KDTV — Noticiero N Univision
20260811 013000 UTC
496 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] mumps, rubella would be divided
[00:00:00] who had to be taken out of... their into three doses, while
[00:00:04] flu, COVID and hepatitis would be left to the decision between
[00:00:07] doctors and families. This is how we say goodbye tonight. Remember that
[00:00:11] information also continues digitally and we will be with you
[00:00:14] again at 11, with more information. We
[00:00:17] hope you stay with the news from Univision
[00:00:20] National.
[00:00:28] Terrible magnitude earthquake
[00:00:48] We are not going to leave you alone, you are in our hearts and we are going to lend you a hand with all
[00:00:50] decisions and declare a national
[00:00:53] emergency. We have at least 20 structures
[00:00:57] collapsed in Cali
[00:01:00] tool to... help with people. With
[00:01:02] world Susana, a resident of an epicenter in San José del Palmar, in the department of Chocó, the earthquake
[00:01:04] destroyed hundreds of homes, schools and hospitals in cities such as
[00:01:08] Pereira, Armenia, Cali and
[00:01:10] Manizales.
[00:01:13] Seven airports suspended their operations, including Pereira's. The
[00:01:16] Colombian Geological Survey assures
[00:01:20] that today's event has been the earthquake of
[00:01:22] N+ Univision Bay greatest magnitude recorded in the
[00:01:24] my cat and get out alive, despite country in the last decade. The only thing I saw outside the
[00:01:28] window was
[00:01:31] dust, it was as if the earth was
[00:01:35] swallowing us. N+ Univisión is in the disaster
[00:01:39] zones with team coverage.
[00:01:42] This is your N+
[00:01:44] driving under the influence of alcohol or Univisión newscast with Ilia Calderón.
[00:02:00] of hope after firefighters
[00:02:03] the inauguration of President Abelardo de successfully rescued a person occurs just three days after trapped under the rubble in the city
[00:02:06] of Cali. Welcome, good afternoon, I'm Paulina
[00:02:09] Sodia, in Ilia Calderón's absence, today a powerful earthquake of
[00:02:12] magnitude 7.4 struck Colombia, destroying
[00:02:16] dozens of buildings, hospitals and homes. The government confirms
[00:02:19] that there are at least
[00:02:22] flashlights, whatever you have in 111 dead and hundreds of people injured and trapped under the rubble. The epicenter is
[00:02:26] located in San José del Palmar, department of.
[00:02:30] Cities such as Cali, Armenia, Pereira and Manizales are
[00:02:34] reporting serious damage, please
[00:02:36] see
[00:02:43] such is the case of this four-story building in Pereira that did not resist the
[00:02:47] earthquake and collapsed, generating, as you can see, a cloud of dust and
[00:02:50] tonight we have team coverage starting with Jessid Baquero who is
[00:02:54] currently in Cali, go ahead Jessid, we
[00:02:57] are listening to you.
[00:03:01] Paulina, I greet you from Quinta Street, the most popular street
[00:03:05] in Cali, I am in a sector called Tequendama, and as you can see
[00:03:09] behind me there is a bakery or rather what was left of
[00:03:12] it, because it came down, it had five floors that
[00:03:15] operated there and now they are twisted iron and fallen
[00:03:19] bricks and you can
[00:03:21] Farms says it has stopped working with still see part of its sign, throughout the day its owners and
[00:03:25] workers have carried out rescue work themselves trying
[00:03:29] to see what... they can find or perhaps find someone there
[00:03:33] because they went out through the top and many of the people who enter
[00:03:37] the bakery, of course, do so through the first floor, today throughout
[00:03:40] the day there have been rescue efforts throughout Cali
[00:03:43] and throughout the day the different forces have been
[00:03:47] trying to help, there is still a lot to do, there is still a lot
[00:03:50] to do for them to be able
[00:03:54] to achieve what they would like, which is to find more lives than
[00:03:58] experienced on the Palogrande campus of to find more bodies, to be able to save people because this moment is
[00:04:00] crucial. Night fell and this moment is much
[00:04:04] more difficult to do, this bakery was the most traditional in the
[00:04:07] neighborhood, its owner is here with me and I want to
[00:04:11] ask him at what moment he left, how did you realize
[00:04:15] what was happening, good evening, good evening,
[00:04:17] well, obviously the earthquake started but it
[00:04:20] didn't start that strong,
[00:04:23] regularly in Cali from time to time the earthquakes
[00:04:26] start but they don't end like this, it happened suddenly, 20, 30
[00:04:30] seconds it was too strong, my reaction was to open a window on the
[00:04:33] second floor and go out to the roof, at that moment the
[00:04:37] building began to collapse and I literally reached the first floor by
[00:04:40] gravity, but nothing happened to me, the people
[00:04:44] who work with me all also left through one side of the
[00:04:47] building, through the same roof, through the different access
[00:04:51] routes, well, what happened to him is dramatic,
[00:04:55] one of the testimonies of what happened today in Cali and what
[00:04:58] we are trying to... do because there is still a lot to do, a chronology of what
[00:05:02] happened today that will not be
[00:05:03] forgotten.
