M1 — HIRADO
20260920 100100 UTC
330 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:06:09] This is the noon news on M1, I'm Kis Máté, welcome! First
[00:06:12] let's take a quick look
[00:06:14] at our most important news.
[00:06:17] Péter Magyar was poured wine on in Szekszárd. It is not
[00:06:20] unambiguous whether the Prime Minister's bodyguards
[00:06:22] made a mistake.
[00:06:24] The school start voucher can be used for clothes, vitamins and developmental
[00:06:28] toys. The affected people will receive it by the
[00:06:31] end of November. Pedestrians were run over by a
[00:06:34] stampeding horse in Kiskumfélegyháza. Two people were
[00:06:37] seriously injured.
[00:06:43] "Péter Magyar was doused with wine yesterday evening in Szekszárd at the
[00:06:46] Grape Harvest Days event. A man, taking advantage of the fact that the
[00:06:49] Prime Minister was not surrounded by bodyguards, poured
[00:06:53] his wine on the Prime Minister. Péter Magyar uploaded the video to his
[00:06:57] social media page.
[00:07:00] This is the moment when a man with glasses pours the wine
[00:07:03] from his glass on Péter Magyar. The Prime Minister
[00:07:07] stopped in Szekszárd at the Grape Harvest Days on his way home from the
[00:07:10] Pécs stop of his tour.
[00:07:13] "At the informal program, the Prime Minister mingled with the people.
[00:07:16] The video of the event shows that Péter Magyar was not surrounded
[00:07:20] by bodyguards. During the wine tasting, he shook hands with several
[00:07:24] people, and shared photos were taken one after the
[00:07:27] other. He had just finished talking to someone when a
[00:07:31] man standing near him poured wine
[00:07:33] from his glass. Péter Magyar also uploaded the video to his
[00:07:37] social media page. Here the scene is also visible
[00:07:40] in slow motion. The Prime Minister commented
[00:07:43] on the events on his social media page, writing that the gentleman
[00:07:47] must have been very bothered that everyone was
[00:07:50] having a good time. Péter Magyar was not in such a
[00:07:54] situation for the first time. In July, at the Western Railway Station, a man
[00:07:57] spat on him when he arrived with Dávid Vitézy to
[00:08:01] present the Gábor Baross railway development plan.
[00:08:03] At that time, he was still protected by the bodyguards of the
[00:08:07] National Investigation
[00:08:07] Office.
[00:08:13] "In 2020, Zsolt Baljár received support from the NKA for the exact
[00:08:17] same amount that he had to repay.
[00:08:20] He had also received this money for a previous
[00:08:23] application, but he could not account for it. This is what
[00:08:27] Áron Moannar claims. According to the actor-activist, Zsolt Baljás
[00:08:30] should also repay several thousand Forints of transaction
[00:08:33] interest. We tried to reach Zsolt Baljás, but he did
[00:08:37] not respond by the time of our broadcast. Zsolti, in 2014, your company,
[00:08:40] 1100 év Kft, received three million Forints of support from the
[00:08:44] National Cultural Fund. Áron Mulnár made public
[00:08:47] a previous support case. In 2014, Zsolt Baljár's
[00:08:50] company won a tender at the NKA for the publication of a
[00:08:53] volume about Poland. Based on documents that
[00:08:57] reached him, Áron Molnár claimed that the Hungarian
[00:09:00] State Treasury deducted more than 2 million Forints due to
[00:09:03] public debt during the transfer. The actor-activist also said that the
[00:09:07] project's accounting was not submitted on time, so after several
[00:09:11] deadline changes and reminders, the NKA
[00:09:14] terminated the support contract. Zsolti, you quickly
[00:09:17] submitted an amendment request to the NKA, in which you requested
[00:09:20] and received a deadline extension. Áron Molnár said that
[00:09:24] in August 2017, Zsolt Baljár received another
[00:09:27] reminder, and then years later the publicist repaid the
[00:09:30] support on his own. For years no action was
[00:09:34] visible, then in July 200,
[00:09:37] you just repaid the amount of the support yourself,
[00:09:41] that is, six years after the.
