CCTV1 — 30
20261101 040000 UTC
238 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:36] In the first three quarters, the total social logistics in the country increased by 4.9% year-on-year based on comparable prices.
[00:00:39] The contribution rate of industrial logistics reached 78%.
[00:00:43] The J-20 fighter jet has been in service for more than ten years, from imported power to fully
[00:00:47] replacing with domestically produced engines. From single-seat air superiority
[00:00:51] to two-seat intelligent collaboration, the J-20 family has continued to
[00:00:54] upgrade. My country's independently developed Mazu
[00:00:58] innovative theory unites the spirit,
[00:02:31] and uses the party's excellent traditions and excellent traditional Chinese
[00:02:35] culture to uphold party spirit, temper party spirit in practice, and
[00:02:39] strengthen party spirit. From some illegal and crisis cases,
[00:02:43] many phenomena of two-faced people have appeared.
[00:02:46] 。
[00:02:51] Enhance the four consciousnesses, strengthen the four self-confidences, and resolutely achieve the two
[00:02:55] safeguards in thought, politics, and action in keeping with the Party Central Committee.
[00:02:59] The plenary session proposed that democratic centralism is the party's
[00:03:02] fundamental organizational principle and leadership system. Observing and implementing democratic centralism
[00:03:06] is an inherent requirement for comprehensively strengthening party discipline. This is also a
[00:03:10] new thesis of this plenary session on comprehensively strengthening party discipline. It made specific arrangements
[00:03:14] in four aspects. First, it is to adhere to and strengthen
[00:03:18] the Party Central Committee's centralized and unified leadership. Second, it is to improve
[00:03:21] the quality of intra-party democracy. Third, it is to strictly implement the leadership
[00:03:25] team's decision-making awareness rules. Fourth, it is to regulate
[00:03:29] the top leader.
[00:04:12] This time, emphasis was also placed on the cultivation, selection, and appointment of young cadres, so that our cadre team can continuously improve
[00:04:15] and continuously achieve the goals, responsibilities, and missions
[00:04:19] of our party's political power. This plenary session decided to continue to
[00:04:23] emphasize rectifying party conduct, advocating frugality, fighting corruption, and supervision, and proposed that rectifying party conduct
[00:04:27] and advocating frugality is an effective measure for comprehensively strengthening party discipline.
[00:04:31] Now, we emphasize that the fight against corruption is also a systematic
[00:04:34] project. Not daring to corrupt certainly depends on rectifying society and
[00:04:38] 打击, not being able to corrupt depends on plugging system
[00:04:42] loopholes and improving the system. So, not wanting to corrupt means to cultivate party spirit
[00:04:46] and ultimately achieve a state of high moral integrity. Therefore, only in this way can we promote
[00:04:50] it in an integrated manner, and only then can we truly achieve our goal of comprehensively
[00:04:54] governing the party. Today,
[00:04:57] the China Federation of Logistics and Purchasing released the first three quarters,
[00:05:47] the total social logistics cost calculated was approximately 210 billion yuan. Although upstream fuel costs increased, relying on the optimization of economic structure,
[00:05:51] transportation structure, and demand structure, the cost pressure was effectively offset.
[00:05:55] In the first three quarters, the total logistics of industrial products increased by 5.3% year-on-year,
[00:05:58] contributing 78% to the growth of total social logistics.
[00:06:02] In the first three quarters, the total logistics of unit and resident
[00:06:04] goods increased by 2.9% year-on-year, online.
[00:06:08] 物 品 物 流 总 额 同 比 增 长 2.9%, 网 上 。
[00:06:42] By alternately touching the nose and the blue armrest with the right index finger, data related to
[00:06:46] haptic proprioception and mechanical force sensing in a microgravity environment were obtained.
[00:06:50] In addition, visual motor processing and behavioral experiments related to
[00:06:54] behavioral science tests were completed. In the video, astronauts wearing electroencephalogram collection equipment,
[00:06:57] smart glasses, etc., conducted multiple experiments
[00:07:01] and tests on brain-machine microgravity perception, physical space cooperation
[00:07:05] coding and control, etc. Ground scientific researchers
[00:07:09] will rely on the collected data to conduct subsequent research. In
[00:07:13] the field of space microgravity physics, the team completed the replacement of the
[00:07:16] combustion science experiment cabinet gas balance, the cleaning of experimental gun samples
[00:07:20] in the containerless cabinet, the maintenance of axial mechanism motors,
[00:07:24] and the replacement of window cover lenses, etc. In terms of
[00:07:28] space station complex platform maintenance, the team completed platform
[00:07:31] inspections, the replacement of components in the water treatment subsystem in the core module, etc.,
[00:07:35] continuously maintaining the stable operation of the space station's regenerative life support
[00:07:39] system.