[00:05:07] Monday had barely begun when the earth shook in southwestern
[00:05:11] Colombia.
[00:05:15] A powerful earthquake of 7.4 shook several
[00:05:18] cities in the center and west of the country, Bogotá, Cali, Manizales,
[00:05:22] Armenia, Pereira and
[00:05:23] Medellín.
[00:05:26] The epicenter was located in San José del Palmar, a small municipality
[00:05:30] in the Department of Chocó in the Pacific region of
[00:05:33] Colombia.
[00:05:36] According to the Colombian Geological Survey, it is the earthquake
[00:05:39] of greatest magnitude recorded in the country. in the last decade and
[00:05:43] it was also followed by two aftershocks of magnitudes 2.8
[00:05:47] and 4.8, here in the city of Cali,
[00:05:50] the earthquake hit with great force, there have been
[00:05:53] dozens of
[00:05:55] injured,
[00:05:58] and damage to buildings and infrastructure. The
[00:06:00] Santiago de Cali University suffered serious damage to its
[00:06:04] facades that at times fell in pieces. My
[00:06:08] God, it just shook in Cali, the most
[00:06:11] horrible thing. This
[00:06:14] the city, still has fresh the wound of what happened in
[00:06:17] Venezuela, it was as if the earth was
[00:06:20] swallowing us
[00:06:24] and everything was falling, everything was breaking, what I
[00:06:27] was experiencing is the same thing I saw in Venezuela, I saw the collapse
[00:06:31] of neighboring buildings, miraculously I managed to rescue
[00:06:36] my knee injury, and I managed to go down, I managed to go down those nine
[00:06:40] floors next to the... building
[00:06:43] eh, a building yes, it collapsed, it
[00:06:47] fell and knocked down the wall next to the building where we were, I only saw the
[00:06:51] dust from the buildings that were falling, I heard screams for help from those who were still
[00:06:55] under the rubble, and people
[00:06:58] looking for people who were still asking
[00:07:00] for help,
[00:07:02] an elderly man was being lowered with
[00:07:06] ladders from outside a window from a fifth
[00:07:10] floor, the earthquake
[00:07:15] la Espriella, who in a first report declared a state of
[00:07:18] emergency and called for the unity of the country, today all
[00:07:22] Colombians, without ideological or political distinctions,
[00:07:26] we must unite for a single cause, which are the
[00:07:29] victims of this natural disaster, if you can bring water,
[00:07:35] the house, the tragedy has once again put the spotlight on Colombia's relationship with the
[00:07:39] Pacific Ring of Fire. Colombia is located at the...
