LRT — broadcast 20261012 180000 UTC 435 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:18] in the topic of the day. Good evening, Mr. President. Hello. The [00:00:21] Minister of Foreign Affairs regrets [00:00:24] Donald Trump's agreement with Vladimir Putin and says that it [00:00:28] weakens the West. Meanwhile, Prime Minister Mindaugas Sinkevičius [00:00:31] is less diplomatic and says that it is a shameful and [00:00:35] dishonorable decision. What is your [00:00:38] position, does Lithuania consider this agreement harmful to [00:00:41] Western efforts to stop Russian [00:00:45] aggression, and are you, as the leader of our country, [00:00:49] prepared to say that to ally Donald [00:00:52] Trump? Friends should speak openly [00:00:56] and if decisions [00:00:58] are good, we will never forget to thank and [00:01:02] say that those decisions are good, but this decision [00:01:05] is definitely not on their list, so [00:01:08] my reaction is unequivocal, this is a bad [00:01:11] day, especially considering [00:01:14] the entire context of Russian aggression against Ukraine, [00:01:18] and this decision can only be viewed through [00:01:22] the prism of elections, because it cannot have a real impact on diesel [00:01:25] prices in the United States [00:01:29] for many reasons, primarily because [00:01:32] fuel prices are primarily determined by crude oil [00:01:36] prices, and crude oil, as you know, is expensive because there are [00:01:39] tensions in Hormuz, [00:01:42] because Russia cannot significantly increase its [00:01:46] diesel supply, because it desperately needs fuel for its domestic [00:01:50] market, including for its army, because [00:01:53] Ukraine has quite successfully destroyed almost [00:01:56] 50% of its oil [00:02:01] refining capacities, [00:02:04] and sometimes, well, you think [00:02:07] that one thing should be [00:02:10] clear: in a geopolitical conflict, [00:02:13] economic arguments should not take precedence, [00:02:17] even though I was an economist once, but I say that [00:02:21] economic arguments should not outweigh geopolitics, because [00:02:24] in this case, we are dealing with an aggressor who [00:02:27] completely ignores economic arguments. [00:02:30] He can sacrifice everything on [00:02:34] the altar of this war, and he is [00:02:37] prepared to do so, therefore, we must [00:02:41] first support Ukraine itself, and [00:02:44] this last decision certainly does not make Ukraine [00:02:48] stronger, Europe must make twice [00:02:51] as much effort for Ukraine to hold [00:02:54] on in this fight, and what is also [00:02:58] difficult about this latest [00:03:01] decision, as I said, it does not have a very [00:03:04] clear economic and positive impact, although [00:03:08] perhaps an attempt is being made to present the situation differently, but [00:03:11] it opens the floodgates for Russia's [00:03:14] isolation to decrease. We [00:03:18] see such efforts, [00:03:21] Ukrainian infrastructure, well, dozens, hundreds in the world of sports, in the world of culture, to try [00:03:24] to break through those paths to the international market and [00:03:28] portray that nothing special is happening here, we are just continuing [00:03:31] our military operation, but [00:03:34] we cannot allow this, and in the context of the Ukrainian [00:03:38] war, we must increase Russia's isolation, that [00:03:41] is why I hope that this week at the European Council [00:03:45] we will have a very serious discussion about what Europe [00:03:48] must do in this unenviable [00:03:52] situation, and that [00:03:55] Europe must also do its homework, so that [00:03:58] there are no grounds for, they are trying, by the way, with [00:04:02] a certain pretext to say, look, you yourselves [00:04:05] are not entirely honest, because you continue to buy Russian [00:04:09] liquefied natural gas, natural gas, and you buy Russian [00:04:12] oil. Lithuania already in 2022 [00:04:16] managed to say, that's it, no more energy resources from [00:04:19] Russia. Meanwhile, Europe, which probably had [00:04:23] more time to prepare, I'm not talking about all of Europe, but I'm talking about specific [00:04:26] European Union countries that are doing all this and, [00:04:30] to this day, unfortunately, even in