RUSSIA1 — Vesti. Mestnoe vremya
20260808 113000 UTC
290 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:01:09] The basic weather minimum, the heat has completely left the capital region,
[00:01:13] what's in the forecasts,
[00:01:16] a clear victory, Moscow welcomes Russian swimmers who
[00:01:19] brought gold from competitions in
[00:01:21] France.
[00:01:23] The August transfer in the capital has started the summer census
[00:01:27] of sparrows, why are they counting them again?
[00:01:31] And the first number, ridesharing companies are introducing new
[00:01:34] specialties, what are these employees
[00:01:36] responsible for?
[00:01:44] A Scandinavian cyclone has arrived in Moscow, replacing
[00:01:47] the sweltering heat, the city has already become noticeably
[00:01:50] cooler, during the day the thermometers will not rise above
[00:01:54] 25 degrees Celsius. Short-term showers will pass through the region,
[00:01:58] in some places with hail, while the water in the Moscow River has warmed up to
[00:02:01] the temperature of the Black Sea in a week, which is approximately
[00:02:04] 24 degrees Celsius, but in the near future the indicators will return to
[00:02:07] normal. A cold atmospheric front has crossed
[00:02:11] the capital, locally it brought short-term rains and
[00:02:15] thunderstorms, behind its line a cooler
[00:02:18] air mass has spread. The heat in the
[00:02:21] capital has weakened today, the maximum air temperature value
[00:02:25] today will be
[00:02:26] +24-26 degrees Celsius.
[00:02:29] Muscovites will be able to feel the first days of autumn next week, by
[00:02:33] Wednesday the thermometers will drop to
[00:02:35] +18 degrees Celsius, but forecasters promise that a new wave
[00:02:39] of warmth, albeit not as intense, is still
[00:02:41] ahead. This morning, the winners of the European Aquatic
[00:02:45] Championships returned to Moscow. Our athletes won six
[00:02:48] medals, two golds, three silvers, and one bronze.
[00:02:52] Fans, family, and journalists met the winners at Vnukovo.
[00:02:55] Our correspondent, Igor
[00:02:58] Roslavtsev, was among them. Congratulations,
[00:03:02] congratulations.
[00:03:04] Smiles on the faces of the athletes and those who meet them, these are relatives and
[00:03:08] friends. Ruslan Ternovoi has three medals on his chest, silver in the team
[00:03:12] discipline, gold in synchronized diving and first place with a huge
[00:03:16] lead in the individual dive from the ten-meter platform. It was a
[00:03:19] truly tense moment. The sun blinded him right before
[00:03:23] the dive. I come up, I start to squint, and I
[00:03:27] realize that I don't see the edge. Well, what can you do, it's not bad
[00:03:30] weather conditions, there's no way to wait here,
[00:03:34] and we train so much
[00:03:36] that we can run and jump with our eyes closed, well,
[00:03:40] thank God I made it. Evgeny Kuznetsov suffered a serious
[00:03:44] injury last year, he tore a ligament, he says it was morally difficult to recover,
[00:03:48] 36 years old, he already has medals, and then there was a long
[00:03:51] recovery, but the sporting spirit, as banal as it may sound,
[00:03:54] there is a sporting spirit, I have an Olympic
[00:03:58] medal, but for this one I...
[00:04:00] the city even more. In Paris, 13 sets of
[00:04:04] medals were contested. The team's treasury was replenished with a medal on the first day. Silver in
[00:04:08] the team event. The competition is serious, yes, European
[00:04:11] athletes have really improved. There's bronze.
[00:04:14] Nadezhda Trifonova, discipline, 3m springboard dive. The girl celebrated
[00:04:18] her eighteenth birthday in Paris. It sounds
[00:04:21] beautiful, of course, but it was definitely not a celebration. I had to
[00:04:24] pull myself together, and I did. I'm happy with my result, as this is
[00:04:28] my first European Championship. I'm still a junior, of course, the competition is huge
[00:04:32] compared to the junior start. The Russian team brought home two
[00:04:36] gold medals, the second medal for the synchronized performance of Ruslan Ternovoi and Nikita
[00:04:40] Shleikher, when he hears the question about the secret of success, he first
[00:04:43] frowns slightly, and then smiles, because there is
[00:04:46] no secret. How do you achieve this synchronization, how do you
[00:04:50] - time,
[00:04:52] only joint training time. The team took third place based on the results
[00:04:56] of the competition, if you count only Olympic disciplines, then the team of vice-
[00:05:00] Olympic champion of the 2000 Games Alexander Dobroskok
[00:05:03] performed exactly the same as the teams of Great Britain and Italy
[00:05:06] lost only to the German team, they performed quite
[00:05:10] successfully, all the tasks set for the Russian team, for
[00:05:13] the coaches and athletes, we completed. There is no limit to perfection,
[00:05:17] so next time we will perform even more interestingly.
