N1HRV — broadcast
20260917 153000 UTC
446 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:18] Good afternoon, I am Borna Šmer, you are watching today's overview. These
[00:00:22] are the news that marked
[00:00:23] Thursday.
[00:00:28] The case of illegal waste in the hospital at two addresses, in
[00:00:32] Strasbourg in Zagreb, the European Parliament's discussion on
[00:00:35] health protection, in Zagreb the government's scientific
[00:00:38] council.
[00:00:42] Canada turns to Europe, and Washington threatens, while
[00:00:45] relationships with other countries and other parts of Carney talks about a stronger alliance between Canada and the Union,
[00:00:48] Trump warns: We will impose high
[00:00:51] tariffs.
[00:00:54] Fire in KBC Sisters of Mercy. Part of the
[00:00:57] patients evacuated, but with quick intervention, a larger
[00:01:00] incident was prevented. From Vinogradska they said, no one was
[00:01:04] threatened.
[00:01:07] One person died in strong storms that hit
[00:01:10] areas around Barcelona and Valencia. Water
[00:01:14] members of carried everything before it.
[00:01:32] The problem of dangerous and illegal waste in Gospić, but also in the whole of
[00:01:36] Croatia, reached European parliamentarians today.
[00:01:39] However, from the name of the agenda item, it would not
[00:01:43] be said, because it was debated on an item titled "Protection
[00:01:47] of human health from toxic substances," and while the Greens, who
[00:01:50] proposed the item for discussion, say that it was a way for
[00:01:54] HDZ to control political damage, the ruling
[00:01:57] party responds: "We are solving the problem, and you are spreading
[00:02:00] panic.
[00:02:04] A half-empty plenary hall of the European Parliament in Strasbourg, but for
[00:02:08] Croatia an important point, waste and its disposal.
[00:02:11] Arguments from the domestic arena moved to the heart of the European
[00:02:15] Parliament. Protection of human health
[00:02:18] is neither a left-wing nor a right-wing issue. And that is why
[00:02:22] when there is a problem, when there are failures, or when
[00:02:26] there are such situations as we unfortunately face in Croatia.
[00:02:31] Serious politics solves the problem, it does not
[00:02:34] spread fear and panic. Serious
[00:02:37] politics brings citizens the results
[00:02:40] of remediation, it does not use the fear
[00:02:43] of citizens for its plans. The opposition states that it has concrete and
[00:02:47] simple solutions, but that the ruling party cannot be trusted.
[00:02:50] It is necessary to adopt clear rules according to which a state that does not have
[00:02:54] the capacity to use waste cannot then
[00:02:57] import waste, because otherwise it ends up in the soil. water,
[00:03:01] finally, since the national government has been unable
[00:03:04] to resolve this ecocide in the Schengen area for months,
[00:03:08] I call on the Commission to monitor this case. Gospić and
[00:03:11] Croatia will not be a landfill of the European Union. In Zagreb,
[00:03:15] the Prime Minister from the government session accuses the opposition of spreading panic.
[00:03:18] His minister adds that a solution is being actively worked on.
[00:03:22] The problem of waste exists, uh,
[00:03:24] those who caused it will be held accountable in criminal
[00:03:28] proceedings.
[00:03:30] The health situation regarding the correctness of water
[00:03:34] in the public water supply system in the street
[00:03:37] is good and the water is correct and can be drunk,
[00:03:40] unlike the publicly expressed views of some opposition
[00:03:44] representatives. The government has, by decision,
[00:03:48] therefore activated the companies Nexe and
[00:03:51] Holcim to take over and dispose of, in a legal manner, each
[00:03:55] in accordance with their waste management permits,
[00:03:58] a total of 650 tons
[00:04:02] of non-hazardous waste. We do not see any reason for
[00:04:05] alarming the public. We are sorry that this
[00:04:08] is happening. Politicians who do this do not
[00:04:11] want, they have clearly shown, that the waste
[00:04:15] in Gospić be remediated. However, the party that
[00:04:20] seconds, the building was drew the attention of the European Parliament to the problem in Gospić responds, it's just about
[00:04:24] appearances. In the end, they somewhat succeeded in that,
[00:04:28] in a way that... "the case of
[00:04:31] Croatia and the case of Gospić are no longer
[00:04:35] mentioned in the very title of that discussion, which actually shows that their
[00:04:38] goal all along was not to remediate the problem that
[00:04:42] arose, but to remediate political damage.