[00:07:42] northwestern end of this strip that also concentrates
[00:07:45] 90% of the earthquakes in the
[00:07:47] world,
[00:07:49] well, it's not just Cali, there are more cities, as the report said and
[00:07:53] as Susana said in this same segment, what comes to
[00:07:57] mind most is that memory of Venezuela, especially for those of
[00:08:00] us who were there covering it, but now it's happening here in our country and
[00:08:04] we hope that the magnitude is smaller and that all possible
[00:08:08] lives can be saved, people here need flashlights, people here need water,
[00:08:12] people here need heavy machinery so that more
[00:08:15] rescues can be carried out, I will go back to you for now,
[00:08:19] Jess, thank you very much, I send you a very very strong hug,
[00:08:23] also from Cali we are receiving images of the evacuation of the
[00:08:26] university hospital patients who suffered a partial collapse, as
[00:08:30] confirmed by the governor of Valle del Cauca, who also added that
[00:08:34] there are still patients trapped under the rubble, in Cali alone
[00:08:38] more than 10 public and private hospitals were evacuated or closed due
[00:08:42] to structural damage and in Manizales the mayor
[00:08:45] described the situation as very tragic and difficult,
[00:08:49] there the destruction of more than a
[00:08:52] dozen
[00:08:53] buildings is being reported,
[00:09:00] these are images of the moment of the earthquake in the vicinity of the
[00:09:04] University of Caldas where there was massive panic and also
[00:09:07] evacuations, the same was
[00:09:11] the National University of Colombia.
[00:09:18] This other video is also from Manizales, please see how the community
[00:09:22] organizes itself to remove rubble from a collapsed structure
[00:09:25] and Reinaldo de Fernández is precisely in Manizales,
[00:09:29] go ahead Reinaldo, we are listening to you, good evening, Paulina, how are you, I am
[00:09:33] right in the Colombian coffee region, specifically in the city of
[00:09:36] Manizales, where right at this precise moment work is being
[00:09:40] carried out to remove... rubble from a
[00:09:43] building that completely collapsed in front of the
[00:09:46] Catholic university of this same city,
[00:09:50] many people are shocked and have come
[00:09:53] to this precise place to see, to see if there are signs of
[00:09:57] life, although the authorities continue to work on removing
[00:10:00] rubble, that's why I am here with Mr. José
[00:10:04] Antonio, who is a resident of this city and tell me Mr.
[00:10:07] José Antonio, how did you experience the earthquake, what was the strongest, the strongest
[00:10:11] was when the volume of the tremor began to increase
[00:10:15] and people came out of their houses and
[00:10:18] buildings screaming, people coming out wrapped in a
[00:10:21] towel, there were elderly people
[00:10:25] houses and arsenals and moved to other places to
[00:10:29] be able to help them, but it was impressive, the city was
[00:10:32] totally destroyed in many sectors, but great,
[00:10:36] great catastrophes were the cathedral here in the building that
[00:10:40] collapsed, here ahead 10 blocks more there is
[00:10:44] another building also collapsed, but it is very
[00:10:46] large, thank you very much, thank you very much Mr. José Antonio for the information and according to what the
[00:10:50] authorities say there are more than 4000 affected in the
[00:10:53] department of Cá. I go back to you in the studio, thanks
[00:10:57] Reinaldo for the report, and look, in the department of El Chocó, where
[00:11:01] the epicenter of this earthquake was, the situation is especially
[00:11:05] complicated, the communities are rural and also difficult to access
[00:11:08] and that is delaying the evaluation of the damage and also the rescue
[00:11:12] efforts. The governor reported that in the capital Quibdó there are
[00:11:16] also injured and serious damage to the buildings. Vilma Tarasona has the
[00:11:19] full report.
