N1BOS — broadcast
20260813 043000 UTC
352 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] and from time to time, honestly, sometimes I used to go three times, at 9:00 in the
[00:00:04] 12 at night, well at least two,
[00:00:07] it's just starting, but I think the city is slowly starting to live life to the
[00:00:10] fullest, so I hope it becomes even more festive
[00:00:14] soon. Unfortunately, I have to go back to Germany tomorrow. How
[00:00:18] is the atmosphere in the city? Beautiful, beautiful,
[00:00:21] truly beautiful, I wish I could stay, but unfortunately not. I see that many
[00:00:25] people from outside have come, as is usual for us
[00:00:28] when it's...
[00:00:31] the day is like this. The atmosphere in Sarajevo is noticed by tourists who
[00:00:34] are staying in the city these days. Some are here completely by chance, others
[00:00:38] return to the festival year after year, and there are those who will adjust their plans
[00:00:41] to the festival program. We
[00:00:45] were not aware that the festival was being held. It's a coincidence that we are here at this time,
[00:00:49] but we will definitely check the program and see if we can watch something.
[00:00:52] We
[00:00:54] are leaving on Saturday, so we didn't plan to watch movies, but the
[00:00:58] city is beautiful, I really like it. I enjoy
[00:01:00] it here. I have tickets to watch with
[00:01:04] friends, this is my fifth consecutive year coming to the
[00:01:07] festival, I enjoy the movies in this environment. I'm from
[00:01:11] Istanbul and I generally really like the Sarajevo Film
[00:01:14] Festival, I think it's really cool, a lot of open air
[00:01:18] programs. Yesterday we stumbled upon
[00:01:21] carcasses. She showed us some of an open-air cinema, they were preparing it. Sarajevo Film Festival is practically at
[00:01:24] the doorstep, judging by the atmosphere that is felt in the city, it seems that Sarajevo
[00:01:28] is ready for its film. holiday. Amila
[00:01:31] Mrkonja, N1,
[00:01:33] Sarajevo.
[00:01:36] pregnant, and the bones of In the village of Oćevija, in the area of Vareš, a tradition
[00:01:40] fitted perfectly inside the bones of hundreds of years old has been preserved. Dražen Jozeljić today forges
[00:01:43] iron, processes it in a medieval way, and he has been engaged in this craft
[00:01:47] for 25
[00:01:48] years.
[00:01:53] Dražen Jozeljić inherited the blacksmith's craft from his father
[00:01:56] Milje. He says that the tradition in his family is old, about
[00:02:00] 700 years, that the craft was passed down from generation to
[00:02:03] generation. Today, he forges iron in a pre-industrial
[00:02:07] way, using the power of water. For many years,
[00:02:10] there was no electricity, so they had to manage, so someone figured out
[00:02:15] take at least a decade for this part of how to use water to grind, to
[00:02:18] power the fire, this big hammer, so water is the
[00:02:22] main, main drive.
[00:02:25] It has remained like that today, it has improved a bit with
[00:02:28] electricity, but without water I could
[00:02:31] close down. There used to be nine blacksmith shops along
[00:02:35] the river valley, but now only three remain. According to him,
[00:02:39] agricultural tools were mostly made before,
[00:02:42] but now that is done by machine. The demand has also
[00:02:46] changed. Now these so-called "sačevi" or "peke"
[00:02:51] is always available on (baking bells), pans,
[00:02:54] from which people must eat and drink,
[00:02:57] and as for agricultural tools, the demand is low... yes, now the most
[00:03:01] current are these, meaning sačevi, pans,
[00:03:04] disc harrows and
[00:03:06] barbecuing, for preparing some dishes. Everything we produce
[00:03:10] we sell, we never have anything left over.
[00:03:14] The problem is only that somehow, precisely the lack of those who
[00:03:17] would continue the craft is one of the biggest problems. The knowledge that
[00:03:21] he acquired over the years, Dražan would gladly pass on to future generations
[00:03:25] and says that the doors of his blacksmith shop are always
[00:03:28] open. The blacksmithing tradition that his ancestors cultivated
[00:03:32] thus continues, and Dražan is determined to
[00:03:35] preserve it.