[00:04:45] More experienced former protagonists of the political arena say that
[00:04:48] they expected more. I expected that
[00:04:52] uh, well, the government would react
[00:04:55] much faster, that it would react operationally
[00:04:58] immediately, nothing." Nothing was done to calm
[00:05:02] that fear, nothing serious, nothing concrete except
[00:05:05] verbally. That is not enough. At the end of the day, the
[00:05:09] Public Health Institute reports that based on samples in Gospić,
[00:05:12] both water and food are safe for consumption. Hrvoje
[00:05:16] Krešić, N1 Zagreb. The Scientific Council gathered
[00:05:31] at the University of Zagreb at 3:30 PM, but as we
[00:05:35] know, it is closed to the public. Our Katarina
[00:05:38] Plantak is following everything. Katarina,
[00:05:41] do you see the end of the meeting and are
[00:05:44] statements for
[00:05:45] the press planned?
[00:05:49] Hello Borna and all viewers, that's right, at this
[00:05:52] moment the council is still ongoing, they are still discussing,
[00:05:56] statements for the public are planned after the meeting
[00:06:00] at 6:15 PM.
[00:06:03] This is the first time since its establishment on Monday that the
[00:06:07] Scientific Council has met. It has a total of, it has
[00:06:11] a president for... the Zagreb rector Stjepan Lakušić
[00:06:14] and deputy president Krunoslav Capak,
[00:06:18] otherwise the director of the Croatian Institute for Public Health, and five
[00:06:22] other members. Today, they are discussing
[00:06:24] solutions that they will then send to the government
[00:06:28] regarding the remediation of waste in Gospić.
[00:06:31] As for Krunoslav Capak, there were criticisms
[00:06:35] regarding his appointment to this council from the association, or
[00:06:38] initiative Gospić Our Home.
[00:06:42] They complained and expressed doubt
[00:06:45] about the independence of this body, given that
[00:06:48] he is in charge of the Andrija Štampar Teaching Institute, which participated in
[00:06:51] findings and
[00:06:54] conducted expert assessments in
[00:06:57] Gospić, as well as at other locations where
[00:07:00] waste was illegally disposed. However,
[00:07:03] yesterday Stjepan Lakušić said that this
[00:07:07] council is independent, that it consists of experts, that the
[00:07:11] government asked them, and they will provide the best and
[00:07:14] expert solutions to ensure that illegal waste in
[00:07:18] Gospić is removed as soon as possible and to prevent
[00:07:21] risks to human health, as well as
[00:07:24] further pollution of soil, water, and
[00:07:28] air. After this meeting
[00:07:31] ends, they will then submit solutions to the government. They said they have studied
[00:07:34] all the materials they received from the government. Next week, as
[00:07:38] announced by Minister Vučković, on Tuesday, September 22nd...
[00:07:42] a remediation plan should also
[00:07:45] be presented, after seeing what this
[00:07:48] scientific team of experts proposed to
[00:07:51] the government, what solutions they have
[00:07:54] and uh what they have concluded. As I said, at 6
[00:07:58] hours and 15 minutes, Stjepan Lakušić,
[00:08:01] the president of that council, should give a statement, then we should
[00:08:05] find out more. So,
[00:08:08] we are staying here and uh waiting for
[00:08:11] the statement.
[00:08:13] Thank you, Katarina, this was live from Zagreb, our Katarina Plantak.
[00:08:29] As the President of the European Commission, Ursula
[00:08:32] von der Leyen, announced in her State of the Union address, Canada wants to
[00:08:36] somehow join the European Union, confirmed Canadian
[00:08:39] Prime Minister Mark Carney, regardless of Donald
[00:08:42] Trump's threats. Regardless of formal geographical restrictions
[00:08:46] for membership, it is the most European
[00:08:50] non-European country, as Carney had said
[00:08:53] before.
[00:08:56] Whatever that marriage was eventually called. Mark Carney
[00:08:59] confirms, Canada wants to be with the European
[00:09:01] Union.
[00:09:07] Associate membership. The
[00:09:09] nomenclature, the precise nomenclature is for Europe is
[00:09:13] a question for Europe, the the terms they use, I
[00:09:16] think uh, what is fundamental as all presidents
[00:09:20] of of Europe share, and I believe all parliamentarians, both in
[00:09:24] Canada and Europe, take the view as what matters is the
[00:09:27] substance, what are we actually building together, how do we combine our
[00:09:31] strengths in a way that serve our people better?
