ESPRESO — broadcast
20260806 013000 UTC
516 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] opens up for them truly frameworks
[00:00:03] to stay in Ukraine, not leave it,
[00:00:06] to develop their talent here and their
[00:00:09] potential. You can become a participant of the project
[00:00:13] using the QR code you see on the screen. The organizers
[00:00:16] say that this year they are looking for those who are ready not only
[00:00:19] to study, but also to create their own ideas and implement them
[00:00:23] into life.
[00:00:30] Day after day, Russian aggression causes destruction and pain in Ukraine, but no
[00:00:33] crime should go unpunished. The International Register of Damage
[00:00:37] for Ukraine is the first step to receiving compensation, created under the auspices
[00:00:40] of the Council of Europe, to record every loss since February 24,
[00:00:44] 2022. Anyone can submit an application.
[00:00:47] People who have lost their homes, property, or jobs, those who have survived captivity or lost
[00:00:51] loved ones, businesses, and the state of Ukraine. 43
[00:00:55] categories of applications are provided. You can submit one or more applications in
[00:00:58] different categories through the Diia web portal. Most
[00:01:02] of the information will be pulled automatically. It is free and does
[00:01:05] not require lawyers. Your data is confidential and protected.
[00:01:09] The Register accepts and processes applications from victims for compensation for damages,
[00:01:13] losses, and harm caused by Russian aggression. Further, a
[00:01:16] future international compensation commission for Ukraine will consider
[00:01:20] applications and make decisions on payments. It will determine the amounts of payments from the future
[00:01:24] compensation fund. Do not wait for the end of the war. Submit
[00:01:27] an application to the register today.
[00:01:41] The 10th Golden Dzyga National Film Award
[00:01:44] ceremony was held in the capital.
[00:01:47] More about the main film event of the year
[00:01:51] in the story of my colleagues.
[00:01:54] Despite the full-scale war, the Ukrainian film industry
[00:01:57] continues to live, shoot new films, and celebrate
[00:02:01] the best works of the year. So the юбилейная tenth Golden
[00:02:05] Dzyga gathered representatives of the film community, cultural figures, and guests
[00:02:08] of the ceremony in Kyiv. Ukrainian
[00:02:11] cinema is
[00:02:14] alive, surviving, just like people during the war, and it turns out
[00:02:18] it's not bad at all, because even before
[00:02:21] the full-scale invasion, we didn't have such a large
[00:02:24] number of full-length films as
[00:02:27] appeared already during the war, and
[00:02:31] that's good. Most of the attention went to
[00:02:35] Pavlo Ostrikov's film "You Are Space", which
[00:02:38] became the main favorite of the ceremony. It won
[00:02:42] nine awards out of 12 nominations, including for
[00:02:45] best film, direction, and male
[00:02:48] role. The film "You Are Space" is about trucker Andriy Melnyk
[00:02:52] from Khmelnytskyi, who
[00:02:55] through feelings, perhaps, becomes a better version
[00:02:58] of himself. So,
[00:03:00] the film touches on the theme of loneliness and
[00:03:04] generally the strongest
[00:03:08] feeling that humanity has, that
[00:03:11] is love. For the lead actor, this award became primarily a sign
[00:03:14] of attention to the entire film crew, the actor
[00:03:18] emphasizes, the success of the film is the result
[00:03:21] of the work of dozens of specialists, whose contribution is noticeable in
[00:03:24] every frame. I am happy,
[00:03:28] I am very glad that...
[00:03:30] the film received so many nominations, because many talented
[00:03:33] people worked on the film, and I am very glad
[00:03:37] that in each nomination some
[00:03:40] professional is recognized, who either made the decorations, or
[00:03:44] wrote the script, or directed, or
[00:03:47] filmed, so I am very, very glad
[00:03:50] that these nominations
[00:03:52] will highlight the talent of these people. Despite the war,
[00:03:56] the Ukrainian film industry does not stop. At the awards,
[00:04:00] they talked not only about awards, but also about new
[00:04:03] projects, new names, and a new level of trust in
[00:04:07] domestic cinema. Ukrainian cinema is alive, it
[00:04:10] is beautiful, it
[00:04:12] is developing and it will create new, new movie hits. But this
[00:04:16] year, the Golden Dzyga sounded not only as a summary
[00:04:20] of the film year. In the speeches of the guests, Ukrainian cinema was increasingly
[00:04:24] spoken of as part of the cultural resistance
[00:04:28] to Russian aggression, because today, domestic
[00:04:31] cinematography not only tells Ukrainian
[00:04:34] stories, but also shapes the perception of Ukraine in
[00:04:37] the world. Special representatives of US President
[00:04:41] Donald Trump, Steve Bannon and Jared Kushner, may
[00:04:45] visit Kyiv for the first time in the next two weeks. This
[00:04:49] is reported by the Financial Times, citing
[00:04:52] sources familiar with the course of negotiations between the leaders of the USA
[00:04:56] and Ukraine. According to the publication, the visit is intended to activate
[00:05:00] diplomatic efforts to end the Russian-Ukrainian
[00:05:03] war, although its exact date has not yet been determined.