smaller quantities, but [00:04:34] they are helping Russia to finance its war machine by buying [00:04:37] energy resources, so we have such a sad situation, [00:04:41] I am not going to try to wrap in a nicer [00:04:45] paper what we are now in. Mr. [00:04:48] President, in addition to this agreement, as announced by [00:04:52] President Trump, he also stated that Ukraine [00:04:55] should choose another president, so how much [00:04:59] is that an interference from your perspective [00:05:01] in Ukraine's internal affairs, [00:05:04] which is, well, defending itself from Russian aggression at the moment, and [00:05:08] that kind of statement is especially favorable, it is simply [00:05:12] Putin's repeated words, and does Lithuania [00:05:16] and again, do you have a concrete and [00:05:20] clear position on this matter? Ukraine has [00:05:23] the right to have such leaders as it [00:05:26] elected. Ukraine already [00:05:29] in 2019 elected Volodymyr Zelensky as its president, [00:05:32] who proved to be worthy of all this respect [00:05:36] and all [00:05:39] the admiration for his person during these extremely difficult [00:05:42] years, always standing firmly in defense of Ukraine's freedom, [00:05:46] yes, without a doubt, in a normal situation, [00:05:50] elections should be held again in Ukraine, because the president's term has [00:05:53] ended, and if there were even a small [00:05:57] window of time, which the president himself mentioned, 60 [00:06:01] days, at least 60 days, elections could [00:06:04] be held, but the people of Ukraine have the right [00:06:07] to elect the same president, whose [00:06:11] last name and first name is Volodymyr Zelensky, [00:06:14] he could be an excellent candidate to continue [00:06:18] his term, and only the people of Ukraine can [00:06:22] choose one or another person, because no one else from [00:06:25] outside can dictate their candidates. So would you [00:06:29] consider such a statement by Trump an interference in Ukrainian affairs? [00:06:32] You know, perhaps it was said spontaneously, I would not [00:06:35] dramatize the situation here, but it would [00:06:38] certainly be great if our great ally [00:06:42] would simply contribute to giving Ukraine such an opportunity [00:06:46] to organize elections. What [00:06:49] Russia's Foreign Minister, Mr. Lavrov, [00:06:52] said, "We can give one day [00:06:55] for Ukrainian elections to take place," well, that is simply [00:06:59] a mockery, and Russia continues to behave in this way because it [00:07:02] sees that it is unpunished and it can do whatever [00:07:06] it wants, and as long as it continues to think this way, [00:07:09] peace negotiations will simply be impossible. The [00:07:13] Financial Times reported that over the weekend [00:07:17] American officials called European officials and [00:07:20] Ukrainians and demanded that Ukraine should not [00:07:24] bomb oil refineries in Russia. Does [00:07:28] Lithuania receive anything similar to your knowledge or not? No, we [00:07:31] do not have such information, as far as I know, what is [00:07:35] more reliably verifiable, it is still [00:07:38] possible that there were such contacts, primarily because [00:07:42] they are directed primarily at Ukraine itself, because we are talking about [00:07:45] it, but well, that really [00:07:48] should not be done, because if [00:07:51] there is a ceasefire, then I understand that a ceasefire must be [00:07:55] from both sides, right? We are somehow now [00:07:58] talking about the fact that Ukraine must fulfill the conditions [00:08:01] of the ceasefire, but we are not talking about what Russia will do, [00:08:05] whether it will comply with those ceasefires or not. If Russia [00:08:08] is prepared to comply with those ceasefires, [00:08:11] then Ukraine agrees to such conditions and [00:08:15] is, as the President himself mentioned, prepared for those [00:08:18] ceasefires, but if we are talking about a [00:08:21] situation where Ukraine stopped its operations [00:08:25] against Russian oil or other energy [00:08:29] facilities, and Russia continues to bomb [00:08:34] excuse me, this is no longer a ceasefire, this is simply [00:08:37] being lined up against the wall to be shot. I did not ask [00:08:40] you in vain about