N1HRV — broadcast
20261012 223000 UTC
492 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] 'we have to bed up the castle with fresh straw, so that's
[00:00:04] done with diesel. far from the
[00:00:07] forect, the rising cost of diesel is also being felt in this
[00:00:11] field in North Wilture.
[00:00:14] much of the food we consume depends on diesel. the
[00:00:17] beef at this farm goes to MNS, but the cost of producing
[00:00:20] it is skyrocketing. it's terrifying
[00:00:24] actually, because you're looking at this saying, "it's becoming
[00:00:27] unaffordable, but will the diesel stocks dry up?" "what happens if they
[00:00:31] dry up? we've only got a certain amount of diesel that we can store here at the
[00:00:34] farm. how much can you stockpile? how long will this go
[00:00:37] on for? without diesel we we really wouldn't be
[00:00:41] able to to feed our cattle, let
[00:00:44] alone feed the people.
[00:00:47] and before farm even reaches fork, the beef Liz
[00:00:50] produces has got to get
[00:00:52] there.
[00:00:55] allage firms are some of the biggest consumers of diesel with
[00:00:58] costs nearly. since the start of the year, it's really
[00:01:02] hard because you get people ringing up and they say, oh, can you give me a coat
[00:01:06] to um, take a delivery
[00:01:09] from one place to another, you ask the details and things like that, and they
[00:01:13] say, how much? you try and pass to the customer
[00:01:16] just a little bit, but you don't want to end up losing the custom. this is just
[00:01:20] literally like the last nailing the
[00:01:23] coffin really of everything else that a harige company's got to deal
[00:01:26] with, and now we're having to deal with the price of the fuel.
[00:01:30] Exclusive analysis given to Sky News shows that the rise in the cost of
[00:01:34] diesel is adding 35 million pounds a week to
[00:01:38] Holly's fuel bills in the UK. The cost of running a
[00:01:41] long distance lorry has gone up by more than £9,00 pounds a
[00:01:45] year. And data shows electric trucks are still
[00:01:48] rare. 97% of new
[00:01:51] lorries registered last year were
[00:01:53] diesel. All this ultimately means the
[00:01:57] price we pay at the supermarket goes up.
[00:02:00] so how long will all this go on for? well, the 100 million extra barrels
[00:02:04] of oil and diesel announced on Friday is welcome news, but there are
[00:02:07] questions over how long it will take to have an impact on the four
[00:02:11] court, and also how long those fresh reserves will
[00:02:14] actually last. so this release, which is
[00:02:18] approximately about 17% of
[00:02:22] of of the overall reserves which is located mainly in France and
[00:02:25] Germany, um, would probably
[00:02:28] buy you time for 10 days.
[00:02:30] and assuming that the entire reserves are being released, it's a
[00:02:33] temporary measure, it will have some impact on prices, but
[00:02:37] it does not address the fundamental challenges, which
[00:02:40] is the shortage is coming from two
[00:02:44] live conflicts, one in Europe and the other one in the Middle
[00:02:47] East,
[00:02:50] those conflicts have led to the geopolitical tussel over
[00:02:54] diesel this week, the impact on us and the
[00:02:57] supply chains we rely on could...
[00:03:14] continue with broken villages, burned cars on the roadside, and damaged
[00:03:18] anti-drone nets. We are approaching
[00:03:21] tiktok. as a the artillery positions. They set off before dawn so as not to become targets for Russian
[00:03:25] drones.
[00:03:30] The guys have a large MLRS system hidden, a Czech vampire.
