CRONICA — broadcast
20260909 083000 UTC
307 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] to know well what a lawyer explains to you or someone who understands, because if you don't
[00:00:03] understand, eh, that wouldn't be bad, but from
[00:00:07] there to make a plan to refinance eh or to
[00:00:10] help the debtor, and that the government doesn't because it implies an expense
[00:00:14] eh
[00:00:16] that it's not willing to face everything that involves touching the government's expenses, no
[00:00:20] and whatever is excessive regulation or putting
[00:00:23] let's say eh some restriction and
[00:00:26] that no, because it argues that everyone has to be free and
[00:00:30] thus go through life, so well, let's
[00:00:33] see because eh, lately we've also
[00:00:37] told you, some provinces are already starting to give
[00:00:41] in, let's say, or make agreements with private banks
[00:00:44] to ease the situation for people, at a national
[00:00:49] kicks, it starts in the middle of level, the nation says no, that it's an arrangement between private parties, but I insist, this
[00:00:51] is already being looked at with this other
[00:00:55] other desire, the fact of at least demanding from whoever is going to give you a
[00:00:59] loan, that they clarify well how the matter will be once
[00:01:03] they grant it to you and if you will be able to pay it or not, well, after that it's
[00:01:07] on your own, no, but that they are clear
[00:01:09] rules.
[00:10:28] Well, 5:39 AM, we greet those at
[00:10:31] 5:30, we're already running late, eh, attention, get
[00:10:35] up because today is Wednesday, September
[00:10:38] 9th, we have 12 degrees Celsius and what does the
[00:10:42] meteorological service say for today? Minimum 10, maximum 19, partly
[00:10:45] cloudy sky, a little unstable towards tonight
[00:10:49] eh tomorrow 11 and 20
[00:10:52] minimum and maximum respectively with the sky also. Partially cloudy
[00:10:55] Mauri, we arrive at Friday, it will be unstable
[00:10:58] throughout the day, we insist the chance of precipitation is low, but it
[00:11:02] will remain throughout the day, it will be doubtful, with more clouds
[00:11:06] than sun, minimum 11, maximum 17 degrees,
[00:11:10] Saturday will appear a little bit, the minimum will be
[00:11:13] only 8 degrees, the maximum will be
[00:11:55] It started, it started, the morning started, yes, eh, because now we
[00:11:58] are going to see Belgrano sur, remember limited between Belgrano and tapeales due to works, and we have a couple
[00:12:02] of yellows which is nothing to worry about, we have the
[00:12:05] sarmiento, villa gallester eh, 11
[00:12:08] moreno, there were some delays registered, but it is already normalizing, this was at 4 in the
[00:12:12] morning, pay attention to villagester Zarate which is the branch that
[00:12:15] is delayed, from mitre to get to retiro, no
[00:12:38] touring the Argentine Republic, northern
[00:12:41] region, Jujuy minimum 6, maximum
[00:12:44] 23 degrees, partly cloudy, in Salta la linda
[00:12:47] 6:23, minimum and maximum respectively, Formosa with rain
[00:12:51] and thunderstorms, minimum 15, maximum 25 degrees and in Resistencia.
[00:12:55] 13:24 the minimum and maximum also with precipitation and
[00:12:59] thunderstorms throughout the day let's go now to
[00:13:02] Catamarca let's
[00:13:04] see
[00:13:09] there we are, minimum 12, maximum 25, partially
[00:13:12] cloudy Tucumán 10 and
[00:13:15] 23, temperatures for today, minimums and maximums with partially
[00:13:19] cloudy sky. Santiago del Estero, minimum 8, maximum 27, partially cloudy for
[00:13:23] our friends who always p
[00:13:30] pay attention to the images we are going to share below because it is
[00:13:33] a terrible aggression by a soccer player in the AFA senior championship
[00:13:37] on a linesman, he sent him to the
[00:13:40] hospital, the action in the match between
[00:13:43] Racing and San Miguel that ended in a draw, a match played in Avellaneda at the
[00:13:47] Academy's facilities,
[00:13:51] watch how the sequence unfolds, after this little stomp there will be a foul.