that pressure [00:08:43] from Americans on Europe and Ukraine, because just recently [00:08:47] last week a disinformation conference was held in Lithuania, [00:08:50] and then, under Washington's pressure, the Ministry of Foreign [00:08:54] Affairs withdrew [00:08:56] its support for this conference [00:09:00] and also asked to remove the logos. So again, at this [00:09:03] point, I want to ask if this was an independent pressure from Lithuania, or can [00:09:07] it also be said here that Lithuania experienced pressure from its [00:09:10] ally? "Well, there is an official [00:09:13] position, [00:09:16] I would have very serious doubts whether we can [00:09:19] label a state as some kind of disinformation [00:09:22] spreader, but without a doubt, an unofficial [00:09:26] position of both Lithuanian representatives and representatives of other countries [00:09:30] can be expressed, when they may have one or [00:09:33] another opinion regarding our great ally, [00:09:37] however, let's distinguish between the personal position of people [00:09:41] or specialists, experts, from the official position, which is already associated [00:09:44] with the Ministry of Foreign Affairs or [00:09:47] other state institutions. I also want to ask you about [00:09:51] today's speech by the NATO forces commander in Europe, [00:09:54] in which he said that if necessary, NATO would strike [00:09:58] not only military forces attacking any NATO [00:10:01] state, but also the command post, that is, those who [00:10:04] control those forces, who command them. But Mr. [00:10:07] President, do you, for example, have guarantees today that that order will be given [00:10:11] by the European forces, the NATO forces [00:10:14] commander in Europe, not President Trump, and seeing how he [00:10:17] behaves, that decision could be completely different. Well, first of all, [00:10:21] let's talk about the content of the statement itself, because it is [00:10:24] based on expert opinion, it is based on [00:10:28] NATO's defensive [00:10:32] was, among other things, very strong, so in terms of content, I would say [00:10:35] it is one of the better news of these [00:10:38] past weeks, in a very cheerful [00:10:41] context, and it shows that NATO has a very [00:10:45] clear strategy based on military [00:10:49] dominance, how it would act in the event of a Russian attack, [00:10:52] if Russia attacked a NATO state. And [00:10:55] most importantly, it is based on dominance in different [00:10:59] domains, that is, both land, air, [00:11:02] and sea, and what is more, it was very clearly [00:11:06] stated that targeted attacks would be directed against [00:11:09] command posts, which were even geographically identified, Kaliningrad, Saint [00:11:13] Petersburg and [00:11:17] similar, Belarus, and this is very [00:11:20] correct, because in my opinion, such a very [00:11:23] clear signal is the best deterrent [00:11:26] factor. If someone in Moscow thinks that, oh, [00:11:30] perhaps they will, as always, overthink it [00:11:33] and will not have a clear opinion on how they will act on day X, [00:11:37] then we have pretty good conditions to test [00:11:40] them. Well, after such a statement [00:11:43] from a person who will certainly be one of the most important in making [00:11:47] decisions, I think, after such a statement, they should think [00:11:50] very carefully, and it was said very clearly there, perhaps [00:11:54] not today, but perhaps sometime in the distant [00:11:57] future. So here we are talking about a general, [00:12:01] I am also asking about the president, do you have guarantees that I [00:12:04] have no reason to believe that [00:12:06] President Trump could have some other [00:12:10] position, yes, perhaps some will have doubts about [00:12:13] it, but there are many signals that [00:12:17] we received from our great ally, positive [00:12:20] signals regarding their commitment to the security [00:12:24] of our region, regarding the deployment of United States soldiers, [00:12:27] so the line of the United States [00:12:30] is visible, but I say, some decisions still [00:12:34] cause concern, because these are decisions that [00:12:37] will certainly not help Ukraine in its [00:12:40] difficult fight against the aggressor. Thank