[00:03:38] Millions of Europeans tonight have the opportunity to enjoy a celestial
[00:03:42] spectacle, a solar eclipse. The total eclipse is in a wide
[00:03:46] area of northern and central Spain, a smaller part of
[00:03:49] Portugal and parts of Greenland and Iceland, which is
[00:03:53] the first such on European soil in the last two
[00:03:56] decades. We will briefly go to Spain with a picture to see
[00:04:00] what the eclipse looks like there.
[00:04:18] In Herzegovina, the eclipse is partial. In Sarajevo, it
[00:04:21] started a few minutes ago, and the maximum will
[00:04:24] be reached at 7 PM and 52 minutes.
[00:04:28] Astronomers warn that the Sun must not be
[00:04:32] looked at directly during an eclipse without appropriate eye
[00:04:34] protection. Ordinary sunglasses are not enough, and
[00:04:38] for direct observation, specially certified glasses or filters
[00:04:41] designed for observing the Sun
[00:04:45] are required.
[00:04:50] In addition to the solar eclipse, one of the most anticipated
[00:04:54] astronomical events of the summer is coming to the night sky.
[00:04:57] The Perseid meteor shower reaches its peak
[00:05:01] tonight, the night between August 12th and 13th,
[00:05:04] and this year, particularly favorable conditions
[00:05:08] are expected for observation in the northern hemisphere.
[00:05:11] Most of the meteors will be visible in the second part of the
[00:05:14] night, until just before dawn. The young moon will not obstruct
[00:05:18] the view, and no telescopes or binoculars are needed for observation.
[00:05:22] Lovers of these natural phenomena are advised to observe the Perseids
[00:05:25] far from city lights, in nature, in the mountains.
[00:05:29] The Perseids are one of the most famous
[00:05:32] meteor showers. Besides the Perseids, Saturn, which will be
[00:05:35] high in the sky, Mars, which will be recognized by
[00:05:39] its reddish color, Mercury and
[00:05:43] Jupiter, which will appear very low on the eastern horizon
[00:05:47] just before
[00:05:47] dawn, will also be visible to the naked eye.
[00:05:51] Next up is sports. Sports news was prepared by Semir
[00:05:55] Mustafić.
[00:06:03] Good evening, dear viewers. You
[00:12:02] Let's also look at the weather forecast for
[00:12:03] tomorrow.
[00:12:06] By the end of the week, we expect mostly sunny, very warm weather,
[00:12:10] temperatures up to 39 degrees in the south, and from Sunday
[00:12:13] a further increase in temperature in most of the country, locally up to
[00:12:17] 40 degrees is expected. The weather will be stable with no significant
[00:12:21] precipitation, there will be plenty of sunshine, occasionally with light to
[00:12:24] moderate cloudiness, wind light to moderate,
[00:12:27] mostly northerly and northeasterly. On Thursday,
[00:12:30] mostly sunny weather is expected, with light daily cloud development.
[00:12:34] The wind will be light, morning
[00:12:37] temperatures from 15 to 21 degrees, slightly
[00:12:40] warmer in the south and a maximum of over 25, while the daily
[00:12:44] temperature will be from 27 to 33
[00:12:47] degrees, even warmer in the south up to
[00:12:49] 39°.
[00:12:51] On Friday and Saturday, it will remain sunny, very warm, with temperatures
[00:12:55] mostly up to 34 in Bosnia and slightly warmer up to
[00:12:58] 38 in Herzegovina. Nights will also be
[00:13:01] warm, maximum temperatures will further increase from Sunday.
[00:13:04] Meteorological and hydrological warnings remain in effect
[00:13:08] in the coming days.
[00:13:14] You have been following the N1 daily news, more news
[00:13:16] n1info.Ba. Thank you for your attention, have a pleasant
[00:13:19] evening.
[00:13:59] The scale of the disaster after the earthquake in Colombia is immense.
[00:14:02] The American president admitted that he flew from Turkey in a military, not a
[00:14:06] presidential, plane and that it was hidden from the public. Oil
[00:14:09] supplies are rapidly falling. Moscow and Kyiv are exchanging attacks.
[00:14:13] Welcome to
[00:14:14] Global.
[00:14:21] More than 240 people died in the devastating earthquake.
[00:14:25] Colombia's 7.4 Richter scale. The search for the
[00:14:28] missing continues. The European Union has announced emergency aid of 2
[00:14:32] million euros and satellite terrain mapping to facilitate
[00:14:36] the search for
[00:14:36] survivors.
