N1BOS — broadcast
20260917 133000 UTC
512 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:10] But it is clear to me
[00:00:13] from the report
[00:00:16] that this is a big deviation
[00:00:19] from previous policy.
[00:00:21] odstupanje.
[00:00:25] The US has supported this project
[00:00:28] for some time.
[00:00:32] that from the start it was supposed
[00:00:36] to be part of the
[00:00:39] Adriatic gas pipeline, but
[00:00:42] it wasn't,
[00:00:46] to move away from all of that to a company
[00:00:49] that was founded immediately
[00:00:52] after the adoption of amendments to the
[00:00:56] gas pipeline law
[00:01:00] and to give that project to a company
[00:01:02] that has absolutely no experience in that
[00:01:06] area, then we have really deviated far from what
[00:01:10] was initially agreed and envisioned.
[00:01:23] every saving is a step towards the goal and turns dreams into reality. He who
[00:01:27] saves creates. Action...
[00:01:30] not savings in KM or EUR with a fixed
[00:01:32] bank.
[00:01:36] Just so you know, you make every morning better. Don't
[00:01:40] tell mom we took hers too. Believe us, you're a rare good thing
[00:01:44] here. And the only reason to come on Mondays. Between us,
[00:01:47] I've cut down on sweets. Strawberry is
[00:01:50] an exception. Of all, I love
[00:01:53] you the most.
[00:01:58] Some things we say in confidence, that's why we choose
[00:02:02] a taste we trust, Grecos, a taste you
[00:02:05] trust. Hey, it's me, your
[00:02:08] caught my attention and stomach. Due to uterine contractions, my periods are painful and that's why I need
[00:02:10] a special solution, Buscopan. Before use, carefully read
[00:02:14] the instructions for the medicine. For information on indications, precautions, and side effects, consult
[00:02:17] a doctor or pharmacist. Telemach Club recommends Samsung Galaxy
[00:02:21] S26 Fe 8 plus 256
[00:02:24] GB, 72.88
[00:02:27] KM per month. Toshiba Haori air conditioner.
[00:02:30] 108.75 KM per month. TCL 55
[00:02:33] inch 4K Coule TV 31.63 KM
[00:02:37] per month. Buy devices in 24 equal installments with contract
[00:02:40] renewal or by switching to a larger package and pay with your monthly
[00:02:44] bill with free delivery. Visit telemach.ba
[00:02:48] Telemach!
[00:02:56] Marija, good day, tell us what distinguishes this curcumin
[00:02:59] from others? BMT microencapsulated curcumin stands out for its modern
[00:03:03] microencapsulated form of curcumin, which enables
[00:03:06] better absorption and utilization in the body compared to classic
[00:03:09] forms. An additional advantage is provided by the synergistic formula that,
[00:03:13] in addition to curcumin, contains boswellic acid from frankincense,
[00:03:17] piperine from black pepper, vitamin C and rosehip,
[00:03:20] vitamin E and zinc, which together contribute to better support
[00:03:24] for joints, immunity, the nervous system, and protection of cells from
[00:03:28] oxidative stress. The capsules are plant-based, so they are
[00:03:31] suitable for vegans and people who fast. With the arrival
[00:03:35] of cold days, many people say they feel tired, have a weakened immune system
[00:03:39] and joint pain. Can BMT curcumin help with that, Marija?
