KSTS — Noticias Telemundo en la noche
20260807 063500 UTC
413 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:01] begins this Friday, the 7th, and will last until Sunday, the 9th. Music,
[00:00:04] food, art, and various stages in San Francisco's Golden Gate Park.
[00:00:08] Well, for those who want to attend, there will be special buses that
[00:00:11] will take them to the entrance gates. There's also the Muni assistance
[00:00:14] line, which is about a 25- minute walk, so there are many transportation
[00:00:18] service options, as well as Uber, Lyft, and Waymo if you want to use them and
[00:00:21] take advantage of this weekend for music and
[00:00:28] instruction of food.
[00:00:33] Tonight, Telemundo
[00:00:34] News.
[00:00:41] President Trump reopens the battle over birthright citizenship and issues new
[00:00:44] executive orders that shake up the immigration debate in the United
[00:00:48] States. A Venezuelan soccer player detained
[00:00:51] by ICE. Homero Calderón has been behind bars for 6 months, and
[00:00:55] his family is now crying out for answers.
[00:00:58] A former governor of Guerrero is arrested in the case of the 43 normal school
[00:01:02] students from Ayotzinapa who disappeared in 2014. He is
[00:01:06] confirmed that from the first hours of accused of covering up key evidence in the case.
[00:01:09] A bee hell is captured on video: the extreme rescue of a disabled man
[00:01:13] who was being attacked by a swarm of bees. And
[00:01:17] what started as a simple request during lunchtime
[00:01:20] ended up becoming a viral story of solidarity. Two
[00:01:24] women from Florida show that a small act of kindness can
[00:01:27] change a whole life. This is how it began.
[00:01:32] Telemundo News tonight with Aránzalo and
[00:01:36] Zaga. Welcome and thank you very much for
[00:01:39] joining us. Tonight we begin with a decision that rekindles the
[00:01:43] debate on immigration and the Constitution, as President Trump
[00:01:46] today signed two executive orders to prohibit what the
[00:01:50] White House calls "birth tourism" and restrict
[00:01:52] birthright citizenship, despite the Supreme Court having already rejected
[00:01:56] similar measures last June. has the
[00:02:00] details:
[00:02:02] This is a new barrage from President Donald Trump against
[00:02:06] birthright citizenship. By signing
[00:02:08] two new executive orders today, he assured that his government will
[00:02:12] pursue what he called "maternity tourism,"
[00:02:15] claiming it has become a multi-
[00:02:17] million-dollar business.
[00:02:24] the right to do it in a much more forceful manner, but they've taken
[00:02:27] birthright citizenship and they've made a joke.
[00:02:30] In addition to the challenge of demonstrating that the intention is to have a child here,
[00:02:34] the other problem, experts say, is that it attempts to punish
[00:02:38] newborns. Coming to the United States with the intention of
[00:02:41] giving birth to a child is a violation of the tourist
[00:02:45] visa, and you can lose your tourist visa for doing that,
[00:02:49] but the child born in the United States remains a U.S.
[00:02:52] citizen. The orders include other
[00:02:55] groups.
[00:02:59] For example,
[00:03:10] Iran, for example, they also mentioned the children of diplomats who currently do not have the
[00:03:13] benefit of birthright citizenship. Look, this is an
[00:03:16] attempt to try to overturn the Supreme Court's decision,
[00:03:20] because they didn't like the decision the Court issued. Experts
[00:03:24] predict that the measures will return to the Supreme
[00:03:27] Court. And one of the parts of these executive
[00:03:30] orders that is generating angry reactions is the one that says they could
[00:03:34] restrict citizenship to those born in U.S. territories,
[00:03:37] and it specifically mentions
[00:03:40] Puerto Rico. But it also immediately says that this would
[00:03:44] only happen if Congress changes the federal law that grants
[00:03:47] Puerto Ricans U.S. citizenship. This is not even
[00:03:50] in the plans, Aranza.
[00:03:55] Congress for refusing to Cristina, we will follow up on this news, thank you for the report. On immigration matters
[00:03:58] also. Venezuelan footballer, 32 years old, remains
[00:04:02] detained by ICE in Georgia for 6 months, after being arrested
[00:04:06] for a traffic violation in Florida. Now his family claims that
[00:04:09] he had a valid visa, that he was processing a change of status and also an
[00:04:12] extraordinary talent visa. Francisco Cuevas
[00:04:15] spoke with Homero and also with his wife who denounces the impact this has
[00:04:19] had on both her and their young
[00:04:21] children.
