ESPRESO — broadcast 20261012 100000 UTC 391 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:00] we will talk to our guest, former Minister of Defense of [00:00:03] Lithuania Dovilė Šakalėne, but while we [00:00:05] are waiting for connection with our guest, we continue [00:00:09] to follow the events that are taking place at the Warsoal security [00:00:13] forum, and the statements of Volodymyr Zelensky, the President of Ukraine, he [00:00:16] says that Ukraine is ready [00:00:19] to sign guarantees for an energy truce, but [00:00:22] Russia must demonstrate that it agrees to it. Zelensky [00:00:26] announced this during his address at the Warsaw [00:00:30] Security Forum, he said that Ukraine is waiting for [00:00:33] details of negotiations between Americans and [00:00:36] Russians, and we can already continue our conversation with our [00:00:40] guest, Šakalytė Davile, our guest, [00:00:43] former Minister of Defense of [00:00:45] Lithuania. [00:00:48] Good day, we welcome you, we welcome [00:00:50] you. [00:00:55] Good day. And how do [00:00:58] Lithuania assess the decision of the US President, who [00:01:02] allows Russia to sell oil, with which it, by the way, [00:01:05] finances the war, because Lithuania is also [00:01:08] the state that looks with concern to the [00:01:12] east. [00:01:20] Of course, there are two [00:01:23] such different reasons why this [00:01:26] decision is simply terrible, both for us. [00:01:34] First of all, this is not a solution to the problem, because [00:01:38] the figures that Russia presents [00:01:42] are so small, so small, that they will not have any [00:01:45] impact on the global market. The second [00:01:48] problem is that Russia cannot [00:01:52] actually solve this problem, because the real reason [00:01:56] is the situation in the strait. [00:02:01] Strait of Hormuz, and therefore, this [00:02:04] whole complication, this conflict is [00:02:08] the reason for what is happening. In [00:02:10] addition, we are now talking about NATO security, and of course, [00:02:14] everything that helps the Russian economy, [00:02:17] anything that accelerates its preparation for [00:02:21] the next stages of the war, is a direct threat to NATO, to [00:02:24] the entire alliance, and to [00:02:27] our. [00:02:30] According to our estimates, intelligence data of the defense, which have already [00:02:34] been published, it is clearly stated that if [00:02:37] Russia, if sanctions against Russia [00:02:40] are removed, if Russia [00:02:43] can actually accelerate [00:02:47] the use of such a window of opportunities for Russia, [00:02:50] they can already attack NATO [00:02:53] within 12 months, and this means that [00:02:57] we ourselves, in our alliance. reports that Washington threatens [00:03:00] to block [00:03:08] the mechanism for purchasing American weapons for Ukraine and to stop [00:03:12] the transfer of intelligence data, if this happens, in your [00:03:16] opinion, is Europe capable of compensating for the loss [00:03:18] of American weapons, and most importantly [00:03:20] intelligence data? [00:03:28] We all agree that. [00:03:30] there is currently no alternative to [00:03:33] American capabilities, especially if we are talking about [00:03:36] strategic resources, about certain intelligence [00:03:40] aspects, and of course, this would be [00:03:42] a devastating loss, because [00:03:46] Europe can actually compensate for everything only [00:03:50] based on its capabilities, we cannot [00:03:53] provide Ukraine with something [00:03:57] that we don't have, that is, we are developing, [00:04:00] we have our strategic potential, but this takes [00:04:03] time, and if this provision [00:04:06] of intelligence data completely stops, it will not [00:04:09] only be a devastating [00:04:13] thing for Ukraine, but it will also destroy [00:04:17] our security, we all see [00:04:21] that this Russian military reform [00:04:24] is aimed not only at Ukraine, [00:04:27] they are actually building their... [00:05:18] First of all, of course, we are talking to our [00:05:22] partners, these discussions, dialogues [00:05:26] with the USA, are extremely critically [00:05:29] important, we need to be [00:05:32] on the same page here, so to speak, [00:05:36] and this will have the greatest [00:05:40] effects for the future