[00:05:07] At the same time, Russian media claim that after
[00:05:10] Ukraine, American special envoys may also
[00:05:14] visit the Russian Federation. The issue
[00:05:16] of resuming diplomatic contacts was discussed by Zelensky
[00:05:19] with Bannon and Kushner last
[00:05:22] week. And the Ukrainian capital is under attack
[00:05:26] by Russians. Damage has been recorded in two districts in Kyiv.
[00:05:30] Our correspondent Natalia Staraprav will tell you more.
[00:05:32] Natalia, welcome to Slava and Espreso.
[00:05:36] And tell us what is known at this minute about
[00:05:39] casualties, injuries, and destruction.
[00:05:47] Hello, Anna Eva, hello to our viewers, right now we are in the Obolonsky
[00:05:50] district, specifically in Pochaina, where one of the
[00:05:54] largest markets in Kyiv is located, about 100
[00:05:57] square meters, we see that firefighters and
[00:06:01] SES rescuers are currently working, liquidating the fire, you can even
[00:06:03] see that everything behind
[00:06:06] us is smoky, meaning these are large scales, the smoke
[00:06:09] is simply pouring in. Here is a large
[00:06:13] area that is damaged,
[00:06:16] nearby there are also railway tracks,
[00:06:19] because equipment is working here to eliminate the consequences, we
[00:06:22] know that one person was injured here, we were told about this,
[00:06:26] in particular, by the press service of the SES in Kyiv,
[00:06:29] at the moment we do not know yet whether
[00:06:32] it was an employee or an ordinary resident of Kyiv,
[00:06:35] but I will ask the operator to show in more detail
[00:06:39] the consequences, how everything around... a crater even formed,
[00:06:43] a funnel right on the territory
[00:06:45] of the market itself, it is not the first time
[00:06:49] that this market in
[00:06:51] Pochayna has suffered, the consequences
[00:06:54] of the missile attack are like this,
[00:06:57] at the moment we will
[00:07:00] clarify, find out what exactly flew here,
[00:07:03] whether it was shot down, whether it was possible to shoot it down,
[00:07:07] or whether it was a direct hit,
[00:07:10] we continue to work on site, I will also say
[00:07:14] that other districts of Kyiv were also affected,
[00:07:18] in particular Sviatoshynskyi, and there is one
[00:07:20] dead person, so people
[00:07:22] are recovering, the city is coming to
[00:07:26] itself, emergency workers, medics
[00:07:29] continue to work and provide assistance to people. Anna, Eva,
[00:07:32] over to you. Thank you for your work and information. Natalia
[00:07:36] Starapravo with details of the Russian terrorists' attack on the Ukrainian
[00:07:40] capital. Also, Kyiv survived the Russian attack,
[00:07:44] damage was recorded in two districts in the city, our
[00:07:48] correspondent Natalia Staraprav will tell more,
[00:07:50] she is working at the impact site. Natalia, welcome to the
[00:07:54] Slava and Espresso broadcast, and tell us what is known at this
[00:07:58] minute.
[00:08:03] Hello, Annaeva, hello to our viewers, we continue to work from the Obolonsky
[00:08:07] district of Kyiv, specifically in Pochayna, where there was probably
[00:08:10] a direct hit by the enemy.