[00:05:21] I consider the performance to be quite good, we received
[00:05:25] good feedback, analysis for
[00:05:28] further work and preparation for the Olympic Games.
[00:05:32] Ahead for the athletes is a well-deserved rest, then
[00:05:35] new heights await. Igor Raslavtsev, Sergey Baterov, Venyamin Winter and
[00:05:39] Mariana Pepanyan, news. In
[00:05:42] Moscow, a man lost his car after believing a story about
[00:05:44] a hacked account on public services. He was told on the phone
[00:05:48] that fraudsters had gained access to his personal account password. They had allegedly
[00:05:52] already managed to issue a power of attorney and were now taking
[00:05:55] out a loan secured by the car. Only an urgent sale
[00:05:58] of the foreign car could rectify the situation. The victim
[00:06:01] received 4 million rubles for it, which he was supposed to transfer to
[00:06:05] a safe account. Three couriers came for the money, only one has been
[00:06:09] detained so far, a criminal case has been opened
[00:06:12] for fraud.
[00:06:16] More than 13,000 electric scooters in Moscow
[00:06:19] have been equipped with anti-vandal protection for their numbers. Unscrupulous
[00:06:23] users deliberately damage them to avoid responsibility
[00:06:27] for violating the rules. This season, even special specialists have appeared
[00:06:31] in kicksharing services who monitor the safety
[00:06:34] of license plates. Daria Solovyova watched their
[00:06:37] work. Now I can create a form for
[00:06:41] a fine, and she will have to.
[00:06:47] on the account fine in kicksharing services, scout fines work, they record violations, sometimes their appearance is enough for scooter
[00:06:50] drivers to immediately start observing the rules. If it weren't for him, yes, I would have
[00:06:54] run a red light with a second
[00:06:57] person and jumped off the curb too.
[00:07:01] Egor's duties include not only tracking violations during the movement
[00:07:05] of sim cards, but also the rules of their parking. It is important that
[00:07:08] the electric scooter is left in an authorized zone and does not create
[00:07:11] obstacles. Often on...
[00:07:42] the storage of license plates in the city of Moscow, because, unfortunately,
[00:07:46] vandals very often tear off or
[00:07:49] damage license plates in order to make the number unreadable and to prevent
[00:07:53] fines from being issued to them. We have a total of 20 number plates,
[00:07:57] every day each number replaces about 300
[00:08:00] numbers. The number on the electric scooter is located on the front, back and sides,
[00:08:04] its good condition allows for quick identification of the offender.
[00:08:08] Now, to restore the plates, the sim cards do not need to be taken to the warehouse, the employee
[00:08:11] can do everything on site, a screwdriver is essential,
[00:08:14] a degreaser, the letters and numbers themselves, from which we
[00:08:17] assemble the numbers, screws are essential for
[00:08:21] the frames, after we have assembled the numbers, numberers work where
[00:08:25] the demand for scooter rental is particularly high, in large residential
[00:08:28] complexes near metro stations. The popularity of electric scooters
[00:08:31] is explained by their convenience, they are ideal for short
[00:08:34] trips, which is why they are especially often found near the metro, they
[00:08:38] form whole clusters here, people are scared by the unpredictability of maneuvers
[00:08:42] and the high speed of electric scooters, they are afraid of them, they
[00:08:46] scare me, they ride very fast, I am
[00:08:49] a medical worker, I know many cases when people are hit,
[00:08:53] many head injuries, not only pedestrians are not immune to accidents,
[00:08:57] but also scooter drivers themselves. Karina was hit by
[00:09:00] a car, she was driving, observing all the rules, as a result, a closed
[00:09:03] head injury and a long recovery, broken
[00:09:06] nose, broken jaw, leg
[00:09:09] injury, that is, I still have cramps in my
[00:09:12] leg, that is, I can't walk fast, and if I
[00:09:16] start walking fast, I get cramps, my leg goes numb, that is, it's very
[00:09:19] difficult, new specialty services are introduced precisely so that every road
[00:09:23] user feels safe, whether it's a pedestrian or
[00:09:27] an electric scooter driver, because it is uncontrolled rides that lead to
[00:09:30] accidents, so kicksharing companies strive
[00:09:33] to reduce the number of violations, Daria
[00:09:36] Solovyova, Georgy Mayorov and Alena Filatova, news
[00:09:40] about 700 subway cars of the 2026
[00:09:42] series will start operating in the next 2 years, as
[00:09:46] Sergey Sobyanin announced today in his messenger, they will be launched on the
[00:09:49] Zamoskvoretskaya and Rublevo-Arkhangelskaya
[00:09:52] lines. All equipment for the trains is produced in
[00:09:55] the regions. For example, St. Petersburg supplies video surveillance systems.