[00:04:23] Truly, we had never faced a situation like this, and his name is
[00:04:27] Homero Calderón, a Venezuelan soccer player who has dedicated
[00:04:30] the last 15 years of his life to sports, playing
[00:04:33] professionally on three continents and in international
[00:04:36] tournaments, but today he is living a nightmare, he has been locked up for 6
[00:04:39] months in this ICE center in Folkston, Georgia, from where
[00:04:43] Telemundo Noticias spoke with him briefly by video call, I had never
[00:04:47] been in this situation
[00:04:49] uh, for my family it has been
[00:04:52] devastating, after saying this the video call was interrupted from
[00:04:56] inside the detention center, his family is distressed that my... he
[00:05:00] asks me where is daddy, daddy is playing
[00:05:03] after FIFA Executive Committee members soccer, daddy is in a tournament, daddy will bring you the medal. Homero was playing for an
[00:05:07] Italian team when he traveled to Florida with a tourist visa in
[00:05:10] 2025 to meet with his wife, who a few
[00:05:13] months later gave birth to a girl who was born with medical
[00:05:16] complications, the soccer player decided to stay in the country, putting his
[00:05:20] sports career on hold to help his wife who suffers from
[00:05:24] epilepsy, always according to them with his visa valid and with
[00:05:28] processes for an extraordinary talent visa and change of
[00:05:31] status. I am an epileptic person, I have convulsed
[00:05:34] more than seven times and when I left with a
[00:05:37] baby, all this, I had my consultation here, they considered me as a high-
[00:05:41] risk person, and they prohibited me from traveling, but on February
[00:05:45] 27 of this year, Homero, 32 years old, and who, according to his family, has never
[00:05:49] had any criminal record, was detained for a traffic violation
[00:05:53] in Ocala, Florida and handed over to ICE. I have been
[00:05:56] with him for 17 years, I had never heard him cry
[00:06:00] so much. Telemundo News has contacted the Department of Homeland
[00:06:03] Security on several occasions, they still have not responded with details about the
[00:06:07] detention. Well, no, there is nothing that would lead to his
[00:06:11] deportation. We did everything legally, the
[00:06:14] future of this man is uncertain, but the shadow of deportation is
[00:06:18] growing larger and larger, it makes me panic, panic,
[00:06:22] no, the next hearing in an immigration court
[00:06:26] for footballer Homero Calderón will be on August 18, when his
[00:06:29] future could be decided, his family assures that they will be fighting until the
[00:06:33] last minute to prevent his deportation, Francisco Cuevas,
[00:06:37] Telemundo News. And in another immigration
[00:06:40] case, what should have been a trip to enjoy a World Cup match
[00:06:44] ended in a true immigration nightmare. Iliana
[00:06:47] Lick, an Argentine immigrant who worked as a nanny with legal
[00:06:51] permission, and also had an asylum case in process,
[00:06:55] was detained by ICE when she was about to board a flight from Philadelphia
[00:06:58] Airport, and according to her family and her lawyer, she had even
[00:07:02] traveled previously from that same terminal without any
[00:07:04] inconvenience. From Argentina, her father hopes that her case will be
[00:07:08] resolved.
[00:07:10] And her way of being. Uh, her things,
[00:07:14] everything organized, a good person, especially a
[00:07:18] good person, because she has no problems, she didn't have any here in
[00:07:21] Argentina, and she doesn't have any
[00:07:24] there. Iliana has been transferred through several detention centers
[00:07:28] in Pennsylvania, Louisiana, Texas, and now she is in New Mexico, while waiting for
[00:07:32] a hearing that has already been postponed on several occasions. Her lawyer
[00:07:35] assures that she was never illegally in the country and that she was following all the
[00:07:39] processes to remain here legally. A few
[00:07:43] weeks before school starts again, concern among parents, teachers
[00:07:47] and community organizations is growing due to the increase in immigration operations
[00:07:50] in the country. Educators' unions ask that schools continue to be safe spaces
[00:07:54] for students, while several states are promoting measures
[00:07:58] to limit the presence of immigration agents in places
[00:08:01] considered sensitive. We have
[00:08:04] a moral obligation to start this year
[00:08:07] in a safe way so that they can go to school to be
[00:08:11] children. According to the National
[00:08:14] Immigration Law Center, at least 10 states have adopted laws or
[00:08:18] policies to restrict federal immigration enforcement activities in
[00:08:22] schools and hospitals, while many families assure that the fear
[00:08:26] of a possible separation continues to mark this new school year.