[00:09:53] should be repaid, but it doesn't end here. Áron Molnár knows that after this, Zsolt Bayer submitted another
[00:09:57] support request, this time for the Sz volume. Even though there
[00:10:00] was no such call for applications at the NKA at that time. You submitted
[00:10:04] a support request for the exact same amount as you had to
[00:10:07] repay earlier. One month later,
[00:10:11] it was exactly the same.
[00:10:18] According to Áron, it is incomprehensible why the then college accepted the project's professional report, even
[00:10:21] though the document contained anti- Ukrainian propaganda.
[00:10:40] responded to Áron Molnár's statements in an opinion
[00:10:42] piece published on the website of Magyar Nemzet. He wrote that the activist
[00:10:46] bringing up a 12-year-old case exactly on the day of their
[00:10:50] announced demonstration in front of the House of Terror was surely
[00:10:53] a coincidence.
[00:10:56] Further details have emerged about the use of school start
[00:11:00] vouchers. In addition to school supplies, the 50,000
[00:11:03] Forint support can also be used for clothing
[00:11:07] items, vitamins, medical
[00:11:10] aids and developmental toys. The first
[00:11:14] 50,000 Forint installment of the support was
[00:11:17] received by the families of needy children at the end of August.
[00:11:21] Feel free to look at those
[00:11:24] who already received the first
[00:11:27] installment of their school start support in their bank
[00:11:30] account in August. At that time, she said that the 50,000
[00:11:34] Forints had its place. This means a lot of help
[00:11:37] for us, I can buy almost
[00:11:40] everything with it. We are not starting now, the first is in
[00:11:43] fourth grade and we will go to seventh grade, so
[00:11:47] there are things that we don't have to buy new, only replace, but
[00:11:51] notebooks, pencils, pens.
[00:11:55] Erasers, such basic things, we buy new ones every
[00:11:58] year. The government released further
[00:12:02] details over the weekend on the rules for using school start
[00:12:05] vouchers. According to the cabinet's
[00:12:08] information, the second 5,000 Forint
[00:12:12] installment of the support in the form of school start vouchers
[00:12:15] will arrive to eligible families by November 30th.
[00:12:19] The vouchers can be spent on school supplies, paper and
[00:12:22] stationery, among other things, clothing
[00:12:25] items, vitamins, medical aids, certain
[00:12:29] digital and technical items, and
[00:12:32] developmental toys. It also emerged how the affected
[00:12:35] individuals will receive the support. The
[00:12:39] vouchers will be delivered in six 5,000, six
[00:12:42] 2,000, and eight 1,000 Forint denominations.
[00:12:46] If the postman cannot deliver the shipment,
[00:12:49] the addressees can still pick up the vouchers at the post
[00:12:53] office for 10 working days. The vouchers
[00:12:57] can be redeemed until March 15, 2027. The
[00:13:00] government also decided that those who did not receive the first
[00:13:04] 50,000 Forint installment of the support due
[00:13:07] to an administrative error will receive
[00:13:09] it retroactively. We are introducing 10,000 Forint school
[00:13:13] start support for children in needy families. The
[00:13:17] Prime Minister announced in early July that the government would
[00:13:20] provide 10,000 Forint school start support for
[00:13:23] 400 thousand needy.
[00:13:26] The money will also be received by children receiving increased
[00:13:30] family allowance, who are chronically ill and severely
[00:13:34] disabled. Five people were injured when
[00:13:37] horses stampeded at a harvest parade in Kiskunfélegyháza.
[00:13:40] The horses harnessed to the carriage
[00:13:44] stampeded when they tried to adjust their
[00:13:47] harness. The horses ran into the
[00:13:50] pedestrians.
