KDTV — Noticiero N Univision Fin de semana
20261012 123500 UTC
425 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] of our culture, it's much more than that, let me
[00:00:03] explain, this is Hispanic America, not a
[00:00:06] single tradition, not a single
[00:00:09] Advantage Dual Eligible Special accent, not a single flag, and never a single
[00:00:11] story, they are millions of stories that shape
[00:00:14] entertainment, sports, music, news,
[00:00:18] politics and the future of this country, for us,
[00:00:21] this month and every day mean the same,
[00:00:24] pride, the threat of Hurricane Simon continues over the
[00:00:28] Pacific states, Mexican.
[00:00:32] Simon maintains winds of up to 125 miles per hour and
[00:00:36] hits the coast of Jalisco with waves of 20 feet. We have the
[00:00:40] latest from Mexico and the forecast for the next
[00:00:45] in this area move with hours. The remnants of tropical storm Rachel cause strong
[00:00:49] waves and coastal flooding in
[00:00:52] California. A new report indicates that American
[00:00:55] retirees could lose up to
[00:00:58] $2 a year. in less than a decade if
[00:01:02] mass deportations continue economically we always
[00:01:05] expect to retire at 65 years old and
[00:01:09] now that it will be 70 it will be difficult and a
[00:01:12] new list indicates which are the safest and most
[00:01:15] unsafe cities in the United States in
[00:01:18] 2026, we will tell you which
[00:01:20] ones are, this is a news broadcast plus
[00:01:24] subdivision weekend with Félix de
[00:01:26] Vedu,
[00:01:29] good evening. The Pacific region of Mexico remains on
[00:01:32] alert, the authorities continue to monitor
[00:01:35] Hurricane Simon and the surveillance of coastal areas affected
[00:01:39] by strong winds. The National Hurricane Center of the United States
[00:01:43] reiterates the warning for areas from Michoacán
[00:01:46] to Nayarit in Sinaloa. Elizabeth
[00:01:49] meteorologist Gabriel Torres Mavil has the latest on the possible impact of Simon. Go ahead
[00:01:53] Elizabeth. How are you Félix, good evening, I
[00:01:57] greet you from the port of Mazatlán Sinaloa. it is that in this state of
[00:02:01] the Mexican Republic there are nine municipalities
[00:02:04] that continue in this surveillance zone of
[00:02:08] monitoring since in the coming hours and days
[00:02:11] these effects of the proximity and subsequently the impact
[00:02:15] of Hurricane Simon could be felt more strongly
[00:02:18] throughout this Sunday a strong swell that exceeded in
[00:02:22] some points of the golden zone of Mazatlán Sinaloa
[00:02:25] four and even 5 meters high. It has been the
[00:02:29] strongest effect of the proximity of this
[00:02:32] phenomenon, moderate winds throughout this
[00:02:35] afternoon and a swell that at this time of night continues
[00:02:39] to be quite strong, there is a red flag practically on
[00:02:43] all the beaches of Mazatlán, Sinaloa, which
[00:02:46] means that people should not be in
[00:02:49] surveillance that affects a large part of the sea for precaution, also tell you that
[00:02:52] patrols have been reinforced by federal
[00:02:55] elements, there are elements of the... the army of the National
[00:02:59] Guard, in addition to lifeguards who are patrolling
[00:03:02] all along the Malecón and the beaches of
[00:03:06] Mazatlán Sinaloa, fishermen have stopped
[00:03:10] activities, their boats are tied to the
[00:03:13] docks, because there is no permit for navigation
[00:03:16] of smaller vessels, it is expected that in the coming hours
[00:03:20] here in Mazatlán Sinaloa the rain will begin
[00:03:23] from moderate to intense in the coming hours and of
[00:03:26] course all the tourist points are being
[00:03:30] toured by state and federal
[00:03:33] authorities, I return with you to the studio Félix. Thank
[00:03:36] you Elizabeth, for its part, tropical storm Rachel caused havoc in Southern
[00:03:40] California with severe floods and
[00:03:43] evacuations, several coastal cities are in a state of emergency
[00:03:46] and waves of more than eight feet high are forecast
[00:03:50] for the next hours. Juan Carlos
[00:03:53] González from Long Beach shows us images of those
[00:03:57] areas, the most affected.