[00:09:34] Associate member of the European Union, and Canada wants
[00:09:38] it, no matter what Donald Trump says about it, they are already
[00:09:41] used to threats. "now I think it's laughable, look uh, the
[00:09:45] whole thing with Canada, Canada has been a terrible trade partner,
[00:09:49] and uh, no, I don't see that, and if they do that, if
[00:09:53] I think it's an all hostal act, I will put very serious
[00:09:56] tariffs or stop trading with Europe on many
[00:10:00] things, so if they do that, if Europe does that with a
[00:10:03] bad intention, if it's a good intention, that's fine, if it's
[00:10:07] a bad intention,
[00:10:10] empty threat, Carney has already shown."
[00:10:12] that he will not kneel before Trump, but his goal is certainly not conflict,
[00:10:16] but more options for Canada. Together, the European Union and
[00:10:20] Canada are
[00:10:20] stronger.
[00:10:55] So for us in Europe we need to be taking advantage of
[00:10:59] while we've got partners and friends who are democratically aligned
[00:11:03] who share many of the same values and cultural traditions. I think it's
[00:11:07] great to develop trade
[00:11:10] the world. I think we're a little bit behind in developing some of our natural
[00:11:14] resources to offer these products to sell to them. I think that they would love to have our
[00:11:18] products if we were able to deliver them like natural gas across the
[00:11:21] Atlantic. Canada's trade is 10 times greater with
[00:11:25] the United States than with the European Union. Europe cannot
[00:11:28] change that dependence, but it can gradually reduce it and
[00:11:32] strengthen Carney's leverage in a clash with Trump if
[00:11:35] a total conflict does not occur.
[00:11:52] Canada wants to be an associated member, even though
[00:11:55] such a status formally does not yet exist, and the
[00:11:59] existing comprehensive agreement with the European Union is in a regime of
[00:12:03] provisional application because 10 member states have not yet
[00:12:07] ratified it. There will be no shortage of skepticism for this marriage, but
[00:12:10] Canada is not the last overseas country with European roots that
[00:12:14] could go the same way. Bizarrely or not, some members
[00:12:18] of the British Commonwealth could at least put one foot in the European
[00:12:21] Union, after Britain has already jumped out with both feet. Ivan Hrstić.
[00:12:25] N1.
[00:12:28] The establishment of a Security Council that would gather, in addition to the member states of the European
[00:12:32] Union, also Great Britain, Canada, Norway
[00:12:35] and Ukraine, was commented on in our new day by foreign policy
[00:12:39] analyst Božo
[00:12:40] Kovačević.
[00:12:43] Work continues on establishing strategic
[00:12:46] autonomy. The time of Biden's mandate has actually
[00:12:50] failed, as far as that aspect of the European Union's
[00:12:54] operations is concerned, because Europeans believed that Trump would no longer
[00:12:57] return to power and that relations between
[00:13:01] Europe and the United States would be
[00:13:04] more or less as they were before, however that did not
[00:13:08] happen. Now it is uh
[00:13:11] a necessity for the European Union, if it wants to be an autonomous
[00:13:14] player in the system of international relations, to be able
[00:13:18] to defend
[00:13:20] itself.
[00:13:32] The student movement before the elections in Serbia began a
[00:13:35] cycling action "Guardians of the Constitution", which they will continue
[00:13:39] in the coming days throughout Serbia with the message that the constitution must apply
[00:13:43] equally to everyone everywhere. That is why the Constitution
[00:13:46] travels through Serbia from Belgrade to Vojvodina, from Belgrade to the south
[00:13:50] of Serbia, through cities where citizens will meet,
[00:13:53] talk, and leave their signatures, said the
[00:13:57] students who set off by bicycle on a journey from Belgrade all the way to
[00:14:01] Kragujevac.
[00:14:04] We have the opportunity, during these 10 days that we will be cycling,
[00:14:08] to pass through almost all places in Serbia, to cover as
[00:14:11] large an area as possible, so that as
[00:14:15] many citizens hear about us, but not only
[00:14:18] hear, but also see us. Torrents
[00:14:21] carry cars, roads are under water, and the
[00:14:25] hospital is flooded. A severe storm hit Barcelona and
[00:14:28] Valencia. Near Barcelona, a 48-year-old
[00:14:32] man died after his car was swept away by a torrent. Water entered parts of hospitals,
[00:14:36] numerous roads are closed, public transport is delayed, and
[00:14:39] flights are being canceled. In parts of Catalonia, a red
[00:14:42] warning is in effect, with over 90
[00:14:46] liters of rain per square meter falling
[00:14:49] in some places.
