FRANCE24 — broadcast 20260920 033000 UTC 427 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:02] is understanding the world. "The Week of the Echo" [00:00:07] Hello everyone, happy to find you again for the rest and end of [00:00:11] the night's edition, here is [00:00:13] Djura which is one of the main camps of the main news of this Sunday, on the front page of [00:00:16] weeks after the triumph of the far right in Saxony in [00:00:20] Germany, will we see a new breakthrough for the AfD [00:00:23] in Mecklenburg-Western Pomerania, we also vote in [00:00:27] Berlin this Sunday, two regional elections. dangerous for the [00:00:30] conservatives of the CDU and which could hasten the fall of [00:00:34] Chancellor Mertz. Saint-Pierre and Miquelon is [00:00:38] French, it's an obvious fact, Emmanuel Macron's words [00:00:41] on his arrival on [00:00:44] Saturday at 3 p.m. at Place de the archipelago, more than 4300 km from France, a highly [00:00:47] symbolic visit with the arrival on site this Sunday of [00:00:50] Canadian Prime Minister Mac Carnet, we will see the [00:00:54] stakes in this newspaper. And then [00:00:57] the Houthi rebels, pro-Iranian, always more threatening. Yemen, the [00:01:01] Saudi capital is now clearly targeted, oil [00:01:04] installations near Riyadh airport seem to have been hit, the [00:01:08] kingdom says for the first time to have intercepted a ballistic [00:01:12] today the National Museum of the missile fired at the capital. 22nd is Mali's Independence [00:01:26] 4 million voters will go to the polls in a few hours in [00:01:30] Germany, we vote in Berlin, but also in [00:01:33] Mecklenburg-Western Pomerania, two [00:01:36] crucial elections for Chancellor Fredrik Schmerz, who is playing for [00:01:39] his political survival, 2 weeks [00:01:42] after the failure of his party, the CDU, in Saxony [00:01:45] where the AfD achieved, as we remember, a clear [00:01:48] victory, barring surprises, the far-right party should still gain [00:01:52] ground, according to the polls, the story by Julien [00:01:56] Dubois, it's an election in a... [00:02:00] city of 160,000 inhabitants that will be scrutinized by an entire [00:02:05] the whole history of immigration in France from the Black country, a rural and coastal region where the outgoing [00:02:08] social-democratic leader and the far-right [00:02:11] candidate of [00:02:13] starts his race here at the Alternative for Germany confront each other. The two contenders are the favorites in the [00:02:16] polls. The latest estimates are very [00:02:19] close. Two weeks after the resounding victory of [00:02:23] the AfD in Saxony, the SPD candidate tried to [00:02:26] mobilize massively in the last week of the campaign. [00:02:38] neither family aid measures nor social security, and the [00:02:42] worst is that he exploits fears and anxieties, he fuels [00:02:45] them, but he brings no [00:02:47] solution, [00:02:50] credited with 37% of voting intentions in the latest [00:02:53] polls, the AfD would not be in a position to govern [00:02:57] alone because the other parties have already warned. No [00:03:00] coalition will be accepted with the far-right party, [00:03:04] despite this sanitary cordon, the leaders of the anti-migrant and [00:03:08] pro-Russian party know that the breakthrough would be in any case [00:03:11] historic. [00:03:13] The AfD can count on determined voters to try to prove the polls wrong and create [00:03:17] a surprise. [00:03:20] I hope that these elections will bring radical changes in many [00:03:24] areas, the economy, immigration, health, [00:03:28] thank you for your loyalty, this is the end of education, everywhere. [00:03:56] installations near the [00:04:13] here are our headlines for this [00:04:19] the latter of being behind [00:04:21] arrival in the French archipelago [00:04:30] 800 am but French, it's an obvious fact, he said? [00:04:34] The objective of this visit is to reaffirm the French [00:04:36] presence at the gates of the United States, the [00:04:40] Canadian Prime Minister is expected there in a few hours, we see the stakes with Nina [00:04:44] Masson. [00:04:47] More than 4000 km from Paris, a small piece of France [00:04:51] placed at the gates of Canada, Saint-Pierre and [00:04:54] Miquelon, the last French territory in North America, to which Emmanuel [00:04:58] Macron wants to restore its full strategic dimension. And for good reason, [00:05:02] this archipelago of less than 6000 inhabitants is very closely watched [00:05:05] by Donald Trump, as evidenced by this fake map