[00:04:00] The strong waves have caused serious damage in Long Beach, California,
[00:04:03] destroying part of the boardwalk and forcing authorities to declare
[00:04:07] eight residential structures unsafe. Jazmín lives less
[00:04:11] than a block from the beach with her husband and her baby who is barely
[00:04:14] one year old, all those who are here did have to leave,
[00:04:18] but I live right there and
[00:04:21] we can still stay, but yes
[00:04:24] all of them already left and and I don't know how to say it but they
[00:04:28] put a red tag on it.
[00:04:31] a red tag on all these houses and they can't be here. The authorities warned
[00:04:35] them that if the situation worsens,
[00:04:38] the Spanish league as Valencia coach with a she and her family could also be forced to leave their
[00:04:40] home.
[00:04:43] This is a reminder of the power of nature, but most
[00:04:46] importantly it is a reminder of the importance
[00:04:49] of being prepared, said the mayor of Long Beach. This
[00:04:53] phenomenon is related to the effects of the tropical
[00:04:56] storm, which although it has left little rain in the
[00:04:59] region, it has caused a considerable increase in the height and strength
[00:05:02] of the waves causing
[00:05:04] official to the FAO headquarters in floods and erosion along the coast, but in these
[00:05:07] last few days two other similar
[00:05:10] situations have been recorded
[00:05:12] Since Labor Day we have experienced three significant
[00:05:15] storms that have brought unprecedented rain and high
[00:05:19] waves, said this councilwoman. A
[00:05:22] similar situation is being experienced in Newport Beach where the water reached at least
[00:05:26] 20 blocks from the sea causing floods and traffic
[00:05:30] problems among others. The authorities declared a state of
[00:05:33] emergency, residents of both cities have prepared with
[00:05:37] sandbags, in addition to putting wood over the
[00:05:41] windows. Yesterday. we were in this same place and I can
[00:05:44] tell you that today the waves are hitting with
[00:05:48] greater force and also with more
[00:05:50] frequency, imagine the force of the waves that
[00:05:54] according to Jazmín, the houses
[00:05:58] the impact of the water, every like 30 seconds the
[00:06:02] house moves and you think it's an earthquake and
[00:06:05] and you want to leave, but no it's the
[00:06:09] ocean, that's why he says they are ready just in case. the authorities
[00:06:13] ask them to leave immediately, if we have to, we will leave, but in
[00:06:17] Long Beach, California, Juan Carlos González on más
[00:06:20] univisión, and as remnants of Hurricane Isaias,
[00:06:23] at least five tornadoes are reported that caused several dozens of
[00:06:27] buildings to end up damaged or destroyed in
[00:06:30] central North Carolina, in areas of
[00:06:33] Raleigh and Fayetteville, residents
[00:06:36] received tornado warnings around noon
[00:06:40] and the Weather Service reported being certain
[00:06:43] that half a dozen of them made landfall. Duke
[00:06:47] Energy reported some 20 power
[00:06:51] outages. Weather alerts
[00:06:53] cover almost the entire country, so it is advisable to check the
[00:06:57] weather forecast for the week ahead and for this we go to
[00:07:02] from our affiliate in San Antonio Texas. Tell us
[00:07:06] Gabriel, what can we expect for the next
[00:07:09] hours? Thank
[00:07:12] you very much, Félix, how are you, good evening, well, let's immediately take a look
[00:07:16] at what is happening in the tropics because it has been a very
[00:07:20] busy weekend, mainly let's talk about the three important things: very close
[00:07:24] monitoring of the remnants of tropical system Isaías, the
[00:07:27] remnants also of tropical system Rachel, but also the
[00:07:30] powerful Hurricane Simon. Let's go by parts, let's start
[00:07:33] mainly with Rachel, at this instant we are practically seeing
[00:07:37] how we maintain precipitation for sectors to the
[00:07:40] west of the United States, all that is sectors of Utah, part also of
[00:07:44] Nevada remain with strong storms, even the tropical
[00:07:47] system is affecting sectors of Colorado, however, all the
[00:07:51] attention for the next 24 hours would be focused on Southern
[00:07:55] California, now at the moment these are the active
[00:07:58] alerts, flood
[00:08:02] Las Vegas, north of Phoenix and our people in the Salt Lake
[00:08:06] City area, in the future radar there are no good news, because notice how for
[00:08:09] tomorrow we will continue with the development of... strong storms and
[00:08:13] even also some winter precipitation for