[00:08:32] for the first time entered the public eye, and a short one-minute flight display captivated the audience. From using imported power to fully replacing with domestically produced
[00:08:36] engines, from single-seat air superiority to two-seat intelligent
[00:08:40] collaboration.
[00:09:12] provides long-term supersonic speeds
[00:09:17] can provide
[00:09:19] greater overload maneuverability, which realizes our self-organized and controllable power.
[00:09:23] Another important significance is that it provides a basis for us to develop the next generation of more advanced fighters.
[00:09:30] On the basis of being equipped with domestic power, the single-seat version of the J-20A has optimized aerodynamics and electricity for high-speed air combat.
[00:12:26] My country's first mandatory national standard for the general safety requirements of children's products
[00:12:30] came into effect today. It applies to all products designed or intended
[00:12:34] for use by children under 14 years old for play, wear, and carry.
[00:12:38] It also applies to free gifts. It sets unified bottom-line requirements
[00:12:42] for general safety, including preventing risks of choking, entanglement, and cutting
[00:12:46] caused by small parts, ropes, and sharp edges, as well as risks of
[00:12:50] strangulation, injury, and burning. It prohibits the use of open flame devices
[00:12:53] and strictly controls.
[00:13:22] A large number of characteristic African goods are entering the Chinese market. The largest wind power liquefaction project in the ultra-high altitude regions of the country, in Naqu, and
[00:14:05] Chengdu Shuangliu International Airport, and then proceeded to the China Giant Panda Conservation
[00:14:09] and Research Center's Ya'an Base to begin at least 30 days of
[00:14:13] quarantine and inspection. Langyue was
[00:14:16] born in July 2024 and is the offspring of the
[00:14:20] giant panda Xingya and Wuwen, who arrived in the Netherlands in 2017.
[00:14:22] 。
[00:14:31] According to national food safety standards, as a food ingredient, white sugar is prohibited from using sulfur dioxide, nor can it contain
[00:14:35] sulfites or other additives. So far this year,
[00:14:38] the State Administration for Market Regulation has repeatedly reported problems of excessive
[00:14:42] sulfur dioxide residues in white sugar, covering offline wholesale markets
[00:14:46] and multiple mainstream e-commerce platforms. After the rectification was reported,
[00:14:50] has sulfur dioxide-containing white sugar been thoroughly cleared from the market?
[00:14:54] 。
[00:15:03] The reporter investigated relevant markets and online stores. Jingxuan Chengde Seasoning Wholesale Center in Fushun Road Wholesale
[00:15:07] Market, Shibei District, Qingdao, was once reported and penalized by regulatory authorities
[00:15:10] for selling unqualified white sugar containing sulfur dioxide. When the reporter revisited,
[00:15:14] it was found that the store had changed its signboard and facade. Facing
[00:15:18] the reporter's inquiry, the merchant stated that all the white sugar sold in the store now
[00:15:22] is sulfur dioxide-free.
[00:17:07] with sales of 9,000 units and a recent good rating of
[00:17:10] 100%, but some consumers also reported that they threw it away as soon as they received it,
[00:17:14] as it had a sour, pungent chemical smell. After being reported, how is
[00:17:18] the situation of this store's white sugar with heart-shaped seasoning? The reporter
[00:17:22] ordered this sulfur-free white sugar
[00:17:26] from the store and sent it to the Zhejiang Provincial Food and Drug Inspection and Research Institute for sulfur dioxide
[00:17:29] residue testing. The test results showed that
[00:17:33] this white sugar sample from Jingqi's official self-operated store contained sulfur dioxide.
[00:18:43] The website reported earlier that Qatari envoys continued to act in Tehran, striving to reach an agreement between the US and Iran before the US midterm elections.
[00:18:47] According to a Wall Street Journal report on October 31st, sources revealed that
[00:18:50] US President Trump spoke with Israeli Prime Minister
[00:18:54] Netanyahu on the phone that day. The report stated that as the US considers
[00:18:58] another strike against Iran, he communicated the situation to his Middle East ally.