[00:03:34] From it, the soldiers have been destroying the occupiers around
[00:03:37] Avdiivka for years. We could allow ourselves to come one kilometer
[00:03:41] from the front, from 40 pieces, and quietly
[00:03:44] leave. My crew worked four packages in one day,
[00:03:47] and that was a small record for us, but now, due to the abundance
[00:03:51] of drones, driving out a large vehicle is too risky. It instantly
[00:03:55] becomes a target for the enemy, so the vampire works
[00:03:58] exclusively during Russian assaults, when columns are moving,
[00:04:02] when mechanized assaults are happening, when there is a question,
[00:04:05] for example, of infantry concentration,
[00:04:09] there is data that in this square there is a command
[00:04:13] center, ammunition
[00:04:15] depots, concentration,
[00:04:18] for example, drone operators come in a
[00:04:21] heap and then disperse. Instead, for daily
[00:04:24] work, they increasingly use Partisan, also known as Banderomobil,
[00:04:28] also known as Tryzubka. The fighters say three
[00:04:31] pipes, trident, by the way,
[00:04:34] patriotically and quite melodiously
[00:04:38] with this machine. Many times smaller than a standard
[00:04:41] multiple rocket launcher, it also does not go out into open
[00:04:45] terrain as before, hidden, it shoots from the forest
[00:04:48] belt. The guys have been working with Partisan for a little over half a year,
[00:04:52] This is the location of UAV crews, which we work on
[00:04:55] antennas, on the type of dugouts themselves. Well,
[00:04:59] and some small transport vehicles that are
[00:05:01] hidden in plantings. Each rocket
[00:05:05] weighs over 60 kg. Despite such weight,
[00:05:08] Partisan is loaded in a matter of minutes. This
[00:05:11] Ares weighs plus minus 62 kg, so this is
[00:05:14] a bit for an artilleryman, this is the life
[00:05:17] of our infantry. The most skilled former infantryman knows
[00:05:21] firsthand how even three shots can radically change the
[00:05:24] situation at zero. When you sit, they constantly cover you,
[00:05:28] and 24/7 works from our
[00:05:31] side, it doesn't matter what
[00:05:35] artillery, well, in our section even
[00:05:37] S60, when it worked,
[00:05:41] they fell silent, this is... well, a very ancient system,
[00:05:44] it's anti-aircraft. Partisan's task this morning is not
[00:05:48] to destroy, but to cover. It will work on the positions of enemy
[00:05:51] drones. During this time, our soldiers on the front line will be
[00:05:55] able to carry out rotation. Our guys are going to positions, and
[00:05:59] we are working on
[00:06:01] FPV take-off
[00:06:04] points. Clarification of coordinates,
[00:06:08] correction and pencils. That's what the rockets from Partisan are called.
[00:06:12] The defenders fly at the
[00:06:13] occupiers.
[00:06:18] Aerial reconnaissance reports, three shots hit the target area.
[00:06:22] This means that the Russians' point and equipment are damaged. While
[00:06:25] the invaders were hiding, our soldiers were able to break through
[00:06:29] to their positions. Darya Nazarova, Andriy Khupovka, Zaporizhzhia
[00:06:32] TSN, 1+1, Marathon, United
[00:06:35] News.
[00:06:51] Do you like to read and if so, are you part of the book talk
[00:06:55] community? Finding an exciting book is a great
[00:06:58] feeling, but searching for new one, waiting for the next volume, or
[00:07:02] for it to be translated into your language, that can be
[00:07:05] frustrating. Can artificial intelligence help us out
[00:07:08] and improve our reading experience? Let's find out.
[00:07:15] AI is no stranger to literature, it recommends what we
[00:07:18] should read and predict which books could be successful, and of course
[00:07:22] AI can also help with writing.
[00:07:25] 2.6 million books that came out in 2023 was
[00:07:28] self-published. they weren't all created by machines, but
[00:07:32] Amazon introduced a new limit of three uploads per day due to the
[00:07:35] rising number of AI generated books. so how does this
[00:07:39] impact the range of books we can choose from and does make it any
[00:07:43] better?
