FRANCE24 — broadcast 20261102 203000 UTC 382 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:00] youth in Dakar on France 24 and all our social [00:00:03] networks. [00:00:08] The rest of the essential news on France 24. It is 9:30 PM in Paris, [00:00:11] 1 AM in Kabul, the capital of Afghanistan, where on [00:00:14] average every 2 hours a woman dies from complications related to her [00:00:18] pregnancy or childbirth. In a country under Taliban rule, access to healthcare [00:00:22] for Afghan women is an ordeal. Women are forbidden from accessing [00:00:25] major medical training, a direct [00:00:29] threat to the renewal of female medical staff. The [00:00:32] France 24 report by Ondine de Gaulle and Amen [00:00:35] Sadat. [00:00:38] In this village in Kabul province, there is no clinic or [00:00:41] hospital. For many Afghan women, getting medical care has become [00:00:45] inaccessible. At 38 years old, Mursal is expecting her 11th [00:00:49] child. She has already given birth 8 times at home, like a third of [00:00:52] Afghan women, but this time, as she enters her 9th month of [00:00:56] pregnancy, she wants to do everything to give birth in a hospital. [00:01:02] It takes about 2 hours to get to the [00:01:05] 6 PM in the heart of clinic, it's expensive for me because I have many children and my husband [00:01:08] has no job, but I want to give birth at the clinic so that neither [00:01:11] I nor my child are in danger, I want to be able to go home healthy. [00:01:15] Today, [00:01:20] editions to review the I'll see you in the Africa news Mursal receives a visit from Mariam. This neighbor was trained by an NGO to [00:01:23] offer medical follow-up to pregnant women in remote [00:01:26] villages. Do you have any bleeding? [00:01:31] France. On the front page tonight, the end of [00:02:01] your pregnancy, you must go to the [00:02:03] clinic four times. [00:02:06] lost two little boys shortly after their birth while she was suffering [00:02:09] from anemia. When I was pregnant, I didn't eat [00:02:13] England after some enough. Before, my children weren't vaccinated, but I learned a lot [00:02:17] of things. I get vaccinated and they explained the risks of [00:02:21] iron deficiency, among other things. Today, my daughter is [00:02:23] fine. In Kabul, in this private [00:02:26] maternity hospital, the number of patients has sharply increased since 2008. [00:02:30] 21. Dr. Cheffado is overwhelmed. This gynecologist [00:02:33] is worried about the future. Here, 95% [00:02:36] of the staff are female, including many inexperienced [00:02:40] students who couldn't finish their studies due to restrictions [00:02:43] imposed by the Taliban. [00:02:47] There are fewer doctors while the number of patients is increasing. What [00:02:50] do you think will happen in a few years? Will our healthcare system [00:02:54] remain like this? But imagine a society that doesn't have female [00:02:57] doctors. Do you think a woman will consult a male doctor to [00:03:01] give birth? [00:03:05] By forbidding women access to major medical training, the Taliban [00:03:09] jeopardize the next generation and raise fears of a lasting deterioration in women's health [00:03:13] for years to come. [00:03:16] Enough to destroy all [00:03:20] crossed the Bering Strait from hope of progress towards peace after the truce in Olekshi, the longest since 2022. Volodymyr Zelensky [00:03:23] condemns the Russian strikes in the Zaporizhzhia region. At least 24 [00:03:27] people have died, five have been injured. Beyond the [00:03:31] strikes, Ukraine, like Russia, as you saw, was targeted last night by [00:03:35] cyberattacks. Mobile applications designed to alert the [00:03:39] population in case of threats were hacked, leading to [00:03:43] the dissemination of false information about chemical or [00:03:52] radioactive danger or [00:03:54] with notably the a chemical threat. Sunday evening, millions [00:03:57] of people in Ukraine and Russia were afraid for [00:04:01] their lives after receiving notifications like [00:04:04] these on their phones. [00:04:07] False alerts, fortunately for them, due to [00:04:11] several cyberattacks targeting mobile applications in the two warring [00:04:14] countries. In [00:04:16] until 12:15 AM at the top of Kyiv, the Ukrainian air force assures that its platform was [00:04:20] targeted by an enemy operation. [00:04:24] All right, stay with us for a moment for the The Russian cyber attackers did not achieve their objective, because I think they [00:04:27] wanted to cause a wave of panic. But they [00:04:30] failed. A few hours later, it was the [00:04:34] Russian Ministry of Emergency