situation. speaking about [00:05:43] the practical dimension, of course, our joint [00:05:46] projects with Ukraine in the defense sector, because [00:05:50] your technologies, your, your experience is [00:05:53] extraordinary, and we are trying to use [00:05:56] them in the best way, but [00:05:59] at the same time accelerating our [00:06:01] production, accelerating our development of our potential, our [00:06:05] capabilities, so that we are together in this, [00:06:08] so that we can support you, but at the same time build [00:06:12] capabilities that do not exist yet, this is [00:06:16] what we can do, of course, we will not talk about technical [00:06:20] things here, thank you very much for this [00:06:23] conversation and for your comments, I remind you that we spoke with Dovilesha [00:06:27] Kalijene, former Minister of Defense of [00:06:30] Lithuania. [00:06:38] The European Union has imposed sanctions against almost 1600 [00:06:41] people related to the military industry of Russia. [00:06:45] EU Foreign Ministers approved sanctions against these [00:06:49] 1600 people associated with [00:06:52] the Russian military-industrial complex, more than half of whom are involved in [00:06:56] the production of ballistic missiles, said the head of [00:06:59] European diplomacy, Kaja Kallas, as reported by European [00:07:03] Pravda. She said that foreign ministers [00:07:06] approved the expansion of these sanctions and, according [00:07:10] to her, the measures are aimed at the Russian [00:07:13] military-industrial complex, and more [00:07:17] than half of them are related to the ballistic missile production chain, this [00:07:20] is the largest expansion of our sanctions list since [00:07:24] the beginning of the war by [00:07:26] Russia, that is, it looks very good, [00:07:30] Donald Trump, actually helps [00:07:33] Europeans to make appropriate decisions, we are waiting for [00:07:36] more, faster, and we are waiting for [00:07:39] more. Well, I see [00:07:43] that every patriot in Poland and Europe should [00:07:46] think about how to effectively help Ukraine defend itself. These [00:07:50] words were said by Polish Prime Minister Donald [00:07:53] Tusk during the opening of the Warsaw Security Forum. Ukrainian President Volodymyr [00:07:57] Zelensky also spoke online at the opening, emphasizing the [00:08:00] importance of continuing to exert pressure on Russia. Our [00:08:04] correspondent Natalka Volosatska will tell more, she is live with [00:08:08] us. [00:08:12] We welcome you, so, what other important statements were made at [00:08:16] the forum? Good day. [00:08:19] Greetings, colleagues, Polish Prime Minister Donald Tusk, during the opening [00:08:23] of the forum, emphasized that Russia bears full responsibility for the war against [00:08:27] Ukraine, and weakening support for Kyiv contradicts [00:08:30] the security and sovereignty interests of European states. According [00:08:34] to him, Russia seeks not only to subjugate Ukraine, but also [00:08:37] to change the security architecture in Europe. Tusk called for [00:08:40] increasing economic pressure on Moscow and imposing new [00:08:44] sanctions. Ukrainian President Volodymyr Zelensky, who joined the forum [00:08:47] online, emphasized that Russia continues to attack Ukrainian [00:08:51] energy infrastructure, despite statements about a supposed energy [00:08:54] truce announced by Donald Trump. Volodymyr Zelensky [00:08:58] stressed that to achieve peace, real [00:09:01] US pressure on Russia is needed, not a weakening [00:09:04] of sanctions or concessions to the Kremlin. Zelensky also called [00:09:08] on partners for unity, emphasizing that a ceasefire must [00:09:11] provide for... [00:09:35] I know, I am convinced that they are among our stocks, in our [00:09:38] orders and in the stocks of our partners. Ukraine needs... [00:10:04] So my request is this: please, do not finance state terror [00:10:05] of Russia. [00:10:12] Now is not the time to soften sanctions, now is not the time to give Russia more [00:10:16] money, when we are trying to find funds and resources for [00:10:19] Ukraine, this creates a terrible, just terrible example to [00:10:23] follow. [00:10:29] Ukraine's great friend Katarzyna Pisarska called on [00:10:32] European partners to support Ukraine for as long