ERR — broadcast 20261102 190000 UTC 516 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:34] Attacks on refrigeration systems that hit European grocery stores also reached Selver [00:00:38] in Estonia. We discovered it quite [00:00:42] quickly and were able to quickly [00:00:45] take countermeasures. Artificial intelligence is taking [00:00:48] over tasks also in advertising, customer service, and [00:00:51] translation sectors. [00:00:54] The translator is now a machine translation editor. [00:00:57] The Ministry of Social Affairs plans to reduce praise. This causes conflicting [00:01:01] opinions. In Narva, heating will start [00:01:04] with shale oil. [00:01:07] Gas is incredibly expensive, it is not accessible [00:01:09] to residents. [00:01:12] Good evening. Aktuaalne Kaamera on Monday, November [00:01:15] 2nd. A cyber attack hit a grocery store chain of Selver, during [00:01:18] which attackers gained access to a computer used for remote control of the store's [00:01:21] refrigeration system and set the temperature of the refrigerator counter to [00:01:25] 50 degrees Celsius. Reportedly, [00:01:29] today, two more companies' refrigerators were [00:01:31] attacked. Similar incidents have also been reported in [00:01:35] several other European countries. A cyberattack hit [00:01:38] Selver's grocery store chain this morning. Attackers gained [00:01:42] access to the store's refrigeration system control computer and set [00:01:45] the refrigerator counter's temperature to 50 degrees Celsius. This [00:01:48] shut down the refrigeration systems for about ten minutes. Since we have [00:01:52] 24-hour monitoring, we detected it [00:01:55] quite quickly and were able to quickly [00:01:59] implement countermeasures, the damage was [00:02:02] minimal, practically non-existent. According to Mutso, [00:02:05] currently, outdated systems and software are being [00:02:08] attacked. Which store chain's store was affected by the attack, Selver [00:02:11] does not disclose. In a written response, it was stated that for security [00:02:14] reasons they would not disclose which specific store [00:02:18] it was, but it was the last Selver store that had not yet adopted [00:02:21] the new refrigeration system. According [00:02:24] to the head of the Cyber Security Center of the State Information System [00:02:28] Authority, it is still difficult to say who might be behind the cyber attack and [00:02:32] whether the same individuals who organized similar attacks across [00:02:35] Europe might be behind it. From which country might this attack [00:02:39] have come? It is very difficult to identify attackers [00:02:41] in general in the case of cyberattacks and [00:02:45] identifying such incidents and [00:02:48] finding the attackers takes time and [00:02:52] analysis. Jan Mutsonul stated that today, in addition to Selver, [00:02:56] two other companies suffered a similar cyber attack, but he did not specify [00:02:59] whether they also managed to shut down their refrigerators for ten minutes. [00:03:03] According to confirmed data, there have been a couple [00:03:06] of attacks with similar modus operandi. A senior research fellow [00:03:09] in cybersecurity at Tallinn University of Technology says that attacks both in Estonia and [00:03:13] in other countries might have been orchestrated with the help of artificial intelligence. [00:03:16] We have such a theory that maybe artificial intelligence is somewhat involved, [00:03:19] that artificial intelligence picks up [00:03:23] where there are less secure networks, less secure devices, and [00:03:26] then those are exploited according to whatever comes [00:03:29] next. According to him, both companies and individuals should review [00:03:33] devices connected to the internet, because similar attacks may continue [00:03:36] if systems are not updated. Everyone should be [00:03:39] careful, we have a lot of smart homes, we have a lot [00:03:42] of Wi-Fi networks, we are actually quite vulnerable [00:03:45] in the information society. [00:03:47] And in the studio is Maikraft, head of the Cyber Security Center of the State Information System Authority. [00:03:51] Good evening. Good evening. Well, do the traces lead to artificial intelligence? Is there [00:03:54] reason