[00:08:16] sectors of our mountains, much caution with that, but
[00:08:20] also as I mentioned, I continue monitoring very closely what is
[00:08:23] happening with Hurricane Simon, since at this instant
[00:08:26] we see how a large part of the Mexican republic, the coast maintains
[00:08:30] strong storms, Puerto Vallarta, sectors of
[00:08:33] Manzanillo, as well as also reaching sectors in the
[00:08:36] Guadalajara area, the tropical alerts look like this,
[00:08:39] what's new at this time of night, we are... mainly between
[00:08:43] Tuxpan, as well as also Mazatlán, with a hurricane
[00:08:46] watch, but the hurricane warning extends to Puerto Vallarta
[00:08:50] and part of what is the Manzanillo area. At the moment
[00:08:54] it has maximum sustained winds of 125 miles
[00:08:57] per hour and it is forecast to degrade, but it would not be until
[00:09:01] Wednesday afternoon, evening, that little by little it will be making landfall very
[00:09:05] close to Mazatlán and also reaching sectors of
[00:09:08] Durango. We are not talking about good rainfall
[00:09:11] accumulations. The danger will remain, especially we could
[00:09:15] register accumulations of up to five or 6 inches, on the other
[00:09:19] hand I am also monitoring Isaias, little by little the
[00:09:22] panorama is improving for the northeast of the United States, that is good news,
[00:09:26] that's all for my report, Félix. Thank
[00:09:28] you very much, let's change the subject, a federal judge ordered today that President
[00:09:32] Trump must cancel any television advertisement that has been paid for with
[00:09:36] taxpayer money. The order comes after the Democratic
[00:09:39] National Committee sued the Trump administration for the
[00:09:43] misuse of 20 million dollars to
[00:09:46] finance political ads. A recent
[00:09:50] study projects that some 70 million retirees in the United
[00:09:53] States will have a cut in their social
[00:09:56] security payments of approximately
[00:09:59] $2,150
[00:10:02] less per year in less than a decade. A report
[00:10:05] highlights that this reduction will occur if President
[00:10:09] Trump's mass deportation immigration
[00:10:12] policy continues. Enrique García Fuentes explains
[00:10:14] why,
[00:10:17] nearly 70 million retirees, citizens and permanent
[00:10:20] residents will have a reduction in their social security
[00:10:24] checks due in part to President Donald Trump's immigration
[00:10:27] policy, according to an analysis of 34 pages by the
[00:10:31] Economic Insights and Research Consulting organization. According to the
[00:10:35] report, the deportation of immigrants will result in a
[00:10:38] projected 8.6% cut in social
[00:10:42] security payments for retirees, this is equivalent
[00:10:45] to about $2,152
[00:10:48] less per year, seniors consider the report as
[00:10:52] another blow to their economy economically. Well, we always
[00:10:55] expect to retire at 65 and now that it will be
[00:10:59] 70 it will be difficult, the study also causes anxiety in children
[00:11:02] of retirees, concern about how they will
[00:11:05] live, how they will support themselves, because that's what they
[00:11:09] live on, the concern is further aggravated by inflation,
[00:11:12] the increase in the cost of food, gasoline and
[00:11:15] diesel, migration according to this expert in family economics
[00:11:19] is an income-generating force and mass
[00:11:23] deportation reduces tax payments, many have not
[00:11:27] understood in this country that immigrant workers have
[00:11:29] always paid millions and billions
[00:11:33] every year all public
[00:11:36] benefits, the reduction of social security payments also
[00:11:40] affects disabled people, it is being
[00:11:43] seen that what immigrants contribute
[00:11:45] is much more than what
[00:11:49] immigrants have been using from public
[00:11:52] benefits, the projected cut for the following: is
[00:11:55] considered collateral damage in tax
[00:11:58] collection and changes in the labor market, to
[00:12:02] date more than 1.2 million people have been removed
[00:12:06] from the country, mass deportation would take, according to this
[00:12:09] analysis, more than $133
[00:12:13] million from social security in the next
[00:12:16] 10 years. In Chicago, Enrique García Fuentes,
[00:12:20] N+ Univisión. A report from WalletHub
[00:12:24] indicates which are the safest and least safe cities in the United
[00:12:27] States in 2026. The report takes
[00:12:30] into account parameters such as the violent crime rate and the
[00:12:34] risk of natural disaster. Rollman Vergara
[00:12:37] brings us the data from this
[00:12:38] study.