[00:13:59] It was getting rough and look now to the side, oh, and he gives him a terrible red card brutally
[00:14:02] and he knocked him out,
[00:14:05] literally he fainted, he had to be
[00:14:08] transferred to the Perón hospital there in Avellaneda,
[00:14:12] the assistant who was hospitalized for several hours,
[00:14:15] who was unconscious for more than an hour due to
[00:14:19] that blow and the fall, the aggressor is named Raúl García
[00:14:22] from San Miguel, of course because he goes with his hand. with his head and
[00:14:26] also the whiplash the linesman gives when falling
[00:14:29] ends up leaving him in
[00:14:32] a truly chaotic situation in
[00:14:36] this match in which he gives him a left hook, eh, he ends up
[00:14:39] getting his hand right in there, regardless of the fact that
[00:14:43] afterwards he throws his head, see, it's a left-handed whiplash, that's
[00:14:46] why he knocks out the
[00:14:49] referee, this San Miguel player, AFA issued a
[00:14:51] statement, he was suspended for life. for
[00:14:55] the rest
[00:14:56] of
[00:15:03] this year, he cannot continue participating in the championship, given this
[00:15:07] brutal aggression, a complaint has been filed with the
[00:15:13] this individual, this violent person will have to
[00:15:16] respond eh for what this very serious
[00:15:20] situation was that occurred in a match in which beyond
[00:15:24] the fact that there are many former players, there are footballers who perhaps did not reach
[00:15:28] the first division or were not able to maintain themselves, the idea
[00:15:30] is to compete, but also to have a pleasant
[00:15:33] time, not to do this madness, this barbarity.
[00:15:46] who sent the linesman directly to the hospital, who had to be assisted and was unconscious
[00:15:50] for more than an hour. We leave this violent
[00:15:53] situation in Avellaneda for another that occurred in Chaco, where
[00:15:57] a key match was being played between Sarmiento de Resistencia and Tucumán
[00:16:01] Central, a Tucumán team that ends up being relegated in
[00:16:04] the federal tournament, in the regional football tournament of Argentina and
[00:16:08] look at the battle that breaks out between the
[00:16:11] players, once the match
[00:16:15] concluded, actually the match was about to end, the referee called
[00:16:18] it off due to this
[00:16:21] brawl, with chases, punches,
[00:16:27] the field, they go to one side, some auxiliaries get involved, people who
[00:16:30] were on the side of the field, a regrettable scene in the stadium
[00:16:34] of Sarmiento de Resistencia who was winning 1-0 against Tucumán Central, which is
[00:16:38] the team that ends up losing the category, look how
[00:16:42] someone from the coaching staff, in addition to the visiting team, Tucumán Central, the one in
[00:16:45] white and red, at one point throws things at those in the stands
[00:16:49] here another video, another record that shows closer what
[00:16:53] that fight was like with some of the assistants
[00:16:56] regrettable scenes, eh that have occurred in the north of our
[00:17:00] country in this league in amateur
[00:17:03] football in the regional football of our country.
[00:17:15] Well, yesterday the price index of the city of Buenos Aires was announced,
[00:17:19] the consumer price index, which was 1.7%, with
[00:17:23] a significant decrease compared to the previous month of July, which had
[00:17:28] the consumer price index, the baskets are also announced,
[00:17:32] how the different social
[00:17:36] strata remained regarding what was coming
[00:17:39] in August 2026, and we are going to see that
[00:17:42] now the indigence line is located at
[00:17:46] 903,930 pesos, that is,
[00:17:49] families, because we are talking about a typical family of four people,
[00:17:53] without considering the payment of rent, who earn below
[00:17:56] 903,930 pesos are already
[00:18:00] considered indigent, no,
[00:18:03] the city of Buenos Aires is this 1.6
[00:18:07] 151798
[00:18:10] pesos, less than that
[00:18:14] the poverty line, then we have there
[00:18:17] there are intermediate classes or
[00:18:20] intermediate strata, not poor, vulnerable,
[00:18:24] those families who earn up to
[00:18:26] 2,828,45,
[00:18:32] if we go now to the fragile middle sector, still without
[00:18:35] entering the middle class. they are the families that
[00:18:39] earn up to
[00:18:40] 2,603,556
[00:18:44] pesos, now yes, if we go to the middle class, at
[00:18:47] least the family must have an income of
[00:18:51] 2,603,556
[00:18:55] pesos and then the affluent sector, which are those
[00:18:58] families who earn more than
[00:19:01] 8,331,380
[00:19:05] pesos, it is known that the city of Buenos Aires has
[00:19:08] intermediate sectors between what is indigence, poverty
[00:19:12] and affluent class, here are the numbers that are
[00:19:16] derived after the inflation index that was announced yesterday,
[00:19:19] which we reiterate for the month of August in the city of Buenos Aires was
[00:19:23] 1.7%.
[00:19:23] 1,7%.
[00:19:32] Another reckless maneuver, you remember yesterday that we saw this car that
[00:19:36] had crossed. the road with a double yellow line, it had
[00:19:40] tried to overtake another vehicle, double yellow line, you can't, it's
[00:19:45] what happened in Córdoba.