[00:19:02] The report stated that just days before this call,
[00:19:06] Trump had held a closed-door meeting with senior military
[00:19:09] commanders at the White House to discuss alternative plans for
[00:19:13] restarting large-scale military operations. US MS4
[00:19:17] News Channel reported on October 30th that three senior officials from Gulf Arab
[00:19:20] countries revealed that the US government has informed its Gulf
[00:19:24] allies to prepare for a brief but intensive strike
[00:19:28] against Iran. The strike could happen as early as
[00:19:32] November 4th. The report stated that US Gulf allies
[00:19:35] are trying to de-escalate the situation.
[00:19:59] They are concerned about possible retaliatory measures by Iran. A White House official said that the White House does not comment on potentially sensitive military plans that may or may not exist, but Trump reserves all options to ensure Iran never obtains nuclear weapons. Local time on October 31st, US President Trump stated that the US has destroyed most of Iran's military capabilities, but still needs to deal with one or two
[00:20:03] targets, including the underground facilities in Qom. Near
[00:20:07] the Iranian central Isfahan province's Natanz facility, it is considered one
[00:20:11] of Iran's most fortified underground facilities. According to Iran's Islamic
[00:20:15] Republic News Agency reported on October 31st that Iran's supreme leader Mujtaba
[00:20:19] stated that he had ordered, during a meeting with senior commanders of the Iranian armed
[00:20:23] forces, that any threat of any level or type
[00:20:27] must be met with a timely, strong, and geographically
[00:20:30] unrestricted response.
[00:20:32] 。
[00:20:36] to ensure that the US and Israel's.
[00:21:09] through designated safe corridors. The evacuated residents were divided and went to
[00:21:13] Russia and Ukraine respectively. Some residents still chose to stay in
[00:21:17] the city.
[00:21:19] According to Russian media reports on October 31st, the Russian Federal Security Service
[00:21:23] that day obtained information from the US side regarding a possible terrorist attack
[00:21:27] in Moscow, the Russian capital. The Federal Security Service is currently
[00:21:30] carrying out the necessary counter-terrorism work. Local time on October
[00:21:34] 31st, the US Embassy in Russia issued a security warning on social media,
[00:21:38] stating that the Tsaritsyno Estate located in Moscow, the Russian
[00:21:42] capital, poses a threat that could cause significant casualties.
[00:21:46] The US side advises staying away from the area
[00:21:49] and avoiding crowded places. According to Russian and American reports, the estate
[00:21:53] has been temporarily closed. The Tsaritsyno Estate is located in southern
[00:21:57] Moscow and includes a complex of buildings built in the late 18th century,
[00:22:01] historical gardens, and a newly built park area. The original area covers
[00:22:05] 405 hectares.
[00:22:08] 。
[00:22:11] Local time on October 31st, Polish Prime Minister Tusk issued a statement
[00:22:15] on the Polish judicial dispute in a televised speech. Tusk said
[00:22:18] that on October 30th, unfortunate incidents occurred outside the Constitutional Court
[00:22:22] building, and he did not want similar scenes to happen again. He stated
[00:22:26] that the police are calmly but firmly responding
[00:22:30] to various aggressive behaviors. In his speech, Tusk
[00:22:34] accused the Polish president and opposition of undermining the rule of law in Poland.
[00:22:37] He stated that the government and the parliamentary majority tried to promote
[00:22:41] related institutional reforms and proposed to restore the rule of law through resolutions and legislation,
[00:22:45] but related measures were obstructed by the president and the opposition.
[00:22:48] Tusk emphasized that on some issues, there can be no compromise.
[00:22:52] However, earlier on October 31st, the Polish President's
[00:22:56] Office Secretary of State, Szczerski, read out the president's
[00:23:00] statement at the protest site outside the Constitutional Court. The statement said that
[00:23:03] the Polish constitutional order was undermined, and constitutional institutions were forcibly
[00:23:07] occupied. The statement demanded that relevant personnel evacuate the court office
[00:23:11] building and called for urgent consultations with representatives of all
[00:23:15] parliamentary factions.
[00:23:18] News 30 Minutes. Hengshui Laobai
[00:23:29] been fermented to be purer and more refined. The taste is comfortable and lighter.
[00:23:33] Eighteen wine rooms are truly at ease and more
[00:23:37] tolerant. I choose the specially fragrant Luhua low
[00:23:40] acid pickled vegetable oil.