Situations' turn to announce that its own [00:04:37] mobile application had been affected, leading to the [00:04:40] dissemination of false information to users. [00:04:42] This is nothing new, according to the Kremlin [00:04:46] spokesman. All [00:04:49] the digital resources of our agencies are constantly threatened by [00:04:53] cyberattacks. For now, there is no indication that the two [00:04:56] incidents are related, and many grey areas remain, [00:05:00] particularly regarding the identity of the perpetrators of these [00:05:03] attacks. These were other cyberattacks that targeted supermarket [00:05:07] chains in Sweden, [00:05:10] detention of this opposition Belgium, and Luxembourg, a few weeks after the... France, thousands of refrigerators and [00:05:14] freezers experienced temperature increases, resulting in tons [00:05:18] of lost food. How can we prevent this type [00:05:21] of incident? Ludovic de [00:05:23] Fouco. [00:05:25] In this Stockholm supermarket, the temperature of the freezers [00:05:29] rose sharply overnight. [00:05:33] Well, we noticed that it was hot inside the freezer, so we had to [00:05:36] throw away a lot of products. Yes, all, all frozen [00:05:39] products. Two brands were affected. One [00:05:43] of them openly speaks of a cyber attack. Same scene in this [00:05:46] supermarket in Laize, Belgium. The chain indicates that a computer incident [00:05:50] occurred overnight and affected the refrigeration and freezing systems in [00:05:54] dozens of stores in the country, but also in [00:05:56] Luxembourg, according to the company that manages the refrigeration [00:05:59] systems for Delaize. The evaporators of the installations were [00:06:03] switched to defrost mode. Five [00:06:06] Belgian Spar stores were also affected, as well as some Carrefour [00:06:09] Group brands in the country. All these events occurred [00:06:13] 3 weeks after a similar attack in France. According to the French police, [00:06:17] hackers had taken control of the refrigeration systems of [00:06:20] hundreds of supermarkets. The investigation entrusted to the [00:06:23] anti-cybercrime office has been opened. In the era of connected [00:06:27] objects and home automation, that is, all the technologies that [00:06:31] allow the centralization and control of equipment in a home, the risk of being [00:06:35] hacked [00:06:36] increases. [00:06:41] If for any reason a hacker manages to attack the device by accessing it to [00:06:45] carry out his attack and then starts communicating using the communication [00:06:49] channel already used by the device itself, he can then [00:06:52] intensify his attack by going back up the thread until he reaches the entire system. [00:06:56] To [00:07:01] protect oneself, two essential defenses: make sure these [00:07:04] systems are up to date and use two-factor [00:07:07] authentication, even if the best way is still not to [00:07:11] own connected devices. [00:07:14] "You know Jules Verne's Around the World in 80 Days, but do you know about Carl [00:07:18] Bushby's 28-year journey? This former British Army paratrooper [00:07:21] arrived this Monday in his hometown of Hull in northeast [00:07:26] 5 km walked. Noemie [00:07:33] local hero finally sets foot in his hometown after [00:07:37] years of adventure. [00:07:40] 28 [00:07:44] years, I never could have imagined that. A huge thank you, [00:07:47] friends, thank [00:07:49] you very much. [00:07:54] 28 years, that's how long it took Carl Bushby [00:07:57] to achieve his crazy feat: to cross the [00:08:00] earth without ever using any means of transport and only [00:08:04] return home once his challenge was accomplished. [00:08:08] An incredible journey celebrated as such in his hometown. [00:08:11] Hull is proud of you, I am proud of [00:08:15] you, everyone is proud of you, proud of your [00:08:18] courage, your perseverance, and your remarkable [00:08:21] mindset. He set out on foot from southern Chile in [00:08:24] 1998. This former soldier traveled [00:08:28] across the entire American continent. He [00:08:32] Alaska to Russia, before reaching Central [00:08:35] Asia and returning to Europe. A [00:08:38] journey interrupted many times, between visa refusals in... [00:08:43] also, financial crisis or even the COVID-19 pandemic. These [00:08:46] adventures ultimately cost him 14 years of [00:08:50] travel. I didn't do this alone, there was a great [00:08:54] team, the greatest team there is, the [00:08:57] earth, that's what it took for me to come back. You [00:09:00] can't imagine the number of people who mobilized to help us [00:09:04] overcome the obstacles we faced. We stood up to [00:09:08] governments, we took on some of the toughest challenges, we even had to [00:09:11] set world records just to get back [00:09:15] here. To return for one last [00:09:18] human step, the tireless 57-year-old walker was [00:09:22] able to hug his mother before reuniting with his [00:09:25] 32-year-old son today and meeting [00:09:28] his 12-year-old granddaughter for the first [00:09:31] time. [00:09:37] Africa news with Miriam Hamela Lalmas at 10 PM. Claire [00:09:40] Ille de Brande for the 37th edition. See you tomorrow. [00:09:59] Climate change is sexist. Women [00:10:03] are the first to be affected, [00:10:06] and yet they fight for themselves, for their families, and [00:10:09] for our planet, in our schools. [00:10:39] It's hard to imagine the extent of the devastation. [00:11:25] News [00:11:28] every evening with Meiri Mamélal Lalmas. Heading to [00:11:32] Africa, a spotlight on African news with our [00:11:35] correspondents and our guests. And to [00:11:38] stay connected, join the France 24 [00:11:40] Africa WhatsApp group. [00:11:56] the campaign for local elections in South Africa. Voters [00:12:00] are called to the polls this Wednesday to renew their [00:12:03] municipal councils. The challenges are numerous. A report from [00:12:07] the municipality of Mantes de la Beille in the Eastern Cape [00:12:10] province, from the beginning of this edition. Tensions [00:12:13] between the opposition and the majority in the Democratic Republic of [00:12:16] Congo. The arrest of opposition leader Prince Epengue [00:12:20] and his incarceration at Makala prison does not [00:12:23] appease them. Both sides say they are open [00:12:27] to dialogue. We will be in Kinshasa in this news report, and then [00:12:31] the Youth Olympics in Dakar, Senegal, this Monday. We will [00:12:35] focus on swimming this weekend. An Egyptian swimmer [00:12:39] won the 100m butterfly. This sport is becoming [00:12:42] more and more popular on the continent. You will see that there [00:12:45] are more and more African swimmers getting closer to the [00:12:48] podium. Our correspondent in [00:12:52] Dakar Elimandao followed the competitions of the day. [00:12:56] festive atmosphere this Monday at the Olympic pool in [00:12:59] Dakar with several races that took place, especially [00:13:03] the breaststroke events. A mentionable African [00:13:06] medal is that of the South African Chanel [00:13:09] Velsman, who won bronze in the 200m [00:13:12] breaststroke for women, of course. In this race, the Algerian Rahman [00:13:15] Ben Hamed narrowly failed to win a medal, finishing [00:13:19] in 5th place. While among men, Mohamed Larimi, [00:13:22] the Moroccan, did not manage to win [00:13:26] a medal, he finished in 8th place in [00:13:29] this race. [00:13:32] Festive atmosphere, many Dakar residents came, [00:13:35] as well as the international public, many Russians, [00:13:39] many Chinese at the Olympic pool in Dakar. I invite you to listen [00:13:43] to these reactions. We can say it was incredible. I was already very interested in [00:13:46] swimming, so coming to see it is a good [00:13:50] opportunity. The particularity is to see South Africa in the top [00:13:54] 3, uh, I was really surprised. Usually it's [00:13:57] the Japanese, the Chinese, the Koreans we see, [00:14:01] but seeing South Africa, it means that Africa has [00:14:04] potential. I really liked swimming, the people [00:14:08] who swim and are very good on the podiums and all who [00:14:12] deserve medals and many others. The swimming events [00:14:15] continue this Tuesday [00:14:19] Senegalese Nael Lamin, a very awaited competitor here in [00:14:22] Dakar. He is participating in the 100m [00:14:25] breaststroke for boys. [00:14:28] That's the end of the Africa news, thanks to the teams in the control room, thanks to our editor-in-chief [00:14:31] Guillaume Goujon, thanks to [00:14:34] our correspondents and thanks to you for your loyalty, stay with us, [00:14:38] the news continues on Point Swan. [00:14:41] Find the weather forecast with Groupe à main. Mutual insurer committed to [00:14:45] forest protection for nearly 100 years. [00:14:48] Group group ama always there for me. [00:14:51] This was the weather with Groupama, a mutual [00:14:56] insurer committed to protecting forests for nearly 100 [00:14:59] years. Group Groupama, always there for [00:15:03] me. On France 24, find four news [00:15:06] appointments accessible to the deaf and hard of hearing at 9am from Monday [00:15:09] to Friday and at 10am on the [00:15:11] weekend. Washington asks the [00:15:14] head of the Kremlin, I quote, to stop interfering in the American [00:15:17] election and every day at 1pm in the [00:15:20] Paris live, inequalities have deepened in recent years. [00:15:24] the leadership. [00:15:27] And in the Democratic Republic of Congo, opposition leader Prince Epeng [00:15:30] arrested last week is in prison in Makala. The arrest and [00:15:35] figure crystallize the tensions with the ruling majority. President [00:15:39] Félix Tshisekedi affirmed his desire to initiate a national [00:15:43] dialogue to resolve the crisis. The correspondence from [00:15:46] Emmet Livingstone in [00:15:47] Kinshasa. [00:15:55] Congolese opposition leader, Prince Eppenge, was transferred this weekend [00:15:59] to Makala prison in Kinshasa. According to his lawyer, [00:16:02] he is being held for spreading false rumors. The opposition leader, who is [00:16:06] president of the party. of the Congos and spokesperson for the [00:16:09] Lamuka Coalition, had accused the youth section of the ruling [00:16:13] party, the UDPS, of having killed an opposition member during [00:16:16] a demonstration in Kinshasa in September. Prince Epengue [00:16:20] had been arrested in late October while he was preparing to [00:16:24] attend the conclave of the main Congolese opposition parties [00:16:27] in Rome. Martin Falou, the head of the [00:16:30] Lamuka coalition, denounced this arrest and considered that [00:16:34] Epenge was a scapegoat. To the [00:16:37] Congolese diaspora in Moscow this weekend, President Félix [00:16:41] Tshisekedi addressed the matter, without directly naming [00:16:45] Pengués. The head of state affirmed that no one [00:16:48] had died during the demonstrations in the country and that opponents [00:16:52] must justify their statements before the courts. This declaration [00:16:56] comes as a majority of Congolese parties agree to [00:17:00] organize a national dialogue, which is deemed [00:17:03] necessary to end the political and security [00:17:06] crisis that continues in the [00:17:08] country. [00:17:10] Uganda will withdraw its troops from Somalia. Kampala [00:17:14] announced a progressive disengagement after [00:17:17] 20 years of presence on Somali territory. A withdrawal [00:17:21] that comes at a bad time as clashes continue and [00:17:25] the Al-Shabaab, an armed Islamist [00:17:28] group, are still present on the territory. The regional [00:17:31] correspondence from Aurore [00:17:32] Baylou. [00:17:37] The first contingent of Ugandan soldiers has already left Somalia to [00:17:41] return home. These are soldiers deployed under a [00:17:44] bilateral agreement between Kampala and Mogadishu. The [00:17:48] withdrawal will then extend to soldiers engaged in the African [00:17:51] Union's support and stabilization mission in Somalia. In [00:17:55] total, Kampala plans to repatriate all its [00:17:58] forces by the end of 2027. According to state [00:18:01] media, this represents about 4,500 Ugandan soldiers [00:18:05] currently deployed in the country. And their departure [00:18:08] is worrying. In a letter dated October 31st, the Osum [00:18:12] warned that the withdrawal could expose several areas of Lower [00:18:15] Shabelle in the south of the country to attacks by Al-Shabaab, an armed [00:18:18] group linked to Al-Qaeda. Somalia's State [00:18:21] Minister for Foreign Affairs, Ali Omar, also warned [00:18:25] against the consequences of a too rapid withdrawal. According to him, I [00:18:28] quote, the situation is not critical for now, but a [00:18:32] sudden withdrawal of their troops could pose [00:18:34] a problem. This disengagement from [00:18:38] Grallin comes as all international military presence in [00:18:42] Somalia is weakened. In July, the United States announced that it would stop [00:18:45] funding the UN's logistical support for the African [00:18:49] force from 2027. Without [00:18:51] alternative funding, the entire operational capacity of the mission that [00:18:55] fights Al-Shabaab could be called into question. Conversely, [00:18:58] Kampala is considering a new deployment [00:19:01] abroad. In August, the Ugandan parliament approved a [00:19:04] possible participation of its troops in a multinational [00:19:08] stabilization force in the Gaza Strip. [00:19:11] The second decontamination campaign of the [00:19:14] former French nuclear site of Tamen Raset in Algeria has started in the [00:19:18] south of the country. The radioactive waste from [00:19:21] French army nuclear tests is still buried. In [00:19:25] 2021, Algeria had officially asked France [00:19:28] to ensure the decontamination of the site and to indicate to it the [00:19:31] burial areas for the waste. But according to Algiers, [00:19:35] Paris