[00:03:43] During seasonal changes, the body
[00:03:46] adapts to temperature changes, lack of sunlight
[00:03:49] and more frequent infections, which can lead
[00:03:53] to fatigue, a drop in energy and weaker resistance. And precisely
[00:03:56] for this reason, the body needs additional support. Thanks to
[00:04:00] its anti-inflammatory and antioxidant properties, curcumin can
[00:04:03] contribute to better body resistance and easier overcoming
[00:04:07] of seasonal ailments. The formula also contains vitamin C and zinc
[00:04:10] which support the normal function of the immune system. Thank you,
[00:04:14] Marija, for all the important and useful information
[00:04:17] for all of us. And dear viewers, this product is
[00:04:20] recommended to all of you who have inflammation or pain in your bones,
[00:04:24] muscles, and joints, for osteoporosis, arthritis,
[00:04:28] rheumatism, for poor circulation, for problems with blood pressure and
[00:04:31] cholesterol, if you are tired or have any
[00:04:34] skin problems, and turmeric is also excellent for all
[00:04:38] problems with memory and concentration, so
[00:04:41] order BMT curcumin today
[00:04:45] by calling
[00:04:46] 08050057
[00:04:49] and take advantage of this fantastic offer
[00:04:52] of 20% discount on two
[00:04:55] ordered products with free shipping,
[00:04:58] the phone number is well known and it's
[00:05:03] free 0805057 I had health problems, I often had
[00:05:06] bladder infections and inflammation of the intestines and
[00:05:09] stomach, and on top of that, my joints
[00:05:13] started hurting. Then I saw this product,
[00:05:17] curcumin, on a TV commercial. This
[00:05:19] thing is really something special, I honestly
[00:05:22] tell you, my problems simply
[00:05:25] disappeared. This is truly
[00:05:29] a product I would recommend to everyone. Call
[00:05:33] 0800 5557
[00:05:35] order BMT curcumin for two months of use, only
[00:05:38] today you get a 20% discount on both products and
[00:05:42] free shipping 0 800 500 577
[00:05:46] products are approved by the Ministry of Health every
[00:05:49] saving is a step towards the goal and turns dreams into reality. He who
[00:05:53] saves creates. Action fixed-term
[00:05:55] savings in KM or EUR with a fixed
[00:05:58] rate. Sparkasse bank.
[00:06:12] Mm-hm, mm-hm, let's turn to other topics that you
[00:06:16] mentioned earlier in your answers. OHR is
[00:06:19] certainly one of them. What we heard during
[00:06:22] the discussions in previous days
[00:06:26] is also very serious and for many it was
[00:06:30] unimaginable to be uttered, in the US Congress
[00:06:33] until recently, that is the possibility of Bosnia and Herzegovina falling apart,
[00:06:37] which, as it was said, is not outside the realm
[00:06:40] of possibility, especially because of... because of the attitudes of the authorities in
[00:06:44] the entity of Republika Srpska, there was actually talk of
[00:06:47] the end of OHR as
[00:06:50] a special goal for some here. Trump's
[00:06:54] administration emphasized that the conditions for closing the OHR have not yet
[00:06:57] been met, but nevertheless, how alarming is the
[00:07:01] situation in which the possibility of Bosnia and Herzegovina's disintegration
[00:07:04] is openly mentioned in the American
[00:07:08] Congress?
[00:07:14] These are definitely words that
[00:07:20] the attention of the chairman, so
[00:07:23] it worries me. That was not a statement
[00:07:27] from the administration, but
[00:07:30] it is clear to me and according to
[00:07:33] my analysis, that cannot happen without
[00:07:37] violence.
[00:07:40] There can be 100 variations
[00:07:43] of how this can happen, and each of them brings
[00:07:47] with it undesirable
[00:07:48] consequences.
[00:07:51] Most Bosnian-Herzegovinian
[00:07:54] citizens have not participated in any violence for 30
[00:07:58] years,
[00:07:59] and
[00:08:02] I am really
[00:08:06] worried that for some members of Congress
[00:08:09] that is a realistic possibility. The way
[00:08:13] they say
[00:08:14] it
[00:08:17] and what they said made it seem
[00:08:21] to me as if it was something that would eventually
[00:08:24] follow and that we should prepare for such
[00:08:27] a scenario, but the international
[00:08:31] engagement after the war in the 90s
[00:08:34] was
[00:08:36] aimed at preventing such
[00:08:39] a scenario and the first decade after the war. We saw
[00:08:43] real progress, and only 20 years after
[00:08:47] that, we saw how things
[00:08:50] slowly
[00:08:53] fell apart, or rather, went backwards,
[00:08:57] especially since perhaps not from the very beginning when
[00:09:00] Dodik entered politics and took power, but
[00:09:04] later,
[00:09:06] but.
[00:09:12] Reforms of the political and economic system
[00:09:15] were underway, but
[00:09:19] obviously, they don't
[00:09:22] see it,
[00:09:26] so
[00:09:29] this business model
[00:09:33] is a model that works for Americans
[00:09:37] obviously and for you here
[00:09:40] in Bosnia and Herzegovina. This story, constant
[00:09:44] tensions, because I see with you here in this
[00:09:48] in this election campaign that
[00:09:52] nothing has
[00:09:53] changed.