[00:14:41] They are carrying out rescue efforts for
[00:14:44] possible survivors after
[00:14:47] the 7.4 earthquake
[00:14:49] that occurred
[00:14:52] in western Colombia. Here are the
[00:14:55] aid, here the backhoe, and before
[00:14:58] entering the area where the operation is taking place, I would like
[00:15:01] to ask, are there signs of life, signs? At this moment
[00:15:05] there are possibilities of life. You can
[00:15:09] observe, there is silence, they have heard
[00:15:11] noises in the lower part, uh, the
[00:15:14] relief organizations, civil defense and fire department that are supporting
[00:15:17] these efforts, Cali fire department, Jamundí fire department
[00:15:21] and Bogotá fire department. How many have been rescued alive?
[00:15:25] Alive, today they pulled out one person in the
[00:15:28] morning, several bodies in the course of
[00:15:32] lifeless, unfortunately. Thank you very much. And here
[00:15:35] are the ambulances waiting,
[00:15:39] machinery, and I will enter silently the
[00:15:43] zero zone of this place located in the south of the
[00:15:46] city, while we see how the
[00:15:50] rescue organizations are working in continuous
[00:15:51] shifts
[00:15:54] for first aid in case of
[00:15:58] finding people alive.
[00:16:01] I will lower my voice
[00:16:04] and leave you to
[00:16:08] observe the silent operation that is being carried out in this place.
[00:16:11] Good,
[00:16:52] silence because they heard
[00:16:56] bangs inside the rubble.
[00:17:00] They are
[00:17:56] already returning this rope with the
[00:17:59] microphone they insert to
[00:18:03] listen for sounds, if they have heard sounds.
[00:18:08] In this place
[00:18:11] I speak in a low voice because
[00:18:15] they are requesting it.
[00:19:08] Here they say that towards the basement with the microphone
[00:19:11] here they are
[00:19:12] listening,
[00:19:17] it's just entering.
[00:19:35] As you can see, these operations
[00:19:38] go on day and night.
[00:19:42] It's the same circuit, silence is made.
[00:19:44] Now with special equipment, it's being
[00:19:48] monitored. Fortunately, they've heard
[00:19:51] sounds, some moans, they told
[00:19:54] us, and some knocks. Now
[00:19:57] we hope to be lucky and hope that night doesn't fall.
[00:20:01] Here we continue with our
[00:20:04] faith intact so that...
[00:20:08] We have survivors after this tragedy, one of the
[00:20:11] strongest earthquakes Colombia has ever experienced.
[00:20:24] The American president confirmed that in July, after the NATO summit in Turkey,
[00:20:28] he was secretly transferred from the presidential plane to a smaller military aircraft
[00:20:32] due to a credible threat from Iran. American officials
[00:20:35] suspect there was a danger of an attack
[00:20:37] with a rocket launcher at the Ankara airport. Journalists and some White
[00:20:41] House staff remained on Air Force One, unaware that the
[00:20:45] president had been transferred in a food delivery vehicle. Due to this
[00:20:48] operation, reactions have not subsided. Democrats in Congress are demanding a briefing,
[00:20:52] while critics from the journalists' association are asking why the media
[00:20:55] was misled and exposed to potential
[00:20:57] danger.
[00:21:02] There must be a briefing in Congress, because this is about
[00:21:05] the safety of the president. I want to know what measures
[00:21:09] were taken to ensure that all passengers on that Air Force One, which
[00:21:12] was deemed too dangerous for the president to
[00:21:16] fly on, were safe. It is clear that the defense systems
[00:21:19] in the old Air Force One, as well as on the new plane,
[00:21:22] are not able to cope with immediate threats at all times,
[00:21:25] which is why we need to find out more about
[00:21:29] the specific details of this threat.
[00:21:40] The International Energy Agency warns that the reopening of the
[00:21:44] Strait of Hormuz is urgent because global oil supplies
[00:21:47] are rapidly falling below 7.9 million barrels. Supply is expected
[00:21:51] to fall by 4.3 million barrels
[00:21:54] per day, pushing oil prices higher, with Brent reaching
[00:21:58] 88 dollars per barrel. Maritime traffic has drastically
[00:22:01] slowed to just a few ships per day, while the US president claims
[00:22:05] that it is now controlled and threatens Iran, actual data
[00:22:09] show the opposite. There is still no agreement on unblocking, and none in
[00:22:12] sight.
