KDTV — Noticiero N Univision
20260813 013000 UTC
491 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] and a half million dollars sold in San Diego is still
[00:00:03] unclaimed. The winner has until August 20th to claim it.
[00:00:07] If no one claims it, the money goes to the state's public
[00:00:10] schools, which would be a win for everyone.
[00:00:14] So we'll say goodbye for now. Remember that the information continues digitally.
[00:00:17] We'll see you again at 11. We'll be waiting for you.
[00:00:21] Join us.
[00:00:25] In 35 seconds, they lost everything they built in 35
[00:00:29] years. We spoke with survivors of the Tequendama building in
[00:00:32] Cali. A stone had fallen on this side
[00:00:36] of my face, so it almost didn't let me breathe. What protected me was a
[00:00:40] pair of pants that was in that area. In Manizales, nothing manages
[00:00:43] to survive under the rubble, holding her breath.
[00:00:47] Today she reunites with her father and the firefighter who
[00:00:50] rescued her.
[00:00:55] Electric shocks of up to 380 volts.
[00:00:58] These are the new gloves that AIS will buy to arrest
[00:01:02] immigrants. ICE waits for them just when they think
[00:01:05] they will regain their freedom. Exclusively,
[00:01:08] we entered the Angel Guardian operation in Los Angeles.
[00:01:12] And he has been previously deported, so. Yes, I don't deny it. Yes,
[00:01:16] but you know what? They, they were pushing me to sign for them, immigration
[00:01:19] is telling me, you will sign, otherwise we will all, that's how they treat me.
[00:01:23] Teachers and activists patrol schools to
[00:01:26] warn about possible immigration operations.
[00:01:33] Terrified children run to leave a school in
[00:01:36] Choco due to the earthquake here in Colombia. I
[00:01:40] God, upstairs, on what honestly thought that that day I would die.
[00:01:44] This is N+ Univision news with Ilia
[00:01:48] deeply, that was like in a certain way what Calderón from the affected area of El Choco in
[00:01:51] Below, with a piece of rebar Colombia. Hello, good afternoon. I greet you from
[00:01:55] Quipdó in Chocó. Two days after the devastating magnitude
[00:01:58] four earthquake here in Colombia, stories like
[00:02:02] that of Lenny Fernández emerge, a lawyer in Cali known for her
[00:02:06] defense of animals. She was found lifeless among the ruins
[00:02:09] of a building, hugging her dog Salomón who was
[00:02:12] saved. Here in Quipdó, Luis Alberto Rivas,
[00:02:16] known as Lucho, died. He rescued a neighbor and when he was about to
[00:02:19] rescue another, the house collapsed, fell
[00:02:23] on him and buried him. Today we continue
[00:02:26] with our team's coverage and we will start with Luis Carlos Vélez who
[00:02:30] is in Pereira. Luis Carlos, I understand that you are in an area
[00:02:33] where rescue operations are being carried out. What is happening at
[00:02:37] this time? Hello, good afternoon. We are here in the center of
[00:02:41] Pereira, we cannot speak too loudly because we are in the middle of a rescue
[00:02:44] operation. They say that miracles exist and the truth is,
[00:02:48] here in the center of Pereira they have been frantically searching
[00:02:52] for this miracle to happen as the clock ticks
[00:02:56] quickly to reach 72 hours. That
[00:02:59] barrier. 72 hours that are special for the
[00:03:02] rescue of people, this is what is being experienced at this
[00:03:06] time here in
[00:03:07] Pereira.
[00:03:10] Here in La Libertad, everything is anticipation, like
[00:03:14] with an arrest warrant. 90 days in volunteers hoping that there is life and
[00:03:17] supporting with great empathy this whole situation of our city, and from above
[00:03:20] people ask for silence.
[00:03:24] The rescuers ask for prayer, do not
[00:03:28] offend us, do not leave us in temptation, deliver us from evil,
[00:03:32] amen. And suddenly, on the outskirts of a
[00:03:35] ruined church that witnesses what is happening, a
[00:03:38] sign.