posted [00:05:09] on his social network, in which the American flag... covers Canada, [00:05:13] Greenland, Mexico, the West Indies, but also Saint-Pierre and [00:05:16] Miquelon. In this strategic region also coveted by [00:05:20] Russia and China, Paris therefore wants to strengthen ties with [00:05:23] Ottawa. Emmanuel Macron is expected to meet with [00:05:27] Prime Minister McCarnie this Sunday, a first [00:05:30] for a Canadian head of government. So here [00:05:33] we are, France is present thanks to Saint-Pierre and Miquelon, through Saint-Pierre and [00:05:37] Miquelon here, at the heart of global issues in this region and... [00:05:40] this also links us with Canada and so [00:05:44] it will be a way to talk about the future together [00:05:48] and consolidate our relations in many areas, on the [00:05:51] menu, energy, defense, critical minerals and strategic [00:05:54] technology, but Emmanuel Macron will also have to face [00:05:58] internal challenges in the territory, high cost of living, [00:06:01] remoteness, aging infrastructure and declining [00:06:04] population, in Miquelon, rising water also forces part of the [00:06:08] village to move to higher ground, an unprecedented [00:06:11] relocation in France, which has become one of the symbols of adaptation to [00:06:15] climate change. [00:06:18] We now turn to this unprecedented attack against freedom of the press in the United States, [00:06:22] nevertheless guaranteed by the Constitution. Donald Trump has carried [00:06:26] out his threats. Journalists from CNN [00:06:30] and MSNBC and the Politico website were prevented this [00:06:34] Saturday from accessing the White House grounds, their [00:06:37] badges were [00:06:38] deactivated. [00:06:42] Previously, these journalists could cross the White House gates [00:06:46] to do their job, but this Saturday, [00:06:49] they were stopped at the entrance and are now forced to do their [00:06:53] live broadcast from the sidewalk. This measure comes the day after Donald [00:06:57] Trump announced his intention to ban access to the White House [00:07:00] grounds for CNN, MSNBC [00:07:03] and Politico. The three media [00:07:07] outlets accused of spreading false information by the [00:07:09] president, denounce their eviction. and intend to [00:07:13] challenge it in court, the American constitution guarantees [00:07:17] us the right to practice our profession without interference from the [00:07:20] government, and this ban constitutes an illegal [00:07:24] infringement of this fundamental right. We will not be [00:07:26] deterred from our duty to hold governments accountable. Donald [00:07:30] Trump's decision has been strongly criticized, notably by [00:07:34] the White House Correspondents' Association which brings together journalists [00:07:38] accredited by the presidency. Today's [00:07:40] action revoking access for journalists from CNN, Politico and MSNBC [00:07:44] violates the First Amendment, [00:07:48] free and independent press, must be able to question those in power, [00:07:51] regardless of whether government officials are favorable to them or not. [00:07:55] The White House Correspondents' Association calls on the administration to immediately restore [00:07:59] access for our colleagues. Since his return to power, the American [00:08:02] president has multiplied his attacks against the press. He accuses these three [00:08:06] media of spreading false information on the pretext that they are not [00:08:10] favorable to him. you're watching CNN, it's just [00:08:14] fake, that's why their ratings are not good, when you [00:08:18] watch msnow which used to be called MSNBC [00:08:21] and which some call MS DNC for Democratic National [00:08:25] Committee, this is fake news. The Trump [00:08:28] administration has already banned the Associated Press agency from the Oval Office [00:08:32] and Air Force One, its only fault, having refused to [00:08:36] rename the Gulf of Mexico, Gulf of America, as [00:08:39] the real estate mogul wishes. The agency has... contested this decision in [00:08:43] court, the procedure is still [00:08:45] ongoing. [00:08:48] The Saudi kingdom is more and more under pressure. Riyadh recognizes [00:08:52] that a ballistic missile was fired by Houthi rebels from [00:08:55] Yemen at dawn on the capital, but assures that it was [00:08:58] intercepted, other attacks on Saudi soil have also been [00:09:02] foiled, say the authorities, but on [00:09:04] the images, nevertheless, oil [00:09:08] airport seem indeed to have been hit, Thibault