[00:09:59] Tver region, climate equipment and navigation
[00:10:02] panels.
[00:10:04] A high-profile court case has begun in Krasnogorsk concerning
[00:10:08] the cottage village of Russkaya Derevnya. Residents of
[00:10:10] Zhelyabina claim that a commercial
[00:10:14] organization effectively seized part of the municipal land, taking control
[00:10:17] of roads, engineering, and utility networks, which created
[00:10:21] a closed zone within the settlement.
[00:10:29] crowds gather near the village of Zhelyabina, near Krasnogorsk, almost
[00:10:32] daily. Behind the gates, summer residents hold
[00:10:35] meetings, all of them are homeowners on the other
[00:10:38] side, but due to neighbors, they cannot freely drive
[00:10:41] into the village. Inside Zhelyabina, a private
[00:10:44] village unexpectedly appeared, with this colorful
[00:10:48] sign, Cottage Village Russian Village,
[00:10:51] attention, this sign from the ...
[00:10:58] entrance to the territory of the Russian village is allowed only with passes and
[00:11:01] applications. I would like to note that according to the resolution
[00:11:05] of the administration of the urban district of Krasnogorsk, on whose lands
[00:11:09] we are located, the Russian Village is a conditional,
[00:11:12] fictional name, and the neighbors were told that
[00:11:15] all communal infrastructure is also under their control, for
[00:11:19] using the benefits of civilization one must
[00:11:22] pay, however, at...
[00:12:25] meaning I had an aortic aneurysm, he showed his disability
[00:12:28] certificate, they didn't let him through, just like Oleg. I
[00:12:31] had a myocardial infarction, I was in the hospital,
[00:12:34] I had an operation, of course there are certificates, I
[00:12:38] can't walk much, I can't carry
[00:12:41] heavy things, and accordingly they don't let me go to my
[00:12:44] house, let's just do an experiment, will they let us
[00:12:47] in or not, they let our car in, we are going to their house with people,
[00:12:51] no, but a person had a heart attack and is forbidden to walk, and I am not his mother,
[00:12:54] this is... the general director of the village in the village, without authorization,
[00:12:58] Roman distributes car flows, this car must move, we
[00:13:01] will now gate it, this is the owner, this is not
[00:13:04] a payer, this is private land, here 40 families paid
[00:13:08] you, we are a federal TV channel, we come to help
[00:13:11] sort things out, it's clear that the administration of Krasnogorsk ordered
[00:13:15] these gates and barrier to be demolished,
[00:13:18] the specified object is an unauthorized construction and is subject
[00:13:22] to demolition, now the judge is dealing with this, according to...
[00:13:25] Lawyers see in the case not only restrictions on the freedom
[00:13:28] of movement of summer residents, but also illegal enrichment.
[00:13:32] Common use lands should not pass into private
[00:13:35] hands, all estimates that are presented in the case materials
[00:13:38] are approved directly by the general director. This
[00:13:41] is a mechanism of blackmail and pressure on the residents
[00:13:45] of the village. On what grounds should I hand anything over to the residents? Well, these are common
[00:13:49] use lands, people can freely drive to their homes. This land
[00:13:52] belongs to the autistic Russian village. That's it, but
[00:13:55] the court will, of course, put a legal end to this case. Maria
[00:13:59] Bukato, Alexey Koshlakov, Andrey Melnikov, Fedor Bogachev and Marianna Pepanyan,
[00:14:09] Ucha River is being cleared. Over many years, a thick layer
[00:14:11] of silt and garbage has accumulated at the bottom. All this
[00:14:15] is being brought to the surface using special equipment. A section
[00:14:19] more than 2 km long will be put in order. The work is being carried out under
[00:14:22] the state program "Ecology and".