to suspect robots in this attack? [00:03:58] This morning, Selver notified the State Information System [00:04:01] Authority about cyberattacks that hit their refrigerator [00:04:05] system. To our knowledge, [00:04:08] we currently do not know that it would be an [00:04:12] AI-caused attack. This is a big [00:04:15] wave of attacks that we have seen all over Europe. What characterizes [00:04:19] this attack? Is it just a so-called [00:04:22] random security flaw that is being exploited, or is there reason to suspect [00:04:25] some malicious [00:04:28] larger plan here? The main root cause [00:04:32] of these attacks is that devices with security [00:04:35] vulnerabilities are exposed on the internet, which [00:04:39] attackers maliciously exploit. The [00:04:42] motives for these attacks are currently [00:04:46] unknown. How many such [00:04:50] stores have actually been attacked in Estonia? It was said that [00:04:54] at least two more stores have been attacked. The State Information [00:04:57] System Authority has received one notification from Selver [00:05:00] today. We have not heard [00:05:03] of other incidents today. What prevents [00:05:06] a similar attack from being carried out, for example, against a hospital [00:05:09] or a heating system? Attacks are [00:05:12] probable if [00:05:15] unsecured systems are exposed on the internet [00:05:19] and companies and institutions have not made [00:05:22] efforts to raise their cybersecurity [00:05:26] level. How many such security vulnerabilities [00:05:29] are there in devices connected to the Estonian network, we are not talking [00:05:32] about hundreds, rather hundreds of thousands. If we are talking [00:05:36] today specifically about refrigerator [00:05:39] control systems, then we have identified [00:05:43] less than ten today. If we talk a little more broadly about how many [00:05:46] vulnerable devices there are in Estonian [00:05:50] cyberspace in general, then according to today's State Information System [00:05:53] data, there are over 30,000. What [00:05:56] other attacks have actually hit our information systems [00:06:00] recently? We see different types [00:06:03] of cyberattacks. Most frequently, these are [00:06:06] denial-of-service attacks against Estonian [00:06:09] information systems. However, various scams, [00:06:13] phishing campaigns, [00:06:16] are still prevalent, and in addition [00:06:18] to that, this summer we have also observed [00:06:21] quite a few incidents regarding website [00:06:25] compromise. You say that we have over 30,000 [00:06:28] devices with security vulnerabilities. In which sectors are they [00:06:31] actually, which sectors in Estonia are in a vulnerable situation? This [00:06:35] number is for the entire Estonian cyberspace [00:06:38] and it includes both private individuals [00:06:41] and companies. Currently, [00:06:45] specifically, which sectors [00:06:49] are affected, that is currently under analysis. Thank you. [00:06:53] Thank you! The Belgian prosecutor's office launched an investigation [00:06:56] into a cyberattack targeting the refrigerators of several store chains. In [00:07:00] Sweden, too, the cooling system of several store chains was hacked, and [00:07:04] the refrigerator temperatures were set to 50 degrees Celsius. [00:07:07] A lot of food went to waste. Cooling equipment in stores in Finland, [00:07:11] Luxembourg, and Ireland were also attacked. In Sweden, the stores of Ica and [00:07:15] Coop chains were victims of the refrigerator attack. The warehouse of [00:07:18] Axfood home delivery services was also attacked. A large amount of food [00:07:22] went to waste in all attacked [00:07:24] chains. [00:07:32] Buyers are confused by cyberattacks because they don't understand what [00:07:35] such attacks are trying to [00:07:37] achieve. [00:07:42] this type of sabotage on refrigerators [00:07:45] to destroy it, is it to scare people [00:07:49] or is it purely sabotage because [00:07:52] one can sabotage, [00:07:55] that's just speculation, of course. In Sweden, [00:07:59] Kaketi grocery stores were attacked, and according to chain managers, the attack [00:08:02] was quickly dealt with and the damage is minor. Refrigerators were also [00:08:05] attacked in Belgium, Luxembourg, and