[00:09:58] International efforts
[00:10:01] can help
[00:10:04] this environment here perhaps become a little
[00:10:07] better and more mature, but they cannot solve absolutely
[00:10:10] all problems. But I see, of course, that the current
[00:10:14] administration wants to derive its benefit from this
[00:10:17] situation here in the country. I don't
[00:10:21] think I'm the only one who thinks that.
[00:10:25] This may be too long an answer to your question, but it is very
[00:10:28] important for me to say
[00:10:30] that
[00:10:34] other guests you will have, especially
[00:10:38] the next guest after me who will speak from
[00:10:42] a European perspective,
[00:10:46] I must say it is very strange now,
[00:10:49] how the roles have changed
[00:10:52] in the sense that here in America,
[00:11:01] we had people who constantly
[00:11:04] advocated for military
[00:11:07] deterrence
[00:11:09] uh eventually
[00:11:12] troops that would participate in deterrence,
[00:11:16] and in recent years that has not even been mentioned, and
[00:11:19] the European
[00:11:20] Union
[00:11:24] says, "no,
[00:11:26] maybe
[00:11:29] we really need that leverage that Americans are now
[00:11:33] pulling,"
[00:11:35] because that is something that must change between
[00:11:39] Europe as an actor, America, and here
[00:11:42] this region, the way this area is now viewed and handled.
[00:11:46] Yes, it will be interesting to follow
[00:11:50] everything that will happen when it comes to the agreement related, of course,
[00:11:53] to OHR. In that context, there were questions in Congress
[00:11:57] why the next high
[00:12:00] representative in Bosnia and Herzegovina should not be an American. Trump's
[00:12:04] administration does not rule out that possibility, but
[00:12:07] says it will not prejudge the decision. How
[00:12:10] realistic would that possibility
[00:12:14] be for Washington to try to go in that
[00:12:17] direction?
[00:12:27] The chairman raised that question
[00:12:29] himself. Truth
[00:12:32] be told,
[00:12:34] my colleagues and I advocated for
[00:12:38] it a decade ago, but under current
[00:12:41] circumstances, I would not want to see that happen, that the high
[00:12:45] representative be an American,
[00:12:47] given
[00:12:50] that this administration would do
[00:12:53] that for
[00:12:57] certain reasons that I do not support,
[00:12:59] but
[00:13:02] Mr. Lohton did not
[00:13:05] express conviction
[00:13:08] that they would
[00:13:10] currently
[00:13:13] fight for that position, they had an Italian
[00:13:16] candidate they wanted to
[00:13:19] support, that was
[00:13:22] a diplomat from
[00:13:25] Italy,
[00:13:28] and Lui Krišok is now
[00:13:32] acting, so actually
[00:13:35] we have an American high
[00:13:38] representative, even though he is only acting, but that
[00:13:41] has been an open question since May, when it was first
[00:13:44] raised.
[00:13:46] postavilo,
[00:13:53] It worries me
[00:13:56] that Americans wanted to remove Schmith from
[00:14:00] BiH as soon as possible, even though
[00:14:03] in the first years and for most of his
[00:14:05] mandate, he worked well with
[00:14:08] Americans. We
[00:14:10] criticized
[00:14:13] him for some things, among
[00:14:17] others, the election law
[00:14:20] of 2023, but we stood behind him, it was a strategic
[00:14:24] decision. But I don't hear
[00:14:27] enough about what the role
[00:14:30] of the OHR is in
[00:14:34] helping Bosnia and Herzegovina to truly
[00:14:37] become a self-sustaining democratic
[00:14:41] state without international instruments,
[00:14:44] and that should be the goal we all
[00:14:48] strive for. I don't want
[00:14:50] local
[00:14:53] solutions for local problems,
[00:14:56] where it will be signed, this is
[00:15:00] mine, this is yours,
[00:15:03] here we draw the line,
[00:15:07] some people think that is enough,
[00:15:10] in principle, yes, maybe, but in practice it
[00:15:14] can be a nightmare,
[00:15:15] mora,
[00:15:19] that is
[00:15:22] the question that is...