you, Mr. [00:12:43] President. We return [00:12:45] to Panorama. [00:12:53] We lost a colleague, journalist, editor Henrikas [00:12:56] Vaitekūnas passed away. He was 77. [00:13:00] Henrikas Vaitekūnas worked in various newspapers, magazines, taught [00:13:04] at Vilnius University, was a long-time LRT employee, [00:13:08] worked as a reporter for the Panorama editorial office, hosted Labas Rytas, [00:13:11] and later created various television [00:13:15] 1949, [00:13:18] Panevėžys. The future journalist had many television [00:13:21] admirers for his masterful words and wit. But when [00:13:25] Henrikas Vaitekūnas was three months old, his family moved to Klaipėda. [00:13:29] In the port city, Vaitekūnas finished high school, music schools, and worked [00:13:32] as a loader at a canning factory. Later, Vaitekūnas worked and studied in Vilnius, [00:13:36] Kaunas, and after more than 40 years, he returned to Klaipėda again, because, as he [00:13:39] said, he became the captain of the show, he began to host Lietuva, a maritime [00:13:43] state. We are almost at sea. [00:13:46] The show started airing in 2012, but [00:13:49] Henrikas Vaitekūnas became a well-known television personality much [00:13:53] earlier. Henrikas was attracted [00:13:55] to strange people and he didn't resist. [00:13:58] For example, in the 90s, a woman calls [00:14:02] on a landline phone (there were no others at that time) [00:14:05] and complains to Henrikas that her [00:14:09] neighbors are letting gas into her apartment through the phone. What does [00:14:13] Henrikas say? "Madam, I'm slowly turning [00:14:16] the tap, is it better?" Oh, better, thank you Henrikas," [00:14:19] says Henrikas's interlocutor. We get [00:14:22] skim milk, from 77. [00:14:30] Vaitekūnas also headed the reporters' department, hosted Labas [00:14:33] Rytas and prepared reports [00:14:34] for this program. [00:14:37] He took it publicly, for a small bun. From '91, Vaitekūnas [00:14:41] was the Deputy Director of the Kaunas Programs Directorate, and later [00:14:44] he took over the directorate and created the show "Laisvės alėja". [00:14:48] When I arrived at a gas station in Kaunas [00:14:52] and the station was not working. [00:14:56] "I'm knocking," I say, "give me [00:14:58] gas." "Well, now," they say, "Laisvės alėja will end, then [00:15:02] you can fill up." From that pathos, we had to return to [00:15:05] life, from the whole Sąjūdis wave, freedom, and when [00:15:09] difficulties began, he saw all that and [00:15:13] tried to show it. Henrikas's main lesson is [00:15:16] that a good show should leave [00:15:19] the viewer wanting more. If the show ends and the viewer [00:15:22] is simply happy, but went somewhere else, then it's a bad [00:15:26] show. Vaitekūnas's path to journalism was winding. After [00:15:29] unfinished journalism studies, he had to delve into librarianship, [00:15:33] law, Lithuanian language and literature, but the master of words was [00:15:36] persistent, and in 2000, at the age of 50, he still finished [00:15:40] journalism. He was able to make people talk [00:15:44] and to show them as they [00:15:47] are, not to show them prettier, but to show those [00:15:50] true ones, but with respect for that person. [00:15:54] From 2012, Vaitekūnas was one of the hosts of the LRT show Laba [00:15:58] Diena Lietuva. After some time, he left the show. I [00:16:01] am not stopping journalistic activities. One only leaves journalism [00:16:04] when the coffin is carried out. Then, after finishing [00:16:08] his work in television, Vaitekūnas continued [00:16:10] to write [00:16:13] memoirs about it. [00:16:17] Next year, the title of European Capital of Culture will be shared [00:16:20] with the Portuguese city of Evora by Liepāja, located on the Latvian coast. [00:16:23] The program of upcoming events was presented here from Liepāja by Jovita [00:16:27] Gaižauskaitė and Paulius [00:16:30] Juocnukis. Liepāja is already becoming [00:16:33] the European Capital of Culture next year, the third largest Latvian city with [00:16:39] residents, a port city and a resort will dictate next [00:16:43] year's cultural trends. 