[00:11:22] Buildings shook and collapsed like playing
[00:11:25] cards in Chocó, the poorest department in Colombia in the south of the
[00:11:29] country, where the epicenter of the earthquake was, oh
[00:11:32] no, people ran
[00:11:35] in terror amidst the mountains of cement and twisted
[00:11:39] iron, to which several structures were
[00:11:42] reduced, Daniela Condoto says that the house
[00:11:45] fell on her, she had been organizing the house when it started
[00:11:49] to move and blocks started to fall, the walls started to fall, I
[00:11:53] jumped through a wall to... try to get out of the
[00:11:57] house because it started to fall and when I went out many
[00:12:00] lines were falling, I looked at the house and the house came down in blocks, the house
[00:12:04] was totally destroyed, she confesses that she thought
[00:12:08] this would be her last day, never in my life did I
[00:12:11] think that I wouldn't survive because the blocks were falling,
[00:12:15] different houses were falling towards the roads where everyone was just screaming,
[00:12:18] screaming because it was very, very difficult to reach
[00:12:22] one person to where another was. Daniela says that at
[00:12:26] that moment she was taking care of a neighbor's daughter who was trapped,
[00:12:29] but I went out and couldn't get the girl out, at that moment I couldn't get the
[00:12:33] girl out, when I was outside the neighbors were searching among the
[00:12:36] rubble passing where the girl was, thank God she was okay,
[00:12:40] they yelled at the girl to jump out a window but the girl's nerves wouldn't let
[00:12:44] her jump and a neighbor was able to try to give the girl his hand and he was able
[00:12:48] to pull her out, the only hospital in the area is overwhelmed, the governor of the
[00:12:51] department told me, I fear that the
[00:12:54] death toll will increase because we have not yet managed to remove
[00:12:58] all the rubble, we would have to establish that there are no people still
[00:13:02] underneath, we have our relief agencies searching, removing
[00:13:05] rubble still and Daniela Condoto doesn't know if any of her neighbors
[00:13:09] lost their lives, I thought I was
[00:13:12] going to die, I thought I wouldn't make it past there, I never in my life thought
[00:13:15] I would experience that, that nature, the earth would move in such a
[00:13:19] way that everything one built oneself, that same thing would fall
[00:13:23] on one to the point of that same thing that with so much effort one
[00:13:27] builds takes one's life and the governor of Chocó told me that she has not
[00:13:30] had communication with 100% of the municipalities as several are
[00:13:34] totally cut off and that is why it is very difficult to make a
[00:13:38] real assessment of dead and injured. I return to you. Thank you Vilma.
[00:13:42] Time for a very brief pause and when we return there is a new health alert that
[00:13:45] involves products such as salsa, pico de gallo and also guacamole. And more
[00:13:49] and more young people are seeking emotional help from chatbots, but
[00:13:53] many of them are even presenting themselves as therapists and from
[00:13:56] Venezuela to Colombia, strong earthquakes shake the region in a few
[00:14:00] weeks, today experts explain what is behind these movements, we return with
[00:14:04] this and more, there are people trapped,
[00:14:08] Game Boosters keep Amaya smelling amazing, even on the longest
[00:14:12] days, oh, it smells like sunshine,
[00:14:15] hot and citrusy, Game Scent Boosters, lasting fragrance for days that
[00:14:19] last,
[00:14:22] 250 reasons to join T-Mobile. And how about this,
[00:14:26] get an iPhone 17 Pro on us, that's right, on
[00:14:29] us, with that amazing new iPhone do the same as this guy, look at
[00:14:33] this selfie, there are many more reasons to join T-Mobile, find
[00:14:36] yours,
[00:14:39] fun and seriousness are
[00:14:41] opposites,
[00:14:46] or so they say,
[00:14:49] look, that one looks serious, but it can also be
[00:14:52] fun.
[00:14:56] Even if they arrive at the wrong party,
[00:14:59] because when fun meets the 2026 Toyota
[00:15:02] RAV4, everything goes up a notch, Toyota, let's go
[00:15:05] together, voting closes
[00:15:08] today, scan the code, connect to the vibe and
[00:15:12] support your favorite artists.
[00:15:15] Premios Juventud live from Marbella,
[00:15:17] Spain, Thursday, September 3rd on
[00:15:21] Univision. Your Medical from.
[00:15:26] you will have to renew it every 6 months, don't let your
[00:15:29] coverage expire, act now, if your Medical is
[00:15:32] interrupted, renewing will be more difficult, you don't know your
[00:15:36] renewal date or how to start, Gardner Health
[00:15:39] Services can help you regardless of your immigration status,
[00:15:43] call today at 408
[00:15:45] 4577100
[00:15:48] Monday to Friday 8 am to 5
[00:15:50] p.m. why choose vozlegal.com after
[00:15:54] an accident? because vozlegal not only saw a case, it saw a
[00:15:58] person, because vozlegal informs and supports the
[00:16:01] community
[00:16:03] 804 10 10 10 poslegal.
[00:16:22] an invitation to feel that you move through the world with an
[00:16:26] unparalleled presence, the
[00:16:28] invitation
[00:16:31] special offers on the 2026 IS350 F Sport Design.
[00:16:34] 2026.
[00:16:38] N+ Univision Bay Area, now we are
[00:16:42] more, stronger,
[00:16:44] closer, more
[00:16:47] together
[00:16:51] than
[00:16:52] ever,
[00:16:59] Area, now we are more.