[00:03:44] In the midst of earthquakes, people always look for a miracle. Here in La
[00:03:47] Libertad, they apparently found it just a few
[00:03:51] minutes ago. The authorities that are there, the rescue teams,
[00:03:54] confirmed that there is a person alive.
[00:03:57] in this place known as the cradle of Then the silence turns into frenzy and...
[00:04:00] the rubble removal reactivates. What is the situation right now?
[00:04:03] Right now we have several institutions articulated.
[00:04:07] We have Robaja, we have firefighters from here, firefighters from Bogotá,
[00:04:11] uh, we have three points where access is being
[00:04:14] made. The first point has already had a hole made in it
[00:04:17] where several floors down were accessed.
[00:04:21] It has already been verified by knocking and touching and we know that there is a person alive,
[00:04:25] at least one person, at least one person has already responded to us.
[00:04:28] There are two more sites that are currently being tried to be verified. The clock in Pereira threatens
[00:04:32] to overcome the barrier of 72 hours within which a
[00:04:35] living person can be found, that's why the anguish is
[00:04:39] greater now with the certainty that under these
[00:04:42] rubble there is a heart that beats. Is there a possibility that someone alive will be found now? Yes,
[00:04:45] sir, at this moment we have already confirmed one
[00:04:49] person and possibly three plates below there are more people,
[00:04:53] so we are waiting, that's why we are going to bring the dog to confirm, if they find someone
[00:04:56] it is a... yes sir, at this moment yes, but it is already confirmed because they
[00:05:00] confirmed with two knocks that there is someone alive on the top, do you believe in
[00:05:06] motorcycle, or truck accident, what miracles, yes sir, of course, and we will achieve it today,
[00:05:08] that's how Colombians are defined, especially these people here in
[00:05:12] Pereira, they are known as arrieros, arrieros are the
[00:05:15] workers of the land, here these workers of the land who
[00:05:19] face the mountains, make the best coffee in the world,
[00:05:22] facing the impossible, such as the work of these
[00:05:26] rescuers to find people here in
[00:05:29] Pereira, Ilia, I return with
[00:05:33] you.
[00:05:36] What a great way to define the people of that region. Thank you very much, Luis
[00:05:39] Carlos, and in Cali the panorama is similar. The
[00:05:42] rescuers are trying to find survivors as those critical
[00:05:46] 72 hours approach. Jess Vaquero is near
[00:05:49] the Tekendama building, where entire families see how the
[00:05:52] effort of a lifetime has been buried under tons of
[00:05:56] concrete. Go ahead,
[00:05:57] Jessid.
[00:06:01] That's right, Ilia, the Tequendama building summarizes a bit what is
[00:06:05] experienced in this tragedy, on the one hand, the drama of those who have
[00:06:08] lost everything, years of work and effort that came crashing down, and.
[00:06:12] On the other, the enormous effort made by rescuers
[00:06:15] and especially at this point, the volunteers who help with their
[00:06:19] own hands to remove the rubble with the hope of
[00:06:22] finding some life. This is the story of this place that was very
[00:06:26] well known in Cali, the Tequendama
[00:06:28] building.
[00:06:31] This is what the Tequendama building looked like, this is
[00:06:34] what it became.
[00:06:38] At the corner of Cali's Fifth Street and 44th Street, now.
[00:06:42] There is only rubble, destruction, and much
[00:06:45] pain. Look, 35 years of work, I have absolutely
[00:06:49] nothing left. I have my life, thank
[00:06:53] was the rooftop, a group of volunteers has been working tirelessly
[00:06:57] practically since the first
[00:06:58] minute.
[00:07:04] from those that the earth broke from the building, Mr. Andrés Burbano
[00:07:07] draws on the ground a drawing that he knows by heart, the plan of what,
[00:07:11] a few days ago, was his home. This is an apartment
[00:07:14] building, a building that was built in 1970,
[00:07:18] it is a five-story apartment building, two
[00:07:22] apartments per floor. He touches the
[00:07:24] broken concrete as if wanting to remember. He squeezes in his
[00:07:28] hands a few photos that he found among the rubble.