[00:15:26] is crucial for the election and how to elect the next high
[00:15:30] representative and what that
[00:15:33] person must do after
[00:15:36] taking office. As much as there has been talk
[00:15:40] in recent times, in recent months, about a new high
[00:15:43] representative, there has also been talk, in fact, about
[00:15:46] the possibility of closing the OHR. If that happens
[00:15:50] before the fulfillment of the conditions you mentioned, 5+2, what
[00:15:54] will actually be the American instrument here in Bosnia and Herzegovina
[00:15:57] if things go
[00:15:59] wrong?
[00:16:05] I don't think Americans can, first of all,
[00:16:07] independently close the OHR, even if they want to,
[00:16:11] but who would fill
[00:16:15] the empty space if they withdraw, or rather, fill
[00:16:18] the holes in
[00:16:20] the budget?
[00:16:23] You yourselves know that Dodik constantly says that the
[00:16:27] high representative was illegitimate
[00:16:29] and how will we then
[00:16:32] have
[00:16:35] effective instruments? Those are only sanctions, then, but how will we
[00:16:39] apply them? The reason why American
[00:16:43] sanctions were so important and number one, was because the
[00:16:47] American role was still then very
[00:16:51] important in financial institutions,
[00:16:53] banking institutions, especially regarding
[00:16:57] Dodik, but European instruments were never
[00:17:00] applied. They designed instruments
[00:17:04] that would um, 15
[00:17:08] years ago they designed
[00:17:11] instruments that would respond to Dodik's
[00:17:14] rhetoric, but Viktor
[00:17:17] Orbán in 2022
[00:17:20] stopped the implementation of those
[00:17:23] instruments, and I'm afraid that Janez Janša would do the same
[00:17:26] today. As far as I know,
[00:17:30] no one in the Council of Europe has raised
[00:17:33] the issue of applying sanctions. I hope they will, even if they will.
[00:17:37] I think Janez Janša would then stop it, that's
[00:17:41] what I think, mm-hm, interestingly enough, the next guest,
[00:17:45] is calling us, not from Slovenia, but
[00:17:48] a Slovene by origin, there will certainly be talk
[00:17:52] about that, yes, given
[00:17:55] that he is calling us from Strasbourg, where the
[00:17:59] session of the European Parliament continues, so we will certainly package all of that into
[00:18:02] another important story for us to address other
[00:18:05] topics that were also part of the hearing
[00:18:09] in Congress and which take up a lot of space in the public over these past
[00:18:13] few days. That is the glorification of the convicted war
[00:18:16] criminal Ratko Mladić after his death during
[00:18:19] the funeral, which happened in Belgrade, Serbia, but
[00:18:23] was certainly also done by a good number of officials here
[00:18:27] from the entity of Republika Srpska. Actually, there was not
[00:18:30] much talk in the American public about this, only
[00:18:34] a few representatives condemned
[00:18:37] such an act until the hearing in Congress.
[00:18:41] Then one of the congresswomen asked
[00:18:45] why the Trump administration had not reacted publicly
[00:18:48] earlier. How do you view
[00:18:51] the reactions that came from your country? Should they have been
[00:18:54] different?
[00:18:55] Absolutely
[00:19:02] you are right,
[00:19:03] the official...
[00:19:08] The answer or the government's answer to the
[00:19:11] glorification of Mladić came
[00:19:14] from the legislative
[00:19:15] side, even before this
[00:19:19] hearing, but also from the State
[00:19:23] Department, not from the White House,
[00:19:26] nor from any other side except the legislative
[00:19:29] side.
[00:19:33] Only the American Embassy
[00:19:36] in Belgrade
[00:19:38] issued a travel
[00:19:41] advisory, they didn't even say that the
[00:19:44] convicted war criminal was the one being buried
[00:19:48] in Belgrade, but they just said by name Ratko Mladić was
[00:19:51] being buried, so avoid this and
[00:19:55] this area.
[00:20:00] But,
[00:20:03] I am most concerned regarding American
[00:20:06] policy about the fact that Trump's
[00:20:09] administration and Balkan
[00:20:13] nationalists, as well as European nationalists,
[00:20:17] these are the AfD in Germany,
[00:20:20] have the same ideological direction,
[00:20:24] that is, we even saw
[00:20:27] in the financing
[00:20:29] of the State Department, those certain
[00:20:32] groups, the lack
[00:20:36] of the absence of that
[00:20:39] statement,
[00:20:43] and there was once a reward of
[00:20:47] 5 million dollars for the capture
[00:20:51] of Mladić and Karadžić in 2002.