[00:12:41] A national study places New Orleans, Memphis and
[00:12:45] Baton Rouge among the least safe cities in the United
[00:12:48] States. The financial analysis company
[00:12:51] WorldHub evaluated 182 cities
[00:12:53] considering not only crime, but also
[00:12:57] natural risks and economic stability. The list
[00:13:01] released this year was based on a previous edition of the
[00:13:04] study. In the 2025 classification,
[00:13:07] our tristate area presents great contrasts. Here in New
[00:13:11] Jersey, Newark ranks 110th and Jersey City
[00:13:14] 75th, but Newark falls to 179th in
[00:13:18] financial security. In
[00:13:20] New York, Yonkers is among the five safest
[00:13:24] cities, while the Big Apple ranks
[00:13:27] 117th. New Haven with Ericot appears at
[00:13:31] 83rd. Fausto Aquila has lived in
[00:13:34] Newark for 26 years and considers that the increase in the cost of living has
[00:13:37] deteriorated his quality of life, no longer safer
[00:13:41] and less to live either because the rent has doubled.
[00:13:45] Agila also relates economic difficulties with
[00:13:48] the crime he observes in his community. What is most common here is
[00:13:52] robbery, assault on people,
[00:13:56] but it is for the same reason that the economic
[00:13:58] situation does not allow to survive. However,
[00:14:02] official figures offer another panorama.
[00:14:05] In New Jersey, shooting victims decreased
[00:14:09] 28% in 2025, while
[00:14:12] homicides in New York City fell almost
[00:14:15] 20% until September.
[00:14:18] The contradiction also appears in Detroit and Baltimore, which are among
[00:14:22] the least. The explanation is that a city can
[00:14:28] reduce violence and still be vulnerable due to
[00:14:31] economic problems and other risks. According to the
[00:14:35] FBI, homicides decreased more than
[00:14:38] 18% in the United States during 2025. However,
[00:14:41] that national improvement does not mean that
[00:14:44] all communities experience the same level
[00:14:47] of security. In New Jersey, Rolman Bregara,
[00:14:51] on Emas, Univisión. Pope
[00:14:53] Leo XIV announces that he will be operated on in the coming days for a nodule
[00:14:57] in one of his lungs and Vasco Aguirre debuts in
[00:15:03] deserved draw.