Ireland. [00:08:09] France, where a massive refrigerator hacking took place in October, [00:08:12] was spared from this attack. [00:08:16] Both Russia and Ukraine report that the opponent broke into their alert [00:08:20] applications. According to Russia, Ukraine carried out a massive cyberattack [00:08:24] against the phone application that notifies of drone attacks. [00:08:27] Earlier, Ukraine reported that apparently Russian hackers had broken into [00:08:31] the Ukrainian civil defense phone application, which gave unjustified [00:08:35] alerts for both nuclear and chemical attacks and street riots. [00:08:39] False alarms did not cause panic in Ukraine. [00:08:42] everything instantly, I was surprised, and then I figured out what [00:08:45] happened, in general, it's a problem, [00:08:48] in general, on one hand you can laugh, on the other hand, they [00:08:52] gained some access, were able to hack [00:08:55] the program, this in no way, [00:08:58] probably, caused the actions in society they expected, you worry [00:09:02] more not about yourself, but about your children who are [00:09:05] nearby, that is, if I were alone, I might not react to all this [00:09:08] immediately, but when there are children, then... [00:09:12] you try, [00:09:15] what can be a false alarm, [00:09:19] you try to somehow more [00:09:20] for. [00:09:23] Artificial intelligence has taken over tasks from people [00:09:26] not only in technology companies, [00:09:30] but also in advertising, customer service, and [00:09:33] translation sectors. Especially the spread of AI affects [00:09:36] young people starting their careers. Both [00:09:39] the Unemployment Insurance Fund and entrepreneurs confirm that it is harder for young people to start [00:09:43] a career in many fields, because artificial intelligence applications take over precisely [00:09:47] the work that requires less qualification and experience. Regarding the [00:09:50] lack of jobs for young people, we indeed have a problem [00:09:54] in Estonia today. We [00:09:56] must deal with this, because this problem will carry over [00:10:00] into the future if we do not deal with it quickly enough, well enough. [00:10:03] An intern who comes with minimal [00:10:07] knowledge and then starts learning, until at some point they become [00:10:10] a top specialist or manager. [00:10:12] So that path is quite seriously disrupted. In the advertising industry, [00:10:16] artificial intelligence has taken over a lot of simpler tasks, and it also [00:10:20] creates very catchy roadside ads or web ads that fit [00:10:23] into a narrow space. If certain positions in advertising [00:10:26] companies disappear, then knowledgeable people are still needed. [00:10:30] Someone who manages this whole process, sets the strategy [00:10:34] and reviews it, those [00:10:36] people are still needed, and I would say that the demands on the [00:10:40] competence of those people have rather increased. [00:10:43] In the translation industry, artificial intelligence applications have strongly [00:10:46] changed the nature of work. The translator is now a machine translation [00:10:50] editor. The best ones are still left, [00:10:53] that and and we try to give work to our [00:10:56] core team members. Rätsep admits that the availability [00:10:59] of free machine translation has made clients price-sensitive [00:11:03] and more willing to compromise on quality. If you already [00:11:06] start working with a machine, then we expect quite high [00:11:09] expertise. Young people [00:11:12] unfortunately also trust the machine too much, so they can't [00:11:16] do the work as well. Siim Viidu, Vice President of Baltic [00:11:18] Development, on the other hand, believes that young people know how [00:11:22] to utilize the possibilities of artificial intelligence better. They are [00:11:25] a little different, in a different era, they are perhaps more like "eights," [00:11:29] so they even have some advantages. Bolt currently [00:11:32] does not plan layoffs due to the adoption of AI, the company [00:11:36] encourages employees to experiment with it. Practically, the [00:11:39] adoption of AI is very, very high, almost [00:11:42] 100% across the organization. Most [00:11:46] customer problems, so-called