[00:17:03] I have some
[00:17:08] huge news, and now, what
[00:17:11] next? She's happy, look at her face.
[00:17:27] It's time to unite
[00:17:31] and restore hope,
[00:17:33] Univision, together with great artists, presents a special
[00:17:37] fundraising concert for our Venezuelan brothers, we are
[00:17:40] at the bottom, we get up and continue and continue, the
[00:17:44] power of music brings us together in one voice,
[00:17:47] united for Venezuela this Sunday at 6 on
[00:17:51] Univision,
[00:17:55] first it was lettuce and now it's jalapeño peppers imported from
[00:17:59] Mexico, they are being recalled from the market here in the United States due to the
[00:18:02] risk of possible salmonella contamination. Reina
[00:18:06] Rodríguez has more details.
[00:18:09] Taylor Farms is recalling several food products containing
[00:18:12] jalapeños due to a possible salmonella risk, these include
[00:18:16] guacamoles, salsas and pico de gallo sold in stores such as
[00:18:20] Walmart, Target, Whole Foods, Trader Joe's and Kroger, in at least
[00:18:23] 26 states with a best by date of
[00:18:27] August 16, 2026. I think they are focused
[00:18:30] more on making money than on selling good products, on giving
[00:18:34] quality to people and all that affects
[00:18:37] me everywhere, this happens while authorities
[00:18:41] investigate an outbreak related to jalapeño peppers imported from
[00:18:45] Mexico that has sickened hundreds of people, how can you not
[00:18:48] worry about something that can affect your health
[00:18:51] apart from your wallet because you have
[00:18:55] to heal. Taylor
[00:18:59] the accused farmer and is looking for other suppliers. The
[00:19:03] company assures that no illnesses linked to its products have been
[00:19:06] reported. It is impossible to have billions of products
[00:19:10] that are consumed daily and not have problems from
[00:19:13] time to time, that's why there are government agencies to
[00:19:17] follow that. Health authorities recommend not
[00:19:20] consuming any of the recalled products, discarding them immediately
[00:19:24] or returning them to the store for a refund. Taylor Farms was already
[00:19:28] under scrutiny after recalling its Iceberg lettuce from Mexico due to
[00:19:31] an unusual outbreak of cyclosporiasis. This
[00:19:34] businesswoman says that the prices of lettuce and jalapeño have dropped
[00:19:38] considerably, it went up to 30 something, now it's very
[00:19:41] cheap, I have it at $3, the widespread distrust is
[00:19:45] affecting some vendors as in this supply center in South Texas,
[00:19:49] it affects both the producer and here also, to find the
[00:19:53] origin of where it comes from in Macal in Texas, Reina Rodríguez on Emas
[00:19:56] Univision, let's change the subject because an artificial intelligence
[00:19:59] chatbot can respond in seconds, listen without
[00:20:03] judging, it can even give advice on mental health, but what
[00:20:07] happens when... young people confuse it with a professional and given this scenario,
[00:20:10] California state legislators are contemplating setting limits on these
[00:20:14] tools when they present themselves as therapy. Jaime García informs
[00:20:18] us. It is estimated that in California, one in eight
[00:20:22] adolescents and young adults, have sought
[00:20:25] help for their mental health problems such as anxiety and
[00:20:28] sadness, using artificial intelligence applications
[00:20:31] known as chatbots, which even call themselves
[00:20:34] psychologists. The way artificial
[00:20:38] intelligence communicates, it seems like it's a real person and it seems like
[00:20:42] it's telling the truth, well you can give me advice, if I'm sad,
[00:20:46] no, of course, I can give you advice
[00:20:49] on how to handle that sadness.