[00:07:31] His daughter and wife appear there. Ma'am,
[00:07:35] the girl was saved because she wasn't there, but his wife was
[00:07:38] taken out by the rescuers covered with a sheet 48 hours
[00:07:42] after the tragedy she was trapped among the
[00:07:46] rubble and died there, well
[00:07:48] imagine, losing a whole
[00:07:52] life, loved ones.
[00:07:55] Thank you, madam, how long have you been married? 35
[00:07:59] years. What was his name? He was
[00:08:02] Danubia Aristizábal.
[00:08:07] No one moves. She was found by the same volunteers who
[00:08:10] are still working hard today. Because they say they heard
[00:08:14] something inside the
[00:08:15] rubble.
[00:08:20] The same ones who ask for help, hydraulic jacks, gasoline
[00:08:24] and an electric generator to be able to continue, because
[00:08:28] even after the tragedy, life
[00:08:30] continues, although for Don Andrés and the inhabitants of
[00:08:34] Tequendama, they will rather have to start
[00:08:37] over, try to rebuild,
[00:08:40] start over from scratch. Let's see where
[00:08:43] we get.
[00:08:46] This is this signal right now, we have to be very
[00:08:49] quiet, hopefully they manage to start
[00:08:52] over, I return with
[00:08:54] you, Ilia.
[00:08:57] May it be so, thank you very much, amidst so much destruction, a
[00:09:00] story restores hope, Daniela Largo,
[00:09:04] 32 years old, was rescued alive after spending
[00:09:07] 36 hours under the rubble of a building in
[00:09:11] Pereira, a neighbor heard her cries for help and gave the
[00:09:15] alert. Firefighters opened tunnels through the concrete and
[00:09:18] managed to get her out after 7 hours of operation. At
[00:09:22] home, her 12-year-old son was waiting for her with open
[00:09:25] arms.
[00:09:28] And here in Quipdó, I visited the Carrasquilla school where
[00:09:31] 3,500 children study. We spoke with two of them who
[00:09:35] told us about the moments of desperation they experienced
[00:09:38] while their school was
[00:09:41] collapsing, their classroom. the walls were falling
[00:09:44] down.
[00:09:51] The children ran terrified, there was no time to close books,
[00:09:55] put away pencils or hang up backpacks, they had to
[00:09:58] leave. I honestly thought that
[00:10:02] day I was going to die. I mean,
[00:10:05] I said no, this is
[00:10:07] it.
[00:10:12] This is the second floor of the Carrasquilla school, here we see
[00:10:16] how a wall completely collapsed.
[00:10:20] A fan, the children's
[00:10:22] work. The backpacks full
[00:10:26] of dust, the clothes, the
[00:10:29] jackets, everything was stopped in a
[00:10:33] single instant, that day when
[00:10:36] 3,500 children who attend this
[00:10:39] institution every day had
[00:10:42] to stop their lives to be able to
[00:10:45] escape what would have probably been a sure
[00:10:49] death.
[00:10:51] Inside the school remained the signs of that hurried escape. For the
[00:10:55] students, the memory is still fresh. It started to get
[00:10:58] harder there, everyone ran down the stairs, at
[00:11:02] that moment I started to suffocate, I was being suffocated because
[00:11:06] we were too cramped, I couldn't
[00:11:08] move, I had a lot of people on top of
[00:11:12] me, there were also people who stepped over the people who
[00:11:15] were crushed, so it was
[00:11:18] impossible to move, the only thing we
[00:11:21] did was scream.
[00:11:25] It's over, but the aftershocks and fear that the earth would move again
[00:11:28] kept the uncertainty.
[00:11:32] I never thought my school would be like this because of something like that,
[00:11:36] so I felt super sad.
[00:11:40] For now, those classrooms remain empty, on the walls are still
[00:11:43] the lessons, on the desks, the school work
[00:11:46] and in some corners the backpacks that their owners left when they had
[00:11:50] to choose, without even thinking about it, between taking them or
[00:11:53] running.