[00:15:06] Then finish online. Hold up, can you have
[00:15:11] the card? delivered really, you can have it
[00:15:22] delivered or pick it up from dealership, got a car fork a gronde
[00:15:26] SUV and Auto trader orange nice, pleasure to work with you, thank
[00:15:29] you, you're really committed to the orange
[00:15:33] thing, really? If you have both Medicare and
[00:15:36] Medicaid, you may be eligible to
[00:15:41] receive additional benefits with Humana Medicare
[00:15:46] Needs Plans. These plans have a $0
[00:15:49] monthly premium. Most of these plans come with the
[00:15:53] Humana Healthy Options
[00:15:55] allowance. Get more than
[00:15:57] $1 a year, that is, $85 a
[00:16:01] month to help you pay for covered over-the-counter
[00:16:04] items. The Healthy Options Allowance is loaded
[00:16:08] monthly onto a prepaid card, what you don't
[00:16:11] spend accumulates each month. In addition, your
[00:16:14] doctor, hospital and pharmacy may
[00:16:18] already be part of our extensive Humana networks. Therefore,
[00:16:21] call the number on your screen now
[00:16:24] and ask about a Humana Medicare
[00:16:28] Advantage Dual Eligible Special
[00:16:31] Needs Plan. And remember, annual
[00:16:35] enrollment ends on December
[00:16:37] 7th. Humana, a more human touch when it comes to caring for your
[00:16:41] health, if your family is one of those where dad comes from Mexico, mom is from
[00:16:45] El Salvador, that's why they always offer more pupusas and when she watches
[00:16:49] TV, the daughter arrives saying
[00:16:52] because since she was born here she always asks for
[00:16:55] and a son who spends his time watching F
[00:16:58] I have good news Latino is for families like
[00:17:01] yours, with the best programming in Spanish and English, Dish Latino is the
[00:17:05] best way to enjoy all the... to decide
[00:17:22] well in these elections it demands more for these midterm
[00:17:26] elections we have to inform ourselves to know what is at
[00:17:29] stake, I had to stand in line, that little line cost me 15
[00:17:32] years, there are many young people who wanted to buy a house, but right now
[00:17:36] prices are... high, everything you care about
[00:17:39] is at stake in November, I trust N+ Univisión and
[00:17:43] they are from here, inform yourself with someone who experiences the same as
[00:17:46] you. N+ Univisión, is your destination,
[00:17:49] 2026. Many Hispanic hands helped
[00:17:53] build California and with that entrepreneurial
[00:17:56] spirit they continue to give life to the state.
[00:17:59] They planted communities, town by town, always
[00:18:03] taking care of each other. That cultural
[00:18:06] rhythm moves us forward and at Cover
[00:18:09] California we are ready to help you stay healthy and
[00:18:13] covered, with affordable health plans that also
[00:18:16] speak your language so that together we can move forward. Covered
[00:18:20] California.
[00:18:24] Pope Leo XIV announced today that doctors had detected a small
[00:18:28] nodule in one of his lungs during a recent check-up and
[00:18:32] that he would undergo surgical intervention this week to
[00:18:35] remove it, in what is the first health setback for the
[00:18:38] 71-year-old pontiff since taking
[00:18:41] office: recently, during some
[00:18:45] check-ups, doctors found a localized
[00:18:49] nodule in my lung, it was
[00:18:53] detected at a very early stage and well
[00:18:57] localized, the doctors consider it appropriate
[00:19:00] to intervene and so, following
[00:19:04] their advice, I decided to undergo surgery to...
[00:19:07] majority of incidental lung nodules, we should know that chances are:
[00:19:14] The announcement generates concern of course, but Dr. Dionysis
[00:19:18] Papadatos Pastos, oncologist and lung
[00:19:21] cancer specialist, assures that the fortuitous finding of the
[00:19:24] nodule does not necessarily mean that it is
[00:19:28] cancer.
[00:19:54] perform the relevant tests to
[00:19:56] determine the treatment to follow. The
[00:20:00] Guatemalan army and firefighters managed to retrieve the remains of a helicopter
[00:20:03] that crashed in Lake Atitlán last
[00:20:06] Thursday. The operations lasted two days and it was necessary
[00:20:10] to use an underwater drone to identify the exact point where
[00:20:14] the helicopter was submerged, two people
[00:20:16] died in the accident and another five managed to get out
[00:20:20] alive. The interim president of Venezuela, Delsis Rodríguez
[00:20:23] arrived today in Italy to participate in the forum of the UN
[00:20:27] Food and Agriculture Organization at the
[00:20:30] FAO. Rodríguez said that her government intends to achieve
[00:20:34] the zero hunger parameter for her country. This is the
[00:20:38] first visit of a Venezuelan government
[00:20:41] Rome since 2013. And in
[00:20:45] sports, Venezuelan striker Salvador
[00:20:48] Rondón with a brace. Saved Pachuca against
[00:20:51] Necaca, Alejandro Centeno with the sports
[00:20:55] images.
[00:21:01] It is a pleasure to greet you friends, let's go with the highlights of the information of
[00:21:05] this Sunday.