[00:14:55] de de l'hospital infantil uns uns
[00:14:58] desaigües d'evocadors d'alguns sostres que han cedit, però
[00:15:02] eren zones eh, de comunes de treball que no hi havia ningu.
[00:15:18] After a few nights of pause, Russia again launched
[00:15:21] missile attacks on Ukraine. According to military sources, about
[00:15:25] six Zircon missiles were fired at Kyiv. Residential and commercial
[00:15:29] buildings and a warehouse were damaged, and at least 11 people were
[00:15:32] injured. Water supply was cut off in parts of the
[00:15:35] city. Ballistic missiles also attacked Dnipro and
[00:15:38] Zaporizhzhia. At the same time, Ukraine attacked targets in Russia
[00:15:42] with drones, including Rostov and Yaroslavl,
[00:15:45] which temporarily restricted traffic at several Russian
[00:15:49] airports.
[00:15:52] Russian Foreign Minister Sergey Lavrov commented on
[00:15:55] the statements of European leaders about the need to prepare for a possible war
[00:15:59] with Russia. He reiterated that Moscow, as he said,
[00:16:03] has no intention of attacking Europe.
[00:16:07] We
[00:16:37] The Ministry of Foreign Affairs summoned the Russian Ambassador
[00:16:40] to Croatia, Alexander Nurizade, for
[00:16:44] talks due to a series of security incidents in European Union
[00:16:47] member states. The Ministry condemned violations of airspace
[00:16:50] and territorial waters, as well as drone incidents in
[00:16:54] several European countries, as well as
[00:16:56] the intensification of Russian hybrid activities. Russia was called
[00:17:00] upon to respect the sovereignty of Union members and prevent
[00:17:04] further security risks. Nurizade rejected
[00:17:07] the accusations as unproven and stated that it was a
[00:17:10] coordinated provocation aimed at further
[00:17:14] worsening relations with Russia.
[00:17:27] US President Donald Trump says he hopes for a speedy end
[00:17:31] to the war with Iran, which has entered its seventh month. He claims
[00:17:34] that Tehran wants to reach an agreement and that he received
[00:17:38] a direct message from Iran, but he did not disclose its
[00:17:41] content. Trump is expected to meet with leaders of
[00:17:44] Persian Gulf countries on the sidelines of the UN General
[00:17:48] Assembly in New York on Tuesday. According to Axios,
[00:17:51] they will discuss American plans for the post-war
[00:17:54] period. The conflict began in late February with US-Israeli
[00:17:58] attacks on Iran, after which Tehran retaliated with attacks on
[00:18:01] Israel and US bases in
[00:18:03] the Gulf.
[00:18:17] The UN fact-finding mission on Iran claims that
[00:18:21] there are reasonable grounds for believing that the United
[00:18:24] States committed war crimes in two attacks on civilian facilities
[00:18:28] in Iran. In the attack on a school in Minab, according to Iranian
[00:18:31] data, more than 150 people were killed, including about
[00:18:35] 120 children. The mission also considers the
[00:18:39] attack on the sports center in Lamerd a war crime. At the same time, it
[00:18:42] concluded that Iranian authorities committed crimes against humanity,
[00:18:46] including unlawful killings, torture, and arbitrary
[00:18:49] arrests during the suppression of anti-government
[00:18:53] protests. The US and Iran have not yet
[00:18:56] commented on the new report.
[00:18:59] At least 21 people, among them eleven children and
[00:19:03] six women, died in the collapse of a six-story building
[00:19:07] in the city of Gaza. More than
[00:19:09] 25 people were injured. The building,
[00:19:13] previously severely damaged in Israeli attacks, was a
[00:19:16] shelter for about a hundred displaced Palestinians.
[00:19:19] Rescuers pulled 45 survivors
[00:19:23] during the sixteen-hour operation, while desperate residents searched the rubble with their bare hands.