[00:07:45] going through blubs and online reviews can be time
[00:07:48] consuming. AI tools recommend books tailored to the
[00:07:52] specific interests of readers. on social
[00:07:55] media, it gets a human touch. on tiktok, many
[00:07:58] content creators post videos reviewing books under the
[00:08:01] hashtag#book. these reviews have enormous
[00:08:05] reach with more than 72.5 million
[00:08:08] posts. i think it's gotten lot of people to
[00:08:11] share their personal. to stories in a really meaningful
[00:08:14] way, and it's gotten lot of people to either start reading
[00:08:18] or get back into reading. book talk is
[00:08:21] also a huge business. users can buy some of the recommended
[00:08:25] books directly through the app. bookstores have shelves
[00:08:28] dedicated to book talk reviews and well-known
[00:08:31] publishers have collaborated with
[00:08:34] result, sales in genres like fantasy have grown and certain
[00:08:37] books get lot of hype. one prominent example is US
[00:08:41] author Colleen hover: book talk clips like reaction videos
[00:08:45] went viral as the algorithm pushed them into user feeds,
[00:08:48] driving a 661% increase in sales of her older
[00:08:52] titles. in theory, social media could offer
[00:08:56] more exposure to lesser known or marginalized
[00:08:58] authors.
[00:09:01] i think that book talk has helped bring attention to authors and
[00:09:04] stories that might have not reached such a wide audience
[00:09:07] before. at the same time the algorithm does kind of favor
[00:09:11] these books and author. that are not so diverse because
[00:09:15] the algorithm favors content that's likely to appeal to users, it
[00:09:18] often amplifies trends. finding diverse
[00:09:21] authors requires active searching. book
[00:09:24] talk, bookstagram and similar platforms offer ways to discover new
[00:09:28] books and authors. at the same time, AI is also
[00:09:31] influencing the text themselves. japanese
[00:09:34] author riak had chat gpt write a small part of her
[00:09:38] novel, sympathy tower tokyo, and she won a
[00:09:41] literary award. Some writers were not
[00:09:44] amused: developing characters, creating a
[00:09:48] plot, filling blank pages, is this something AI can help
[00:09:51] with?
[00:09:54] I'm ambevalent. According to a survey of
[00:09:57] 258 British authors conducted by the University of
[00:10:00] Cambridge, more than half fear AI could replace
[00:10:03] them. Many are skeptical about recent
[00:10:06] developments.
[00:10:15] AI is the biggest talking point at the Frankfurt book fair
[00:10:19] as one of the world's largest book fairs, it's an important international
[00:10:22] gathering for the industry author.
[00:10:44] I can use it to create plot structure and character configurations, but
[00:10:47] I can also let it
[00:10:48] will.
[00:10:52] publishers mostly use AI. tising,
[00:10:55] blurbs and marketing. Some
[00:10:58] tools can generate sales projections with up to 90%
[00:11:02] accuracy. Certain algorithms can even predict which
[00:11:06] books might become best sellers and which won't. AI
[00:11:09] generated book covers are controversial. Some
[00:11:13] publishers have faced criticism for using them, while others are
[00:11:17] curious to see what AI can create.
[00:11:20] One aspect is productivity, improving
[00:11:23] it and making workflows faster. and more
[00:11:25] efficient, that's the less controversial
[00:11:29] aspect, but I don't think burying your head in
[00:11:33] the sand and hoping it'll go away is ever the right
[00:11:36] approach. copyright is major
[00:11:40] issue, AI systems often train using copyrighted
[00:11:44] works without permission and without paying the
[00:11:47] authors. in the US and india open AI and
[00:11:50] anthropic are now facing
[00:11:52] lawsuits,
[00:12:25] fair payment for training data, greater transparency in AI
[00:12:28] usage and legal protections for
[00:12:31] creatives. despite AI being trained on
[00:12:34] novels, many in the literary scene believe that it will never be able
[00:12:38] to replace human creativity and the art of writing, even as
[00:12:42] it improves. however, when it comes to non-fiction and
[00:12:45] translation, AI is gaining a strong
[00:12:47] foothold.
[00:12:52] artificial intelligence is based on statistical.