as it is [00:10:36] needed. [00:10:38] Natalka Volosatska from the Warsaw Security Forum. Thank you, [00:16:09] we have, we have the decisions that are necessary for [00:16:12] the country, we must make them for the country, I understand [00:16:15] that some in the hall need to speak out, [00:16:19] engage in PR and adhere to those peaceful [00:16:22] procedures that are currently unavailable to us, but in this [00:16:26] regard, I ask the Conciliation Council, I do not want to put [00:16:29] this to a vote now, but I ask the Conciliation Council [00:16:33] to consider tomorrow the possibility of considering issues for [00:16:37] exhausting the agenda items, if someone [00:16:41] wants to speak, we will listen, but we will not disperse until [00:16:44] all decisions are made, moreover, I would [00:16:48] like the Verkhovna Rada to publish those [00:16:51] deputies who are present in the hall when making those decisions, [00:16:54] and those who are absent as well, so that we understand who in these [00:16:58] difficult times works for the country, who pretends to work, [00:17:02] thank you, thank you, that's true, please, dear [00:17:05] colleagues, well, please, let's still spend [00:17:09] this time somehow more for Ukraine, [00:17:12] okay? Artur Volodymyrovych, please, [00:17:15] ласка, [00:17:18] dear colleagues, dear Ukrainians, I am very surprised to hear from [00:17:21] the mono-majority that we should work until the agenda is exhausted, [00:17:25] of course, European solidarity is supported and will [00:17:28] work, but I want to remind you that you made a decision to go to [00:17:32] Bukovel for all sessions, you made a decision not to [00:17:35] work in the plenary for three weeks. what [00:17:42] international issues he was involved in, okay, [00:17:44] thank you, [00:17:47] dear colleagues, Razumkov, please, finalize the procedure [00:17:51] and let's move to voting, [00:17:54] please, I was in Kyiv, so there are no questions, second, [00:17:58] last week, when there was an hour of questions to the government, [00:18:01] why wasn't the government here, please give an answer, Ruslan Oleksiyovych, and [00:18:05] the third question, why did you disperse for three weeks, I personally [00:18:09] addressed you to hold a meeting last and the week before [00:18:12] last, there is no such desire, there was no desire, it is mostly, [00:18:16] today it appeared, put to a vote [00:18:18] the proposal to work today until [00:18:22] the consideration of all agenda items that are [00:18:25] proposed today, and we will see, please put it, and so we will [00:18:29] work until the consideration of agenda items until the end, dear [00:18:32] colleagues, that's all, period, dear colleagues, in accordance with [00:18:36] Article 28. [00:19:19] 214 in favor, nine against, three abstained, 77 [00:19:22] did not vote, dear colleagues, the list of issues approved by the Conciliation Council has been provided to you, [00:19:26] let's move to its consideration, you [00:19:28] have, now I will announce, we are at [00:19:31] issue 10147, this is [00:19:34] a draft law on occupational safety and health. This is the second [00:19:37] reading, and we agreed, why Yulia Volodymyrivna Tymoshenko [00:19:41] submitted it first, she will put five amendments [00:19:45] for confirmation, asks for three to four minutes for substantiation, please, Yulia [00:19:49] Volodymyrivna, up to four minutes and then you will put them in order, [00:20:03] please, up to 5 minutes, Yulia Volodymyrivna, and then we will vote, but try to keep it short. [00:20:12] Yulia Tymoshenko, Batkivshchyna faction. [00:20:15] Dear colleagues, draft law 10147 [00:20:19] is called on occupational safety and health. Today, [00:20:22] as part of the labor [00:20:26] code, this [00:20:28] practically all issues, this is resolved in full [00:20:31] harmony with employers, with [00:20:34] trade unions, with the government, what works today. [00:20:37] Draft law 10147, which [00:20:40] is called on occupational safety and health, actually [00:20:43] cancels all [00:20:46] guarantees for employees regarding [00:20:50] the protection of their health at the workplace, [00:20:54] I can tell you that this is one [00:20:57] of the draft laws that turns [00:21:00] working people into a disenfranchised, [00:21:04] absolutely