[00:20:53] This psychologist points out that chatbots programmed to converse
[00:20:56] and answer questions can blur the line between reality
[00:21:00] and fiction, making children and young people vulnerable. We have
[00:21:04] seen cases where artificial intelligence has
[00:21:07] recommended things that are not good. Given this new virtual horizon,
[00:21:11] the California legislature is analyzing state bill
[00:21:14] SB 903 which
[00:21:16] proposes restrictions on the actual operation of chatbots. Among them
[00:21:20] are prohibiting these artificial intelligence programs,
[00:21:24] accessible through platforms such as Chat GPT and
[00:21:27] Open AI, from promoting themselves as therapy, it also prohibits them from
[00:21:31] making therapeutic decisions without the
[00:21:34] review of a health professional, who must also
[00:21:37] disclose the limitations of the chatbot and
[00:21:40] will require that whoever wants to use it authorize the
[00:21:44] recording of therapy sessions. We must use this new
[00:21:47] technology as a
[00:21:50] diagnose our patients and to provide
[00:21:53] more information, but I think we do need to have
[00:21:57] restrictions, everything indicates that this initiative SB 903
[00:22:01] is on track to be approved, in its final vote on August
[00:22:05] 13, and if so, it could be sent to the
[00:22:08] desk of the Governor of California for his signature,
[00:22:11] after August 30, in Los Angeles,
[00:22:14] Jaime García, on more Univision, please listen to
[00:22:18] this data, 75 thousand visas have been revoked
[00:22:22] by the State Department since January 2025, the
[00:22:25] aggressive measure primarily punishes foreigners
[00:22:28] involved in police incidents, assaults, robberies or
[00:22:34] drugs, the federal government strongly warns that a
[00:22:38] visa is a privilege, not a right and that it will use all
[00:22:41] its resources against those who abuse it, and after the
[00:22:45] cancellation of TPS on July 27, almost
[00:22:48] 350,000 of us live in uncertainty and also in
[00:22:52] fear,
[00:22:52] look,
[00:23:02] such is the case of this man who falls to the floor crying, as you can see
[00:23:06] after agents placed an ankle monitor on him,
[00:23:08] in an ICE office in Blue
[00:23:12] Ash, Ohio, activists denounce that federal agents are
[00:23:15] arresting Haitian citizens everywhere, even doing so in
[00:23:19] broad daylight. And President Donald Trump today signed an executive order
[00:23:23] that reduces the number of vaccines recommended for children, the new
[00:23:26] schedule maintains 12 vaccines, including the measles
[00:23:30] vaccine, but others change, please listen, the triple
[00:23:34] viral will be divided into three separate doses, while the
[00:23:37] flu and COVID vaccines will be the decision of
[00:23:41] doctors and patients.
[00:23:44] When we return from the break with weeks apart, the earth shakes strongly
[00:23:47] in Venezuela and now in Colombia, but... is there any
[00:23:50] connection, when we return the experts will explain what is
[00:23:54] happening.
[00:23:59] Grace loves the scent of the new Gain Plus with
[00:24:02] Oxi,
[00:24:04] no matter what her husband does with the paper towels,
[00:24:08] wow,
[00:24:09] wow,
[00:24:16] now imagine bath towels, discover our best
[00:24:19] scent, now with odor-fighting power, new Gain
[00:24:23] Plus with Oxi.
[00:24:27] Welcome here, I'll be back in a minute, my love, don't be long.
[00:24:31] Carlos, forgive me, my love, for not warning you, but here I am. Who's
[00:24:35] Better arrived, where talent and fun are discovered at the same
[00:24:37] time. Grand premiere this Sunday at 8
[00:24:41] on Univision.
[00:24:44] Super slam to wake up, or a
[00:24:47] delicious breakfast for dinner.