[00:13:11] AI uses probabilities to translate, it recognizes patterns, not meaning, unlike human translators.
[00:13:13] Nevertheless, AI has entered the industry. The
[00:13:16] consequences are also being felt in this translators association
[00:13:20] in Buenos
[00:13:21] ires.
[00:13:25] something entirely new that's being added to our work and we need to adapt to
[00:13:28] it. i believe our work will change with this new
[00:13:31] tool.
[00:13:35] AI can help with translation, while it does
[00:13:39] perform better with factual texts, it also has its
[00:13:42] limits. automated choices can change the meaning or
[00:13:46] create connections that were never intended. machines also
[00:13:49] struggle with tone, cultural references and emotional
[00:13:52] nuance.
[00:13:56] Virginia Rubiolo has been working as a translator for 15
[00:13:59] years, she finds the flaws in AI very
[00:14:02] noticeable.
[00:14:06] We took a poem and ran it through chat Gpt, deepl and Google
[00:14:10] Translate. The poem described someone lying motionless
[00:14:14] in a place and was clearly about death. No ai
[00:14:17] was able to interpret it
[00:14:19] correctly.
[00:14:56] Others are more skeptical. After
[00:14:59] 13 years, Stephanie Shefer from Germany has lost her job
[00:15:02] as a magazine translator to AI. She also knows
[00:15:06] translators who now correct AI translations for very little
[00:15:09] pay.
[00:15:12] Das bedeutet, this makes us very worried about our work, our jobs,
[00:15:16] because costs are being cut all over the place, or need to be
[00:15:18] cut.
[00:15:22] Quantität als auf Qualität setzt. She
[00:15:25] believes human translation is a sign of quality that could actually
[00:15:29] help publishers stand
[00:15:30] out.
[00:15:33] Could made by humans become a new mark of quality?
[00:15:37] At least you could be sure that you're reading books written by human authors.
[00:15:41] It's becoming increasingly difficult to tell AI and human
[00:15:45] works apart, and illustrations too.
[00:15:48] With just few prompts, AI can generate impressive
[00:15:51] images. Tests have shown that viewers find it hard to distinguish
[00:15:54] between works created by humans and those created by
[00:15:58] AI. Interestingly though, the human made images were
[00:16:01] preferred. But what does this mean for
[00:16:03] children?
[00:16:06] Heartfelt drawing. elaborate illustrations and artistic
[00:16:09] covers, in kids books, it's not just the text that counts, but also
[00:16:13] the visual appeal.
[00:16:16] Unfortunately, I worry that children wouldn't recognize an AI generated
[00:16:20] book. Using AI tools,
[00:16:24] illustrations, pictures and comics can be generated within
[00:16:26] seconds, so where's the difference?
[00:16:30] many illustrators create their drawings with meticulous effort
[00:16:34] and attention to detail. Readers appreciate them for this.
[00:16:38] Now there is new digital
[00:16:40] competition.
[00:16:45] I can't think and doesn't have feelings, but that's
[00:16:48] exactly what children's books need to encourage thinking and evoke
[00:16:52] emotions. It becomes problematic when they're created
[00:16:55] without this thought
[00:16:56] process.
[00:17:00] This publisher specializes in non-fiction for children and
[00:17:03] teenagers. They're already using AI tools, for instance in
[00:17:07] books.
[00:17:46] We never use AI to replace human work, for
[00:17:50] illustrations aimed at younger age groups where we use drawings, we
[00:17:53] believe human creativity and artistry are more valuable and
[00:17:57] relevant to
[00:17:57] children.
[00:18:05] For some illustrators, AI can at least be a useful tool. helping them channel their thoughts
[00:18:08] and emotions into their drawings more
[00:18:10] easily.
[00:18:15] so are AI, social media and algorithms improving the
[00:18:19] world of books? let's check. do algorithms
[00:18:22] make it easier to find your next favorite book? yes,
[00:18:26] but they mostly show us what many other people like. to find
[00:18:30] something truly new, you have to search actively yourself.