[00:11:59] A school that until this moment represented routine, learning and
[00:12:02] security, became in a matter of seconds another scenario of the
[00:12:06] destruction left by the earthquake, like what happened to
[00:12:10] me at school, I say maybe it could happen
[00:12:13] again and since the school is all
[00:12:16] destroyed, there is practically no wall, I am very
[00:12:19] scared.
[00:12:23] We are talking about one of the most traditional schools in Quibdó and Chocó
[00:12:27] where great personalities who have come out of
[00:12:31] that department have studied, probably before the children can return, it will be
[00:12:34] necessary to determine if the structure is safe and if they will have to
[00:12:38] continue their studies in another place or probably
[00:12:41] virtually. Paulina, I will pass it over to you for now
[00:12:45] to our central studios and I will return later with more
[00:12:48] information about this earthquake that has shaken western
[00:12:51] Colombia. That's right, Ilia, thanks for the information, as you well said. We'll
[00:12:55] see you later for now, let's take a very brief break and upon returning,
[00:12:58] exclusively, N Más Univisión will witness an ICE operation in a
[00:13:02] prison and community organizations close ranks to
[00:13:05] prevent immigrants from being arrested while taking their children to school,
[00:13:09] we'll be back.
[00:13:14] to wake up or a rich breakfast
[00:13:18] for dinner, order them whenever you want
[00:13:22] it's the Deles menu.
[00:13:43] honey, I have a friend with benefits, what a
[00:13:46] friend with benefits, hey
[00:13:50] duck, shack, kill, is your friend with
[00:13:53] benefits? Yeah, with the credit one. Bank X5 card, you get 5% cash back
[00:13:57] rewards on gas, groceries and internet benefits. We should have him sign
[00:14:00] something, I'll sign the router. Wow, don't sell us on the
[00:14:04] internet, it's dark. Get the credit one bank platinum X5
[00:14:07] signature with 5% cashback rewards on everyday essentials. Credit one
[00:14:10] bank. The news doesn't wait,
[00:14:14] welcome N+ Univision and we
[00:14:17] don't either, with the best team of journalists at the scene
[00:14:22] freedom N+ Univision. More united than
[00:14:26] ever. Your Honda dealers in NorCal are
[00:14:30] always with you, with savings in the Honda Summer of Deals. Lease a new
[00:14:33] Honda Accord for 229 a month. The sporty and
[00:14:36] reliable for 229 a month. Plus tax at your
[00:14:40] local Honda dealer. Why choose Vozlegal.com after an
[00:14:44] accident? Because Vozlegal didn't just see a case, they saw a
[00:14:48] person. Because Vozlegal informs and supports the
[00:14:50] community.
[00:14:53] 804 10.
[00:14:59] Hello, I'm Cristina Pérez with Landome Financial Services. If you have
[00:15:02] been rejected for a home purchase because you don't
[00:15:05] qualify, give us a call. We have several programs
[00:15:09] that can help you to qualify. Coming
[00:15:12] to Salina Sport, the ghost, the two from
[00:15:15] Tamaulipas, Banda Toro, Banda Pachuco, Banda
[00:15:19] Tierra, Banda Escuela de Ranch, Sunday, August 23rd,
[00:15:22] for information call 8:31.
[00:15:27] If you have suffered injuries in a car,
[00:15:31] happens next could change everything, so having
[00:15:34] the right law firm is fundamental. Yes.
[00:16:13] Your Honda dealers in NorCal are always with you for the Honda Summer of Deals,
[00:16:16] lease a new Honda HRV for 259 a month, the
[00:16:20] spacious and robust HRV for 259 a month plus
[00:16:24] tax at your local Honda dealer.
[00:16:28] Venezuela and Colombia need
[00:16:29] us. It's time to
[00:16:33] unite
[00:16:35] and restore hope.
[00:16:38] Univision, together with great artists, presents a special fundraising concert
[00:16:41] for Venezuela and Colombia. We are in
[00:16:45] the building, we get up and we continue, well,
[00:16:47] we continue. The power of music brings us together in one
[00:16:51] voice, united for our own. This Sunday at
[00:16:54] 6 on
[00:16:55] Univision.
