IRINN — broadcast 20260915 040000 UTC 367 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:24] In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. I greet you, dear [00:00:28] viewers. The Foreign Minister's conversation with the Speaker [00:00:32] of the Lebanese Parliament. In this phone conversation, Mr. Araghchi [00:00:36] and Nabih Berri discussed regional developments and the necessity of strengthening [00:00:39] coordination among regional countries to counter the dominance [00:00:43] seeking and warmongering of the Zionist regime against Lebanon and [00:00:46] other countries in the region. Our country's Foreign Minister, [00:00:50] referring to Iran's constant concern [00:00:53] for preserving Lebanon's national sovereignty and territorial [00:00:56] integrity against the aggressions of the genocidal regime. [00:01:08] The Islamic Republic of Iran, due to its support for Lebanon, [00:01:11] provided a report on the current situation in southern Lebanon [00:01:15] and emphasized the duty of Islamic countries to stop [00:01:19] the lawbreaking of the occupying regime, [00:01:22] to hold them accountable, and to punish [00:01:24] the criminals. [00:01:28] The Secretary of the Supreme National Security Council wrote on his personal [00:01:32] page on social media that as long as Iran's conditions are not met, [00:01:36] there will be no negotiations. Major General Rezaei, in this message, [00:01:39] referring to Trump's contradictory messages, wrote: [00:01:43] "From 'we don't negotiate' to 'we are ready for dialogue,' [00:01:46] don't let these conflicting signals [00:01:50] from the US President distract you. [00:01:52] The equations related to oil and [00:01:56] straits have changed. Struggling [00:02:00] to contain the consequences will not stop what [00:02:03] is coming." [00:02:05] گرفت. [00:02:08] Latvia's largest airline [00:02:11] declared bankruptcy. According to Reuters, the company, [00:02:15] following financial pressures resulting from the US war with Iran and its consequences [00:02:18] on the aviation industry, filed [00:02:21] for bankruptcy in a New York court and requested the restructuring [00:02:25] of its heavy debts. [00:02:28] The CEO [00:02:30] factors [00:02:34] cited fuel and regional conditions as [00:02:37] pressuring the company's financial situation. [00:02:41] است. [00:02:45] A UN agency announced that since last December, [00:02:49] nearly 100,000 people in Sudan's [00:02:52] Blue Nile state have been displaced. According to the [00:02:55] International Organization for Migration (IOM), an affiliate of the UN, this [00:02:59] number... [00:03:14] According to this report, nearly half of the Sudanese displaced are children under 18 [00:03:17] years old. Blue Nile state, in southeastern [00:03:21] Sudan, has recently witnessed intensified clashes [00:03:24] between army forces and rebels of the Rapid [00:03:28] Support Forces and its allies. [00:03:51] Wherever we stood firm, [00:03:55] we resisted, we were able to advance. [00:03:58] Wherever we surrendered, [00:04:02] we moved according to the will of the other side, [00:04:05] we were hit. We were hit. There are [00:04:09] clear examples. [00:04:13] Intelligent and informed individuals [00:04:17] can easily find examples of this in the 40-year [00:04:20] life of the Islamic Republic. [00:04:23] کنند. [00:04:27] Good day to you. Thank you very much. Viewers of News Channel programs, [00:04:31] especially the morning program "Salam Reporter." We will continue this morning program, [00:04:35] God willing, with sports events and Mr. [00:04:39] Pourhosseini. Hello to you. In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. I extend my greetings [00:04:42] and respect to you, Ms. Hajipour, and all dear viewers. [00:04:46] Salam Reporter of News [00:08:04] viewers, Iran Jan's train has arrived [00:08:08] in East Azerbaijan. Since yesterday, News Channel's [00:08:11] programs have started in this [00:08:15] province, and of course, officially Iran Jan will [00:08:18] start in this province today. Ms. Ghorbani, reporter of IRIB [00:08:21] News Agency, hello to you. Let's hear from you [00:08:25] about the programs we have ahead in Iran Jan, [00:08:28] East Azerbaijan. [00:08:40] I extend my greetings and respect to you and all dear [00:08:44] viewers. Yes, starting today, for seven days, East Azerbaijan, [00:08:48] as a strategic, border, and economic [00:08:50] province, is fully prepared to narrate Iran Jan. [00:08:54] These programs [00:08:56] are prepared within the ecosystem of East Azerbaijan [00:09:00] province and 22 special reports. The tenth [00:09:03] national event Iran Jan East Azerbaijan [00:09:07] with the slogan "Azerbaijan, the flag bearer of Iran's [00:09:11] unity" will present programs from the national media to our dear [00:09:14] audience. In all these programs, our core focus is [00:09:18] to highlight the unique capacities of East Azerbaijan [00:09:21] province in various economic, tourism, industrial, [00:09:24] and historical sectors, as well as [00:09:28] to pursue public demands. Various departments and deputy [00:09:31] offices have prepared different programs. I will start [00:09:35] with the News Department. More than 100 [00:09:38] news, analytical, and documentary [00:09:41] reports on various [00:09:44] economic, political, cultural, social, and historical topics have been prepared, [00:09:48] along with some discussion-based programs [00:09:51] such as the Governor's Economic Desk and [00:09:55] our front page. Yesterday, we had the Economic Desk program [00:09:59] on the News Channel, which discussed the communication routes [00:10:02] of East Azerbaijan province, and also the Governor's program [00:10:06] with the presence of the Governor of East Azerbaijan, Mr. Bahram [00:10:09] Sarmast, went on air. [00:10:12] The next programs are the programs of the Sima (TV) Deputy Office. If I want to tell [00:10:16] you, our colleagues in the Sima Deputy Office came with a full [00:10:20] hand. They prepared more than 500 programs [00:10:23] in various formats, from telefilms [00:10:27] to documentaries. In these programs, they tried [00:10:30] to cover the sweets and chocolates of East Azerbaijan province, [00:10:33] the authenticity of Tabriz shoes, the authenticity of Tabriz [00:10:36] carpets, and the durability of Tabriz shoes. They also covered some [00:10:40] historical houses in the context of this program, and [00:10:44] they also visited the pristine Arasbaran forests. [00:10:47] They did all of this to say that [00:10:51] East Azerbaijan province and Tabriz know well [00:10:55] how Iran stands [00:10:57] at all moments and critical junctures, and [00:11:01] it knows well that Azerbaijan, the soul [00:11:03] of Iran, Azerbaijan, as the main [00:11:07] part of Iran Jan, will unite Iran, because we see this authenticity [00:11:11] in Tabriz carpets. Regarding radio programs, if I want [00:11:14] to tell you, this familiar voice [00:11:18] of the audience, radio colleagues, prepared [00:11:21] more than 1535 minutes of programs. [00:11:25] Also, 2000 minutes of programs will be interactively [00:11:28] broadcast with different provinces, and 1200 minutes [00:11:32] of programs have also been prepared for provincial audiences. [00:11:35] Our virtual space department [00:11:38] has produced content with two approaches, and [00:11:42] the cross-border department has also broadcast 50 [00:11:45] hours of programs. Of course, we owe all these programs [00:11:49] to our technical colleagues who, by preparing studios [00:11:52] and timely signal transmission and upgrading [00:11:56] transmitters, want to deliver the programs with [00:12:00] excellent quality to our viewers. Of course, today [00:12:04] we also have 3 events. One of the events [00:12:07] is the start of the National Verni [00:12:10] Festival in Ahar city. Another is the opening [00:12:13] of the Exhibition of District Capabilities in Tabriz, [00:12:17] and the other, the next event, [00:12:21] is the end of the Bonab Kebab Festival in [00:12:24] Bonab city. Thank you very much, Ms. Ghorbani, [00:12:27] reporter of IRIB News Agency. To you and all [00:12:31] our colleagues in East Azerbaijan, we wish you success. [00:12:45] From eternity, my tribe and lineage have all been lovers. [00:12:48] I am deeply attached to this tribe and [00:12:51] lineage. What can I do? Here is Elgoli, [00:12:55] a refuge for the longing hearts of the people [00:12:58] of Azerbaijan. The destination [00:13:01] of Iran Jan's travelers. The pleasant and [00:13:04] airy expanse of Tabriz [00:13:07] and the image of the people of this land [00:13:10] in the clear mirror of nature. [00:13:13] Elgoli Park is also eagerly awaiting [00:13:16] the national event of Iran [00:13:20] East Azerbaijan of Iran. [00:13:24] است. [00:13:55] We are approaching the reopening of schools and the first of Mehr [00:13:58] and the scent of Mehr. Let's go to [00:14:01] Mr. Latifi, the Head of the Organization for Research and Educational [00:14:04] Planning, to hear from him about the educational [00:14:08] planning that has been done for this year, the educational curricula, and [00:14:12] the latest news and statistics regarding textbooks. Mr. Latifi, hello, good [00:14:15] morning. I also extend my greetings to you and all [00:14:18] dear