf
[00:27:01] will pass through Omani and Iranian waters. He stressed that the temporary shipping
[00:27:05] lane arrangement does not mean the immediate reopening of the Strait of Hormuz.
[00:27:08] According to US media reports on the 25th, US Secretary of State Pompeo
[00:27:12] recently said in talks with several foreign ministers of US allies
[00:27:16] that the US will temporarily avoid taking new military actions
[00:27:20] against Iran, and instead will increase economic pressure on Iran
[00:27:23] through continuous naval blockades and new sanctions. The report said
[00:27:27] that this policy is expected to last at least until after the US midterm elections.
[00:27:31] 后 。
[00:27:33] The Canadian federal government announced on the 25th that it would impose
[00:27:37] retaliatory tariffs of 15% to 50% on more than 700 types of US goods
[00:27:41] worth 27.6 billion Canadian dollars, or about 133.8 billion yuan.
[00:27:44] The tariffs will cover steel, dairy products, household appliances,
[00:27:48] agricultural equipment, and other fields. The relevant measures will officially take effect
[00:27:52] on September 8. The Canadian government also announced
[00:27:55] the launch of an aid plan, focusing on helping Canadians
[00:27:59] affected by the trade war.
[00:28:08] On the same day, US President Trump posted on social media that Canada had been extorting the US. He also said that day that he did not expect to have much more trade
[00:28:12] with Ontario, Canada, in the future, and was considering renaming
[00:28:16] Lake Ontario to Lake America. Canadian Industry Minister Champagne
[00:28:20] responded that day that Canada would not change the name
[00:28:24] of Lake Ontario and would defend all its interests.
[00:28:27] Lake Ontario is one of the five Great Lakes of North America, located on the border between the United States and Canada.
[00:28:31] 大 交 界 中 。
[00:28:34] Its northern shore is Canada's Ontario province, and its southern shore is New York State, USA. According to US media reports,
[00:28:38] Ontario province is the largest single export
[00:28:46] a vocational training center operated by the United Nations Relief and Works Agency in East Jerusalem.
[00:28:50] According to local media reports, Israeli National Security Minister Ben-Gvir
[00:28:54] led the demolition. Palestine condemned Israel's actions
[00:28:57] as violating international law. The United Nations.
[00:29:01] 法 。 联 合 国 。
[00:29:08] Iwa colors stand
[00:29:12] side by side. On the 24th, the latest report released by the EU Joint Research Centre showed that continuous high temperatures have severely affected crop growth in most parts of the central and southern regions, and crop failure may occur in severely affected areas.
[00:29:30] The report estimates that