[00:08:29] Close to 400 employees of the
[00:08:33] 53 Mexican consulates here in the United States could lose their A-2
[00:08:36] visas and be at risk of becoming undocumented, and I'm going to
[00:08:40] explain why. The workers
[00:08:42] who process paperwork for millions of Mexicans face the expiration of their
[00:08:46] permits after changes in U.S. immigration policy dating back
[00:08:50] to 2016, when visas had a maximum validity
[00:08:53] of 5 years and ceased to be automatically
[00:08:56] renewable. More than 1,500 members of the
[00:09:00] Mexican National Guard and the army are patrolling avocado-producing areas
[00:09:04] in Michoacán, which are exposed to organized crime extortion.
[00:09:08] We mentioned this last night. Some avocado producers do not
[00:09:11] believe that this is enough to curb extortion and the presence of
[00:09:15] organized crime. The insecurity forced the United
[00:09:18] States government to halt imports, arguing that its
[00:09:22] Department of Agriculture verifiers or U.S. inspectors are simply
[00:09:26] not safe there in Michoacán.
[00:09:29] We producers, we
[00:09:32] people, businesses, find ourselves vulnerable
[00:09:36] to extortion.
[00:09:39] The government of Michoacán acknowledged that the withdrawal of U.S. inspectors
[00:09:43] is due to recent security operations. The avocado
[00:09:46] industry generates 200,000 jobs solely in Michoacán and
[00:09:50] profits of $4 million annually. After
[00:09:53] almost 12 years since the disappearance of the 43 Ayotzinapa
[00:09:57] students, authorities finally arrested Ángel Aguirre, who was
[00:10:00] then the governor of Guerrero. The parents of the students had
[00:10:04] claimed that Aguirre did not hand over videos that were key in this
[00:10:08] case, and today the prosecutor's office confirmed
[00:10:11] that he was arrested for allegedly concealing evidence. Alejandro Godina has the
[00:10:15] details.
[00:10:18] These are the last known images of the buses that the Ayotzinapa students
[00:10:21] boarded before disappearing on the night of September
[00:10:25] 26, 2014, in Iguala, Guerrero. But today, the Attorney General's Office
[00:10:28] announced that there were more recordings and that they were deleted
[00:10:32] in favor of peace in Guerrero. For this reason, the former governor of Guerrero, Ángel
[00:10:35] having ordered the deletion of videos
[00:10:39] related to the detention of one of the buses where the students
[00:10:42] were traveling, an operation of great relevance. The federal
[00:10:46] authority assures that the destruction of this material was part of an action to
[00:10:50] conceal key information. This
[00:10:53] concealment was directly issued
[00:10:57] by the then governor with the
[00:10:59] participation of public servants. He
[00:11:02] was, so to speak, in charge of state security. For
[00:11:06] Felipe de la Cruz, representative of the parents of the 43, the arrest of the
[00:11:10] former governor was a surprise. He assured that neither the relatives nor the organizations that
[00:11:14] have accompanied them were informed beforehand about this new line of
[00:11:17] investigation. Regarding the former governor, from the
[00:11:20] beginning there was some responsibility, if there is any, for
[00:11:24] the omission that... he mentions, but the disappearance of evidence, they had never
[00:11:27] mentioned that he was part of it. It is
[00:11:31] the disappearance of the students,
[00:11:33] there was an intention to obstruct access to
[00:11:36] justice, the truth. Ángel Aguirre left office as governor of Guerrero
[00:11:40] in October 2014 after the protests generated by the disappearance of the
[00:11:44] students, and so far he has not commented after his arrest. Just
[00:11:48] a few weeks before the 12th anniversary of this case, relatives of
[00:11:51] these young people continue to demand that the Secretariat of National
[00:11:55] Defense hand over intelligence documents that they assure can
[00:11:58] help clarify their disappearance. In a process
[00:12:01] where they have denounced that relatives have been used as part of disputes
[00:12:05] between different governments and authorities, meanwhile, the
[00:12:08] objective remains to know the whereabouts of the 43 and bring to justice
[00:12:12] those who are responsible. In Mexico,
[00:12:14] Alejandro Godina, Telemundo News. And now
[00:12:18] we go to the state of Morelos, in Mexico also, where a gas
[00:12:21] tanker exploded, causing a large fire that also spread rapidly. The fire
[00:12:25] destroyed a couple of homes, a business, and several vehicles in the city of
[00:12:29] Cuernavaca. In addition, there are 20 injured, including minors.