500 events per year, [00:16:46] Liepāja will invite to so many activities next year, having presented the program [00:16:50] "Unrest." Unrest. We, living between the sea and [00:16:54] the land, experiencing paradoxes and very much feeling [00:16:58] that state of unrest. When the war started [00:17:01] in Ukraine, we all found ourselves in chaos, feeling [00:17:04] uneasy, lost, scared, but at the same time. [00:17:10] The program has been developed for four years by a team of 35 people, and [00:17:14] creators from 40 countries will also contribute [00:17:17] to the Capital of Culture events, and joint projects with Lithuanian [00:17:20] artists and cultural [00:17:22] institutions are also expected. [00:17:25] Our main exhibitions will be curated by the Lithuanian Raimundas Malašauskas, [00:17:29] the biggest "Hypnic Twitch," the horizon of [00:17:32] unrest in the Liepāja History Museum. We also [00:17:35] invited talented Lithuanians. [00:17:40] There will also be more joint exhibitions with the Palanga Amber [00:17:43] Museum. [00:17:47] The title of European Capital of Culture has been awarded annually for four decades [00:17:50] to a different European city each time. Vilnius and [00:17:53] Kaunas have both been Capitals of Culture. Liepāja will be a capital [00:17:57] together with the Portuguese city of Evora. This is an opportunity [00:18:00] to present both the city and [00:18:02] the country. [00:18:05] We have the longest-playing orchestra among all Baltic countries, [00:18:08] we have the oldest theater in Latvia, so for centuries we have been creating cultural events [00:18:12] and we want to share that, we say [00:18:15] that music flows in our veins, we organize the choir festival [00:18:18] Europa Cantat, but we also want to show traditional culture and [00:18:22] contemporary art. Concerts, exhibitions, festivals, [00:18:26] theater and dance performances, performances and events created specifically [00:18:30] for the European Capital of Culture year will invite you to get to know [00:18:33] Liepāja and discover the region of South Kurzeme and Kuldiga. [00:18:41] Liepāja thrives on traditional economic activities and tourism, so [00:18:44] it is natural that we want to attract as many guests as possible, which means more [00:18:48] investment in tourism, in the city, and the city would develop [00:18:51] for tourists, but not as [00:18:53] rapidly. [00:18:58] When creating and implementing projects, local communities, [00:19:01] youth, volunteers, artists and representatives of creative industries are involved, [00:19:05] strengthening the cultural sector, just as some cities, after being capitals, [00:19:09] successfully attract tourists [00:19:11] further. [00:19:14] Four out of ten tourists in Liepāja are Lithuanians. Last year, [00:19:17] 18,000 Lithuanian overnight stays were recorded in Liepāja. Perhaps [00:19:21] next year this number will be even higher, when Liepāja begins its year [00:19:25] as European Capital of Culture. [00:19:28] Panorama continues with Barbora Jakilaitė, the most important sports news, so [00:19:32] stay tuned and have a nice evening with [00:19:34] LRT. [00:24:44] evening with [00:24:45] LRT. [00:24:53] Hello, next week's weather forecast is full [00:24:56] of changes, there will be short rain and smoke, on the surface of the soil, [00:25:00] frosts are expected, in the middle of the week it will be windy, and [00:25:03] on Friday, clear skies and frosts will return to many regions. [00:25:07] The upcoming night in Lithuania will be variably cloudy, with brief rain in some places, [00:25:11] light rain will prevail, with widespread fog, wind from western directions [00:25:14] at 2.7 m/s, the temperature will be from one to 6, in [00:25:18] some places 7-9 degrees Celsius. On the soil surface, local frosts from 0 [00:25:22] to 3 degrees below zero. [00:25:25] Tomorrow during the day, the country will be variably cloudy, with brief light rain in some places. [00:25:28] In the morning, widespread fog, wind changing [00:25:32] direction at 3-8 m/s. The temperature will be from [00:25:35] 10 to 5 degrees [00:25:36] Celsius. [00:25:40] Tomorrow, clear skies are predicted in Šilutė, Klaipėda, Palanga, [00:25:43] Telšiai and Tauragė, where it will be 12-14 [00:25:46] degrees. It will rain in Biržai, Panevėžys and [00:25:49] Joniškis. The sun will shine through the clouds in Mažeikiai and Šiauliai, it will