Francesca. [00:09:14] A thick column of black smoke rises above Riyadh's main airport [00:09:18] Saturday morning, not far [00:09:20] away, an oil depot is hit after a night [00:09:24] of alert in the Saudi capital. The coalition [00:09:26] led by Saudi Arabia against the Houthis in Yemen accuses [00:09:31] the attack, the Houthis confirm, this is the first time [00:09:35] since the resumption of fighting in July that Riyadh has been [00:09:37] hit. [00:09:40] These two military operations. [00:09:44] were carried out using a large number of ballistic missiles and drones, the first targeting the [00:09:48] Saudi capital Riyadh and the second targeting Aramco in [00:09:51] Yanbu. In Yemen, fighting between Houthi [00:09:55] rebels supported by Iran and government forces backed by Riyadh [00:09:58] is intensifying. On Thursday, the Yemeni army [00:10:01] released these images of strikes it carried out, but this is not enough to [00:10:05] stop the advance of the armed rebel group. To the [00:10:08] east, the Houthis are advancing in the oil-rich Marib region and... [00:10:12] an important source of revenue for the Yemeni government. To the [00:10:15] west, they have taken control of the Red Sea coast and [00:10:19] especially the Bab-el-Mandeb Strait, a strategic passage for world [00:10:23] trade and especially for oil. [00:10:56] J-5 before the highly anticipated visit to France of Pope Leo [00:10:59] XIV, the Pontiff will spend 3 days in France. [00:11:03] The highlight of this visit, the mass that will be celebrated next [00:11:09] la Concorde in Paris. 600,000 faithful [00:11:12] are expected to attend this exceptional event, a celebration [00:11:15] broadcast thanks to dozens of giant screens. We see [00:11:19] how the French are preparing for this visit of the Pope with Audy [00:11:22] Longval. You have to imagine [00:11:26] the Place de la Concorde populated by 600,000 people [00:11:29] in a week, a historic [00:11:32] mass celebrated in the heart of Paris by the [00:11:35] Pope, installations still under construction [00:11:39] and faithful in effervescence like this [00:11:41] family who came to scout out the place, something still [00:11:45] a little impressive to see the Pope like that, [00:11:49] afterwards we hope to be well placed, but before [00:11:51] communion he has enthusiasm. [00:11:55] felt in the different places where the Holy Father will go, such as [00:11:59] Notre-Dame Cathedral, a strong feeling, I have already [00:12:02] prepared my arrival, my [00:12:05] location, I made reservations [00:12:08] to be well situated, a highly anticipated [00:12:11] apostolic journey to Paris, then to [00:12:13] Lourdes, the Pontiff will complete his French tour [00:12:17] on Monday 28th at mass, a gift from [00:12:20] heaven perhaps not, but a godsend for this [00:12:23] hotelier. rooms were stormed, [00:12:27] it's a room for three people, it was gone in half an hour and for [00:12:31] good reason, it will offer a breathtaking view of Leo [00:12:34] XIV. The Pope [00:12:38] Arc de Triomphe, so people who have booked this type of room will have [00:12:41] a privileged view of the road where the Popemobile [00:12:45] will pass, 60,000 [00:12:48] people expected, some of whom will undoubtedly stop [00:12:52] in this shop to take away a souvenir [00:12:55] of a day they may never relive, everything [00:12:58] that is small key rings, souvenir medals, are €10 or [00:13:02] €7 and so all the profits from these sales [00:13:06] will go to the diocese to be able to finance the Pope's [00:13:09] visit. A trip whose highlight will be the mass celebrated [00:13:13] in Saint-Étienne Cathedral which is being refurbished [00:13:16] thanks to this volunteer parishioner. [00:13:20] Everything must be perfect because the Pope will arrive so we already do it [00:13:23] regularly. But now we do a little more [00:13:27] so that when the Pope arrives he finds everything [00:13:30] clean, but before that, when the Pope sets foot on [00:13:33] French soil next Friday at 10 am, he [00:13:37] will hear, like many, the bells ringing throughout the [00:13:40] country, a symbolic kick-off for 4 days that [00:13:44] promises to be [00:13:45] historic. [00:13:48] So that's it for this news report, thank you for joining us, [00:13:53] the edition of the... the next news report will be in about [00:13:57] 15 minutes, stay with us on France 24, see you soon, [00:14:13] you are on France 24 and you are right, welcome to your [00:14:16] Africa news report, on the front page this evening, the resurgence [00:14:19] of jihadist