[00:19:38] beside the building which collapsed, meaning
[00:19:41] the tent was three meters away from the building,
[00:19:43] exactly. So this building had been
[00:19:47] for some time, stones were falling from it and people didn't take it
[00:19:50] into consideration. Suddenly, at 3:10,
[00:19:54] the building collapsed completely. In less than 10
[00:19:58] on the ground. The United Nations estimates that
[00:20:01] at least 8 bodies are still buried under the rubble
[00:20:05] in the Gaza Strip. Since the ceasefire in
[00:20:07] October last year, Palestinian civil defense has recovered
[00:20:11] more than 800 bodies, and the UN warns that at the current
[00:20:15] pace, the search could take at least another 10 years.
[00:20:19] The UN Human Rights Office claims that Israel is restricting
[00:20:22] the entry of heavy machinery, expert personnel, and identification equipment.
[00:20:38] where that were pulverized by Israeli
[00:20:40] attacks, the remains recovered so far may only
[00:20:44] be the tip of the iceberg, much
[00:20:47] of gaza has been flattened by Israel
[00:20:56] The United States refused to issue a visa to Palestinian President
[00:20:59] Mahmoud Abbas for participation in the UN General
[00:21:03] Assembly in New York. The State Secretary claims that visa sanctions
[00:21:06] against Palestinian officials were extended due to their attempts to
[00:21:10] internationalize the Israeli-Palestinian conflict, as they state,
[00:21:14] by initiating proceedings against Israel before
[00:21:17] International Courts. For the second
[00:21:21] consecutive year, Abbas will not personally address world leaders.
[00:21:25] The General Assembly should vote on allowing him to
[00:21:28] address via video link. Palestinian authorities called
[00:21:32] the American decision detrimental to relations with the US
[00:21:35] and efforts to achieve a two-state solution.
[00:21:50] The mother of a three-year-old child, severely injured in a fire in Zadar,
[00:21:54] has been ordered into investigative detention due to the risk of repeating the criminal
[00:21:58] act. The prosecution suspects the 36-year-old
[00:22:01] of violating the child's rights and endangering
[00:22:05] life and limb. The child was alone in the apartment at the time of the fire
[00:22:08] and suffered severe burns on between
[00:22:12] 40 and 60% of the body, as well as injuries to the
[00:22:15] respiratory tract. Critically endangered, the child was transferred to the children's
[00:22:18] hospital in Zagreb. The investigation determined that the fire
[00:22:22] was caused by a short circuit in the extension
[00:22:24] cord.
[00:22:28] British media reported on the dramatic moments that
[00:22:32] tourists experienced during recent fires on
[00:22:35] Brač. They claim that as the fire approached a
[00:22:38] resort where they were, some sought salvation
[00:22:42] by jumping into the sea and boarding
[00:22:44] boats. Some guests accuse the hotel staff of leaving
[00:22:48] them without help. The hotel rejects this, saying
[00:22:51] they stayed until the last moment. Slovenian
[00:22:55] tourists who were also at the resort at the time of the fire
[00:22:59] have no complaints.
[00:23:01] There was no information because there was no one on the
[00:23:04] loudspeaker or to turn on some
[00:23:08] lights. Listen, the hotel staff reacted
[00:23:12] well. Firefighters, well,
[00:23:15] firefighters too. Yes, in such a situation it's difficult,
[00:23:19] not everything.
[00:23:21] but no one was harmed,
[00:23:25] everyone is alive, that's the most important thing, yes,
[00:23:28] yes, we two have
[00:23:31] no complaints about
[00:23:34] that, guests received
[00:23:38] information at the same time as us,
[00:23:40] meaning, the reception manager immediately activated the alarm
[00:23:44] and employees,
[00:23:48] meaning our uh... "The head chef, he was the last
[00:23:51] one at the resort, was on the last boat helping
[00:23:55] firefighters to board people, also before
[00:23:58] that, searching for people in the settlement. It was a panicked
[00:24:01] state, everything around us was burning, it came with
[00:24:05] such speed, that it was a natural disaster, in three minutes
[00:24:09] everything was burning,
[00:24:12] absolutely everything around our
[00:24:15] resort was burning, and thank God that nothing
[00:24:19] happened to anyone." So, we were busy at that
[00:24:22] moment preventing greater
[00:24:25] damage, turning off the gas so that there would be no
[00:24:28] explosion.
[00:24:31] Firefighters claim that the evacuation of guests by land was not
[00:24:35] possible because when they arrived, the resort was already surrounded
[00:24:38] by fire, all exit routes were cut off. That is why
[00:24:41] they say they pulled guests back into the hotel and closed the building to protect
[00:24:45] them from smoke and heat while firefighters defended it from the outside.