[00:25:20] What if it's old-fashioned, at
[00:25:21] least he
[00:25:25] plays the guitar, and if he has a cat or 10 or
[00:25:29] 35, well, he likes
[00:25:32] animals,
[00:25:35] Sofi,
[00:25:37] hey, the real touch your day needs, Goya coconut water with real
[00:25:41] coconut pieces, Popeyes has a new
[00:25:45] cuatro jugosos tenders de pollo marinados con las especias estilo
[00:25:48] spices from Popeyes. with a biscuit from butter, regular accompaniment and
[00:25:52] a regular drink for only
[00:25:54] 9.99
[00:25:58] how fast, easy, my
[00:26:00] rice with chicken. No, T-Mobile's
[00:26:03] internet, ah, T-Mobile,
[00:26:07] connect at fast speeds in just 15 minutes for $35 a
[00:26:10] month. Shout it out, because
[00:26:14] the football Saturday is coming, Atlas against Tigres, this
[00:26:18] Saturday, at 11:10
[00:26:20] Pacific,
[00:26:22] accidents happen in seconds in Voz Legal, we fight for
[00:26:26] compensation that responds to your injuries today and
[00:26:30] protects your future. A voice on your side. It's Voz Legal
[00:26:33] 804 10 10 10 Voz
[00:26:36] Legal ready to transform your kitchen or bathroom without
[00:26:40] complications at Granit Expo, discover
[00:26:43] granite, quartz, cabinets and more, all in one
[00:26:46] place. Our experts guide you every step of the way to find the
[00:26:50] perfect style for your home, with professional installation available
[00:26:54] and incredibly low prices, renew your space
[00:26:58] today, visit degranitexpo.com or one
[00:27:01] of our 10 locations in the Bay Area at Granit
[00:27:04] Expo, where your project begins.
[00:27:07] At Toyota, we make everyone happy.
[00:27:11] No bankruptcy, no social security, no ITIN number. Here, they will always
[00:27:13] say yes. It's that easy. Where
[00:27:16] are we? At
[00:27:20] Victory 650 635. Time and
[00:27:23] temperature brought to you by the auto accident defenders.
[00:27:26] Call the defenders at 1800 636
[00:27:29] 36 36. It's easy, fast and free. First
[00:27:32] Venezuela, now Colombia. The earth shook in two
[00:27:36] neighboring countries in less than two months and these seismic movements
[00:27:39] once again put the so-called Ring of Fire and the intense
[00:27:43] tectonic activity of that region under the spotlight. Today, the question many of us ask
[00:27:47] is if these earthquakes are connected. Tiffany
[00:27:50] Roberts has the answer.
[00:27:53] Two catastrophic events in two neighboring countries six
[00:27:57] weeks apart, but scientists assure they are not
[00:28:00] related.
[00:28:02] They indicate that the earthquake in Venezuela was caused by the interaction of the
[00:28:06] Caribbean plate with the South American plate and today's in
[00:28:09] Colombia was due to the movement of the
[00:28:12] Nazca plate, which covers what is Chile, Peru, Colombia,
[00:28:15] no, all the countries that are over that part of the Pacific,
[00:28:19] if we want to look at it that way. The same Nazca plate caused
[00:28:23] two other large earthquakes in Chile in 2010
[00:28:27] of 8.8 magnitude with a death toll of more than
[00:28:30] 500 and in Pisco Peru. 2007,
[00:28:33] an earthquake of 7.9 that lasted more than 3 minutes and
[00:28:37] claimed the lives of nearly 600 people. All
[00:28:41] these plates are part of the Ring of Fire, each
[00:28:44] plate could be compared to a giant puzzle. The Pacific
[00:28:48] plate, when it interacts with the Cocos plate, causes
[00:28:52] movements in Mexico, and when the same Pacific plate joins
[00:28:55] with that of North America, it causes earthquakes in
[00:28:58] California. They are completely different faults then.
[00:29:02] So we can rule out a link with Japan, with
[00:29:06] Venezuela, because the mechanisms are completely different,
[00:29:10] the ruptures are different, some can be like this, others can be
[00:29:14] like this, others can be like this, a small earthquake
[00:29:17] happens when the plates move only a few centimeters, but
[00:29:21] for a larger magnitude one, this happens
[00:29:24] when they move about 2 meters approximately, that
[00:29:28] that risk is latent, the problem is that we don't know when
[00:29:32] it will... but for the same reason, it's important to work on the culture of
[00:29:36] earthquakes, the culture of earthquakes, according to the expert, will
[00:29:39] help us survive these traumatic events, for example,
[00:29:43] families should be prepared beforehand and, if necessary,
[00:29:46] conduct drills in their own homes, because science
[00:29:50] says it is very likely that an earthquake will happen, the question
[00:29:54] is when. In Miami, Florida, Tiffany Roberts N+
[00:29:57] Univision, that's all the news for now, thank you very much for joining us, of
[00:30:01] course, we will continue our team coverage, following every detail of what
[00:30:04] happens there in Colombia. Thank you for your attention, I'll see you tonight in the edition.