questions or [00:11:49] tickets, are solved automatically by AI. [00:11:52] According to Kert Tiivas, head of the Unemployment Insurance Fund, the changes [00:11:56] caused by the arrival of artificial intelligence are a natural process and the labor market [00:11:59] adapts to them quickly. New technology comes, creates [00:12:03] new opportunities, at the same time, of course, it means for some [00:12:06] people that we have to learn new skills, [00:12:09] acquire new knowledge. [00:12:12] According to the Ministry of Social Affairs, there are too many [00:12:15] ambulance brigades in Estonia where, in addition to a nurse, [00:12:19] there is also a doctor. Currently, there are 13 of them, and the Ministry [00:12:23] would like to cut their number. How many emergency doctors work [00:12:27] is not yet decided. Medical professionals disagree whether such [00:12:30] a change is good or bad. In Estonia, [00:12:33] in addition to mobile intensive care units, there are 13 ambulance brigades where, [00:12:37] along with a nurse, there is also a doctor. According to Vask, chief physician of South Estonian Hospital, [00:12:41] this is not reasonable. To my knowledge, there is one doctor's brigade in Anne Linnas. [00:12:44] It was once claimed that Anne Linnas is very far from the clinic, [00:12:47] that's why Anne Linnas needs one doctor's brigade. Well, that's [00:12:51] nonsense. So, it has been claimed for Otepää that there are many [00:12:56] international events there, so it needs a doctor's brigade for that reason, [00:12:59] according to the hospital director, however, this is a waste of medical resources, [00:13:03] and nurses can handle the work in ambulances just as well as doctors. The Health [00:13:06] Insurance Fund pays 15 thousand euros more per month for a doctor's brigade [00:13:10] than for a nurse's brigade. According to Vask, this is precisely why [00:13:14] they don't want to give up doctor's brigades. However, not all of this sum goes to doctors' [00:13:17] salaries. Instead of this doctor's brigade, there [00:13:21] could be more ambulance brigades, because today [00:13:24] this doctor's brigade is also much more expensive, so those excellent doctors [00:13:27] who work in ambulances could replace [00:13:31] family doctors at the primary care level or work [00:13:33] in hospital emergency rooms, that would be much more reasonable, that today there are [00:13:37] about 60 doctor positions there. According to Tuuli Paju, [00:13:41] a member of the board of Tartu Ambulance, the proposal may be due to a shortage [00:13:44] of staff in smaller hospitals, which they hope to alleviate [00:13:47] with ambulance doctors. I know that all these people, first of all, they already [00:13:51] partially work in emergency rooms and hospitals, and secondly... [00:13:55] "there are such specialties represented [00:13:58] here in emergency medical services that do not go to [00:14:01] work in the county emergency room. In Tartu ambulance service, doctors [00:14:05] are on duty in addition to the mother and Athena, also in Paide, Viljandi, Põltsamaa, [00:14:08] Räpina, one brigade is sometimes In Tartu, they are convinced that doctors must [00:14:12] remain in emergency care, and if in Tallinn it is conceivable that a doctor travels to assist a separate nurse brigade, [00:14:16] then in smaller places one cannot rely on such medical [00:14:19] assistance brigades, that the distances are very long and indeed [00:14:22] the hospital is also far away, [00:14:26] i.e. if you have a medical assistance brigade in Tartu, for example, [00:14:29] and it has to reach Räpina for help, then it [00:14:33] will take a very, very long time before that [00:14:36] doctor's brigade arrives there. According to the Ministry [00:14:39] of Social Affairs, doctor brigades will not be abolished, but their number is planned [00:14:43] to be reduced. We want to review how many and where they are actually [00:14:46] needed, so that they do not primarily attend calls where nurses can also cope, so that we [00:14:50] can optimally use our resources. The new emergency [00:14:54] aid organization should be announced in the coming [00:14:57] weeks. The police deported Russian citizen [00:15:01] Leonid Karabeskin from Estonia via the