viewers. I am at your service. Be well. [00:14:22] Thank you very much for accepting our invitation. If you agree, let's start with [00:14:26] the statistics of published books. Please tell us how many [00:14:29] textbooks have been published and how many have been distributed? Yes, [00:14:33] this year, we have virtually outsourced the printing of 936 [00:14:37] titles of books, including general and secondary school books, [00:14:40] as well as vocational and special education books. The total [00:14:43] print run of the books was around 164 million copies. [00:14:47] Almost all books have been printed. We are currently [00:14:50] busy with some of the supplementary print runs. [00:14:53] Above all, 92% [00:14:55] of the number I mentioned to you, thankfully, has been [00:14:59] distributed in the provinces. Our distribution [00:15:02] process is as follows: from the printing house to the province, from the province to the region, from the region to the school, [00:15:06] and then, it's actually handed over to the students. [00:15:09] Well, starting this week, schools [00:15:12] also had the possibility of delivering books to students, and I know [00:15:15] that some schools have started the process of delivering books to students. [00:15:19] Therefore, in this regard, despite all the problems and difficulties we [00:15:22] had this year, by God's grace, [00:15:25] so far, the process has gone well. Thank God. What can those who [00:15:29] haven't registered do? The statistics [00:15:32] for textbook orders are also approximately around [00:15:35] 9... [00:15:37] We have students who still haven't ordered books. Most of them are students [00:15:41] who haven't even registered. My particular [00:15:44] request is that in this remaining week, they finalize their registration [00:15:48] and other processes as soon as possible. Because until their registration [00:15:52] at school is finalized, they cannot order books. [00:15:55] Then, they should proceed with ordering. Because any delay in ordering [00:15:58] sometimes delays the delivery of their books by two to three weeks. [00:16:02] The system is now open. They can also amend [00:16:06] their orders if they have changed their major, or if [00:16:09] they haven't registered yet, our system is open, and my request [00:16:13] is that they order as soon as possible. This system will remain open [00:16:17] until all students register to receive books. [00:16:20] That's right. You mentioned that 8% remained, [00:16:24] but these are 88% whose registration has not yet been finalized. [00:16:27] They haven't been able to register for books. [00:16:30] Yes, that's right. So, the number of students who have registered but have not yet [00:16:34] ordered books is very small. The system is open, [00:16:38] but families must pay attention that a delay in ordering [00:16:42] will practically mean a delay in book delivery. [00:16:45] Mr. Lotfi, now my colleagues, from the beginning of my conversation [00:16:49] with you, repeatedly, whenever they showed us [00:16:52] with this camera on the television screen, [00:16:55] the frame behind us was also visible [00:16:59] on the screen, and it showed the covers [00:17:02] of the textbooks. This year, we had many changes, and of course, some [00:17:06] sections were added to the books and the content of the textbooks. [00:17:09] Could you please explain, considering that we have gone through [00:17:13] the third imposed war? We had also gone through the second war [00:17:16] last year. Some [00:17:19] topics have been added. For example, when I was looking, [00:17:23] "Zang Minab" and topics related [00:17:26] to our martyred leader have been added to the content of the textbooks. [00:17:30] Please explain more. Yes, I want to explain the changes [00:17:33] in three areas. One area is the one [00:17:36] you mentioned. In fact, the Ramadan War, the 12-day [00:17:39] war, the martyrdom of our martyred leader and the martyrs of the [00:17:43] "Shajar-e Tayyebe Minab" school. Well, considering that some of the books [00:17:46] had already been sent for printing, we reviewed the remaining books that were thematically [00:17:50] related, and we made some changes in some of these books. [00:17:54] Well, "Zang Minab" is a lesson that was added to our "Heavenly [00:17:57] Gifts" textbook in one of the elementary school grades. In another [00:18:01] grade, we added another lesson about the martyred leader. [00:18:04] In the contemporary history lesson, we completely [00:18:08] revised and rewrote one lesson in light of these developments. [00:18:11] The 9th-grade defense readiness textbook underwent fundamental [00:18:14] changes, because we felt that we are essentially in a situation where for national [00:18:18] defense of our country, students [00:18:21] need to actually acquire a different understanding and more and different [00:18:25] skills. Well, these were part of those fundamental changes that [00:18:28] occurred due to the war. Part of [00:18:31] the changes were made in the designs on the back covers of textbooks, [00:18:35] which were done with the cooperation of good designers [00:18:38] and artists who had created good designs [00:18:41] related to this event. [00:18:45] Some of the back covers of textbooks were changed. [00:18:48] This was the first part of the changes, which, God willing, [00:18:51] will reach the students. The second part of the changes is the change in the curriculum [00:18:55] of the first elementary cycle, which we started last year. According [00:18:59] to what Dr. Kazemi, the honorable Minister of Education, also [00:19:02] stated, this is the most important and main transformative [00:19:06] project of the Ministry of Education. [00:19:16] This year, we had this change in only 8 schools last year. This year, God willing, in 200 [00:19:20] schools across the country, we will see changes in the curriculum and [00:19:23] textbooks of the first grade. You know that changing [00:19:27] textbooks is actually part of a larger change in the entire [00:19:30] school curriculum. Well, this school [00:19:33] curriculum has actually been prepared and has many [00:19:37] features. One of them is the change in textbooks. One thing that is more important [00:19:40] is that we have divided the entire school time into two [00:19:44] parts: classroom activities, or this classroom time, and [00:19:47] extracurricular activities. Extracurricular activities have been formalized in [00:19:51] the curriculum, and it's not like students just want to [00:19:55] learn a set of contents and concepts [00:19:58] purely conceptually and theoretically. What do [00:20:01] activities outside the classroom include? Do they take place inside [00:20:05] the school or outside the school? Do they take place in different environments? Could [00:20:09] you please explain a little more for our audience whose [00:20:12] children are entering first grade [00:20:15] to know how it will be, especially in these 200 schools that [00:20:19] you mentioned? I mentioned that this year, it's only being implemented in 200 schools, because [00:20:23] it's our pilot phase. In each province, we have four, five, or six [00:20:26] schools that will implement this plan this year. Extracurricular activities are mainly [00:20:30] activities that the school must plan for. [00:20:33] One of the features of this program is that it actually gives the school [00:20:36] authority. It provides flexibility. It's not like we determine everything at the headquarters [00:20:40] and center. The region and the school are the ones who can decide. The school [00:20:44] can make decisions for implementation and planning within the school [00:20:48] or even outside the school. [00:20:50] We simply provide the framework to the school. For example, we tell the school that in terms of health, [00:20:54] in terms of educational activities, in terms of complementary educational [00:20:57] activities, in terms of your own local [00:21:01] and regional needs, you can design, [00:21:05] Well, this is one of the features of this new program, [00:21:08] and we hope that after it is fully established, it will meet [00:21:12] some of the expectations and demands that families and students always have, [00:21:16] that education should partly be based on needs, [00:21:20] based on what students themselves [00:21:24] big change. This year, we are in the first [00:21:27] step and the first pilot phase. The provinces have been [00:21:30] briefed and have joined, and we hope that, God willing, like last year's [00:21:33] implementation, we will have a good implementation this year as well. This is the second area [00:21:37] of change. Yes, the third area of change is in vocational and [00:21:41] technical books, which occurred in line with market developments. In fact, that same skill-based [00:21:44] approach that is also mandated in the seventh program [00:21:48] for education. We started this last year. Last [00:21:52] year, 39 vocational and technical fields were [00:21:55] updated and changed, and [00:21:58] a large number of 10th-grade books, which is the first year, were changed. [00:22:02] This year, 41 new fields were updated. We have 37 [00:22:06] books that are newly written and original, and 37 [00:22:10] other books were completely revised. One of