[00:18:33] are books getting better? AI generated books are being
[00:18:36] published. on mass, they're often cheap, low
[00:18:39] quality, and there are even fakes of works by real authors.
[00:18:43] for well-written novels, you should still rely on humans.
[00:18:47] publishers can use AI to speed up the production process, that
[00:18:51] won't necessarily make the books cheaper, but they could be published
[00:18:54] sooner. and finally, can AI help with writing and
[00:18:58] illustrating? in my opinion, yes it can, but
[00:19:01] only if it's used as a tool. real creativity comes from
[00:19:05] humans. one thing is certain,
[00:19:07] We need clear rules and labels
[00:19:47] Dear viewers, greetings. I am Maja Štrbac, you are watching the review
[00:19:51] of the day. Here's what
[00:19:51] we highlight.
[00:19:55] Will the session of the National Security Committee be held? N1
[00:19:59] learns, not this week after all. The chairman of the committee, Ranko
[00:20:03] Ostojić, told us, neither SOA will be
[00:20:05] present.
[00:20:09] Tomorrow, Prime Minister Andrej Plenković will present to the Croatian Parliament
[00:20:13] the annual report on the work of the government, followed by a debate
[00:20:16] on the opposition's proposal for his
[00:20:18] impeachment.
[00:20:22] The foreign ministers of the European Union today adopted almost
[00:20:25] 1600 new sanctions aimed at the Russian military-industrial
[00:20:28] complex.
[00:20:29] kompleks.
[00:20:33] Despite Trump's announcement of a ceasefire between Ukraine and
[00:20:36] Russia and Zelensky's plea for a sixty-day ceasefire
[00:20:39] due to the elections, the Kremlin stubbornly rejects
[00:20:43] the proposals.
[00:20:59] Tomorrow, Prime Minister Andrej Plenković will present to the Croatian Parliament
[00:21:03] the annual report on the work of the government, after which a debate on the opposition's
[00:21:06] proposal for his impeachment will follow. The opposition demands his political
[00:21:10] responsibility for the case of illegal waste disposal in
[00:21:13] Gospić. We will now go live to the HDZ presidency where
[00:21:17] our Katarina Plantak is located.
[00:21:20] Katarina, we heard Andrej Plenković, how do
[00:21:24] you read his messages, the messages we heard at today's
[00:21:28] presidency?
[00:21:31] That's right, the HDZ presidency just finished
[00:21:35] and Prime Minister Andrej Plenković also stood before the cameras.
[00:21:38] We asked him, of course, about the impeachment that will be debated
[00:21:42] in the Croatian Parliament tomorrow, he said that this is not the first
[00:21:46] time that the opposition has tried
[00:21:49] to mm overthrow the government in such
[00:21:52] ways, trying to actually
[00:21:55] come to power, he also said that
[00:21:59] as for Gospić, the opposition is not interested
[00:22:02] in Gospić, but their only exclusive interest
[00:22:05] is overthrowing the government, he said that he will be in parliament all day
[00:22:09] tomorrow, first he will present, as you said yourself, the annual report,
[00:22:12] then after that he will respond to the opposition
[00:22:16] to everything that is happening, he did not miss the opportunity
[00:22:20] to call out the opposition for, as he
[00:22:23] said before, spreading hysteria, that is, he
[00:22:27] said that the opposition should apologize
[00:22:30] to the citizens and residents of Lika for
[00:22:33] spreading panic, that is, to
[00:22:36] family farms, for everything that we
[00:22:39] have been hearing for the past few months, but we can
[00:22:43] also listen to what Prime Minister Plenković said about tomorrow's
[00:22:46] impeachment.