Koidula border crossing [00:15:04] and imposed a Schengen entry ban on him. According to Kaitsepolitseiamet, [00:15:07] Karabeskin had ties to the Russian special services and [00:15:11] individuals working for them, with whom he regularly met [00:15:13] in Russia and shared information about the Russian-speaking [00:15:17] population living in Estonia. Karabeskin has worked both at [00:15:20] Euroacademy and Estonian Public Broadcasting. In [00:15:24] 2006, he became an associate professor at Euroacademy [00:15:27] and Dean of the Faculty of International Relations. In 2012, [00:15:31] he became a professor at Euroacademy. He remained associated with the private [00:15:34] higher education institution until its closure in 2020. In [00:15:38] 2022-24, however, he worked as a foreign [00:15:42] news reporter for Estonian Public Broadcasting's Russian-language radio news. [00:15:45] The employment contract was terminated by mutual agreement, but not on [00:15:49] the circumstances that came to light today. He did not have access [00:15:52] to ERR's important and sensitive systems. He had [00:15:56] very close ties with Russian special services and [00:16:00] individuals working for them, and [00:16:03] it was known that he had also provided them with information [00:16:07] about the Russian-speaking population of Estonia. In this case, [00:16:10] the evidence collected suggested a systematic [00:16:14] activity, which is why [00:16:16] intervention was decided upon. Definitely, we cannot, neither we [00:16:19] nor other large media organizations, start [00:16:22] profiling hundreds of people, as that is certainly not [00:16:26] justified, but of course we will review the procedures and [00:16:30] in any case, we must [00:16:33] so to speak, think about minimizing such [00:16:36] risks in the future. [00:16:38] Enefit Power, a subsidiary of Eesti Energia, will start heating [00:16:42] Narva with shale oil. Shale oil was last used to heat Narva [00:16:45] four years ago. The need for heating with shale oil [00:16:49] arises when the Baltic Power Plant has to be shut down. This [00:16:52] plant only enters the market when electricity is expensive. This is currently [00:16:55] the case, but the end of the week will likely bring cheaper electricity, [00:16:59] and then this old production unit will no longer enter the market. When the plant [00:17:03] shuts down, a reserve boiler house will be put into operation, where [00:17:06] predominantly, according to the environmental permit, [00:17:10] shale oil can be used as fuel this winter. Heating with oil is one-fifth cheaper [00:17:14] than heating with gas. We also have gas supplies [00:17:17] at the moment, but gas is incredibly expensive, it is not accessible to residents, and [00:17:21] one condition in the environmental agency's permit was that it must be accessible to [00:17:25] consumers. If electricity market prices fall, then we will be forced [00:17:28] to switch off the power block, then we will automatically switch to [00:17:32] oil heating. Considering that we have 30% pensioners [00:17:36] and those who work are... "many are on minimum wage, we are [00:17:39] in an emergency situation, so today in [00:17:42] Narva, as they say, the limit of payment [00:17:46] capacity has been reached. In a moment, we go to the USA, [00:17:50] where the final campaign efforts are underway before [00:17:53] the midterm elections. [00:17:56] And we will explain why Artificial Intelligence speaks [00:17:59] with Jüri Järvet's voice. [00:18:02] President Donald Trump made his last campaign efforts in Iowa [00:18:05] yesterday before tomorrow's [00:18:07] midterm elections. The president is trying to help Republicans maintain a majority [00:18:11] in Congress, while nationwide polls [00:18:15] show Democrats [00:18:16] leading. [00:18:21] Before President Donald Trump's campaign event, the mood among [00:18:24] his supporters was [00:18:26] elevated. [00:18:32] Trump was in Iowa to give Republicans a boost in the final [00:18:36] campaign days. The president has a strong support base here, and Iowa has [00:18:40] been a strong Republican stronghold in previous elections as well, but [00:18:43] this year the standings are even. At stake is not [00:18:46] only the Republican