[00:08:13] into the market, it's a well-known market in Pochayna, currently
[00:08:17] SES workers are working here, firefighters, they continue
[00:08:20] to extinguish the fire, because this has been going on for several hours, because
[00:08:24] an entire pavilion burned out, I would like to note
[00:08:28] that this market is famous, because people came here to buy
[00:08:31] antiques, specifically
[00:08:34] dishes, services, these are unique
[00:08:37] family service sets,
[00:08:39] so for many... it was not just a market, but something more, and
[00:08:43] now we see the consequences, because these are thousands
[00:08:47] of units of dishes, they are broken, someone
[00:08:50] comes up from the sellers,
[00:08:54] tries to save what could still be saved,
[00:08:57] what still survived, they are currently reluctant
[00:09:01] to talk to us, because they are recovering, for many
[00:09:04] of them, especially for the sellers, it is painful, because
[00:09:07] they lost their
[00:09:10] income, they lost
[00:09:14] what they lived for, we know that one person was injured here,
[00:09:17] it is currently unknown whether it was a security guard
[00:09:21] or an ordinary passerby,
[00:09:24] he was hospitalized, I will ask
[00:09:27] the operator to show in more detail what the smoke was like,
[00:09:30] those who watched our broadcast
[00:09:32] this morning, it has actually somewhat subsided
[00:09:36] at this moment, it has already cleared up
[00:09:39] more, but...
[00:09:42] firefighters continue to work on site, and I will also note that another
[00:09:46] location in Kyiv was also affected, the Sviatoshynskyi district,
[00:09:49] in particular, there was a fire in a garage
[00:09:53] cooperative, and in a five-story building, one person
[00:09:56] died and another person was hospitalized
[00:09:59] by emergency workers, medics also continue
[00:10:03] to help at the sites
[00:10:06] at the locations of
[00:10:09] Russian strikes, these are the news at this moment.
[00:10:15] Thank you for your work and information, Natalia Starapravo, with details
[00:10:18] of the attack by Russian terrorists on the Ukrainian capital.
[00:10:22] Meanwhile, in Kyiv, at the impact site, my colleague Natalia
[00:10:26] Staraprav continues to work, and I will ask her
[00:10:29] for all the details. Natalia, welcome to the broadcast, what
[00:10:32] is the situation as of
[00:10:34] now?
[00:10:39] Hello Annoevo, after several hours of work
[00:10:43] by emergency services, the fire was contained in the Obolonsky
[00:10:46] district of Kyiv, specifically in Pochayna, where, as a result of
[00:10:49] the hit, the market
[00:10:51] burned, but the pavilion is still there.
[00:10:55] The owners of the stalls came to the site,
[00:10:59] who are just sorting through what is left
[00:11:02] of their personal belongings,
[00:11:06] in particular, we see behind me Mr. Mykola, who for several decades
[00:11:10] had a stall at the market in Pochayna, where he sold
[00:11:12] porcelain, various dishes, we see here
[00:11:16] jugs,
[00:11:19] wooden troughs, he says that both Ukrainians and
[00:11:23] foreign buyers gladly came to him for goods
[00:11:27] of all kinds, because the goods were quite
[00:11:30] high-quality and beautiful for home
[00:11:33] interiors, and this is currently all that is left at this
[00:11:36] moment from the warehouse, we see
[00:11:40] ashes, however, now
[00:11:42] I suggest listening to the direct speech of Mr.
[00:11:44] Mykola,
[00:11:47] you see, jugs, pots, wooden
[00:11:51] troughs, many buyers had to come.
[00:12:27] Yes, however, Mr. Mykola, like other sellers, does not
[00:12:31] give up, they say that many goods are still
[00:12:34] preserved in other warehouses, so they will go out
[00:12:37] nearby and continue to sell
[00:12:41] their goods, do what they did to
[00:12:44] earn a living. I also suggest showing, here
[00:12:47] also, people come to
[00:12:50] the warehouses, sort through what survived,
[00:12:53] take it to a more safe place, where it is
[00:12:57] possible, currently we see
[00:13:00] that the emergency services, I will just ask
[00:13:04] the operator to move away, because a fire truck is coming, but we see
[00:13:07] that the firefighters, in principle,
[00:13:11] managed to extinguish the fire,
[00:13:14] we are currently still awaiting more details about what
[00:13:18] exactly happened and about the condition of the injured person,
[00:13:21] who is currently in the hospital. And...