[00:22:20] Ukrainian forces launched a massive drone and missile attack on a Russian
[00:22:24] naval base and port, hitting port infrastructure and
[00:22:28] air defense. A grain terminal was damaged in the attack, and Russian
[00:22:31] authorities report that two people were killed, including a
[00:22:35] child. On the other hand, Russia launched more than 130
[00:22:38] drones at Ukraine. A shopping center was hit in Zaporizhzhia,
[00:22:41] while port infrastructure was damaged in Odessa. Kyiv announced that it had
[00:22:45] submitted a new proposal to the US
[00:22:48] to end the war.
[00:22:52] There was another report from the negotiating team, we
[00:22:56] submitted our proposals to the American
[00:22:59] side, and America can
[00:23:02] both help our defense and primarily with air defense, and press
[00:23:06] Russia so that the plans are different,
[00:23:10] to prepare for the end of the war, not
[00:23:12] its prolongation.
[00:23:21] And that would be all in today's edition of Global. The latest news from around the world is
[00:23:25] on our web portals and social networks. See you again tomorrow.
[00:23:47] According to the truth, without censorship in times of social and moral
[00:23:50] crises, from a time that is increasingly lacking every day,
[00:23:53] in the constant struggle for the top, without
[00:23:57] manipulation, journalism for social
[00:23:59] justice, independent and disciplined, not at all
[00:24:03] sensational, I am Amir Krivoši, you are watching
[00:24:06] N1.
[00:24:11] Media has always been a window to the world. In my work, I strive to ensure that the information
[00:24:15] I present is verified, clear, and understandable to every viewer.
[00:24:19] I ask my guests what I assume you would also
[00:24:22] ask them, giving them the opportunity to provide adequate
[00:24:25] answers. I am Dalibor Mrdić, you are watching N1.
[00:24:44] Earth matter series. This is what life should look like
[00:24:48] for humanity's end. The great state of Florida, these gentle giants
[00:24:52] are often described as sea cows. They can grow up to 13 ft
[00:24:56] long, weighing more than a ton. Manatees were designated Florida's
[00:24:59] state marine mammal back in 1975.
[00:25:02] But in the last few years, manatees in Florida's
[00:25:05] Indian River Lagoon have been dying off. And we asked CNN's Randy
[00:25:09] Kaye to take a closer look at what exactly is going on. We want to warn you that some
[00:25:13] of this video is tough to watch.
[00:25:16] We're heading out on Florida's Indian River Lagoon, which
[00:25:20] stretches from Palm Beach County to Daytona Beach. The lagoon is where
[00:25:24] Florida manatees come for the warm water. But in recent years, the
[00:25:28] northern end of the lagoon has been a death trap for them. All these
[00:25:31] homes along the lagoon that are on septic tanks are slowly leaking
[00:25:35] literally, uh, tons of nitrogen and phosphorus into the system. Marine
[00:25:39] biologist Peter Burelli has studied manatees for decades. He says
[00:25:43] those pollutants are being released by septic tanks and water treatment
[00:25:46] facilities along the lagoon and are fueling algae growth in the
[00:25:50] water, which is causing the manatees' main food source, seagrass,
[00:25:53] to die. So this is reducing light
[00:25:57] down to the seagrasses, essentially smothering them and killing
[00:26:01] them. He says manatees need to eat nearly 100 lbs of
[00:26:04] vegetation a day. Between December 2020 and April
[00:26:08] 2022, more than 1200 manatees died of
[00:26:11] starvation, most of them here in the northern part of the Indian
[00:26:15] River Lagoon. Just a couple of decades ago, the water in this Indian River
[00:26:19] Lagoon was crystal clear. You could easily see down to the bottom.