[00:17:00] Federal authorities have just announced the results of the first
[00:17:03] year of Operation Angel Guardian in Los Angeles, California. It is
[00:17:07] a program that is focused on the detention of undocumented immigrants with
[00:17:10] criminal records and exclusively, Salvador Durán
[00:17:14] witnessed the most recent operation and also spoke with the
[00:17:16] detainees. In front of our cameras, ICE agents
[00:17:19] appeared with arrest warrants at the entrance of the Los
[00:17:23] Angeles County men's jail to take into their custody
[00:17:27] undocumented immigrants with criminal records who
[00:17:31] are about to be released. It is
[00:17:33] part of the operation. In this
[00:17:37] occasion, among those detained was
[00:17:41] Raúl Aranda, the immigrant of Mexican origin, he served
[00:17:45] his sentence for reckless driving and causing a
[00:17:49] serious accident. He believed that upon leaving prison
[00:17:52] he would start anew, but instead of regaining his
[00:17:55] freedom, ICE was waiting for him. You served a sentence
[00:17:59] for that, 16 months for half and look,
[00:18:03] here I am, supposedly I was free.
[00:18:05] I'm
[00:18:07] years old, I was handed over by the Los Angeles Sheriff and
[00:18:11] subsequently processed by immigration
[00:18:14] agents for his deportation. He has been previously
[00:18:17] deported so yes, I don't deny it, yes, but you know
[00:18:21] what, they, they were pushing me to sign for them, you're going to
[00:18:24] sign, if not, we're going to that's how they treat me, this day, at least
[00:18:28] 10 inmates with criminal records were transferred to the
[00:18:32] feds, the angel operation begins
[00:18:51] jail, the same subject was also
[00:18:54] arrested for robbery, that record
[00:18:57] matches Lauro Alberto Rivas and if they're going to deport
[00:19:01] me then deport me today, and why do you want that
[00:19:05] at this moment?
[00:19:07] I'm locked up, I want to go outside to see my children, the
[00:19:10] detainees are not automatically deported, their
[00:19:14] cases are first presented before immigration
[00:19:17] judges, who subsequently order their
[00:19:21] deportations. In Los Angeles, California, Salvador
[00:19:25] Durán, on Más, Univision. And
[00:19:28] we continue in Los Angeles, where after the start of the school year, teachers and
[00:19:32] activists monitor school areas to alert the
[00:19:35] community about possible immigration operations. Jaime García
[00:19:38] accompanied the organization Unión del Barrio on one of these
[00:19:41] patrols. We are going to start the tour here,
[00:19:44] now volunteers from the Unión del Barrio organization went out on community
[00:19:48] patrols to monitor the areas around school
[00:19:52] premises, with the intention of tracking any
[00:19:55] operation by federal agents for the detention of immigrants. If
[00:19:59] we see something, we will alert ourselves internally
[00:20:02] first, but then call the school. This morning a team from
[00:20:06] N+ Univision had the opportunity to accompany one of the community
[00:20:10] patrols, made up of volunteer teachers who work in the
[00:20:14] public schools of Los Angeles, to make sure
[00:20:17] there is no immigration activity.
[00:20:20] After 40 minutes of travel, the first alert
[00:20:24] was reported.
[00:20:27] One of our colleagues who is in another vehicle, ah
[00:20:30] noticed some suspicious cars. Ah,
[00:20:34] so we're going to make sure that they're not.
[00:20:38] the site where the sighting occurred, which turned out
[00:20:41] to be a false alarm. We always say that seeing no
[00:20:45] activity is something good. At all times, the
[00:20:48] mission of these volunteers is not to confront immigration
[00:20:51] agents, but to alert the community of their
[00:20:54] presence and especially to document the actions they
[00:20:58] may carry out, and when agents see many people who
[00:21:02] come out to denounce them, they leave. On his son's first day
[00:21:06] of high school, Juventino Juárez recognized the almost
[00:21:10] invisible work of the community patrols, that the
[00:21:13] children feel that support both from taking them to
[00:21:16] school and one also feeling confident about...