unprotected by the state, slave [00:21:07] force. Imagine that this [00:21:11] law cancels all [00:21:13] key benefits and guarantees for those [00:21:17] employees who work in harmful [00:21:20] jobs in conditions of increased [00:21:23] danger. In particular, this is everything [00:21:26] that concerns preferential pension [00:21:29] provision, increased wages, this [00:21:33] is a reduction in working [00:21:36] hours, additional paid [00:21:39] vacations, everything is canceled, [00:21:42] even free medical treatment is canceled for [00:21:45] those who were injured at work. In [00:21:48] addition, the responsibility of employers for [00:21:51] creating safe working conditions is [00:21:55] removed, in fact, this [00:21:58] draft law openly tells you that [00:22:02] powerful international, global corporations [00:22:05] are going to enter here, and [00:22:09] before they enter, our working [00:22:12] people must be turned into disenfranchised slaves, and [00:22:16] this is one of the first laws that [00:22:19] does this. I can tell you that this is a complete [00:22:22] deception, that this is a European [00:22:26] draft law, this is a lie, because [00:22:29] this draft law directly contradicts [00:22:32] Council Directive [00:22:33] 89/391 of [00:22:37] 12.06.89, [00:22:40] where it clearly states that [00:22:43] it is prohibited, unacceptable [00:22:46] by any laws regarding employees [00:22:49] to worsen their working conditions, [00:22:52] this contradicts European practice and European [00:22:56] directives. Also, we have [00:22:59] an Association Agreement with the European [00:23:03] Union, Article 296 [00:23:06] of the Association Agreement, [00:23:08] explicitly prohibits weakening or [00:23:12] lowering the level of labor protection. This law [00:23:16] contradicts our Association [00:23:18] Agreement. Now, if you vote for this [00:23:22] draft law, you hit miners, [00:23:25] metallurgists, [00:23:28] chemists, those who work in the pharmaceutical [00:23:31] industry, many, many workers of our [00:23:35] country. I want to ask, what did [00:23:38] they deserve this for, that you are taking away [00:23:41] their last guarantees. In [00:23:45] addition, 14 Ukrainian vocal [00:23:48] professional unions opposed this draft [00:23:51] law, they sent their [00:23:55] appeals to the heads of factions, to the head [00:23:58] of the Verkhovna Rada, to the relevant committees, and [00:24:02] asked every deputy not to vote for this [00:24:06] law. The International Labor Organization [00:24:09] appealed and said that this does not comply with [00:24:13] the conventions adopted by the International [00:24:16] Labor Organization. I want to ask, who is [00:24:20] the initiator of turning our working people into [00:24:24] slaves, who is for this [00:24:26] colonization, if you decide, then [00:24:30] go by name to your voters and [00:24:32] call on them to support this [00:24:35] genocide of the Ukrainian people. I urge you [00:24:39] to vote against, not to give a single [00:24:42] vote, because this is unacceptable for [00:24:46] a European country. In [00:24:48] addition, against this, the global [00:24:52] system of trade unions Industrial, which [00:24:54] includes 52 million workers worldwide, [00:24:58] appealed to the Speaker [00:25:01] of the Verkhovna Rada not to put this law to [00:25:04] a vote, I ask you not to support it, our team [00:25:08] votes against and supports working [00:25:10] people, please, Halyna Mykolaivna, if I [00:25:14] ask, please answer, you are the rapporteur on this, up to [00:25:18] two minutes, Halyna Mykolaivna, then vote. [00:25:21] I ask the people's deputies to take their [00:25:23] seats. [00:25:25] Now Halyna Mykolaivna will briefly report on those [00:25:28] comments, I will put these amendments in order and [00:25:31] then the law as a whole. Dear [00:25:34] colleagues, the law on labor protection, which is in force in Ukraine, on the one hand, [00:25:38] even the name does not correspond to the European one, because in Europe [00:25:41] it is safety and health at work, but this [00:25:44] law over the years of Ukraine's independence [00:25:47] has led to the fact that the number of [00:25:50] killed and disabled in enterprises, although we [00:25:54] are losing industrial sectors, [00:25:57] is increasing, this means