[00:23:41] 。
[00:23:45] Frying, stir-frying, steaming, deep-frying,
[00:23:48] everything is good.
[00:24:20] Wisdom and luxury.
[00:24:33] With affection and righteousness, the world is easy to pollute.
[00:24:50] Company出品.
[00:24:53] The beauty of mountains and rivers, magical movements,
[00:24:56] the soul of Danxia, thousands of years of spiritual songs,
[00:25:00] falling moon divine power, romantic continent.
[00:25:04] Dreamy ancient formations, unparalleled in the world,
[00:25:08] magnificent Guangxi. More news, let's take a look at some brief reports.
[00:25:11] The 17th meeting of the Conference of the Parties to
[00:25:15] the UN Convention on Biological Diversity, COP17, closed on October
[00:25:19] 31st in Yerevan, the capital of Armenia. The conference adopted decisions
[00:25:22] related to the implementation of the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework, the first global
[00:25:26] collective progress review, resource mobilization, and other topics,
[00:25:30] as well as the conference report, urging all parties to accelerate the implementation of the
[00:25:34] Kunming Framework. On October 31st, the Russian government announced that
[00:25:38] Russia decided to extend the validity period of the export ban on refined oil targeting
[00:25:42] fuel producers until January 31st, 2027,
[00:25:46] with the aim of maintaining the stability of the domestic fuel
[00:25:50] market. According to Turkish media reports on October 31st, Turkey
[00:25:53] has formally nominated its former foreign minister, currently serving
[00:25:56] as the Secretary General of the Organization for Security and Cooperation
[00:26:00] in Europe, Sina.
[00:26:32] vote. Voting started at 7 a.m. and ended at
[00:26:36] 8 p.m. Previously, in the first round of voting, no candidate received more than
[00:26:40] 50% of the votes, but incumbent President Radev
[00:26:43] continued to run, and Varchev received the most votes. According to
[00:26:47] data released by the National Biomedical Research Institute of Congo (DRC) on October 31st,
[00:26:51] as of October 29th, the cumulative number of deaths in this round of the
[00:26:55] Ebola epidemic in Congo (DRC) reached 5026,
[00:26:59] and the cumulative number of confirmed cases was 10351.
[00:27:02] After experiencing a peak and a period of slowdown, the epidemic has recently
[00:27:06] rebounded and spread to many areas in Africa.
[00:27:09] 。
[00:27:16] The first city of the Yangtze River.
[00:27:17] 。
[00:27:22] Welcome.
[00:27:23] 。
[00:27:28] Inheriting innovation, working together.
[00:27:34] CCTV
[00:27:35] ethnic groups
[00:27:40] wholeheartedly and perfectly achieve common prosperity
[00:27:55] mountains and rivers meet.
[00:28:34] Harbin will be from 9 degrees below zero to 1 degree.
[00:28:38] Yinchuan will be from zero degrees to 14 degrees.
[00:28:41] Yulin will be from 0 degrees to 12 degrees.
[00:28:45] Weinan will be from 5 to 17 degrees.
[00:28:48] Xianyang will be from 3 to 18
[00:28:51] degrees. Lhasa will be from 5 to 18
[00:28:54] degrees.
[00:28:57] Guangyuan will be from 9 to 20 degrees.
[00:29:00] Nanchong will be from 13 to 18 degrees.
[00:29:04] Leshan 13 to 23 degrees, 15 to 20 degrees
[00:29:12] Yibin 13 to 21 degrees
[00:29:16] Zhaotong 9 to 21 degrees
[00:29:19] Qujing 13 to 2 degrees
[00:29:23] Jinping 3 degrees, 7 to 19 degrees, 5
[00:29:34] Anqing will be from 13 to 21 degrees.
[00:29:37] Xiangyang will be from 11 to 18 degrees.
[00:29:41] Nanchang will be from 16 to 29 degrees.
[00:29:45] Quanzhou will be from 22 to 29 degrees.
[00:29:49] Zhangzhou will be from 22 to 31 degrees.
[00:29:53] In the northern East China Sea, light rain and moderate winds of 5 to 6, and in the
[00:29:57] southern East China Sea, light rain and winds of 4 to 6. In the
[00:30:00] northeastern South China Sea, partly cloudy.
[00:30:18] That's all for today's News 30 Minutes. Thank you for watching. From Pangu creating heaven and earth, the entire history of mankind
[00:30:22] has never been so magnificent.