majority in Congress, the midterm elections [00:18:49] provide an assessment of President Trump's second term. [00:19:03] In Iowa, where agriculture plays an important role, [00:19:06] rising fuel prices due to the Iran war and the Hormuz [00:19:09] Strait crisis are keenly felt. However, Trump's [00:19:11] core supporters do not blame the president for this. [00:19:15] I've been through this before, and it didn't have anything to do with the Republican [00:19:19] or the Democratic party. Either way, we've had gas, [00:19:23] high gas prices before. Well, the gas prices really are not Trump's [00:19:27] fault, the gas prices are from what was happening before he even became [00:19:30] president. Even those who associate the price increase with the war [00:19:33] are willing to accept it. [00:19:46] Before the midterm elections, Trump also tried to alleviate fuel prices [00:19:49] with a diesel agreement concluded with Russia. [00:19:52] Cooperation with Putin, however, causes some doubts among Trump's [00:19:56] loyal supporters. [00:20:07] Um, we'll see what happens. Uh, it it's got to be doing some [00:20:11] good somehow. Yeah, I feel we should be [00:20:15] pumping, making more diesel here ourselves. I don't want to [00:20:18] call him Putin for anything, right? But, uh, if that's [00:20:22] where it's coming from mostly, then if that's where we got [00:20:25] to go get it, then if anything, I'd rather we just go there and take it from [00:20:29] them. But you know, although Putin's [00:20:31] war in Ukraine is not approved, some Trump supporters [00:20:35] are willing to accept cooperation with Russia. [00:20:58] Although Democrats are ahead in nationwide polls, Trump's [00:21:02] core supporters believe in a Republican victory in tomorrow's [00:21:05] midterm elections. Tariffs and price increases [00:21:09] are squeezing US small businesses, some of whom have [00:21:12] had to close their doors. Virginia store owners who have survived [00:21:15] through difficulties are hoping for a change of course after tomorrow's [00:21:19] congressional midterms and more bipartisan [00:21:22] policies. Fredericksburg is a city in Virginia, [00:21:25] whose main street has many small [00:21:28] businesses. [00:21:31] Bagpipe music invites guests to the Scottish craft shop, which has [00:21:35] only been open for a year in this space. All the [00:21:39] goods here are imported, and customs duties have not made life easy. [00:21:43] have to pay the money for the product that's [00:21:50] coming in regardless if they've got it right [00:21:54] or wrong and then put a dispute in which then takes months, so I'm out of [00:21:57] pocket of that money as well, so yes, it's been [00:22:00] tricky to navigate. According to Louise, her business is sustained [00:22:04] by the uniqueness of the products and the store's location. [00:22:07] Around the capital Washington, people have more money and [00:22:11] are willing to pay more for good quality. [00:22:14] And they do understand that I'm faced with these extra costs, but it's tough. I mean, [00:22:18] it is tough. I mean, [00:22:25] according to a recent US Chamber of Commerce survey, [00:22:28] 54% of small businesses consider price increases a serious [00:22:32] challenge. In addition to rising costs, this also reduces [00:22:36] customers' purchasing power. [00:22:38] According to Moona, who has run a bookstore since [00:22:42] 1985, a whole bunch of businesses on main street [00:22:46] have closed their doors in the last year, but she's doing quite well. [00:22:50] I think one thing, being really service-oriented, [00:22:53] um, giving a personal touch. You lot of people now are [00:22:56] buying online, but you really are losing a personal touch then. [00:23:00] So people come here and they ask us [00:23:04] for recommendations. And since we know our [00:23:07] books, we can make recommendations for them. Fredericksburg [00:23:11] store owners expect more bipartisan policies from the new [00:23:14] Congress, which would support small businesses and [00:23:18] thus life in smaller cities. [00:23:21] Long-standing internal tensions and disagreements between the team [00:23:25] and management at the Estonian Museum of Contemporary Art culminated [00:23:28] in a