[00:13:25] I remind you that another district of Kyiv, Sviatoshynskyi,
[00:13:28] was also affected, where one person died
[00:13:31] and another was hospitalized. These
[00:13:34] are the news at this moment. Anayevo, over to you. Thank you,
[00:13:38] Natalia Sterepravo, correspondent with details of the attack by the Russian
[00:13:41] Federation on the Ukrainian capital. During
[00:13:45] the massive attack on Ukraine on the night of July 30, Russian
[00:13:48] troops struck a factory of an American company that
[00:13:52] produces drones. This is reported by the Guardian, citing
[00:13:55] its own sources. According to the publication, the enterprise manufactures high-precision
[00:13:59] loitering munitions resistant to Russian
[00:14:02] electronic warfare systems. The Guardian source
[00:14:05] also states that there were no fatalities
[00:14:09] as a result of the attack. It should be noted that on the night of July
[00:14:12] 30, Russia launched 358
[00:14:15] aerial attack weapons at
[00:14:18] Ukraine, including 74 missiles and
[00:14:21] 284 drones. As a result,
[00:14:25] several Ukrainian cities came
[00:14:28] under attack. Ukraine will receive
[00:14:32] all important assistance from Poland. If Patriot
[00:14:35] missiles are needed, Donald Tusk, the prime minister,
[00:14:38] stated, emphasizing that our state is fighting Russia,
[00:14:42] shooting down enemy targets, so it is in Warsaw's interest
[00:14:45] to support Kyiv. He also said
[00:14:48] that President Zelensky had previously warned of a planned
[00:14:52] massive Russian attack by fighters. During
[00:14:55] the shelling on the night of July 30, Ukrainian fighters tried to shoot down missiles
[00:14:59] that were heading towards the Polish border. According to him,
[00:15:03] Ukrainian aviation was near the target, which later
[00:15:07] violated Polish airspace. Tusk
[00:15:10] also explained that Polish troops did not shoot down the missile, because
[00:15:14] there was a risk of hitting a Ukrainian
[00:15:16] fighter jet.
[00:15:19] Meanwhile, Ukrainian developers continue to create
[00:15:22] technologies that help strengthen the country's defense
[00:15:26] capabilities. About one of such innovations in our
[00:15:29] story. Ukrainian VR technologies
[00:15:33] are finding new applications at the front. After simulators
[00:15:37] for fire training, they began to be used for
[00:15:41] training, repair, and maintenance of military
[00:15:43] equipment. Since the full-scale invasion, we have already created more than
[00:15:47] 50, more than 55 types of simulated weapons,
[00:15:51] that is, more than 55 types of weapons have been simulated
[00:15:54] today, and but this is our first such product,
[00:15:58] which precisely covers a new field for us, these are service
[00:16:01] simulators, which are directly involved in repair
[00:16:05] work. The change of direction was not accidental,
[00:16:09] practice has shown that the presence of modern equipment at the front
[00:16:12] does not guarantee its long-term operation, because
[00:16:15] any mechanism requires proper care. So
[00:16:19] we were given a Bradley and spare parts
[00:16:23] for repair, and it turned out that
[00:16:27] 80%
[00:16:29] of the spare parts were damaged due to the fact that the fighters did not
[00:16:32] know, the guys did not know how to repair the equipment, and
[00:16:36] it is virtual simulators in which one can
[00:16:39] practice how the repair is built, how all the repair processes
[00:16:43] are carried out and understand, see in glasses, touch,
[00:16:46] feel how it works, will allow quickly,
[00:16:50] effectively and without damaging
[00:16:54] the products themselves, to repair
[00:16:57] complex mechanisms. The pilot in the line was a simulator for
[00:17:01] studying the D-30 gun, its main task is to make
[00:17:05] learning mobile, therefore, one can work
[00:17:08] with it without a training ground and large training
[00:17:12] auditoriums. For the guys on the battlefield, this is a challenge, because they were given
[00:17:15] a gun, it stands there, they usually cannot call
[00:17:19] a repair crew at all, if it broke, if it does not work as
[00:17:23] it should, they do not have the opportunity to use it, especially since
[00:17:27] the size of the suitcase, you saw it, it is small, that is, it
[00:17:30] can be transported anywhere , including to a dugout,
[00:17:33] of course, they do not store it there, but as he said.