attacks in Mali, we will notably review the [00:14:23] hundred soldiers. in the center of the country last week and whose toll [00:14:27] was communicated this Friday, analysis by our regional [00:14:30] correspondent from the beginning of this news report. [00:14:34] We will also go to South Africa where tribute was paid to the nine [00:14:38] women found murdered in eastern Johannesburg, anger [00:14:42] is rising in the country which is calling on authorities to act [00:14:45] against violence against women. [00:14:49] And our focus this Saturday evening takes us to Paris, to the [00:14:52] Palais de la Porte Dorée which is launching a... new literary event, the [00:14:56] Mayage festival, 3 days to bring together novels, poetry, [00:15:00] comics, music, performance, but above all [00:15:03] stories of exile, migration, memory and [00:15:06] plural identity, with for the first edition, the Senegalese [00:15:09] writer Mohamed Bougarsa, as guest [00:15:12] of honor, we spoke about it earlier with the [00:15:15] journalist and literary critic Gladice Mariva who is leading [00:15:19] this new [00:15:20] festival, [00:15:23] we open this news report with... the resurgence of jihadist attacks [00:15:27] in Mali, this Friday we learned of a new toll from an attack in Djura [00:15:31] in the center of the country, to talk about it, we find [00:15:34] Serge Daniel, our regional correspondent for an analysis. [00:15:38] a particularly heavy toll, I would even say it's one of the [00:15:42] heaviest tolls of the last 10 years during a jihadist [00:15:45] attack on the ground last week in [00:15:51] the Malian army in the center, the first [00:15:55] toll reported 50 soldiers killed, the new [00:15:58] toll, the toll is more than 100 soldiers killed, so the number [00:16:02] doubles in this locality of Mali and [00:16:06] then dozens. and dozens of prisoners [00:16:09] uh soldiers, prisoners, soldiers who were taken prisoner, who [00:16:12] testified in propaganda videos of the jihadists, they gave [00:16:16] their names, the numbers also of [00:16:19] their identity numbers, so the camp remained one week [00:16:22] without reinforcement from the army without Malian soldiers and this [00:16:26] day we learn that Russian special forces went [00:16:29] uh finally to the scene in circles close to the [00:16:33] authorities, it is said, and this is a quote, these are acts [00:16:37] of... despair by terrorists on the ground who [00:16:40] want to spoil Mali's Independence Day, so this Tuesday, September [00:16:46] Day, so on the government side it is estimated that the [00:16:49] jihadists, the terrorists want to spoil the [00:16:52] celebration because they are in utter despair and so [00:16:56] on the side of the jihadists in the circles close to the jihadists it is said [00:17:00] that it is a new stage in the fight [00:17:03] against the wage and that the idea is to strengthen the system. [00:17:07] to multiply attacks to move to a more [00:17:11] frontal stage, sorry. [00:17:15] vigil march and remembrance hundreds of demonstrators mobilized across [00:17:18] South Africa Friday evening to pay tribute to the [00:17:22] nine women found murdered in eastern Johannesburg in [00:17:25] a country that records more than 60 homicides per day. the [00:17:29] nine murders caused a shockwave across the population, [00:17:33] anger is rising and calls are multiplying for the government [00:17:36] to act against violence against women, Clémence [00:17:39] Valère, [00:17:45] singing in unison and with phones lit up, [00:17:48] thousands gathered in front of [00:17:51] the University of Cape Town to pay a final tribute to the nine [00:17:54] women killed in the province of Gauteng, how is it [00:17:58] that years after Me Too, there is still such a [00:18:01] high level of gender-based violence in our country, that we still [00:18:05] do nothing in the face of femicides, it's simply [00:18:08] frightening, and they are not the only ones gathered, [00:18:11] across South Africa, several citizen [00:18:15] collectives gathered to mourn and denounce [00:18:18] the government's inaction in the face of [00:18:20] femicide. In Johannesburg, dozens [00:18:24] of people ran to pay tribute to one of the victims, Elizabeth [00:18:28] Mosselak Gomo. The body of this 38-year-old woman was found on [00:18:32] September 12th in Campton Park after her disappearance [00:18:35] while she had gone for a jog. 4 days earlier, for the [00:18:39] inhabitants already very mobilized during her [00:18:42] disappearance, her murder is the last