[00:21:20] Walking freely through the city. In Los Angeles, Jaime García,
[00:21:23] NMAS Univision. In more news, the controversy grows over
[00:21:26] ICE's plan to equip its agents with gloves that cause electric
[00:21:30] shocks to neutralize people who resist their
[00:21:33] detention. And those shocks reach
[00:21:37] 380 volts, three times the voltage of a
[00:21:40] normal plug. Let's change the subject because today's solar eclipse caused
[00:21:44] a brief early nightfall in Spain over at least 31
[00:21:48] provinces that won't see anything like it again until the year
[00:21:51] 2180. Northern Galicia and
[00:21:55] Asturias were the first to see this beautiful
[00:21:58] spectacle. Listen to this: going up and down stairs for a few
[00:22:02] minutes or even getting up from the sofa or seat for 30 seconds
[00:22:05] would considerably reduce the risk of suffering from certain types of
[00:22:09] cancer. We will have the details tonight in the night
[00:22:13] edition, so I'll be waiting for you at 11:35, 10:35
[00:22:16] Central. For now, we are going to return to Colombia with my colleague.
[00:22:25] Thanks Paulina and we return with more stories because we still have a lot to tell you,
[00:22:29] in a few moments a young athlete in Manizales tells us how
[00:22:32] she managed to survive under the rubble before being rescued by a
[00:22:36] firefighter, she was in that
[00:22:38] part.
[00:22:42] We pay you $5 to try the new Domino's app, you
[00:22:45] too, it's that easy, try, order and we pay you,
[00:22:49] order a pizza with the new app and we pay you $5 for your order next
[00:22:53] week in ah,
[00:23:11] welcome here, I'll be back in a moment, oh don't be late,
[00:23:15] Carlos, forgive me my love for not telling you, but here I am, the best
[00:23:18] has arrived. Where talent and fun are discovered at the same
[00:23:22] time, grand premiere this Sunday at 8 on
[00:23:25] Univision. Hair loss is more than what
[00:23:29] you see from the outside, it reflects stress, your
[00:23:33] age, your diet and everything you
[00:23:36] experience. If you want stronger and denser
[00:23:40] hair, start with what is not seen. At Nutrofol,
[00:23:43] we address the problem integrally, acting on the main
[00:23:47] causes of hair loss, so that in just.
[00:23:56] com
[00:23:58] Thank you all for coming. To be clear, at Freeway Insurance you have
[00:24:01] options and those options can help you save.
[00:24:05] Questions? Is it true that they help all types of
[00:24:08] drivers? Correct, whether you are a new driver or
[00:24:11] experienced, our expert agents help you choose the
[00:24:15] insurance that best suits your budget and your
[00:24:18] needs.
[00:24:22] That's right, even if your driving record isn't perfect.
[00:24:25] Aha, so drivers don't have to settle for just one
[00:24:28] option. Exactly, and that can save you up to 30%
[00:24:32] on your car insurance. And how can people contact Freeway? Well, it's very
[00:24:36] easy, you can call us, also visit our website
[00:24:39] freeway.com or even stop by one of our more than
[00:24:43] 700 offices throughout the
[00:24:45] country.
[00:24:50] 1800 7724 1800
[00:24:54] 7724
[00:24:56] Shout it out right now because soccer Saturday is coming up.
[00:25:00] Atlas vs. Tigres this Saturday at 11:10 Central 8 Pacific.
[00:25:21] an invitation to feel that you move through the world with an
[00:25:24] unparalleled presence, the
[00:25:26] invitation,
[00:25:29] get special offers on the TX350 of
[00:25:32] 2026,
[00:25:36] the earth gives wealth,
[00:25:39] character, power, these are our lands, I will
[00:25:42] take care of them and condemn it all for me, I regret very much
[00:25:46] using it to destroy the brave, land of love and courage.
[00:25:59] here they will always say yes, it's that easy, where are we
[00:26:06] Hour and temperature brought to you by the defenders, car
[00:26:09] accident, call the defenders at 1800 636
[00:26:13] 36 36, it's easy, fast and
[00:26:15] free.