[00:22:49] Interesting, we will be there all day, in the morning first
[00:22:53] the annual report on the work of the government, the third in this
[00:22:56] mandate, where we will try to summarize
[00:22:59] everything we have achieved in the past year,
[00:23:03] of course, report to members of parliament,
[00:23:06] but also to the Croatian public, and
[00:23:09] then another initiative of
[00:23:12] no confidence, today I asked my
[00:23:15] associates to look at the statistics, in our
[00:23:18] modest 10 years of mandate there were a total
[00:23:22] of 43
[00:23:25] interpellations and questions of no confidence, it even surprised me
[00:23:28] that there were so many, uh, 26 rejected, nine
[00:23:32] were not debated because the topic was exhausted, one withdrawn,
[00:23:36] seven in procedure, so these are
[00:23:39] instruments that the opposition uses, we are already
[00:23:42] used to following them and of course
[00:23:45] responding to them, all in all
[00:23:47] expected. The session of the Parliamentary Committee
[00:23:51] for Internal Policy and National Security, at which the findings of
[00:23:55] SOA on illegal waste disposal in Gospić were to be discussed,
[00:23:58] will not be held this week after all, but a meeting
[00:24:02] was held today with the scientific council for expert support on
[00:24:05] remediation, so Katarina, are there any concrete actions being
[00:24:09] taken regarding
[00:24:10] remediation?
[00:24:14] Prime Minister Plenković said that as far
[00:24:17] as actions are concerned, everything is going according to plan and exactly as
[00:24:20] he said it would go this summer,
[00:24:23] he said that institutions are doing their job, that those who are
[00:24:27] responsible for bringing waste to Gospić will be
[00:24:30] held accountable while remediation is going according to plan, he
[00:24:34] said that bags of
[00:24:37] non-hazardous waste are being transported to cement factories, he
[00:24:40] again accused the opposition of
[00:24:43] spreading untruths, he said that neither the government
[00:24:46] nor the cement factories would ever allow
[00:24:50] people to be poisoned, as the opposition has been saying
[00:24:53] for the past few weeks, as for the remediation of
[00:24:57] buried waste, he said that options and possibilities
[00:25:00] are still being considered, and
[00:25:04] the fund and the Ministry of Environmental Protection were
[00:25:07] supposed to meet with citizen initiatives regarding
[00:25:11] remediation this week, at least that's what was announced when the
[00:25:14] remediation plan was presented, Prime Minister Plenković said that
[00:25:18] the ministry is still open for
[00:25:22] dialogue with citizen associations and that it will meet with
[00:25:25] them, however, it is not yet clear when, and as for
[00:25:28] scattered waste which should be
[00:25:31] remediated by a group of bidders, among
[00:25:35] whom is the Caesar group which is
[00:25:39] now covered by this expanded USKOK
[00:25:42] investigation, Prime Minister Plenković said that there are
[00:25:45] always actions and methods on
[00:25:48] how to solve that remediation, we asked him,
[00:25:52] does that mean that there is a possibility that Caesar itself
[00:25:56] will be removed from that group of five bidders
[00:26:00] and that the remaining bidders who responded to the
[00:26:03] public call, will then be the ones who will remediate the hazardous
[00:26:07] scattered waste, he said that that is one of
[00:26:10] the possibilities, about the scientific council that met
[00:26:13] today uh Branko Bačić also
[00:26:17] spoke, so we can watch the statements of Prime Minister
[00:26:20] Plenković, as well as Branko
[00:26:22] Bačić.