[00:20:54] Do you remember
[00:20:55] that?
[00:20:58] And now that administration says nothing, that's
[00:21:01] terrible to me and that of course motivated
[00:21:05] the congresswoman
[00:21:08] to ask that
[00:21:11] question.
[00:21:15] And Mr. Lonton answered
[00:21:18] based on that question, or rather, he must
[00:21:21] answer,
[00:21:25] and he, as part
[00:21:27] of the administration, never raised that question.
[00:22:10] Welcome to another edition of the scene. After
[00:22:13] the premiere at the Sarajevo Film Festival, the popular
[00:22:17] animated series Bruca Braca, Bruda Brada. It's coming to the big
[00:22:20] screen, the first full-length animated
[00:22:23] film Zombie Apocalypse starts showing today
[00:22:27] in cinemas across Bosnia and Herzegovina, and
[00:22:30] Dragan Marinković's play Mace life coach returns
[00:22:34] to Sarajevo on October 18th. It is about a brutal dissection
[00:22:38] of today's society. Once again, welcome to
[00:22:40] the scene.
[00:22:45] In the Preporod gallery, the promotion of the novel Hamal by the BiH
[00:22:49] director and writer
[00:22:52] Šemsudin Gegić took place. Through the character of Hamal Dude, the author
[00:22:56] connects wartime and post-war Sarajevo, its people,
[00:22:59] and places. A special place is given to the gray house, the radio
[00:23:03] and television building, and the old house in Vratnik, but also to Dude's home, which Hamal as
[00:23:06] a child reaches by an old train, Ćiro. Sarajevo in the novel
[00:23:10] is not just the setting, but also its important hero, a city marked
[00:23:14] by war, but also kindness. Hamal is a story, not
[00:23:18] just a story about people who
[00:23:20] do those hard jobs. Porters of heavy loads, here
[00:23:23] the subtitle is porters of heavy loads,
[00:23:27] this book, this novel has been rated by
[00:23:30] critics and readers as
[00:23:33] that we are all hamals, because each of us carries some
[00:23:37] burden of our own, the heaviest burden is the burden
[00:23:40] on the soul in this novel, in this book
[00:23:44] there is a burden carried by Sarajevo, four years under siege, carried by its people, and we
[00:23:47] who were there and all that, but
[00:23:51] let there be no misunderstanding, this is
[00:23:55] fictional, it is not a documentary novel, but simply
[00:23:59] literature.
[00:24:03] In the Kolegium Artistikum gallery, the exhibition
[00:24:06] "Together" was opened, gathering former students and professors of the Academy
[00:24:10] of Fine Arts in Sarajevo from
[00:24:13] 1972 to 1990.
[00:24:16] The works of artists whose creative paths began at the
[00:24:20] Sarajevo Academy of Fine Arts and who today work
[00:24:23] worldwide are presented in one place. The exhibition
[00:24:26] covers the first generations of students as well as professors who
[00:24:30] participated in the development of the Sarajevo art scene.
[00:24:33] The setup represents different authorial perspectives, but also the values that
[00:24:37] the academy cherishes today. I feel the same
[00:24:41] love that I felt during my studies.
[00:24:45] That connection between us at the academy
[00:24:48] is incredible.
[00:24:50] "I don't even know if people at other faculties are connected
[00:24:54] in such a way, I mean, time doesn't matter at all, nothing matters,
[00:24:57] 40 years have passed, so to
[00:25:00] speak, but
[00:25:03] uh, it's as if we never parted, as
[00:25:06] if time doesn't exist. The exhibition
[00:25:10] represents a cross-section of about twenty
[00:25:13] years of the academy before
[00:25:16] the war, what the academy was.
[00:25:20] Now we can understand, because it was then
[00:25:23] one of the best, because students came from
[00:25:27] all over the region to be
[00:25:30] here. Then that encounter
[00:25:34] of different environments yielded some
[00:25:38] results.