be [00:25:53] 11-12 degrees Celsius. [00:25:56] Clear skies will be in Kaunas, Alytus, Druskininkai, Varėna and Marijampolė, where it will be [00:26:00] 11-13 degrees. [00:26:02] It will rain tomorrow in Utena, Ignalina, Švenčionys, Vilnius and Ukmergė. [00:26:06] Here it will be 10-11 [00:26:08] degrees Celsius. [00:26:11] On Wednesday night, in some places during the day, [00:26:14] wind at night from the south 17:12, during the day [00:26:17] southwesterly to westerly 9:14, gusts up to [00:26:20] 15-17 m/s on the coast. [00:26:23] Temperature at night 3.8, near the sea 10, Celsius. [00:26:27] On the soil surface, local frosts from 0 to 3/ below zero. [00:26:31] During the day 94. Celsius on Thursday [00:26:35] night, brief rain in some places during the day, light rain will prevail, wind at night from western [00:26:38] directions 6:1, during the day [00:26:42] changing direction 4.9 m/s, temperature [00:26:46] at night will be 4-9, near the sea 10:12, during the day [00:26:49] 11-16 degrees Celsius. We have reviewed [00:26:53] the weather in Lithuania, now we just need to look at a wider map of [00:26:56] Europe. [00:26:58] Tomorrow, rain is expected in Oslo, Palistaline, Riga, Helsinki. It will be [00:27:02] eight degrees, Stockholm 10, Warsaw 11, [00:27:05] Celsius. Tomorrow in Dublin and Prague it will be [00:27:09] 16, it will rain in Brussels, London, Amsterdam and Paris. [00:27:12] In Berlin it will be 15, in Vienna 17, [00:27:15] Celsius. Tomorrow it will also rain in Antalya, here [00:27:19] in Rome it will be 24, in Athens rain with thunderstorms, in Palermo [00:27:22] 23, Celsius, in Istanbul 20, in Venice 19 [00:27:25] degrees. Tomorrow in Lisbon it is still hot, here [00:27:28] 25, in Madrid it will warm up to 29. In Barcelona. [00:27:32] 24 degrees Celsius, that's all about the weather, have a pleasant [00:27:35] evening. [00:28:04] Artificial intelligence can generate words, but it [00:28:07] will not replace a real conversation, intimacy, the feeling of not being [00:28:11] alone. You cannot generate a connection, but you can [00:28:15] help create it. Light the green light for life. [00:28:19] Support the Youth Line so that real conversations continue, [00:28:22] call the short number 1408 [00:28:26] and contribute five [00:28:27] euros. [00:28:30] This spring, the State Forest Service initiative began: [00:28:33] a million trees for Lithuania. The first trees [00:28:36] have already been planted, and by 2030, their [00:28:39] number should grow to a million. Schools, [00:28:42] kindergartens, municipalities, communities and partners throughout [00:28:46] Lithuania are joining the initiative. We want [00:28:49] as many people as possible to contribute to this beautiful goal. [00:28:53] You can also contribute [00:28:54] at you.lt. [00:29:00] Hello, I'm Katažina Zvonkuvienė. "I'm [00:29:03] 45 years old, breast cancer can strike any [00:29:07] of us, I want to see my children grow up. [00:29:11] Early breast examination [00:29:14] is an opportunity to detect changes in time, reduce [00:29:18] the complexity of treatment and save a life. I [00:29:21] checked myself, what about you? Don't say [00:29:24] later, do it [00:29:25] now. [00:29:36] Stonkus live, it's a late-night show where you can [00:29:40] see a famous Lithuanian person or a person [00:29:43] you simply must know about, but most often [00:29:46] you'll see both, and next to them there will always be [00:29:50] Stonkus, Zvonkus and friends with [00:29:53] trumpets, Thursdays at 21:30 [00:29:57] on LRT [00:29:58] television. [00:30:19] Good evening, live on air LRT [00:30:21] forum. Basketball in Lithuania [00:30:25] is not just a sport. Its importance in Lithuanian history is probably not [00:30:29] yet adequately evaluated. What role did [00:30:32] the European men's, interwar [00:30:36] victories in the Republic of Lithuania have for national [00:30:38] unity, and the silver medal in the European Women's [00:30:41] Championship, for women's self-awareness [00:30:44] in interwar Lithuania? Without Kaunas Žalgiris' victories [00:30:48] against the strongest Soviet teams in the 1980s, [00:30:51] would the national liberation movement [00:30:54] have been so powerful and all-encompassing? What [00:30:57] effect on the national mood and...