[00:13:53] People panicked and screamed at the Kiskunfélegyháza Harvest
[00:13:57] Festival, where an out-of-control
[00:14:00] horse-drawn carriage drove into the celebrating crowd on Saturday.
[00:14:03] The coachman and assistant coachman got off and adjusted
[00:14:06] something on the horses, when the two horses
[00:14:10] stampeded, a lady and an elderly couple
[00:14:13] remained on the carriage, fortunately the lady
[00:14:16] managed to grab the reins and tried
[00:14:20] to stop the carriage, unfortunately this was not
[00:14:23] successful. The carriage left the planned parade
[00:14:26] route, drove onto the sidewalk, and
[00:14:29] ran over several people. The stampeding horses hit two people,
[00:14:33] who suffered serious injuries. I acted reflexively, I pulled
[00:14:37] the mayor away, the mayor pulled one of my colleagues away. The
[00:14:40] next picture is them shouting, "Man on the ground."
[00:14:43] The stampeding horses pulling the carriage were finally stopped by a tree
[00:14:47] when they ran into it. The three passengers of the carriage
[00:14:50] suffered minor injuries. Three ambulance units were alerted
[00:14:53] by the Kecskemét ambulance management to the incident,
[00:14:57] where, as a result of the accident, two women suffered minor
[00:15:00] contusions and abrasions, while two
[00:15:03] other women required the help of paramedics due to
[00:15:07] severe head and/or limb injuries, so
[00:15:09] my colleagues administered intravenous fluids, relieved
[00:15:13] the pain of the injured with medication, then,
[00:15:16] after wound care and full body immobilization,
[00:15:19] they were immediately transported to a trauma
[00:15:22] center. The Kiskunfélegyháza Police Captain
[00:15:25] initiated criminal proceedings for negligent causation of a road
[00:15:29] accident and is investigating the circumstances of the accident.
[00:15:33] One of the alleged perpetrators of the Akácfa Street murder in
[00:15:35] Budapest was arrested within a day, his accomplice is still
[00:15:39] being sought. According to suspicion, a homeless person was beaten to
[00:15:42] death in the open street. The tragic incident once again
[00:15:45] highlighted the public safety problems
[00:15:48] of the capital. According to an expert interviewed by the news
[00:15:51] program, it is a complex problem that decision-makers
[00:15:54] and representatives of the health and social
[00:15:57] sectors should
[00:15:59] jointly find a solution to.
[00:16:02] The manhunt continues for the still at large suspected perpetrator of
[00:16:06] the Akácfa Street murder.
[00:16:09] The police are looking for 48-year-old Zsolt Rostás, who is suspected
[00:16:12] of killing a 36-year-old man with his accomplice on the
[00:16:15] night leading up to Friday in Akácfa
[00:16:19] Street. The injured homeless man died at the
[00:16:22] scene despite the professional care of the
[00:16:25] paramedics. The authorities immediately launched a
[00:16:28] hot pursuit, and the investigation yielded results within
[00:16:31] hours. The Budapest Police Headquarters' homicide
[00:16:35] investigators identified the two suspected
[00:16:38] perpetrators within 24 hours, against whom
[00:16:42] an arrest warrant was issued. On the morning of September
[00:16:45] 19th, one of the suspected perpetrators was arrested,
[00:16:48] and his accountability for the crime of manslaughter is
[00:16:51] ongoing. This tragic incident is not an isolated
[00:16:54] phenomenon. The residents of the capital are watching the deterioration
[00:16:58] of public safety with increasing concern. The presence
[00:17:01] of homeless people, bottle collectors, and
[00:17:04] drug users also undermines the sense of security of Budapest residents.
[00:17:08] Many are struggling. Previously neglected areas of
[00:17:11] social policy have now suddenly come to the surface.
