ESPRESO — broadcast 20261011 050000 UTC 366 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:09:25] Now the main information and analytical show about [00:09:28] Ukraine and the world, politics, economics, war and security, [00:09:32] without manipulation, emotions and simplifications, we analyze [00:09:35] the events of the day, decisions that are being made right now and [00:09:39] their consequences for the country and society, the host and... [00:09:42] Experts explain complex things clearly. This [00:09:45] is not just a news broadcast, it is a guide in a complex [00:09:49] information reality. Now the main thing. [00:09:52] In the evening on Espresso. [00:09:54] We are raising funds for a REP and two engines for medical evacuation [00:09:58] of servicemen of the special operations forces that [00:10:01] defend our country in the eastern direction. The enemy put [00:10:04] out of action cars that are used for evacuation [00:10:08] of the wounded from the line of combat clashes. So we ask for [00:10:11] help with the collection. without your help, [00:10:14] our paramedic girls will not cope, let's help [00:10:18] save the lives of our wounded defenders [00:10:21] together. [00:10:35] New salary, new salary, new [00:10:38] salary, new salary, your new [00:10:41] salary is waiting for you at robota [00:10:43] ua, can't [00:10:46] straighten up, your back needs arget [00:10:50] plaster with lidocaine, arget - powerful plaster for [00:10:53] back pain FOPs. Pump knows how much your bank [00:10:57] gives you. It treats you to delicious coffee at [00:11:00] the branch. Arabica. And at Pump, withdrawal and [00:11:03] cash income withdrawal without commission. [00:11:07] Free lollipops for clients. Well, [00:11:10] he spoils you. [00:11:12] And at Pump - unlimited free payments and free account [00:11:16] maintenance. Free. Free. And FOPs. You [00:11:19] don't need to change banks to try real benefits from Pump. Pump - [00:11:22] business. It's worth a try. [00:11:26] When you are tired, stressed, any trifle seems like a huge [00:11:29] problem and irritates. Magnecom for preventing [00:11:33] irritability and stress. The feeling of sand in the eyes can arise due to dryness [00:11:36] or eye fatigue. Visik eye drops intensively moisturize and provide [00:11:40] effective care. Visik Blue for dry and tired eyes. [00:11:44] Girls, I see you are in great shape. To maintain joint [00:11:48] суглобів я приймаю геровітал-флексовіт? [00:11:51] Yes, with glucosamine and chondroitin. Gerovital Flexovit [00:11:54] поєднує. п'ять активних компонентів для поживної підтримки кісток і [00:11:57] хрящів. Вітамін С сприяє нормальному утворенню колагену. [00:12:01] Gerovital Flexovit. When joints need [00:12:03] This [00:12:05] is connection. [00:12:09] And this [00:12:11] too. This [00:12:14] is laughter. Sometimes [00:12:16] tears. But always a desire to be [00:12:20] near. Between the lines and across [00:12:22] kilometers. Because connection is people, and we just [00:12:26] provide technology. 5G, the largest 4G [00:12:29] network and Starlink Direct to cell. Kyivstar, [00:12:33] to meet you. Joint pain [00:12:37] For joint and muscle pain. German comfrey ointment from Dr. [00:12:40] Theiss. Relieves pain, reduces inflammation and swelling, contains natural [00:12:44] ingredients. Save by buying Dr. Theiss comfrey ointment in a large [00:12:48] 100g package. When sensitivity to irritation increases, [00:12:51] it can be irritable [00:12:55] Enterol. Thanks to probiotic yeasts, it [00:12:59] Enterol, control your [00:13:02] life. Familiar remedies will relieve [00:13:06] Dequadol is effective because [00:13:09] it eliminates the cause of inflammation. Dequadol, treats sore throat, [00:13:13] Nervousness, fright, [00:13:16] stress. Late again. My heart [00:13:19] Corvalment. Corvalment. [00:13:22] Calm your heart. [00:13:25] Remember the new name! The Crystal [00:13:28] Viet D3. Your vitamin D3 in a yellow [00:13:32] package. [00:13:37] Chaymomakh, let it sound your