the books that was a new original [00:22:13] book last year was the Artificial Intelligence book, which I think its image was also here. [00:22:17] Yes, it is. The Artificial Intelligence book is also one of the books [00:22:50] and geographical locations been effective in these changes and content developments [00:22:53] you've made in textbooks? Look, in [00:22:57] the vocational and technical field, we have entirely [00:23:00] based these changes on market technology and [00:23:03] market needs, because vocational and technical skill-based fields must be such [00:23:07] that their graduates can enter the job market. [00:23:10] Therefore, those who actually helped [00:23:13] us in developing the content and curriculum were none [00:23:17] other than individuals who are themselves active in that market and field. [00:23:20] Naturally, the opinions of those whose professions were related [00:23:24] to a specific region and location were [00:23:27] certainly taken into account. Regarding [00:23:31] the second area of change in the curriculum of the first elementary cycle [00:23:34] or the new ecosystem of the elementary school curriculum, [00:23:37] you see, given the diversity of climate and local conditions we have [00:23:41] in the country, we cannot provide all of these for everyone. What we can [00:23:44] do, similar to the experience of leading countries in education, is to [00:23:48] foresee a framework [00:23:53] so that schools, in accordance with the needs of their own region, based [00:23:57] on the training we provide them, can do this. Well, this is happening, God willing, [00:24:00] in the first elementary cycle curriculum, [00:24:02] and [00:24:05] consequently, it will be the responsibility of the region, province, and school to be [00:24:08] able to provide such a thing in accordance with their own region and needs. However, [00:24:12] a good thing that happened for this change in the first elementary curriculum [00:24:16] was that we tested the limited work we did last year with [00:24:20] one hundred primary school teachers from across the country, gathered feedback, [00:24:24] and made corrections. That means we are committed [00:24:27] to definitely revising and correcting what is produced based on the feedback [00:24:30] that expert teachers from schools give us. And the final [00:24:34] point. [00:24:37] I am very grateful to you and to [00:24:40] my good colleagues who, despite all the [00:24:43] difficulties this year, brought the matter [00:24:47] of textbook printing, textbook authorship, and revisions to completion. [00:24:50] I hope that the percentage of students who have not yet [00:24:54] registered their orders will do so as soon as possible. Thank [00:24:57] you very much, Mr. Latifi, Head of the Organization for Research and Educational Planning, who came to [00:25:01] the News Channel studio. And you, dear and esteemed viewers, [00:25:04] who were watching the morning program "Salam Reporter," thank you very [00:25:06] much. [00:25:47] when confronted by reporters about [00:25:50] the uh deaths, the killings of all those school girls at [00:25:54] the elementary school in Minab, 168 young [00:25:58] girls just said, first of all that it was the Iranians that did [00:26:01] it, and uh there's apparently some sort of [00:26:04] investigation, morality wise, how do you think [00:26:08] Trump deals with that? how does JDVs deal with that? you know [00:26:12] it's it's a stain uh on our nation, [00:26:15] I'm American, I'm very American, I love America, [00:26:19] I've been here my whole life, I'm not leaving, so I [00:26:22] feel shame as an American, not simply that it happened, but that the US [00:26:26] government hasn't apologized for it, awful things happen in wars [00:26:30] consistently. [00:26:32] civilians are killed, but the fact that the US government, that [00:26:36] the secretary of defense are now secretary of war, and the president and secretary of [00:26:40] state have not apologized for this, it's shameful, it's [00:26:43] shameful, and I think that every American should feel [00:26:47] shame, knowing that. [00:30:25] Hello to you. Top [00:30:27] headlines. [00:30:32] Deployment of another advanced US aircraft carrier in the Strait of Hormuz. [00:30:35] Secretary of the Supreme National Security Council: As long as Iran's [00:30:39] conditions are not met, there will be no negotiations. [00:30:42] President: Any mediation must be in line with Iran's [00:30:46] goals. The word [00:30:49] is what we said, and it is based on the premise [00:30:53] that the US will lift its sanctions. We are ready [00:30:56] within the framework of international laws.