[00:12:32] The city council reported that some suffered burns up to
[00:12:35] third degree and also mobilized emergency brigades to make house-to-house
[00:12:39] rounds to verify that there were no injured or additional
[00:12:42] damages after this explosion. Puerto Rico
[00:12:46] is without water, but for months they have been reporting constant
[00:12:50] interruptions. And this Friday, that is, tomorrow, authorities will
[00:12:53] begin to ration vital liquid. This will leave
[00:12:57] more than 180,000 people without supply for 48 hours.
[00:13:01] Desperate and frustrated, residents are figuring out how they can
[00:13:05] get a reserve or collect some rainwater. Merchants
[00:13:08] also complain that they are spending a lot of money on cisterns to be able to
[00:13:12] continue with their usual operations. In Colombia,
[00:13:15] security has been reinforced in Cali for the inauguration of
[00:13:19] Abelardo de la Espriella this Friday as the new president.
[00:13:23] 11,000 police and military personnel have been deployed to monitor
[00:13:26] access roads. De la Espriella says that some 6,000 people are expected to attend
[00:13:30] the ceremony, which for the first time will not be in Bogotá.
[00:13:34] The presidents of Honduras, Chile and Paraguay are already in Cali and
[00:13:37] the arrival of King Felipe VI of Spain and the presidents of
[00:13:41] Argentina and Ecuador, among others, who will attend the
[00:13:44] ceremony is expected. In Venezuela, representatives of the interim government
[00:13:47] and also the opposition formally established a dialogue
[00:13:50] table. The Department of State described the process as a
[00:13:54] great address the humanitarian crisis,
[00:13:58] expand political freedoms and move towards a peaceful transition.
[00:14:02] This is the first formal meeting since the capture of Nicolás Maduro last
[00:14:05] January. The first round of talks will continue until
[00:14:09] next August 12. Republicans
[00:14:12] on the Senate Security Committee voted to declare Dr. Anthony
[00:14:15] Fauci in contempt of
[00:14:20] answer questions about the COVID-19 pandemic during a
[00:14:23] hearing last week. Fauci even invoked
[00:14:27] the Fifth Amendment more than 100 times for 3 hours, arguing that Senator
[00:14:30] Rand Paul, leader of this committee, wants
[00:14:34] him to end up in jail. The
[00:14:37] fight for the future of FIFA is escalating. The
[00:14:41] plan by its president, Gianni Infantino, to transform the
[00:14:44] World Cup business, the rumors about the venue for the 2030
[00:14:47] final, and also the acknowledgment of errors in his proposal have
[00:14:51] opened a new dispute, even with European football.
[00:14:55] Tagle explains what it's about: in the crisis of
[00:14:58] world football, the final whistle has not sounded. UEFA
[00:15:01] is taking the war against Gianni
[00:15:04] Infantino into extra time, by announcing that the conditions have not
[00:15:08] been met to avoid a boycott of European football of FIFA competitions. By
[00:15:12] presenting this proposal as he has presented it, it
[00:15:15] has harmed Infantino. UEFA has seen a
[00:15:19] way to attack Infantino, to seek a new
[00:15:22] president. The governing body of football issued a statement
[00:15:28] backed Infantino at an
[00:15:31] emergency meeting. UEFA warns that the announcement that
[00:15:34] some people employed by the FIFA president, whose careers depend
[00:15:38] on his favor, agree with him, changes
[00:15:41] nothing. Infantino had apologized for the mistakes
[00:15:45] made in presenting his proposal to partially privatize
[00:15:48] the World Cups, but celebrated the outcome of the meeting, assuming
[00:15:52] that it will strengthen FIFA's governance and help restore
[00:15:55] confidence. In addition, the 2030 World Cup final
[00:15:58] will be held in the Santiago Bernabéu, in Spain, in Madrid.