[00:26:23] Now it's dark and murky and polluted with chemicals and
[00:26:26] algae. With their seagrass gone, the manatees had little choice but
[00:26:30] to eat the algae that killed it, which is toxic to them. Their normally
[00:26:33] round bodies became flat as they became more and more
[00:26:36] emaciated. Katrina Shaddix is the executive director of
[00:26:40] Bear Warriors United, which sued Florida's Department of
[00:26:43] Environmental Protection in 2022 to help protect
[00:26:47] the manatees. They suffered immensely and for a very long time,
[00:26:51] when a manatee starves to death, it's an extremely painful process
[00:26:54] and basically their insides melt and turn
[00:26:58] to liquid. These photos from Bear Warriors United show
[00:27:01] how some of the manatees were attempting to pull
[00:27:05] themselves out of the water to eat leaves off dry land or
[00:27:08] grass along the water's edge. And this video shows manatee
[00:27:12] carcasses being taken to a landfill for necropsies and
[00:27:16] disposal. On this beach in the lagoon, Katrina
[00:27:20] says she found many manatee
[00:27:23] their bones that still remain, and shared this picture
[00:27:26] with us of a manatee skull. There was a carcass
[00:27:29] of a mom, and the skeleton had started to show,
[00:27:33] and there was a baby skeleton inside of her body. So she died
[00:27:39] the baby were
[00:27:42] the mother. Earlier this month, a federal judge ruled in favor of
[00:27:46] Bear Warriors United and against the state, finding
[00:27:50] Florida's Department of Environmental Protection was, quote, in
[00:27:53] violation of the Endangered Species Act. There was a lack of
[00:27:56] leadership from the state of Florida over decades that
[00:27:59] allowed this problem to get worse and worse. The judge in the case ruled
[00:28:03] that there is a definitive causal link between Florida's Department of
[00:28:07] Environmental Protection's wastewater regulations and the ongoing
[00:28:10] risk to manatees. Based in part on Peter Burelli's
[00:28:13] testimony, the judge found it will
[00:28:17] the lagoon to start seeing recovery. The state of Florida has
[00:28:21] admitted that it will be 12 to 15 years before seagrass
[00:28:25] starts to recover. We reached out to both the Florida Department of
[00:28:28] Environmental Protection and Florida Governor Ron DeSantis, but
[00:28:32] neither provided a response to our questions. Are you hopeful the
[00:28:35] manatee population will come back here? I am hopeful now. I
[00:28:39] wasn't at first. I was convinced that this home
[00:28:42] herd was going to go extinct and that the rest of the
[00:28:46] state manatees would follow, but now that we won this lawsuit, we think we have a
[00:28:49] really good chance of working with the state to make sure the
[00:28:53] manatees don't go extinct on our watch. Jake, the federal judge in this case
[00:28:57] has allowed Bear Warriors United to lay out the
[00:29:00] changes it wants the state to make in order to protect manatees. The group
[00:29:03] filed those requests with the court, and just to name a couple of them, they want the state to
[00:29:07] stop construction of development with on-site sewage. They also
[00:29:11] want to incorporate a supplemental feeding program for the
[00:29:14] manatees, as we mentioned in our story, it's going to take at
[00:29:18] least decade for the sea grass, which the manit is survive to
[00:29:22] return, so we'll now have to wait and see if these changes are
[00:29:25] accepted and later implemented. Jake. All right, Randy K, thank you so much
[00:29:29] for that important story.
[00:29:50] The government in Canton Sarajevo these days is facing numerous questions from citizens,
[00:29:53] from the program for employment of young people without work experience, through the procurement of
[00:29:57] police helicopters, to plans for a new university
[00:30:01] campus. The public, given that the end of the mandate is approaching,
[00:30:04] expects concrete results, but clear answers. We are talking about this with
[00:30:08] the Prime Minister of Canton Sarajevo in resignation, Nihad Muk, he is with us in the studio, good
[00:30:11] day to you, after a long time, good day to you
[00:30:14] and good, good day to our viewers. Uh,
[00:30:18] let's start with this uh, what we just watched, Konjic,
[00:30:21] so it is facing fires, today a state of natural
[00:30:25] disaster was declared, international aid was requested. How much
[00:30:28] can Canton Sarajevo help Konjic at this moment? Well, we already did
[00:30:32] last Friday, so immediately in record time when
[00:30:36] the need arose through the Federal
[00:30:39] Civil Protection Administration which called our
[00:30:42] Civil Protection, the government of Canton Sarajevo had a session where we
[00:30:46] sent our vehicles and our crew as
[00:30:50] assistance to colleagues in Konjic itself. Unfortunately, the
[00:30:53] information I am following through the
[00:30:56] media shows that it is quite...