[00:17:37] it is worth, for example, 20 km from the contact line,
[00:17:40] the guys train on our simulators. Refusal of paper
[00:17:44] instructions is not only about convenience. In the VR space,
[00:17:47] mechanics can not just read how to repair
[00:17:50] equipment, but immediately practice all actions in
[00:17:53] practice. This way, complex algorithms are remembered much
[00:17:56] faster. The best way to assimilate information is to
[00:18:00] see it, not read it, right? So that you don't have to imagine anything when
[00:18:03] you can twist something, see some video, get
[00:18:07] inside, so to speak, the product, right, understand how it
[00:18:11] works and understand this mechanic with your own
[00:18:14] eyes, make sure that you are doing everything correctly. Currently,
[00:18:18] the technology has been tested in training for artillerymen,
[00:18:21] if this approach proves itself, it
[00:18:24] can also be used for training mechanics of heavy
[00:18:28] armored vehicles. A ballistic missile strike on residential
[00:18:32] areas in the capital killed nine people and injured more than
[00:18:35] 30, including four children. The most damage was in the
[00:18:39] Darnitsky and Solomiansky districts, where about
[00:18:42] 20 buildings were damaged. A shop, an educational institution, and dozens
[00:18:45] of cars were destroyed, reports the SES of Ukraine. In addition,
[00:18:49] as a result of a ballistic missile attack, the Lithuanian embassy
[00:18:53] in Ukraine was damaged in Kyiv. The Lithuanian Foreign Ministry has already announced plans to summon
[00:18:57] a Russian representative in Vilnius. Our
[00:18:59] colleague Natalia Stare Pravo will tell more about
[00:19:03] the consequences of the enemy attack. Natalia, welcome.
[00:19:06] Instead of walls. A huge hole, partitions are missing between apartments,
[00:19:09] the floor is collapsed, and an excavator is clearing construction
[00:19:13] debris at the level of the lower floor. In the Solomiansky district
[00:19:17] of Kyiv, as a result of the Russian attack, a five-story building
[00:19:19] was damaged. Injured people were found
[00:19:22] at the scene, three people were hospitalized. Among them
[00:19:26] was also an elderly bedridden woman.
[00:19:28] A local resident told more about her
[00:19:32] relative. Auntie is in
[00:19:35] therapy.
[00:19:37] Uh, neurology, because she was in such a shock, and he was lying under
[00:19:41] IVs, it's hard, he hurt his leg
[00:19:44] a little. Thank God, they found
[00:19:48] a bag with documents,
[00:19:51] because everything else, there were partitions between
[00:19:55] the apartments collapsed, and we cannot
[00:19:58] enter or find anything there,
[00:20:01] that is, no property, this is all that
[00:20:04] is left, this is our property, the most important thing is pampers for
[00:20:08] auntie. Also in the Solomiansky district of Kyiv, there was a hit in
[00:20:11] a non-residential building, where two
[00:20:14] people died and others were injured.
[00:20:17] The local authorities said that aid headquarters were set up
[00:20:20] at the sites, dozens of people have already sought help, they
[00:20:24] can also ask for compensation
[00:20:27] for broken windows, doors, or ask for
[00:20:30] temporary housing or rent for temporary
[00:20:33] housing. People can receive 10,000 non-refundable
[00:20:37] financial assistance if their apartment
[00:20:40] was damaged. Also, if the apartment is unfit for
[00:20:43] habitation, we provide a corresponding resource
[00:20:46] from the housing stock, these are dormitories, and...
[00:20:50] while people are applying for compensation for housing,
[00:20:53] that is, a person first receives 40,000, which is for two
[00:20:57] months for housing rent, and then receives 20,000 monthly
[00:21:00] until their damaged apartments are fully
[00:21:03] restored. It is extremely important for the load-bearing structures
[00:21:07] to withstand and for there to be no destruction of the building, after which
[00:21:10] we will be able to say whether the building is subject to
[00:21:14] restoration or not. Also, the Darnetsky district
[00:21:17] of Kyiv was affected, where the most people died during
[00:21:20] the night attack. People were just running to shelters, but
[00:21:24] they did not make it, death caught them on the street during
[00:21:27] the ballistic attack, and among the dead
[00:21:30] is a 22-year-old police officer who was going to help other
[00:21:34] people. In total, 18 residential buildings were affected, as well as the Lithuanian
[00:21:38] embassy, many damaged cars, and
[00:21:42] I will add that this is already the second massive attack on
[00:21:45] Kyiv in two days. On the night of August
[00:21:48] 1, Russia launched 35
[00:21:52] missiles at Ukraine, 27 of them ballistic
[00:21:55] and hundreds more drones. Rescue
[00:21:59] operations continue, emergency services are working at the sites.
