N1SRP — broadcast 20261105 003000 UTC 50 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:00] The whole case involved first the third, and then [00:00:03] the higher public prosecutor's office. This story is continued by Maja [00:00:07] Nikolić. In the Airbus [00:00:10] A320 which took off from Belgrade a little before 7 PM [00:00:14] towards Moscow, in business class sat three [00:00:17] well-known faces. In the first [00:00:21] row, in seat 1F, was former minister without [00:00:24] portfolio and without a return ticket, Nenad Popović. In the third [00:00:27] row, on the left, right by the window sat... the director of Srbijagas, Dušan [00:00:31] Bajatović, in the same row on the right by the window yet [00:00:34] another former, former minister, former director [00:00:38] of BIA, Aleksandar Vulin, the latter two, by their own [00:00:41] admission, are sleeping when around 10 [00:00:44] PM the plane lands, but not at [00:00:47] Moscow's Sheremetyevo, but back at Nikola Tesla [00:00:50] Airport. From their sleep, they are awakened by the voice [00:00:54] of the captain. Ladies and gentlemen, the captain says, for [00:00:57] no reason you had to return to the Greek airport [00:01:00] and please follow the staff's instructions [00:01:04] since I was sleeping, so when the plane [00:01:07] lands, they say we are in Belgrade, how in [00:01:10] Belgrade? [00:01:13] To be honest, we said goodbye, but I was sleeping the whole time [00:01:17] until we were landing in Belgrade and the captain said we were landing in [00:01:20] Belgrade, I then became aware of what was happening. What happened [00:01:24] was that the plane full of passengers, about an hour and a half after taking off from [00:01:28] Belgrade, suddenly began a turning maneuver above [00:01:31] Lithuania, after a little more than three hours that it spent [00:01:35] in flight in total, the plane at 9:56 PM [00:01:39] lands in Belgrade. Air Serbia issued a statement [00:01:43] that the plane was returned, as the company received [00:01:46] information from the competent airport services that required [00:01:50] additional security checks to be carried out [00:01:53] concerning one passenger. That one [00:01:56] passenger, according to media reports, is named Aleksandar [00:01:59] Vulin. He allegedly beeped during his passage [00:02:03] through KD control, during [00:02:05] his passage through that KD [00:02:07] control, uh actually, the [00:02:10] detection machines [00:02:13] went off, however, the question is why the [00:02:16] airport was so late, whether [00:02:20] under the influence of the manner of entry of [00:02:23] this specific passenger, i.e., Aleksandar Vulin, or for some [00:02:26] other reason, that Vulin set off the alarm while passing through the HD [00:02:30] scanner is also confirmed by the police report delivered [00:02:33] to the prosecutor's office that same night, in which it is stated that the passenger [00:02:37] despite that was not subjected to additional security [00:02:40] screening, it is added that the passenger was accompanied [00:02:44] by a security officer.