reorganization of management and three people losing their jobs. [00:23:32] According to Evelin Raudsepp, the former curator-project manager [00:23:35] of EKMK, the crisis began with some employees' [00:23:38] dissatisfaction with the management style of CEO Kadi Keskküla. [00:23:42] In addition to Keskküla, Raudsepp herself and [00:23:45] technical director Johannes Luik also lost their jobs. Anders [00:23:49] Härm, a member of the museum's board, pointed out that the board became aware [00:23:52] of the dissatisfaction with Keskküla's management and tried to mediate the [00:23:56] situation, but it was unsuccessful. Keskküla herself also acknowledged [00:23:59] the disagreements. Tensions are also present in the board that [00:24:02] made the decision. Board member Johannes Säre wrote [00:24:06] on social media that resolving the situation caused heated [00:24:09] debates. Actually, based on all [00:24:12] the conversations we have had with the current [00:24:16] team's [00:24:18] board members, CEO Kaidi Keskküla and so on, [00:24:22] the board came to the conclusion that, [00:24:25] in reality, it would be good if EKKM was managed [00:24:29] by a three-member board, doing so daily, [00:24:33] democratically, with [00:24:37] distributed work assignments, [00:24:39] these positions will then be filled through an open competition [00:24:43] to ensure the transparency [00:24:46] of these processes. In our opinion, this is not the only possible solution [00:24:50] to solve this situation, and secondly, knowing that it [00:24:53] is not a unanimous opinion within the board, and that there are also [00:24:56] disagreements within their board, and that their internal discussion has been going on [00:25:00] for a long time, then in our opinion, yes, this is not a fair solution to the situation at the moment, [00:25:04] even if it is legally correctly formulated. [00:25:07] Any disagreements and different opinions are actually [00:25:11] an important part also in this case [00:25:14] In EKKM, we have 12 employees, we have seven board [00:25:18] members, everyone is very different. people, but from all [00:25:22] this kind of composition and these disagreements, actually, that's where [00:25:25] further development stems from, so in that sense, [00:25:28] this is indeed a completely natural [00:25:32] part of life. [00:25:34] At the Black Nights Film Festival, a documentary film [00:25:38] Jüri Järvet, Every Inch a King, will premiere, where the [00:25:42] legendary Estonian actor is remembered with archival materials and also [00:25:45] with artificial intelligence. To dive into it [00:25:48] up to the elbows. Already more than three years ago, for the portrait film about Jüri [00:25:52] Järvet, who passed away, the documentarian has not filmed a single new [00:25:55] shot, using family archives, excerpts from his film and theater roles, as well as [00:25:59] letters, which have been brought to life [00:26:03] with the help of artificial intelligence, since it is still a film based only on archival [00:26:06] material, we had two choices: either we [00:26:09] make Jüri Järvet's voice with AI, or [00:26:13] we try to find a good imitator, an actor, but we still [00:26:16] went with the modern method, it's a bit exciting for us too [00:26:19] how it turns out. I feel myself, have I eaten? That's [00:26:23] how we talked. For the creators, the goal was not to tell one big [00:26:27] story, but they wanted to capture small, more interesting incidents from Järvet's [00:26:30] life and, with their help, put together... a story about one of Estonia's most legendary [00:26:34] actors. Visually, there are two exciting things here. One is that the film [00:26:38] also includes Jüri Järvet's home videos, which truly date back [00:26:40] to the 60s, so his family gave us completely [00:26:44] unique access to footage that truly no one outside of that family [00:26:48] has ever seen before. The other part is that even already known material, that [00:26:52] is, be it films, TV interviews, and so on, the way [00:26:56] Tavi has handled them in the editing and given them a completely new [00:26:59] life, also changes the meaning. [00:27:02] come and relax and [00:27:05] the film belonging to the portrait documentary series