[00:22:16] Good health to you, we are the third separate assault brigade. The seventh
[00:22:20] Magura brigade, the 110th mechanized brigade,
[00:22:23] the 159th brigade. Every day we fight for our
[00:22:26] freedom and independence, every day of silence is a day of continuous
[00:22:30] battle, the price of our lives. We hear you, we see everything, children's drawings,
[00:22:34] warm socks, flags on balconies. Today, drones and
[00:22:37] electronic warfare are not only defense, but an effective way to harm the enemy.
[00:22:41] A drone is our eyes, a precise strike. A pickup is a quick
[00:22:44] evacuation and saved lives. We appeal to you with
[00:22:47] a request to join our fundraiser. We will not give up,
[00:22:51] we stand for you, wake up, donate, we win together, glory
[00:22:54] to Ukraine, glory to the heroes, the charity fund
[00:22:58] Vesna is collecting funds for the third assault,
[00:23:01] 47th, 110th, and 159th
[00:23:04] mechanized brigades, for drones, electronic warfare, and
[00:23:08] pickups, let's protect those who protect
[00:23:11] us.
[00:23:23] It's hot, you always get poisoned when ordinary water is not enough, I recommend Reo to adults and
[00:23:27] children. We will be saved by Reo water. Reo
[00:23:31] is water for special medical purposes. Keep your allergy under
[00:23:35] control with Niksar. Nixsar starts acting quickly and
[00:23:38] controls allergy symptoms for up to 24 hours. Nixsar
[00:23:42] - allergy under
[00:23:43] control.
[00:24:13] My dad is a defender of Ukraine, he is a soldier and is currently
[00:24:17] defending our Ukraine. My dad
[00:24:20] is a combat medic, he saves and
[00:24:23] treats wounded defenders, my dad is the best
[00:24:27] for me, dad is my hero, I love
[00:24:30] him very much and I want him to return soon, I am waiting
[00:24:33] for him very much, and when I can
[00:24:36] just cry
[00:24:39] when I remember him,
[00:24:42] I love him very much and wait every day, I
[00:24:46] love him very much, waiting for him home, thank
[00:24:50] you. Thank you dad, for protecting us, thank
[00:24:53] you dad, thank you dad, thank you dad.
[00:25:09] Tragic night for Kyiv region, there are dead and
[00:25:12] wounded, what are the consequences of the enemy
[00:25:15] shelling? The largest attack
[00:25:18] on logistics centers, Russian terrorists want
[00:25:22] to provoke a food crisis in Ukraine, will
[00:25:26] they succeed in this? Water
[00:25:29] and sewerage are the target of the occupiers, can
[00:25:32] they arrange a communal
[00:25:34] collapse for us?
[00:25:41] This is now the main thing, where we analyze the main events of today, and we
[00:25:44] begin, actually, the main event of the day, probably,
[00:25:48] is, of course, these nighttime shellings. For the third
[00:25:51] time this
[00:25:54] week, Russia is conducting massive shellings of
[00:25:58] civilian infrastructure in the Ukrainian rear, including the Ukrainian capital.
[00:26:02] Today, 28 missiles and 115
[00:26:05] drones were launched, most of the drones were intercepted
[00:26:09] or neutralized by electronic
[00:26:12] warfare systems, but as for ballistics,
[00:26:15] we have a much worse situation, 24 were
[00:26:18] Iskander-M ballistic missiles and 4 from
[00:26:21] S-400s from Bryansk and Kursk regions, presumably they were launched, and unfortunately,
[00:26:25] not a single ballistic missile was intercepted,
[00:26:29] and therefore we have not very good consequences, in general, according to
[00:26:32] the Prosecutor General's Office and the SES, we already have
[00:26:36] data on 17 dead and 44 people
[00:26:39] injured, and right now we will
[00:26:43] find out about the current situation in Kyiv region and in
[00:26:46] Kyiv, from our journalist Kateryna
[00:26:50] Halko. Katya, over to you, hello, can you tell
[00:26:52] us what the picture is like now after the night
[00:26:56] shellings?