[00:16:02] Pablo López from Radio Nacional de España revealed this unofficial
[00:16:05] information after FIFA denied the version that Infantino
[00:16:09] was going to grant the 2030 World Cup final to
[00:16:12] Morocco. Instead, he will give the organization of the Club World Cup
[00:16:16] in 2029, according to López, who states that it all
[00:16:19] is part of a power game, in which everyone is looking for something.
[00:16:23] This will be months of many negotiations, a lot of lobbying,
[00:16:27] a lot of underground maneuvering, and
[00:16:30] we will see how it turns out. There is a key date to know if Infantino's
[00:16:33] position is at risk, it is November 18, it
[00:16:37] is the day the deadline to present a candidate who will face him in the
[00:16:41] March 2027 elections expires. Rogelio
[00:16:44] Mora Tagle, Telemundo News.
[00:16:48] The rescue of a disabled man who was attacked by
[00:16:52] a swarm of bees, which also put the lives of the uniformed officers at risk, was caught on video.
[00:17:30] It's normal, sometimes we feel
[00:17:32] guilty,
[00:17:35] give them more love than humanly possible. With the scientifically
[00:17:38] proven formulas of Hills, as humans we have
[00:17:41] limits, but there is Hills. When they gave me the
[00:17:45] news that my son had cancer,
[00:17:48] I felt a great pain in my chest, it has been one of the
[00:17:52] hardest moments, you debate between
[00:17:55] fear, the word cancer is a very
[00:17:59] strong word, it is like a very unfair
[00:18:01] word, especially for children. Having a
[00:18:05] child with cancer is. pain, the
[00:18:08] greatest void a person can feel. St. Children's
[00:18:12] Research Hospital works day and night to save the lives of
[00:18:16] children with cancer and other life-threatening
[00:18:19] diseases. You can join our mission
[00:18:22] by becoming a St. Jude Angel of Hope for
[00:18:26] only $19 a month. For me, being a St. Jude Angel of Hope
[00:18:29] has been a blessing to help others in this way
[00:18:33] makes miracles possible. The greatest
[00:18:37] gift that St. Jude has given me is my son,
[00:18:40] seeing him with energy, seeing him evolve,
[00:18:44] that is the greatest gift he has given us, St. Jude has been a
[00:18:47] blessing, we come here, here they gave us hope to those
[00:18:51] who faithfully contribute to this hospital, it is money that
[00:18:55] they are giving so that many children leave here laughing, each
[00:18:59] of the families that are in
[00:19:01] St. Jude does not receive a bill from
[00:19:05] St. Jude and St. Jude covers their treatment.
[00:19:14] Use your credit or debit card right now and we
[00:19:18] will send you this t-shirt that you can wear to
[00:19:22] show your support for the children of
[00:19:25] St. Jude. St. Jude's mission is to save
[00:19:29] children with cancer, but our mission in this life
[00:19:32] is to be able to help. Please visit
[00:19:35] our website right
[00:19:38] now.
[00:19:45] National Debt Relief is a company that seeks solutions for clients with
[00:19:49] debt. Our clients can expect an opportunity to
[00:19:52] resolve their financial problems. National Debt
[00:19:56] Relief can reduce the amount you owe. You are talking to a
[00:19:59] real person, not a machine. You can get out of debt
[00:20:03] seven times faster than paying only the minimum on your cards.
[00:20:06] National Debt Relief negotiated with my creditors, call or
[00:20:10] visit nationaldebtrelief.com/es
[00:20:13] to start: my husband is a truck driver and spends weeks
[00:20:16] at a time on the road, I like to make him feel comfortable when he's not
[00:20:19] here, I use Downy so his sheets smell fresh for seven
[00:20:23] nights, start every day with freshness
[00:20:26] with
[00:20:29] when it was time to update our most capable
[00:20:32] SUV, we took care of every
[00:20:34] detail, every curve,
[00:20:39] every feature to overcome
[00:20:42] everything, because that's how you take something
[00:20:45] great to the next
[00:20:47] level.