has not responded to [00:19:39] this request. [00:19:42] Now for the Giscelenne du Pont and Claude Verlon scholarships awarded [00:19:46] annually by RFI since 2014, in [00:19:50] homage to our colleagues murdered in northern Mali on November [00:19:53] 2, 2013. The two laureates of the 13th edition [00:19:57] were announced tonight in Madagascar. They are journalist [00:20:01] Nadia Mamtin Razaf [00:20:05] Machachi and the technician. [00:20:09] Jatana, our correspondent Gael Borgia [00:20:12] collected the immediate reaction of one of the two [00:20:16] laureates, listen. First, it's a dream come [00:20:19] true, because I didn't think it was [00:20:23] me who won, and it's also the first [00:20:26] time I'm going to Paris. That's where I'm going to learn a [00:20:30] bit more about the profession of journalism. And [00:20:34] also [00:20:37] it's. Here, yes, certainly, I've already had some [00:20:40] training, but over there, it's also training of even [00:20:44] higher quality than here, so it's really a [00:20:47] privilege. [00:20:50] And as part of the 13th edition of the Gislen Dupont and Claude [00:20:54] Verlon scholarship, RFI colleagues have been on site since October [00:20:57] 15th to train 10 young journalists and technicians. Our [00:21:01] correspondent Aurélie Kouma followed them during [00:21:04] their training. [00:21:05] Report. [00:21:09] On this screen, the timed plan of a radio report. [00:21:13] Rachel Locatelli, trainer at France Media Monde, the parent company of RFI, accompanies 10 young [00:21:16] Malagasy, five journalists and technicians. In one [00:21:20] week, she already sees a difference. [00:21:23] After a week of training, there are really milestones [00:21:27] that are crossed every day, and [00:21:30] notably what is most spectacular is always the technical part. The technical part [00:21:34] remains really the poor relation, I would say, in [00:21:37] many [00:21:48] on a local radio. Her mission of the day is to edit a [00:21:51] 1 minute 15 second report following the script to the second. [00:21:55] The thing that has changed since I [00:21:58] participated in this master class is [00:22:01] especially the reporting [00:22:04] techniques. Before, I [00:22:06] didn't take into account all the ambient [00:22:09] sounds, the atmospheres [00:22:11] around, the [00:22:20] The next day, it's time for the [00:22:23] field. and his partner leave for an exercise at the flower market in the city center of the capital. [00:22:48] This year again, two trainees will be designated laureates. They [00:22:52] will go to Paris for a month of training. [00:22:55] Now, on to the Youth Olympic Games in Senegal. Africa currently has [00:22:59] only one gold medal, won by the [00:23:03] Egyptian Zain Ali in the men's 100-meter butterfly [00:23:06] in swimming, a discipline that is becoming increasingly [00:23:09] popular, and you will see that more and more African [00:23:13] swimmers are getting closer to the podium. Our correspondent in [00:23:17] Dakar, Elimandao, followed the competitions of the [00:26:56] interfering in the American election and every day at [00:26:58] 1pm in the Paris live, inequalities [00:27:02] have deepened in recent years. poverty remains massive at [00:27:07] the news, Russia has said it does not rule out targeting potential French [00:27:11] military instructors in Ukraine at 10:45 PM with [00:27:15] the Africa news, the crises of displaced people are the most neglected in the [00:27:19] world are on the African continent, your subtitled [00:27:22] news, four appointments for everyone and to understand everything from [00:27:26] Monday to Sunday on France [00:27:28] 24. [00:30:10] Good evening everyone, it is 10 PM here in Paris, happy to find you in the news [00:30:14] 360 on France 24, we are together live [00:30:19] the news in France, the beginning of a new social week at very high risk for [00:30:22] the government, this Monday only 1% of high schools were still blocked, [00:30:26] but that could intensify tomorrow Tuesday and the unions [00:30:30] are mobilizing on purchasing power. So what room for maneuver [00:30:33] for the government, we will be with the political scientist Bruno [00:30:37] Cotres in a few moments. [00:30:40] In Israel, the negotiations are still ongoing after last week's [00:30:44] legislative elections, Benjamin Netanyahu's Likud came out on top, but without a majority, [00:30:47] the current prime minister who calls for a [00:30:51] large national government under his leadership, but without the [00:30:55] Arab parties. And then in the United States, D-1 before the [00:30:59] most important mid-term elections.