that the law on labor [00:26:00] protection does not protect anyone, [00:26:03] injuries, deaths and disabilities [00:26:07] continue, if we do not change [00:26:10] the mechanism that is European. [00:26:14] Regarding the accusations that this draft law does not comply with [00:26:17] the European ILO conventions and European directives. [00:26:21] This is not true. On the website of the Verkhovna Rada of Ukraine, you [00:26:24] can see on 194 [00:26:27] pages the compliance of the Acquis and the compliance [00:26:30] of the ILO conventions. The information that is being disseminated [00:26:34] today about the alleged non-compliance of the ILO, [00:26:37] it concerns the first reading [00:26:41] of this law. The ILO has not even translated [00:26:44] the draft law that has been on the website of the Verkhovna Rada of Ukraine since [00:26:48] May 26, 25. [00:26:52] A year and a half the draft law has been on [00:26:55] the website, only now they remembered about the life and [00:26:58] death of employees and people who work [00:27:02] there. We are walking on very thin ice, [00:27:05] the compliance with the Acquis [00:27:06] is clear, [00:27:09] but in addition, this is part of the Ukraine Facility. This [00:27:12] means that if we do not receive funding for our [00:27:16] account, our thin ice of funding in November [00:27:19] for the army will also be in question, and this [00:27:22] is part of the Ukraine Facility tranche. This is an additional [00:27:25] argument, but it cannot be ignored. I have [00:27:29] a request to support this draft law. Thank you. [00:27:32] Thank you, dear colleagues, I ask the people's deputies to take their [00:27:35] seats, please. [00:27:37] ласка, [00:27:40] Dear colleagues, people's deputies, please take your [00:27:43] seats, I will now [00:27:45] sequentially, [00:27:48] dear [00:27:51] from the procedure, Yulia Volodymyrivna, you have already spoken for 5 minutes, [00:27:55] let's vote on these amendments first, only from [00:27:59] the procedure, Yulia Volodymyrivna, people's deputies, please take your seats. [00:28:03] Tymoshenko, from the procedure only Yulia Volodymyrivna. Yes, Mr. [00:28:05] Chairman, to you, 14 Ukrainian [00:28:08] sectoral trade unions officially appealed that this [00:28:12] law should not be supported. Why not announce now to the entire [00:28:16] parliament team that all trade unions of Ukraine [00:28:19] are categorically against this law. Please, this is not [00:28:22] from the procedure. This is not from the procedure. Secondly, you said it several times from [00:28:26] the tribune. Everyone heard. Dear colleagues, [00:28:29] I am now putting these amendments sequentially. I am putting. amendments, [00:28:32] which are taken into account, they are put for confirmation, after that [00:28:36] I will put the law as a whole, and so amendment number four: [00:28:40] I ask the people's deputies, please take your [00:28:42] seats. Davyd Georgievych, [00:28:45] please release Pasqua, please, [00:28:49] please take your seats, please, [00:28:53] this is for support, for confirmation, the fourth [00:28:56] amendment, it is taken into account, People's Deputy Tymoshenko asks [00:29:00] to put it for confirmation. I put [00:29:03] the fourth amendment for confirmation, [00:29:24] with 227 votes, the decision is adopted, the amendment remains taken into account, [00:29:27] the eighth amendment, I put it to a vote, I put it to [00:29:31] a vote, please for... confirmation as well, please, [00:29:34] dear colleagues, just as you voted, you voted well, please vote [00:29:37] further, please vote, dear colleagues, faster, only, [00:29:55] with 212 votes, the decision is not adopted, the next amendment is [00:29:59] 426, taken into account, put to confirmation. [00:30:03] Please, I ask the people's deputies to vote, faster, [00:30:06] colleagues, please, I ask you to vote, [00:30:20] with 221 votes, the decision is not adopted, amendment 846, [00:30:24] I ask the people's deputies to vote, it was taken into account [00:30:27] by the committee, dear colleagues, please [00:30:29] vote. [00:30:44] with 213 votes, the decision is not adopted and the final [00:30:47] 954 and then we will vote for the law as a whole [00:30:50] 954 taken into account by the committee is put to confirmation please [00:30:54] vote.