[00:26:25] As for Gospić, generally allow me to say a few introductory
[00:26:29] remarks, I think it is quite important now, so... So, when
[00:26:33] this summer, in the middle of vacation, I
[00:26:36] returned to Zagreb, I sent several messages:
[00:26:39] first, those who uh are
[00:26:42] guilty, or it happens to them in a criminal
[00:26:45] proceeding for the disposal
[00:26:48] of uh hazardous waste or for illegal
[00:26:51] disposal of non-hazardous waste in Gospić will be held accountable, and we see
[00:26:55] that it is happening, ultimately this expansion
[00:26:59] of the investigation to additional physical persons, to additional
[00:27:03] legal persons is proof that criminal prosecution bodies, when
[00:27:06] it comes to uh
[00:27:09] committed criminal acts in Gospić are working, they are working
[00:27:12] independently, they are working independently and about
[00:27:15] responsibility, that is guilt will be decided by Croatian courts, so
[00:27:19] in a criminal-legal sense everything is unfolding exactly
[00:27:22] as I announced. The second
[00:27:25] part concerning remediation, you see for yourselves
[00:27:28] that it has begun, this was stated and confirmed today in dialogue with
[00:27:32] us by members of our scientific council, so
[00:27:35] non-hazardous waste in bags
[00:27:37] is uh gradually removed from
[00:27:40] Gospić, without any danger to human
[00:27:44] health, whether it is about Koromačno, whether it is about
[00:27:47] Našice, in accordance with permits and
[00:27:50] numbers and analyses, every bag is analyzed and everything
[00:27:54] that is included in the cement production process is
[00:27:58] completely the same as what cement factories
[00:28:01] have done so far... Holcim and let them
[00:28:04] work, so never would the Croatian government,
[00:28:08] nor the owners of those cement factories, these are private
[00:28:11] companies, do anything that would endanger the health of people in
[00:28:14] the vicinity of either Koromačno or
[00:28:17] Našice, because that would be,
[00:28:21] first, bad, no one would ever do that, second, it would be
[00:28:24] reputationally devastating for those companies to do such a thing,
[00:28:27] so that whole false story, that false narrative
[00:28:31] about people being poisoned,
[00:28:35] that is a shameless move by certain actors in the opposition,
[00:28:39] I said it in Parliament on Thursday, you have to be
[00:28:42] either evil or very malicious, then
[00:28:45] to lead a campaign in the
[00:28:48] public space, a policy, a narrative that
[00:28:52] declares the entire area poisoned, calls the government
[00:28:55] traitors, and
[00:28:57] causes direct economic damage to agricultural
[00:29:01] entities in the Lika area, instead of
[00:29:05] going out to a press conference and apologizing to all family farms
[00:29:08] in Lika-Senj County, because they declare
[00:29:11] their products, soil, and air
[00:29:14] poisoned, they
[00:29:17] a campaign of untruths. That will be the topic tomorrow
[00:29:20] afternoon, which we will certainly discuss. So,
[00:29:23] part of the non-hazardous waste in bags is going,
[00:29:27] the covering of buried waste is underway, the remediation plan has been
[00:29:30] presented, the minister today... at the council, when she returns and when this
[00:29:34] discussion is over, the dialogue will continue
[00:29:37] with representatives of civil associations, and as
[00:29:41] far as that is concerned, everything is going according to plan. As for
[00:29:45] dispersed hazardous waste, the
[00:29:48] evaluation by the Environmental Protection Fund is still ongoing,
[00:29:52] when they complete that process, decisions will be made. There will always
[00:29:56] be a legal solution to complete the process
[00:29:59] to the end. So, the last message. was therefore the
[00:30:03] criminal part, the remediation part and the health part, we also
[00:30:06] discussed that today with representatives
[00:30:09] of the scientific council, but also with the Minister of Health, so at this
[00:30:13] moment, not underestimating the potential danger
[00:30:17] of pollution, there have been no health
[00:30:21] threats to anyone on the street, neither in terms
[00:30:24] of human health, nor in terms of air
[00:30:27] pollution, nor has what is happening in the very
[00:30:31] subsoil of that... dump led to any
[00:30:34] serious soil pollution, that is what
[00:30:38] we confirmed today at the scientific council, so on all three
[00:30:41] points, exactly what we
[00:30:44] said this summer is happening, and it is happening in a way that the problem
[00:30:48] is being solved, not so that it remains permanently with us and
[00:30:52] creates some kind
[00:30:54] of opposition-perceptual optics
[00:30:57] of great poisoning, which is, of course, untrue.