[00:26:58] Hello Andriy, hello. our viewers,
[00:27:01] so actually at the moment in the capital, thank God,
[00:27:04] it's calm, as well as in the region, but this night was
[00:27:07] a different story. extremely difficult, like many other
[00:27:11] nights this summer, unfortunately, overall, I'll start by saying that almost
[00:27:15] immediately after the air raid siren, explosions
[00:27:18] began, which means that residents of the city and residents
[00:27:21] of the region practically had no time to descend or go to
[00:27:25] full-fledged shelters, in particular, here we recall
[00:27:28] the tragedy in Kvitneve, it's a station in Brovary district.
[00:27:32] Unfortunately, eight people died there, as
[00:27:35] the local authorities explain, they were waiting at the station on the platform, waiting for
[00:27:39] their train, which was delayed, and it was there on the platform
[00:27:43] that the air attack caught them. As
[00:27:46] Ukrzaliznytsia reports, the station's operation
[00:27:50] was suspended, all Ukrzaliznytsia employees,
[00:27:53] as well as people who were or were waiting for trains were supposed to
[00:27:57] descend to shelters, however, unfortunately, these people were waiting
[00:28:00] at the station, we don't know whether they heard
[00:28:04] a warning that they should hide, and unfortunately, we
[00:28:08] all saw these extremely terrible images from
[00:28:11] this Kvitneva station, in fact,
[00:28:14] bodies lay right on the platform, or remains
[00:28:17] of bodies, and they
[00:28:21] didn't have time to descend to shelters. We also know
[00:28:24] that there were injured people, unfortunately, currently they are in
[00:28:27] hospitals, condolences to the families of all those killed, and this
[00:28:30] platform, where people died, it
[00:28:33] was located quite close to
[00:28:36] logistics centers, which the Russian Federation
[00:28:40] particularly attacked last night, one can
[00:28:43] say that practically the Russians are fighting
[00:28:46] with shoes, cars, food
[00:28:50] products and building materials, very
[00:28:53] many warehouses, logistics centers, absolutely civilian
[00:28:57] enterprises were destroyed by the Russians last night, I tried
[00:29:01] to select all of them. enterprises, there are actually very
[00:29:04] many of them, in particular, last night
[00:29:07] Russia, so to speak, defeated the Nova Poshta sorting
[00:29:10] center in Kyiv, there, unfortunately, three people died,
[00:29:14] eight people were injured, also
[00:29:17] one of the Nova Poshta branches in the Obolonsky district
[00:29:20] of Kyiv was destroyed, fortunately it was not working at night, there were no employees,
[00:29:24] no visitors, and fortunately there were no casualties, also
[00:29:28] during the night attack by the Russians, both in Kyiv and in
[00:29:31] the Kyiv region. two key logistics complexes
[00:29:34] of Epicenter, as well as their production, were destroyed,
[00:29:37] an employee died, three more were
[00:29:41] injured, and this production of ceramic
[00:29:44] tiles, practically one of the largest, was completely
[00:29:48] destroyed, all furnaces were destroyed and it will not
[00:29:51] be possible to restore capacity in Ukraine, as
[00:29:55] we understand, and the company decided to transfer
[00:29:58] this production abroad, because it is very difficult to continue production in Ukraine
[00:30:02] at the moment. difficult, also a powerful explosion
[00:30:06] destroyed production,
[00:30:09] production distribution centers, or rather, two
[00:30:13] Silpo distribution centers, there too, unfortunately, six people
[00:30:16] died, well, and the logistics
[00:30:19] hub of the internet retailer Rozetka, a Toyota
[00:30:22] warehouse, a Novus logistics
[00:30:26] warehouse, a logistics complex with Puma
[00:30:29] goods, one of the largest warehouses with Intertop goods. This list, unfortunately,
[00:30:33] can be continued. The Russians deliberately attack
[00:30:36] civilian enterprises, warehouses of civilian enterprises, Nova
[00:30:40] Poshta, Epicenter, and as, by the way,
[00:30:43] the President's advisor noted today,
[00:30:45] if you are somewhere near such
[00:30:49] objects during an air raid, in particular,
[00:30:52] if we are talking about Epicenter or Nova Poshta, you should hide, and we
[00:30:56] all understand why, we see the statistics, we see what they are targeting.