[00:19:49] It's very clear, isn't it? And on top of that, it almost caused an accident and look, there
[00:19:53] was a car coming from the front that had to pull over to the
[00:19:56] shoulder,
[00:19:58] of course, because you know that the traffic law says that when this happens, the one who
[00:20:02] has to pull over to the shoulder is the car that is coming correctly,
[00:20:06] of course. So,
[00:20:10] because one assumes that the one who is doing things wrong doesn't care about anything,
[00:20:13] so of course, it's not for a matter of
[00:20:16] survival either, it's safer for the one who is coming
[00:20:20] correctly to pull over to the shoulder, but if you were to pull over to the shoulder correctly, yes, yes, well,
[00:20:24] the shoulder we have here on our roads, yes, pure
[00:20:26] dirt here, everything considered, it seems that they are not coming
[00:20:29] fast, as if I think there is a curve in a
[00:20:33] little while, imagine, sorry Gastón, that if it's raining, it's nighttime,
[00:20:37] where can the one who has to pull over to the shoulder end up? No, well, that's why
[00:20:41] unfortunately most of the accidents that occur are at night, not to mention
[00:20:45] if we add
[00:20:47] rain to that, no, eh, this was at the height of the entrance of... and estero on route
[00:20:51] 9e I repeat in the province of Córdoba, well, he
[00:20:55] overtook on this double yellow line that no matter if he knows how to drive or not, the basic
[00:20:58] thing is like a red traffic light, you see, the
[00:21:02] red light, you can't advance, green yes, and double yellow line, you can't overtake
[00:21:06] anyone on the road, sorry, and double yellow line because you can see there's a curve up ahead
[00:21:10] anyway, eh, if there wasn't a double yellow line and you see one
[00:21:13] coming from the front and with a truck and loaded as it is, from what I see
[00:21:17] it's loaded with cereal and you can't overtake, you know, because the
[00:21:21] truth is you know you won't make it, total madness, well, nothing matters,
[00:21:25] yes,
[00:21:26] well,
[00:21:29] impressive, of vinegar, all the information summarized in one cover,
[00:21:33] that of Crónica, let's get into the cover of this Wednesday,
[00:21:36] September 9th, look how he's yelling, with his mouth
[00:21:40] open, a tight victory for the Sudamericana, Merentiel
[00:21:43] precisely the author of the 1-0 goal against San Pablo at La
[00:21:47] Bombonera in the first leg of the quarterfinals.
[00:21:50] Also in sports, at the bottom of the cover, photos of Messi, Lautaro and
[00:21:54] Dibu, they're going for the ball and the golden glove, the players of the
[00:21:58] Scaloneta, also in sports, Copa Libertadores, Platense
[00:22:01] fell at the Maracaná against Fluminense, Palermo's team has a complicated situation,
[00:22:04] and one of the issues that has shocked Argentina in recent years, without
[00:22:08] a doubt, the Lohan case, Laudelina declared, I ask for forgiveness for
[00:22:12] the lies, said the aunt of the child who
[00:22:15] unfortunately is still missing, another ruling against Aníbalo.
[00:22:18] he touched him and he will remain in prison, there is also
[00:22:22] controversy because La Libertad Avanza asks for political impeachment for the
[00:22:26] judge who suspended the juvenile criminal regime, while in the city of Buenos
[00:22:29] Aires, Mauri told you, a family needed more than 2.6
[00:22:33] million pesos to be middle class, another data from July, construction
[00:22:37] collapsed 4.6% monthly
[00:22:40] and industry suffered its biggest collapse in 16 months, all
[00:22:44] the news from Crónica, in addition, of course, crónica.com.ar
[00:22:48] all day, all the time updating. the news, let's go now to another of the
[00:22:52] covers of the day, it's Clarín which has the following topics: the
[00:22:55] crisis in construction and industry
[00:22:58] worsens, it falls 5%, it reflects
[00:23:01] in its main headline, photo of Miguel Merentiel, yelling his goal,
[00:23:05] Boca celebrated and took the lead in the series against San Pablo,
[00:23:08] also, the judge who suspended the juvenile criminal
[00:23:12] law is denounced, another of the topics,
[00:23:15] the upper part also what New York
[00:23:19] hid from the 9/11 attacks, of course, this Friday will mark
[00:23:22] 25 years since the largest terrorist act in the history of the
[00:23:26] United States with those two planes that crashed into the Twin Towers.
[00:23:29] We continue now with the cover of La
[00:23:33] the cover at 5:53. We leave
[00:23:36] Clarín and let's see Nación today. Industrial
[00:23:40] production and construction suffered sharp declines in July,
[00:23:43] a topic that crosses all the covers,
[00:23:46] also, endless madness in Conbano.