way. New [00:13:40] Axe Black Vanilla. [00:13:42] Cool. [00:13:49] Try the new Axe Fine [00:13:53] Well, again, I ate and everything [00:13:57] is stuck, hurts, distended, nauseous. When [00:14:00] bile is secreted on time, digestion is like on pause. [00:14:03] Allohol eliminates bile [00:14:06] Allohol for liver, gallbladder and improving digestion. [00:14:10] A runny nose can be so fierce. Your nose doesn't breathe, mine [00:14:14] is running. For a fierce runny nose, [00:14:17] Snotty relieves nasal congestion. So that your nose doesn't drip, Snotty removes mucus and [00:14:21] pathogens. And with Snotty, your nose doesn't snarl. Snotty, so your nose can breathe. [00:14:25] snarls, it's thick and viscous, the same with your [00:14:28] cough, when thick and viscous phlegm doesn't cough up, [00:14:31] we inhale Lorde. Lorde, mucolytic, reduces [00:14:34] phlegm viscosity for gentle coughing. Lorde, [00:14:38] so that cough works for recovery. October [00:14:41] goodies. A shower of offers. -10% [00:14:44] discount on Mefenamic acid [00:14:47] Podorozhnyk, BAM and Oshchad. Until the end [00:15:10] Meet the updated morning. Joint information project [00:15:13] Espresso and Slava. Good morning. Dear friends, Roman [00:15:17] Chayka and I said almost in unison. The beginning of each new [00:15:21] day together with your favorite team. Lesia [00:15:24] Vakulyuk. Roman Chayka, Kateryna Nekrecha, Serhiy Rudenko, [00:15:28] Iryna Koval and Oksana Vysochanska. This [00:15:31] is the Ukrainian Focus Morning program. These wonderful people [00:15:34] AM to prepare news [00:15:37] for you and meet the new day with you. Hello to everyone who [00:15:41] has already woken up. The most important events from the front line [00:15:45] and military comments, current news from Ukraine and [00:15:48] Європи, оперативна інформація, включення, [00:15:51] guests. We will talk about [00:15:54] найактуальніше, що є в Україні та [00:15:57] the world. Start your [00:16:01] trust? Ukrainian focus morning. Every day [00:16:04] on weekdays from 7:00 to 10:00 on Espresso. [00:16:17] Grandpa, grandpa, what did you do when there was [00:16:19] a war? [00:16:27] Join today so there are no awkward pauses [00:16:30] tomorrow. [00:16:48] Wounded soldiers, missing persons, captured displaced persons appeared in [00:16:52] Ukraine during the Russian-Ukrainian war. [00:16:55] They have their own problems, which we, as media workers, society and [00:16:59] the state, cannot close our eyes to. So in this studio [00:17:02] we will discuss these difficulties, this is the "Live" project, my name is [00:17:06] Khrystyna Porubiy. Hello, [00:17:09] plumbing, [00:17:11] electrics, pencils [00:17:14] to cover chips. In this shot, veteran [00:17:17] Yuriy Novitsky is showing his tools to make [00:17:21] another apartment renovation. What do we have there? Three-way wipers, [00:17:25] under-hood cleaning, that is, we completely clean [00:17:28] And this is Oleh Haradiy, showing [00:17:32] his own business, a car wash. [00:17:35] These men are united by being Ukrainian. [00:17:38] And also by the problem they faced when returning to civilian [00:17:41] life: finding a job. Mr. Yuriy served in the 125th [00:17:44] Separate Heavy Mechanized Brigade of the Armed Forces of Ukraine. From [00:17:48] the first days of the full-scale invasion [00:17:52] army. At the beginning of 2023, the soldier was wounded in [00:17:56] Donetsk region. Six wounds, punctured [00:17:59] lung, shoulder blades, half torn out, [00:18:03] right biceps, well, here the tendons [00:18:06] are severed. And a leg, well, maybe [00:18:09] something else I got, and also here I was just shot at [00:18:13] by tanks and everything you want, mortars, and [00:18:16] accordingly to survive there, it's very lucky, you [00:18:20] look for harmony in this life, you don't find it, and then you realize, you survived [00:18:24] there and shouldn't have survived, because there [00:18:26] were so many [00:18:30] they pumped me out and so on, and you