[00:21:07] We start with the league in Spain, Javier Aguirre's debut at
[00:21:11] the helm of Valencia, two to two, drew with Racing de
[00:21:15] Santander, Dani Raba, in the second minute, put Javier Aguirre's
[00:21:19] team ahead. Then Yasir Zaviri in the 32nd and then Iván Martínez
[00:21:22] Núñez in the 47th, they were giving Racing the lead,
[00:21:26] but David Otorbi in the 65th gave Valencia
[00:21:29] the draw, Racing reaches eight points in 16th place, Valencia has only five
[00:21:33] units and is second to last. We go to
[00:21:36] matchday 11 of the Liga MX, Pachuca hosted
[00:21:39] Necaxa and it was the Rayos who took a good lead,
[00:21:43] Argentine Matías Espíndola in the 15th minute put the Rayos ahead, then another
[00:21:46] Argentine Julián Carranza in the 41st, 2-0.
[00:21:52] Pachuca narrowed the gap before the end of the first half, Juan David Valencia from
[00:21:55] a penalty, the Colombian made it three to one for Necaxa, however
[00:21:59] Salomón Rondón in the 84th and 87th gave the
[00:22:03] draw to the Tuzos who reach three units, and the Rayos are
[00:22:07] second to last. That's all for the information friends, I send
[00:22:11] you a hug, have a great time, until next time.
[00:22:15] Millions of people celebrate in Brazil one of the largest
[00:22:18] Catholic events in the country.
[00:22:26] This was a moment I will never forget. National
[00:22:29] University was with me every step of the way as a
[00:22:32] veteran and working father
[00:22:35] student and much
[00:22:39] more.
[00:22:44] Because with the right support, this moment
[00:22:47] became the beginning of what comes next. National
[00:22:51] University, we support your whole
[00:22:53] being, the earth gives wealth,
[00:22:57] character, power and condemnation, I'll
[00:23:00] take care of it, land of love and courage, Monday to Friday at
[00:23:04] 9, there are witches who don't need brooms or hats,
[00:23:08] annoying, unbearable
[00:23:10] monster, because of you, my brother and your mother are
[00:23:13] dead, I'm also sick of your
[00:23:16] rabbit, you're old enough to be talking to animals like
[00:23:20] that, crazy, just a lot of drama, why do you hate me so much,
[00:23:23] Mom, don't you understand that I don't love you my life, that you
[00:23:26] bother me, spying, is a very bad thing and is punished with
[00:23:30] hell, looking for drama, here you
[00:23:33] find it, she was beautiful, I have changed a lot since I
[00:23:37] was a child, he was an ugly duckling, when I look in the mirror I don't see
[00:23:41] myself as I am, I see myself as I always was, and when the roles are reversed, my
[00:23:45] father's genes took over me when I reached adolescence and I became
[00:23:49] another person,
[00:24:20] how I fell, I am not that person everyone
[00:24:23] says, but how I got up, you
[00:24:25] understand,
[00:24:30] turn on your radio on La Que Buena, besides I will give you tickets for the best dances,
[00:24:33] rodeos, spread the word,
[00:24:47] more than 2 million faithful accompanied the procession today.
[00:24:54] the patron saint of the state of Pará in the Brazilian Amazon, a celebration known as the Cirio de
[00:24:56] Nazaret, it took almost 5 hours for the pilgrimage
[00:25:00] to transport the figure of the virgin of Our Lady of Nazaret,
[00:25:04] from the cathedral of Belém to the basilica that bears her name,
[00:25:07] this is one of the largest Catholic events in Brazil and is
[00:25:11] celebrated every year on the second Sunday of October,
[00:25:15] that's how we say goodbye, we wish you a very happy night
[00:25:18] and a very happy week. Rest well,
[00:25:30] starting the week with cool conditions, although the risk of fires is already
[00:25:34] decreasing, it will still be also present,
[00:25:36] we monitor the risk of coastal flooding and waves on the
[00:25:40] beaches, more details in minutes and given the
[00:25:43] presence of federal agents, community members came out to
[00:25:46] protest in Visalia and they feel
[00:25:49] his absence, the daughter of a man detained by federal agents in
[00:25:52] Mendota says they feel devastated after the
[00:25:56] arrest. And what should they do precisely before and after?