[00:17:15] Zoltán Aknai spoke about this to M1. According to the Managing
[00:17:18] Director of the Shelter Foundation, the authorities
[00:17:22] should simultaneously address health, drug, and
[00:17:24] social problems to improve people's sense
[00:17:27] of security. The problem of homelessness can bother the population,
[00:17:31] it always comes up, especially in summer, then
[00:17:35] people are more visible. but
[00:17:38] similarly untreated psychiatric patients, those struggling with mental
[00:17:41] problems, they also
[00:17:45] become more visible at such times, we notice
[00:17:49] them more, because there is more crowdedness. According to
[00:17:52] the expert, decision-makers and representatives of the
[00:17:55] health and social sectors should
[00:17:59] urgently sit down at a table and jointly find
[00:18:02] a solution that guarantees the safety of local residents
[00:18:05] and the support of those in need.
[00:18:09] Chronic obstructive
[00:18:11] pulmonary disease, or COPD as it is more commonly
[00:18:14] known, is becoming increasingly
[00:18:17] widespread here. This serious, incurable
[00:18:20] disease mainly attacks the bronchi, but also causes
[00:18:23] difficulty breathing and shortness of breath. More than
[00:18:27] half a million people are affected in the country, and experts
[00:18:31] say the biggest problem is that many do not go to the
[00:18:34] doctor with their complaints, even though the disease could
[00:18:38] be treated if diagnosed in time. soup, and
[00:18:42] then we pull back, and Attilla
[00:18:45] Faludi has been doing these breathing exercises many times because of
[00:18:49] his lung disease, it is vital for him to exercise daily.
[00:18:52] He was diagnosed with COPD in 2023,
[00:18:56] which, among other things, causes inflammation of the bronchi, but
[00:19:00] also other severe symptoms. For example, one of his complaints was
[00:19:04] that he coughed for hours and often felt completely out of breath.
[00:19:07] "unfortunately, it quickly reached such
[00:19:10] a high level
[00:19:13] that he went from continuous coughing for hours
[00:19:17] to very serious shortness of breath. now, thanks to the doctors
[00:19:20] at the Korányi hospital, he is much better. however, COPD is becoming
[00:19:24] more widespread. there are now more than half a million affected
[00:19:27] people in the country, and several hundred thousand of them do
[00:19:30] not even know about their disease, although it is not
[00:19:33] curable, it can be treated if diagnosed in time. today,
[00:19:37] innovative, modern, inhalative devices are the
[00:19:40] basic therapy option, which contain
[00:19:44] drugs that are anti-inflammatory and
[00:19:48] bronchodilator treatments, which we can
[00:19:52] now teach and provide to the
[00:19:54] patient. The Korányi hospital places great emphasis on
[00:19:58] various treatments, and they do not abandon patients even after
[00:20:01] treatment. Among other things, they organize such meetings to
[00:20:05] support the patients. "They can learn about
[00:20:09] further screening programs at the institute, gain practical
[00:20:12] knowledge, and the patients present
[00:20:16] here, as fellow sufferers, also share their
[00:20:19] success stories, with which, based on our experience, patients
[00:20:22] can identify. According to the WHO, COPD has now
[00:20:26] become the third leading cause of death
[00:20:28] worldwide.
[00:20:31] There is still a lot of shoddy work in construction and
[00:20:34] renovation. A year, almost one in seven
[00:20:38] Hungarians suffered damage due to poorly performed
[00:20:42] work. The concrete broke
[00:20:45] with one step. The concrete is cracking, the
[00:20:49] roof is not finished, and the beams are not even joined,
[00:20:52] this is how the house of Csillájik Szabó stands in Baranyavár county, Szemely.
[00:20:56] We tried to photograph it from the beginning. They
[00:20:59] wanted to build a house, two contractors cheated them one after
[00:21:02] the other. They took the money, started the work, but did not
[00:21:06] finish it. What they did also needs to be
[00:21:09] repaired later. The insulation, concreting is done,
[00:21:12] electricity cannot be installed, the roof structure
[00:21:16] is reportedly not good, it's collapsing, so.