think, well, you don't [00:18:33] just survive, you have to [00:18:37] тому... дати і щось знайти в тому житті. Півроку [00:18:40] Yuriy underwent rehabilitation [00:18:44] home and started looking for [00:18:47] - to become a masseur. Office [00:18:51] робота чи малорухливий спосіб життя йому не підходили, адже аби [00:18:55] втамувати сильний біль, чоловіку необхідно постійно рухатися та [00:18:58] He tried working in various [00:19:02] fields, but failed. [00:19:04] He practically constantly encountered [00:19:08] the fact that they don't want to hire veterans because they are crazy, [00:19:11] well, in most cases there is such an option, but I [00:19:15] am not that bad, unless it's local, then [00:19:19] I started really wanting to return, but then [00:19:22] I realized that other ailments were emerging, I needed to take care [00:19:26] of my health and work, accordingly I needed something to [00:19:29] live on, and I looked for drones, [00:19:33] work on drones, I worked, we found with [00:19:35] a comrade to assemble. [00:19:41] different antennas and in principle it was somehow normal, because you do [00:19:45] something useful, something normal for victory, and then after a month we were told not to [00:19:48] come anymore, for unknown reasons, we coped normally on a par with [00:19:52] others, they said that students are cheaper [00:19:54] it somehow fell [00:19:58] to do something for someone, you want, well, so that, because it's [00:20:02] a thousand a day for 8 hours of hard work, essentially [00:20:05] it was. [00:20:10] everything hurt, and you realize that you are not [00:20:12] needed there, it was very [00:20:16] unclear how two of us veterans after being wounded [00:20:19] were fired from work, despite all attempts to get a job and [00:20:23] understand what you want to do, I remembered my [00:20:26] calling from childhood, and I remembered that since childhood I always [00:20:30] loved to break things, everything that was some toys, everything was [00:20:34] broken, all clocks disassembled, I never [00:20:37] repaired anything and realized that it was probably [00:20:41] mine, so I probably started repairing things, [00:20:44] assembling those cabinets, [00:20:47] furniture, plumbing. Although by [00:20:50] profession I am a music teacher, so [00:20:53] it doesn't coincide all together. Today Yuriy is [00:20:57] already has his own clients who [00:21:01] help with [00:21:03] household tasks. [00:21:09] In this man's workshop, it's always [00:21:12] loud. [00:21:17] Because here Mr. Oleh and the guys are engaged in [00:21:21] professional car care, I was always interested in cars, [00:21:25] and before the full-scale invasion [00:21:28] cars, only I repaired [00:21:32] them, but since spinal injuries make themselves [00:21:35] heavy work or stand [00:21:39] so I decided that I needed to do [00:21:42] some easier work and decided to get into [00:21:46] detailing, it's also kind of [00:21:49] but... I don't get such big physical loads [00:21:52] as in repair, when you repair a car. [00:21:56] Since the beginning of the full-scale Russian aggression against Ukraine, the man served [00:22:00] in units of the Main Intelligence Directorate, then in the Chernihiv and [00:22:03] Donetsk directions. He decided to work for himself after being discharged from [00:22:07] service, took a training course and opened a veteran business. It was [00:22:11] a bit difficult, it didn't happen immediately, like, I got discharged [00:22:14] and immediately [00:22:18] I also had some psychological [00:22:21] difficulties, and [00:22:24] actually I was a little bit confused, I didn't know [00:22:28] what to take on, like, already [00:22:31] later, when I, let's say, I realized that my [00:22:35] condition had normalized, and I thought, damn, you [00:22:39] wanted to do this, what are you thinking, just do what [00:22:42] you wanted, Mr. Oleh continues to develop his own business, [00:22:46] won a grant and aims not only to improve the business, but also [00:22:50] to involve his comrades [00:22:53] was in the veteran corps, I also emphasized to the guys there, [00:22:56] who don't have a job, who want to learn, want [00:23:00] to develop, of course, please, we always [00:23:03] invite veterans are generally a [00:23:05] priority, [00:23:09] let them come, these are my comrades, finding a job when [00:23:13] returning to civilian life for [00:23:16] challenge, now in Ukraine there are already about one... [00:23:21] veterans, most of them face low [00:23:24] wages. A person who, [00:23:27] after a salary of 30,000 in peacetime, [00:23:30] entered the military world, [00:23:34] where the salary increased somewhat, increased somewhat, everyone remembers, [00:23:38] in particular, how 100,000 was not some kind [00:23:42] of fantasy in combat, in fact, I also earned [00:23:45] 100,000 when I was in combat, 100,000 bonuses, this in a certain [00:23:49] way... changes you, and to go back and work [00:23:52] for 30,000, it already seems to you that it's below your [00:23:56] dignity. This is a very big threshold that is very difficult to cross. In the previous [00:23:59] year alone, over 57% of veterans [00:24:02] faced difficulties with employment after [00:24:06] service. These results were published by the Ukrainian [00:24:09] Veterans Fund. The most common reasons cited were inadequate [00:24:13] salaries, physical health problems, their own psycho-emotional [00:24:17] discrimination. [00:24:23] So, what opportunities are there for veterans' employment, we will [00:24:26] discuss further in the program, we have the Deputy Minister for Veterans [00:24:30] Affairs of Ukraine, Yulia Kyrylova, on the line. Ms. [00:24:33] Yulia, I welcome you, thank you for joining us today [00:24:36] on air. Good afternoon. So, I [00:24:40] will start with figures, as of mid- 2026, [00:24:43] the number of veterans in Ukraine reaches over [00:24:47] 1.8 million veterans. These [00:24:50] data were announced by ex-Prime Minister [00:24:53] Yulia Svyrydenko. And at the third conference on veteran reintegration, [00:24:56] the Government announced that by 2030, it will be able [00:25:00] to employ 100,000 veterans. Tell us, what [00:25:04] vacancies, now and conditions do you offer veterans. Who will be these [00:25:07] employers and what will be the conditions for these [00:25:10] people? [00:25:13] Yes, actually, I want to emphasize that in this case the Ministry of [00:25:17] Veterans Affairs is not... the body that [00:25:21] distributes any vacancies, that is, the ministry [00:25:24] forms a system in which a veteran is not left [00:25:28] alone with the labor market, that is, our key [00:25:32] task is to remove those barriers that exist today [00:25:35] employer. First [00:25:38] of all, if we are talking about veterans, then [00:25:42] this is to [00:25:45] discharge from military [00:25:48] his skills and abilities that he acquired during [00:25:52] проходження військової служби, допомогти [00:25:55] him go through retraining, find [00:25:57] an employer, actually help the employer [00:26:01] the workplace, and in fact here [00:26:04] government programs have been created to [00:26:07] compensate the cost of re-equipping workplaces [00:26:11] for persons with disabilities and [00:26:13] persons with disabilities due to the war, including, [00:26:16] in fact, this is also the training of teams, because [00:26:19] a veteran returns first of all to [00:26:23] a team, and we must be ready to prepare [00:26:26] our teams for the fact that veterans [00:26:30] will return with their unique experience. into this particular [00:26:33] team, so our basic task as a state in [00:26:36] employers, and we this [00:26:39] year, in fact, during this conference, the state target [00:26:42] program "Veteran-Work" [00:26:45] was approved, [00:26:47] which actually provides for all these [00:26:49] ways for veterans to, [00:26:53] after returning from military [00:26:56] service, be able to find themselves in [00:26:59] civilian employment, this