[00:26:19] We continue with this special coverage on the tragedy that Colombia is experiencing after
[00:26:23] the devastating earthquake of Monday, four hours
[00:26:27] under the rubble, conscious and clinging to survival, that's how
[00:26:31] Ana Sofía was, she assures that her training as a swimmer and control
[00:26:34] of her breathing helped her to resist. Today the
[00:26:38] young woman reunites with the firefighter. who heard her screams among what was left
[00:26:41] of a building in Manizales. Maria Molina
[00:26:44] tells us her story, Maria,
[00:26:48] how are you, good afternoon, in this place where we are now
[00:26:52] there is a hole, but that used to be a building
[00:26:56] and on the third floor of that building that no longer
[00:26:59] exists was Ana Sofía Maníos, a...
[00:27:02] 19-year-old swimmer part of the Manizales team
[00:27:05] who came to think that her life was
[00:27:08] ending,
[00:27:14] this building fell and with it Ana Sofía, she was
[00:27:18] near the bed and at that moment I saw that there was like an
[00:27:21] inclination forward and I fell, at that moment, well, I
[00:27:25] hadn't felt the pressure of everything that had fallen on me,
[00:27:29] three concrete blocks and two rods on her body.
[00:27:33] a stone had fallen on this side of my face, so I almost
[00:27:36] couldn't breathe, what protected me was a pair of pants that was in
[00:27:40] that part, a pair of pants that cushioned the fall of the concrete
[00:27:43] and her training as a swimmer, to keep calm,
[00:27:46] breathe
[00:27:50] gave me, but that calm was lost when she screamed and
[00:27:54] screamed, no one heard her, I started to
[00:27:57] despair and then finally I said no, this is the last time I'm
[00:28:00] screaming, they don't hear me anymore, no, you got to
[00:28:04] think this is the last time I scream and if not
[00:28:08] then if not I'll let go, not only Ana Sofía
[00:28:11] felt that it was the end of her life, her father felt the same
[00:28:15] after seeing the terrifying video, I see exactly
[00:28:19] that the building where the girl lives collapses, it's
[00:28:22] terrifying, I felt that part of my
[00:28:25] life fell in that building, a step away from
[00:28:28] death Valentina, a firefighter saw her hand.
[00:28:33] she grabbed my little fingers because that was the only thing she managed
[00:28:37] to hold on to at that moment no, I said we are close to being
[00:28:41] rescued calmly 4
[00:28:44] hours later Ana Sofía returned to life, it is
[00:28:47] thanks because she gave me an opportunity to have my
[00:28:50] daughter and a hug that seemed
[00:28:53] impossible was
[00:28:55] possible
[00:28:58] life, yes life life and another one for
[00:29:01] Valentina, a firefighter who, along with her colleagues, never
[00:29:05] gave up,
[00:29:09] unfortunately five people did not have Ana Sofía's luck, there are five
[00:29:12] dead after this earthquake and a lot of fear of aftershocks
[00:29:16] and for the buildings that remained quite unstable after the
[00:29:20] destruction, also people who are quite affected in
[00:29:23] their homes but who do not dare to abandon them for fear
[00:29:27] that thieves will take their few belongings in
[00:29:30] Manizales Maria.
[00:29:34] Thank you very much, thank you very much Maria for your presence there, and well, that's all
[00:29:38] for now, from here we will continue telling the stories and of
[00:29:42] course supporting my Colombian community in
[00:29:45] this painful moment, we want you to know that
[00:29:49] I am and that we are with you on the N+ Univisión news, we'll see
[00:29:52] you tomorrow to continue telling the
[00:29:56] stories of the survivors, of the people who
[00:29:59] also at some point that earthquake.
[00:30:03] motorcycle thwarted their dreams, so we will continue on
[00:30:06] N+ Univisión, see you tomorrow.
[00:30:37] Oh, how lazy to go back from vacation, no, well, I don't think it's
[00:30:40] lazy, I like school and today I'm very happy because it's
[00:30:44] the first day of class, oh yes, what an emotion, what
[00:30:47] happiness, the truth is I'm coming because I don't
[00:30:50] want to listen to my grandmother's sermons because I don't like
[00:30:53] school, anyway, I would love to continue on
[00:30:56] vacation, we had an incredible time.