[00:15:37] we are very lucky, as many as six, I think, yes, or five such hryvnias
[00:15:41] we found, well, happiness, joy, I think, this is
[00:15:45] already the fourth expedition to study the second Zvyaginsky
[00:15:48] burial ground, it involves employees of the Institute of Archaeology of the Russian Academy of Sciences and
[00:15:52] the Nizhny Novgorod Museum- Reserve, as well as students
[00:15:55] of local and Moscow universities. We excavate the burial in halves,
[00:15:59] we first select the southern half, here
[00:16:01] we make such a cut,
[00:16:04] we reach things with very thin
[00:16:08] cleanings, of this
[00:16:12] format, we do this so that,
[00:16:14] if there are things in the backfill,
[00:16:17] maybe fragments of ceramics, we would not
[00:16:21] damage them. Over four field seasons, archaeologists have explored
[00:16:24] 137 burials on an area of about
[00:16:27] 3,500 square kilometers. As a result, they found
[00:16:30] new evidence of the life of the Finno-Ugric Muroma tribe,
[00:16:34] about which very little information has survived to our days.
[00:16:37] We discovered an axe in Burial 94.
[00:16:41] In its original state, it looked different, orange
[00:16:44] in color, but with the stages
[00:16:47] of restoration, it turned into
[00:16:50] the form we see it in
[00:16:53] now. Spearheads, openwork pendants,
[00:16:57] belt buckles, these and many other objects will help
[00:17:00] historians reconstruct the material culture, trade relations,
[00:17:04] religious beliefs and the process of assimilation of the ancient...
[00:17:49] For example, in exchange for them they sold furs, then shiny and
[00:17:53] bright materials were on par with precious stones, the beads themselves
[00:17:56] give us important information about the fact that Muromana participated in
[00:17:59] international trade, yes, was familiar with imported
[00:18:03] goods and was an active participant in these...
[00:18:06] cultural processes, all these finds will be carefully
[00:18:09] studied and described, and then they will replenish the exhibition
[00:18:13] of the Nizhny Novgorod Kremlin, where every visitor
[00:18:16] will be able to examine everything carefully.
[00:18:19] Alexander Sanzhiev, Anton Dubnov, Vladislav Sokolov and Alena Filatova.
[00:18:23] News. Muscovites are invited this weekend
[00:18:27] to take part in the All-Russian sparrow census. The new
[00:18:30] summer season starts today and will last until August
[00:18:34] 16. Moscow schoolchildren have already joined the action. The goal is
[00:18:37] to track the movement of field and house
[00:18:40] sparrows, as experts say, these birds are indicators
[00:18:44] of the state of the ecosystem of large
[00:18:46] cities, that within the framework of this project, anyone can feel
[00:18:50] like a scientist, collect primary scientific data, a real
[00:18:54] scientist. Anyone can take part in the action, starting from 5
[00:18:57] years old, but before taking part, it is very important
[00:19:01] to familiarize yourself with the rules on how to properly count
[00:19:03] birds, these rules are on the organizers' website.
[00:19:08] To participate in the action, you need to register on the project's
[00:19:11] website and plan your route. In the observation card, you must indicate
[00:19:15] the number of sparrows and the features of their
[00:19:16] behavior.
[00:19:19] And in the family of red flamingos of the Moscow Zoo, it is already known
[00:19:22] that there are two more chicks. For now, the babies are covered
[00:19:26] with gray, soft fluff, and they have a straight, short beak.
[00:19:29] They cannot feed themselves right now, so they cannot do without the help
[00:19:33] of their parents. Their bright plumage will form
[00:19:36] only in a few years.
[00:19:39] The main news of Moscow and the Moscow region in the program "Week in the City",
[00:19:43] watch tomorrow at
[00:19:44] 11:30.
[00:19:51] Here's a head, well, whose head is this, it's none of your
[00:19:54] business. Pet cemetery, who
[00:19:58] turned a farm in the Moscow region into a slaughterhouse, everything was covered in
[00:20:01] bones, some fragments of corpses, and is it possible
[00:20:04] to save those who miraculously survived? Alexander
[00:20:08] Karpov finds the tormentors, just the most ordinary
[00:20:10] animal abuser, what would have happened, look,
[00:20:14] the whole house, bang, don't touch the camera, the house was
[00:20:18] doomed, why did a Moscow pensioner burn someone else's
[00:20:21] apartment, I try to believe in justice, the most
[00:20:25] dramatic story of phone fraud,
[00:20:28] Dmitry Blinnikov is in shock, it's impossible to stay here
[00:20:31] long,
[00:20:34] they multiply, multiply, multiply, multiply. Creeping
[00:20:38] infection, how Spanish slugs are seizing territories near
[00:20:41] Moscow. For them, the best food is dead
[00:20:44] comrades. And can they be stopped? Zhanna
[00:20:47] Karpenko goes on a hunt. But this slug doesn't
[00:20:51] care,
[00:20:54] only we have the main stories that
[00:20:57] happened nearby, on Sunday at
[00:21:00] 11:30.
[00:21:03] All news is available on our updated website vesti.