[00:21:20] stable,
[00:21:22] that's it, so hell, 35 million hell, help
[00:21:26] and nothing, we asked him to wall it up,
[00:21:29] and this would be the renovation cavalry of this
[00:21:33] Hevesvár county family, they planned a complete renovation,
[00:21:36] but in the end they did not get what they paid for.
[00:21:40] At first we didn't even see that there was a problem, they
[00:21:44] worked, they did it, we also saw the process,
[00:21:48] that, well, the first signs were perhaps then
[00:21:52] when he called here such auxiliary
[00:21:55] workers who, well, did not do their job as they should
[00:21:59] have. In the last year, almost one in seven Hungarians suffered
[00:22:03] damage during property renovations, this is revealed by a
[00:22:05] construction company's research. In the last year,
[00:22:09] 15% of those who built or renovated experienced price
[00:22:12] events, and 38% of the entire
[00:22:15] population has already experienced shoddy work, this
[00:22:19] shows that there is...
[00:22:21] Here the glue protrudes, botched insulation, incomplete
[00:22:25] grouting, or a poorly fixed partition wall, these
[00:22:28] are just a few examples that the technical inspector interviewed
[00:22:32] by the news program has encountered. They undertake jobs they shouldn't,
[00:22:36] and well, in the end it turns out that the quality is not
[00:22:39] good, and then the damaged
[00:22:43] builders have to chase their money. That's why it's important
[00:22:47] that in case of construction or renovation, the client
[00:22:50] always signs a written contract, and it's very
[00:22:53] difficult to back out of a written
[00:22:56] commitment. It's not possible to back out of the quality,
[00:22:59] deadlines, and prices, and it's easier to reach an
[00:23:03] agreement even without legal action. László Koyi added that
[00:23:06] contractors who try to operate and make offers in compliance
[00:23:09] with all regulations are at a serious competitive disadvantage.
[00:23:13] As he put it, they often cannot compete
[00:23:15] with shoddy workers.
[00:23:21] "There was a heavy Ukrainian air attack in Moscow last night.
[00:23:25] According to Russian authorities, this caused the greatest
[00:23:28] destruction in the capital since the beginning of the war.
[00:23:31] Several apartment buildings and an oil refinery were hit.
[00:23:34] Meanwhile, the last day of the Russian parliamentary elections
[00:23:38] is underway. According to forecasts, Russian President
[00:23:41] Vladimir Putin's party will retain its majority in the
[00:23:44] Moscow legislature.
[00:23:47] Residential buildings caught fire last night in Moscow after a
[00:23:51] Ukrainian attack hit the Russian capital and its surroundings.
[00:23:54] Many people reported the huge airstrike on social
[00:23:57] media, a warehouse was hit, and drones crashed into an
[00:24:00] oil refinery. The industrial facility
[00:24:03] caught fire. These recordings were made early
[00:24:07] Sunday morning in Moscow. They show
[00:24:10] smoke covering the hit oil refinery. In the Russian
[00:24:13] capital, traffic was suspended at two airports due to the
[00:24:17] four-hour attack. Moscow's
[00:24:20] mayor wrote on his social media page that this was the
[00:24:23] largest Ukrainian attack on the capital since
[00:24:27] the beginning of the war. On Sunday morning, rescue
[00:24:31] efforts were in full swing at the apartment buildings that
[00:24:33] were hit. There are injured and
[00:24:37] dead. We don't yet know for sure how many
[00:24:40] people died. "The paramedics are working, but we
[00:24:43] don't know what's in the houses yet," a Moscow man said.
[00:24:47] Meanwhile, Russian attacks continued in Ukraine.
[00:24:50] Drones crashed into apartment buildings in the Kyiv
[00:24:53] region, and according to local authorities, several people,
[00:24:57] including children, died. The northeastern Sumy region was
[00:25:01] also attacked. Here, four people died when a drone hit.