is actually interaction [00:27:02] with career advisors of our support specialists, this [00:27:06] is also veteran support from the moment of demobilization [00:27:08] to the moment of his [00:27:11] employment, and also for a year [00:27:14] after employment, that is, we do not [00:27:18] set ourselves the goal of collecting indicators of how many veterans we [00:27:21] employed, for us now the key is how many [00:27:25] veterans stayed in their jobs [00:27:28] after employment, and here, our specialists... [00:27:32] together with career advisors develop [00:27:36] an individual employment plan and a monitoring [00:27:39] plan, if a person, after [00:27:43] getting employed at a specific [00:27:46] enterprise, has some problems with work, wants [00:27:50] to change this job, or lacks some knowledge, [00:27:53] skills or abilities, then our support specialists [00:27:57] acquire during military help, through our [00:28:00] programs, to find that place where she can undergo [00:28:04] some retraining or improve, confirm her [00:28:08] qualification, recognize her qualification skills [00:28:11] that she, for example, acquired during military service, and here [00:28:15] we have worked out a great thanks to the national agency [00:28:18] of qualifications for the map of qualification [00:28:22] centers and the creation of additional qualification [00:28:25] centers for veterans to [00:28:28] be able to recognize those qualif...cation skills that [00:28:31] they acquired during service, [00:28:35] but do not have, for example, an official [00:28:38] document from some educational [00:28:42] institution to confirm that the person has undergone such training, [00:28:45] however, in the security and defense sector, she could [00:28:48] have undergone such training, she could have worked in this [00:28:52] profession, accordingly [00:28:54] the qualification center will help this person confirm [00:28:57] the qualification, and she will be able to officially work in [00:29:00] this position in... [00:29:05] According to the data from the Ukrainian Veterans Fund, [00:29:08] 31% of unemployment is among veterans. [00:29:12] And most often, veterans say that they cannot find [00:29:15] a job due to inappropriate salaries. We understand that when [00:29:19] a veteran returns from the combat zone, [00:29:22] where he received 100,000 and more in salary, [00:29:26] he returns here, and here, [00:29:29] let's be frank, there are no such salaries in the rear... [00:29:32] What steps is the government currently taking, in particular [00:29:36] the ministry, and finally, what, in your opinion, can be done to resolve this [00:29:39] issue? [00:29:42] Actually, look, for us, if we talk about [00:29:46] unemployment statistics among veterans, for us, it is [00:29:49] a priority not just to push a person into some vacancy, [00:29:53] a specific job there, or perhaps into the [00:29:57] sphere where she worked before, just [00:30:00] to close this... statistics there somehow [00:30:03] to equalize, to raise unemployment, for us here, first [00:30:07] of all, it is important to evaluate the experience [00:30:10] that a person gains during service. [00:30:14] Indeed, we cannot say that a veteran [00:30:18] should receive more at the enterprise, the salary [00:30:21] should be equal for everyone, because we are all [00:30:25] employees, civilian employees, and [00:30:29] this is about the principle of justice first. [00:30:32] in terms of remuneration, if we talk about veterans, how [00:30:36] can we equalize this, or raise it, [00:30:39] or help these people earn more, this is what [00:30:43] I told you, accordingly, this [00:30:45] is about [00:30:47] recognizing those skills, knowledge and abilities that people [00:30:51] service. [00:30:54] And once, a long time ago, we discussed [00:30:57] this area with employees of the banking sector, [00:31:01] when we... when we launched [00:31:04] this state target program, and to [00:31:07] my question, to what position do you...