straw. We [00:18:45] are mothers, we are daughters, we are wives, sisters, we [00:18:49] are safe nowhere, we are not safe when we run, we are not [00:18:53] safe at the post office, we are not safe at [00:18:57] home. Since July 15th, the bodies of nine [00:19:00] victims killed in similar circumstances have been found by the [00:19:04] police, a reward of 40,000 rand, about [00:19:08] €21, has been offered for any information leading [00:19:11] to the arrest of the perpetrator or perpetrators of these [00:19:14] murders. [00:19:17] In Ondo State, Nigeria, at least 49 people have died [00:19:20] and a hundred others have been injured after consuming alcohol that [00:19:24] may contain methanol, according to local authorities, monkey [00:19:28] shoulder, a locally brewed and highly alcoholic herbal [00:19:32] drink, is believed to be the cause of this poisoning, but the investigation [00:19:35] continues. The state police announced the arrest of 15 [00:19:39] people. Clémence [00:19:40] Valer. [00:19:43] Dozens of patients are waiting to be treated in this Nigerian hospital [00:19:46] in intensive care after drinking local alcohol, [00:19:50] suspected of being contaminated with methanol. After drinking [00:19:54] it, Benga Oluwaseun began to feel ill. He [00:19:58] then called for help before losing consciousness. I started [00:20:01] to feel my heart beating very fast. So I called one or two people. I [00:20:05] tried to knock on my closed door. [00:20:07] so that the people at my house could help me, they managed to bring me here while [00:20:11] I was unconscious, that's all I remember. In the last two [00:20:15] weeks, about 182 people in the Digbo and Direelle regions [00:20:18] are believed to have been affected. Victims reported various symptoms ranging from [00:20:22] violent to vision problems. While the investigation [00:20:26] continues to trace the exact origin of the drink [00:20:29] and responsibilities, the authorities suspect monkey [00:20:33] tail, a homemade herbal drink, [00:20:36] to be the cause. [00:20:40] intoxication when patients ingest monkey, they start to suffer [00:20:43] from hypoglycemia in the first hour, they present hypoxia and some of them [00:20:47] vomit, if they wait another hour, the substance... reaches [00:20:50] the brain and they become confused and agitated, but if this stage is passed [00:20:53] without any intervention from the doctor or anyone else, it can directly [00:20:57] affect the central nervous system. [00:21:01] Ondo state police announced the arrest of 15 people in connection [00:21:05] with this case, including one who is believed to be involved in the manufacture of [00:21:09] substances containing [00:21:10] methanol. [00:21:13] And then something else, we learned of the disappearance of Miguel [00:21:16] Masaysay, he was a high-level Congolese cyclist, the young man... [00:21:20] who was very followed on social networks with the project of cycling [00:21:24] for peace and he had set himself an extraordinary challenge to link his hometown [00:21:27] of Goma to Rabat, the capital of Morocco, having left on May [00:21:31] 1st, Miguel Masaisay had crossed [00:21:34] the border between the Republic of Congo and Cameroon when he lost his [00:21:37] life in a car [00:21:39] accident. [00:21:43] From September 25th to 27th, the Palais de la Porte Dorée in Paris launches the [00:21:47] first edition of Mayage. The name is well chosen. The idea is to [00:21:50] weave links between writers, generations, disciplines, [00:21:54] but also between stories and their memories and the place is obviously not [00:21:58] insignificant, the palace houses [00:22:02] History of Immigration in a building built for the colonial exhibition in [00:22:06] 1931 and to talk about it we received Gladice Mariva and [00:22:09] literary critic journalist, she leads this new festival as precisely [00:22:13] head of literature and cinema at the Palais de la Porte [00:22:17] Dorée, we listen to her explain how this festival is. the [00:22:21] starting point of Mayage was to tell ourselves that finally all [00:22:24] literatures that speak of stories, of exile, of immigration, of [00:22:27] colonization of what we call migratory realities, racism, [00:22:31] but also of memory, well finally [00:22:35] these stories, these novels, we see it clearly at each literary season, this is what fascinates [00:22:38] the public, booksellers, publishers the most, and it was also to tell [00:22:42] ourselves that the museum which will celebrate its 20th anniversary next year, the National [00:22:45] Museum of the History of Immigration, well it has literature in it from the [00:22:49] start. It is in the collections, it is in the permanent exhibition which tells [00:22:55] Code to the present day and it is also in the temporary exhibitions that [00:22:58] we regularly organize, so really it was about telling ourselves we're going to [00:23:02] intertwine all these components as well as the tropical aquarium which has also [00:23:06] been in the palace since 1931 which deals with [00:23:08] biodiversity to compose a network, a festival, [00:23:12] we will always say these stories have never been written, these stories have never been told, but [00:23:16] already we have quite a few that are told and we have gathered them here and what we are... [00:23:20] hoping to do is also for visitors to [00:23:23] be able to bring their stories, they will be able to do it very concretely on this open [00:23:27] stage in the forum, but also thanks to a short story writing competition that [00:23:31] we launched on September 1st and which will end on September 27th on the [00:23:35] theme "la bage là-bas si j'y suis" [the bag over there if I'm there], we encourage people to share a [00:23:38] lived or imaginary experience at the Palais de la Porte Dorée and then we will also [00:23:42] create this network through an artist [00:23:45] Babby Badalov who will create a collaborative work in the [00:23:49] forum and so... everyone will be able to come and draw, write and so [00:23:52] weave this network together and this is only the first [00:23:55] edition, find the full version of our [00:23:58] focus on Mayage on our social networks, and we [00:24:02] conclude with a tribute to a great Ivorian poet [00:24:06] Tanella Boni who passed away a few days ago in Ivory Coast, she leaves an [00:24:09] image, the image of a woman who managed to break barriers becoming the [00:24:13] first female professor of philosophy at Félix Houphouët-Boigny [00:24:16] University in the 1990s or the first to preside [00:24:19] over the... association of writers of Ivory Coast marked the [00:24:23] period of the Ivorian crisis, Tanella Boni's work [00:24:26] particularly questions issues of borders and living [00:24:30] together, we met one of her former students [00:24:34] who himself became a writer and philosopher José Guebo, we [00:24:38] listen to him, he is speaking to Jean Barer, for [00:24:41] For me, the theme of borders is central to her work. [00:24:45] Tanela Boni significantly questioned [00:24:49] travel, migration, but the border, and the idea [00:24:52] that emerged from her work was that man was from [00:24:56] everywhere and that a man could live here and [00:24:59] there and that he did not have to impose barriers or barbed wire. The [00:25:03] earth was his territory, she inhabited the world and as [00:25:07] an inhabitant of the world she transcended borders and transcended [00:25:29] we leave you, we close this news report. Thank you to all who [00:25:33] followed us all over the world and tonight in particular from Abidjan to Paris [00:25:36] via Kinshasa, stay with us because the news continues on point [00:25:39] 24. [00:25:47] Discover a new economic universe far from the numbers [00:25:50] and graphics, that of creators, workers, [00:25:53] innovators and entrepreneurs. The economy resonates [00:25:56] in our lives, transforms society and shapes our [00:25:59] planet, because understanding the economy [00:26:04] presented by Karina Chabour to watch on France 24. [00:30:08] Hello everyone, and thank you for joining us on France 24. This is the beginning of the [00:30:12] weekend with a new news report, [00:30:15] Sunday's news. Saint Pierre and Miquelon are French, that's [00:30:18] obvious, these are the words of Emmanuel Macron shortly after his [00:30:23] of the North Atlantic, not far from Canada. Three days of [00:30:27] visit for Emmanuel Macron on site, where he will notably meet the [00:30:30] Canadian Prime Minister Marc... Carney will also respond, as you will [00:30:34] see in this news report, to Donald Trump. We will also talk [00:30:38] in the headlines about this war in the Middle East between the Houthis and Saudi [00:30:41] Arabia. Riyadh accuses the Shiite movement of having targeted the [00:30:44] Saudi capital with a missile. The latter [00:30:48] also claim to have targeted sensitive [00:30:51] sites in the Saudi kingdom. Forces that continue their [00:30:54] progression also on the ground towards the east, in Yemen, as you [00:30:57] will see, and then all this weekend.