[00:21:03] In Texas, a man was rescued by police after being trapped by
[00:21:07] bees, a scene captured by body
[00:21:08] cameras.
[00:21:11] Officers intervened immediately and removed the disabled man from the
[00:21:15] scene despite being suddenly stung during the
[00:21:18] operation. The victim of the swarm was transferred to receive medical
[00:21:22] attention, and the man accused of causing one of the most destructive
[00:21:25] wildfires in Spokane, Washington, had planned the attack for
[00:21:29] weeks, according to authorities. Police say
[00:21:32] Aaren Farinachi investigated weather conditions before starting the
[00:21:36] fire that destroyed hundreds of homes and forced tens of thousands
[00:21:39] of people to evacuate. The suspect now faces arson
[00:21:42] charges. And what was initially a report of missing
[00:21:46] persons is now being investigated as a homicide in Arizona. It all started
[00:21:50] when family members requested a welfare check for a couple and their adult
[00:21:53] son on Tuesday afternoon. Upon entering the home, officers
[00:21:57] found human remains buried in the backyard. Authorities
[00:22:00] point to a son of the couple as the main suspect, who left the
[00:22:04] country before this macabre discovery. And a
[00:22:07] gesture of kindness in Florida went viral, two strangers now
[00:22:11] share an unexpected friendship. Details upon
[00:22:14] return.
[00:22:17] Eggs make family moments better,
[00:22:21] especially when they're Eggland's Best, such fresh and
[00:22:24] amazing flavor, plus superior nutrition, no matter
[00:22:28] how you prepare them, as long as they're Eggland's
[00:22:32] Best. Beyond the green broccoli forests lies an
[00:22:36] enchanted kingdom where protein dreams come
[00:22:39] true, bathed in garlic and parmesan and
[00:22:43] spicy peach to go only at Golden
[00:22:46] Corral. Don't miss "Empty the Shelters,"
[00:22:50] a special from Telemundo and NBC stations, dedicated to
[00:22:54] pet adoption, with reports, tips, and heartwarming
[00:22:57] stories, because your best friend is waiting for you, Friday, August
[00:23:00] 7th on Telemundo 48, with a new Toyota
[00:23:04] you're ready, even for what you weren't ready for, football is
[00:23:07] over, now I want to tour with my marimba-cumbia
[00:23:10] band,
[00:23:16] okay, let's go, come to the national event and find your Toyota.
[00:23:20] Discover Toyota's 21 hybrid electric models, lease
[00:23:24] the Corolla Hybrid for $229 a month or the Camry Hybrid for
[00:23:28] $289 a month. Toyota,
[00:23:31] let's go together, it's very
[00:23:35] different.
[00:23:37] IKEA, IKEA. When your college dorm room seems difficult, Ikea
[00:23:41] makes it easy. Shop online and pick up at your local store or at one of the
[00:23:45] pickup points. Ikea, dream without
[00:23:47] limits.
[00:24:01] Xfinity Mobile connects you to Wi-Fi in millions of locations
[00:24:04] and to 5G when you need
[00:24:06] it most,
[00:24:09] cut your mobile bill in half, plus
[00:24:12] try Xfinity Mobile free for year.
[00:24:15] Exfinity,
[00:24:16] imagine that.
[00:24:36] an invitation to feel like you're moving through the world
[00:24:40] with an unparalleled presence, the
[00:24:43] invitation.
[00:24:50] If you stay by my side, I'll be able to face the whole world. Away from you, new
[00:24:53] season.
[00:24:58] In Florida, this story of kindness went viral during an unexpected
[00:25:02] encounter between two women. A fast food restaurant worker
[00:25:06] knocked on a complete stranger's door to ask if she could
[00:25:10] sit on her porch during her break, and the gesture of
[00:25:13] generosity ended in a friendship and a support campaign that has already raised thousands
[00:25:17] of dollars to help this worker achieve her goals.
[00:25:22] So we have reached the end of this edition, but as always, thank you for joining us. Good
[00:25:26] night, but don't go, we leave you with the big hit.
[00:25:54] This is the big hit
[00:25:56] Exfinity.