[00:24:49] The fire spread extremely quickly, the parking
[00:24:53] lot was already engulfed, and vehicles exploded.
[00:24:56] The biggest problem with this whole story is that people confuse the concepts
[00:25:00] of evacuation and rescue. Evacuation
[00:25:03] is a safe, organized, calm departure from a threatened facility before the danger itself.
[00:25:07] The moment we arrived at the scene,
[00:25:11] Gava was already surrounded by fire, meaning the fire directly threatened Gava and all
[00:25:15] the surrounding nature. And the evacuation
[00:25:19] itself could not be carried out due to the extremely rapid spread
[00:25:23] of the fire. As soon as we approached the Gava resort, we concluded that
[00:25:26] it was impossible to evacuate civilians from the resort
[00:25:30] precisely because all roads were
[00:25:32] cut off.
[00:25:35] Five new specialized vehicles for fighting forest fires
[00:25:39] were received by fire departments in Metković, Biograd and
[00:25:42] Samobor, as well as volunteer fire departments, Bilje and Bilice. Vehicles with
[00:25:46] all-wheel drive are intended for interventions
[00:25:50] on demanding terrains. A total of
[00:25:53] 78 such vehicles have been contracted. Chief Fire
[00:25:56] Commander Slavko Tucaković said that this further
[00:26:00] strengthens the operational capabilities of firefighters.
[00:26:04] The value of each vehicle is 282
[00:26:07] thousand euros, what does that mean, it means an increase in the operational
[00:26:11] readiness and mobility of our fire
[00:26:14] departments. I always hope they won't be used, but we saw
[00:26:18] this year a large number of fires and these vehicles have already
[00:26:21] been to all fire sites, they show
[00:26:24] themselves, well, as forest fire vehicles, that they will certainly be needed in the
[00:26:28] future.
[00:26:41] President Zoran Milanović hosted the 11th Diplomatic Harvest in
[00:26:45] Plešivica, which gathered the heads of diplomatic missions
[00:26:48] of international organizations in Croatia. Despite the rain,
[00:26:51] diplomats tried their hand at grape harvesting and socialized with
[00:26:55] local winemakers. The event promotes
[00:26:58] Plešivica, its winemaking tradition, and local
[00:27:01] producers. The president left without a statement
[00:27:04] to reporters.
[00:27:10] They also good opportunity for contacts with the
[00:27:13] Croatiam
[00:27:17] the administration and also of course with the president of the
[00:27:20] republic uh so for us it's very important to have
[00:27:24] formal and informal events, they both go
[00:27:27] together. So last but not least, German or Croatian
[00:27:31] wines? Both, both.
[00:27:42] After two years of work, part of the campus of the Faculty of
[00:27:46] Electrical Engineering and Computing in Unska Street has been renovated.
[00:27:49] The renovated buildings were officially opened, and employees received
[00:27:53] more modern classrooms, laboratories, and workspaces
[00:27:56] of about 18.4
[00:27:59] meters. The renovation is worth more than 70% of
[00:28:02] a million euros.
[00:28:05] We are very satisfied with the opportunity we had to invest such
[00:28:09] a large amount in the renovation
[00:28:12] of these two buildings. We have received, of course, earthquake-resistant
[00:28:16] buildings. We have received more energy-efficient buildings. We have received
[00:28:19] buildings that function with renewable energy
[00:28:23] sources. We have also received
[00:28:27] much better fire protection than these buildings
[00:28:30] had.
[00:28:37] And the government approved the city of Split to use state land in
[00:28:41] Stobreč, where a new Hajduk camp should
[00:28:43] be built. The project is planned on a plot of almost
[00:28:47] 72.4 meters, whose value is
[00:28:50] estimated at 8.7 million euros. The city of Split
[00:28:54] will be granted the right to build for 50 years, and will not have to
[00:28:58] pay a fee that would otherwise amount to almost 6 million
[00:29:01] euros. In addition, Split will be able to transfer the building right
[00:29:05] through a public tender.TELEVISION NEWS TRANSCRIPT: but the land may
[00:29:08] only be used for the planned football camp. From the moment
[00:29:12] the contract is signed, a five-year period begins
[00:29:16] in which the project must be realized.
[00:29:31] We have also reached sports. Antonio