was made as a relatively quick [00:27:08] process. The work on the film took about a year, among other things, they wanted [00:27:12] to remind people of Järvet again, because, for example, the younger generation [00:27:15] doesn't know much about him. This film did not claim to be Jüri [00:27:19] Järvet's absolute autobiography. It was [00:27:22] a surprise to me that there wasn't as much material about Jüri Järvet as I [00:27:26] thought there was. [00:27:28] More in video, photos. In that sense, I was a bit surprised. "And you [00:27:32] still base your filmmaking on the material you have, who he [00:27:36] really is, who he really [00:27:40] is. Meteorologist Ele Pedassar talks about the weather in the coming days. [00:27:58] Hello, the week started with rain clouds and [00:28:01] it will continue like this for now. Wind is also a keyword [00:28:05] this week. The satellite animation shows [00:28:09] how dense rain clouds associated with a low-pressure area moved [00:28:12] from over Northern Europe today southeastwards. This [00:28:15] precipitation area spread slowly over Estonia today as well. In the [00:28:19] southeastern part of Europe, in Italy and the Balkans, however, a [00:28:22] severe cyclone was swirling, which gathered small rain clouds [00:28:24] around itself. Western Europe was covered [00:28:28] by a high-pressure area and this allowed the sun to shine [00:28:32] in many places. Tonight, [00:28:34] the low pressure, along with the rain clouds, will move from over Estonia [00:28:37] southeastwards. After that, the influence of the high-pressure [00:28:41] area covering the Baltic states and Western Europe will [00:28:44] briefly strengthen. In the afternoon, the next [00:28:48] low-pressure trough will arrive from the northwest, bringing [00:28:51] a new area of precipitation. Mainly as rain. In the [00:28:54] northeast, sleet may also occur. At night, [00:28:57] the air temperature in inland areas will drop close to zero degrees, during the day it will be [00:29:01] up to 10 degrees warm. On Wednesday night, [00:29:04] the influence of high pressure will strengthen again from the west, the sky [00:29:08] will clear and the air temperature will drop to below zero [00:29:11] in many places. During the day, the low pressure arriving [00:29:15] from the northwest will again bring rain showers to the southeast. [00:29:18] The upcoming night will be rainy in many places in Estonia, with [00:29:21] fog in places. The wind will blow from the southwest, starting from Western Estonia, turning [00:29:25] to the northwest and north, and reaching 3-9 [00:29:28] m/s, up to 14 m/s on the coast. The air [00:29:32] temperature will be between zero and plus 6 degrees, on the coast [00:29:36] it will be up to nine degrees warm. In the morning, [00:29:39] rain will fall in places in southeastern Estonia, the west and northwest wind will blow [00:29:42] 3-9 m/s, with gusts of up to 14 m/s on the coast. [00:29:45] The air temperature will be [00:29:48] from two to six degrees, on the coast it will be up to nine [00:29:51] degrees warm. Before noon, precipitation will leave [00:29:54] southeastern Estonia, in the afternoon, new rain will move from Northern Estonia [00:29:58] southwards. In Virumaa, sleet may also occur [00:30:01] briefly. West and northwest winds will blow, in the evening also north wind [00:30:05] 4-9 m/s, with gusts of 12 m/s, up to [00:30:08] 18 m/s on the coast. It will be five to 10 [00:30:12] degrees warm. Wednesday night will be dry, [00:30:15] the day will have light rain in many places. [00:30:18] The overnight air temperature will be between -3 and plus seven degrees, [00:30:21] the day will bring warmth of 4-11 [00:30:24] degrees. On Thursday night, precipitation will leave and [00:30:27] during the day there will be isolated light rain in Eastern Estonia. [00:30:30] At night it will be 4-11 degrees warm. During the day 8-11 [00:30:34] degrees, on Friday and Saturday there will be quite few rain [00:30:37] clouds over Estonia, the air will be cool, the wind [00:30:41] will be felt every day, today one shower leaves and [00:30:44] another comes tomorrow, between these, there will be a [00:30:47] drier half, a good start to [00:30:51] the Võro language week, [00:30:54] thank you.