[00:23:50] for the motorcycle, another of the topics that has shocked in the
[00:23:54] last hours, the PISA tests also confirm the
[00:23:57] loss of teaching authority, another, another
[00:24:00] collateral data of what were the very bad results that the children had in
[00:24:04] these tests and in sports, upper left, Boca
[00:24:08] will travel to San Pablo with a minimal advantage, also a photo of Miguel
[00:24:11] Merentiel, some of the headlines of La Nación so you leave informed
[00:24:15] before 6 in the
[00:24:16] morning.
[00:24:20] Impressive, you're going to fill up with gas, this happened in San Juan,
[00:24:24] they ask you which one, the super, you know, they
[00:24:28] for a moment, you know, you get out of the car when it's time to pay,
[00:24:31] they ask you how, cash, card, any promotion,
[00:24:34] well, this guy left without paying,
[00:24:36] look, up to there everything fine, the typical, you get out
[00:24:40] and leave the door open,
[00:24:43] well, he's going to grab the card, he gives him the document, the
[00:24:46] card, today I have a 10% promotion with this,
[00:24:50] you save some money there
[00:24:53] you see he closes the cap and suddenly
[00:24:55] he speeds
[00:24:58] up, terrible, a filthy rat
[00:25:01] from San Juan, this rat because this is in San Juan
[00:25:05] of course, maybe he was coming from the other side, yes, but it wasn't San
[00:25:08] Juanito impressive, it happens everywhere but
[00:25:12] in this case it was exposed in the province of San Juan, look how
[00:25:15] look, look, wait for him to close the cap
[00:25:19] and he speeds up in a car that doesn't cost two pesos,
[00:25:23] I mean, if you're going to fill up with gas, it's because you have money to do it, it doesn't
[00:25:26] matter, but I mean, just to fall on this guy who I detest with all
[00:25:30] my being, well,
[00:25:32] impressive
[00:27:24] early, city of Buenos Aires, the August inflation was
[00:27:28] 1.7%, which means a decrease of
[00:27:30] 1.2% compared to the previous edition, which was strongly
[00:27:34] affected by seasonal increases from the winter
[00:27:37] holidays, the year-on-year increase reaches 33.3% and
[00:27:40] accumulates 21.5% so far in 2026. The categories
[00:27:44] that increased the most were insurance and financial services,
[00:27:47] 3.8%, home equipment and maintenance
[00:27:51] 2.7%, housing and services with 2.6% and alcoholic
[00:27:55] beverages and tobacco
[00:27:56] 2.6%.
[00:28:03] 2,604 thousand pesos are needed
[00:28:05] to be middle class. The official information corresponds to the month of
[00:28:09] August in the city of Buenos Aires. To not be poor, incomes of
[00:28:12] 1,652 are required.
[00:28:16] While the indigence line was set at
[00:28:18] 904. The total basic basket increased
[00:28:22] 2.1% compared to July and
[00:28:24] 34.3% year-on-year. The data is for a
[00:28:28] typical family of four without considering the payment of rent.
[00:28:38] Electoral reform, time is running out for the government. The
[00:28:42] National Electoral Chamber warned Congress about the implementation risks
[00:28:45] that a delay in the approval of the reforms to the voting system could have, if
[00:28:49] it is intended that the changes can be applied in the national
[00:28:52] elections of 2027.
[00:28:56] It added that it is close to the temporal limit recommended by
[00:28:59] international guidelines.
[00:29:06] Elimination of the PASO is a priority for the executive branch, an issue on which they have not yet been able to make progress due to lack of agreements. agreements.
[00:29:09] agreements.
[00:29:15] July, sharp drop in industry and construction, the manufacturing
[00:29:19] industrial production index fell 4.9%
[00:29:23] year-on-year, 5% month-on-month and
[00:29:25] 2.6% so far in 2026. The most affected
[00:29:28] sectors were other equipment, apparatus and instruments.
[00:29:32] 31.4%, metal production, machinery
[00:29:36] and equipment (19.4%)
[00:29:39] and clothing, leather and footwear (15%). For its
[00:29:42] part, official data shows a decline in construction of
[00:29:46] 4.5% compared to the same month of the previous year,
[00:29:49] 4.6% compared to June and an improvement of
[00:29:52] 1.7% since
[00:29:54] January.
[00:30:00] The official dollar closed unchanged at 1,530 pesos, the
[00:30:06] the upper band at 1,890,
[00:30:09] the blue dollar traded at 1,545, the MEP
[00:30:12] at 1,526, the contado con liquidación at 1,592
[00:30:15] pesos and the country risk at 494 basic
[00:30:19] points, the Buenos Aires Stock Exchange with a gain of
[00:30:22] 1.4%, bonds up 0.1% and
[00:30:25] the shares of Argentine companies on Wall Street with slight
[00:30:28] increases.