[00:25:43] The film "Excursion" by director Nenad Pavlović has been chosen as
[00:25:46] Serbia's candidate for the 99th Academy
[00:25:50] Awards of Motion Picture Arts and Sciences in the category of Best
[00:25:54] International Film. In
[00:25:57] competition, in addition to "Excursion", were "Karmadona" by
[00:26:01] Aleksandar Radivojević, "Vetre" "The story is with me" by Stefan
[00:26:04] Đorđević, "Hajduk in Belgrade" by Milan Todorović,
[00:26:07] and "Kangaroo Comes Home" by Miroslav
[00:26:09] Momčilović. The film is based on the novel of the same name by Mića
[00:26:13] Popović from 1957,
[00:26:15] and through its cinematic language, it draws on several important
[00:26:19] artistic phenomena of domestic culture. At the heart of the story is
[00:26:22] young artist Toma, who embarks on a journey down a river,
[00:26:25] trying to escape a personal tragedy that has affected
[00:26:29] his family. The journey turns into its own... kind of Odyssey
[00:26:33] during which he goes through a series of trials. A special
[00:26:36] author's stamp is given to the project by the sons of two artists with
[00:26:40] whom the film establishes a connection. The screenplay is written by
[00:26:44] Jovan Popović, son of Mića Popović, while the direction
[00:26:47] is signed by Nenad Pavlović, son of Živojin Pavlović.
[00:26:50] "Excursion" is Pavlović's second feature film after
[00:26:54] the thriller "Wild Beast Trail" from 2022.
[00:26:57] Nominations for the 99th Academy Awards
[00:27:01] will be announced on January 20,
[00:27:03] 2027, while the ceremony is scheduled for
[00:27:07] March
[00:27:08] 14.
[00:27:13] We have reached the end of another scene. For everything you missed, visit our portal
[00:27:17] n1info.b. We bring you new information tomorrow as well. Goodbye.
[00:27:38] I am Adrijana Gavrić, and you are watching
[00:27:40] N1.
[00:27:50] Every saving is a step towards a goal and turns dreams into reality. He who
[00:27:54] saves creates. Fixed-term
[00:27:57] savings in KM or EUR with a fixed
[00:27:59] rate. Sparkasse bank.
[00:28:03] Clothes dryers, Telefunken and Sharp,
[00:28:06] condensation or with a heat pump,
[00:28:09] best prices on the market, five-year
[00:28:12] warranty, proud, German and Japanese
[00:28:16] technology. Where there's Bingo, there we are.
[00:28:34] We don't have a heart, but you have one that someone relies
[00:28:38] on. Aspirin Protect 100 mg is recommended
[00:28:41] for people at high and very high risk of
[00:28:44] cardiovascular diseases, to reduce the risk of acute
[00:28:48] heart attack or stroke. Before use, carefully read the drug leaflet for information on
[00:28:51] indications, precautions, and side effects of the drug, consult a doctor or pharmacist.
[00:28:55] Bayer. The global economy is entering
[00:28:58] a new era. Geopolitics, technology,
[00:29:01] and innovation are creating a new map
[00:29:04] of capital. Where are the opportunities for Bosnia and Herzegovina and
[00:29:07] the region? We seek answers and new perspectives through
[00:29:11] ideas, investments, and partnerships. A new
[00:29:15] economic reality. Capital Horizons, ASA
[00:29:18] Bank in cooperation with Forbes Adria, October 1,
[00:29:22] 2026. Swissôtel,
[00:29:25] Sarajevo. It's easy to shop with Amko's
[00:29:29] promotion. Chicken fillet 6.95, green beans 2.
[00:29:32] 85, rice 2.60, Fanta grape
[00:29:35] 1.95. Amko Kommerc, your shopping
[00:29:39] friend.
[00:29:41] Every saving is a step towards a goal and turns dreams into reality. He who
[00:29:45] saves creates. Fixed-term
[00:29:48] savings in KM or EUR with a fixed
[00:29:50] rate. Sparkasse
[00:29:52] Bank.
[00:30:19] Good afternoon, dear viewers, you are watching N1
[00:30:21] Info.
[00:30:26] The fire on Čvrsnica is still active, Croatia has approved
[00:30:29] the use of two Kanadera.
[00:30:33] Two people seriously injured in a fire at a nursing home in
[00:30:36] Lukavac,
[00:30:39] Trump threatens the European Union over plans for Canada to become an associate
[00:30:43] member. The Canadian Prime Minister addressed the European
[00:30:45] Parliament.
[00:30:50] The fire that has been active for several days in the Blidinje Nature Park area
[00:30:54] has flared up again and affected part of the forest.
[00:30:57] Strong winds and prolonged drought are contributing to the spread of the fire.