TELEARUBA — broadcast
20260811 173000 UTC
408 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] You know it's not good, he's not a good person, the
[00:00:03] rescuers baptized him as Pellegrini and what followed
[00:00:07] in part the journey through the province of Buenos
[00:00:10] Aires.
[00:00:16] At this time our recommended of the day arrives and it comes from
[00:00:19] Loto The Lottery of Aruba. The
[00:00:23] this is what President Abelardo de jackpot continues to rise Loto, the Aruba lottery arrives
[00:00:25] with its tremendous jackpot for tomorrow, Tuesday, August 11,
[00:00:29] where. you can win 450 thousand florins with
[00:00:32] the mini mega and with the mega plus you will have the opportunity to
[00:00:36] win the super jackpot total of 650
[00:00:40] thousand florins for tomorrow Tuesday, buy your mini mega ticket
[00:00:43] and your mega plus before it's too late, also don't forget
[00:00:47] loto 5 for this Wednesday it has a jackpot of
[00:00:50] 140 thousand florins, lotto changing
[00:00:53] life, watch this sea lion that
[00:00:57] was filmed as it got on a...
[00:01:00] fishing boat there in the bed as if
[00:01:02] nothing.
[00:01:05] A video recorded in the Mar del Plata area showed a sea lion
[00:01:09] entering a resting cabin of a fishing vessel, a scene that went
[00:01:13] viral in recent hours due to the animal's behavior inside the
[00:01:16] the data, ready for whatever boat, far from being disturbed by the presence of the
[00:01:19] crew members, the mammal settled on a bunk and
[00:01:23] remained lying with a relaxed posture. The sequence there
[00:01:27] began to circulate on social networks after the sailors themselves. shared
[00:01:30] the images of the episode, in the record the animal is seen
[00:01:34] inside the ship's resting area leaning on one of the
[00:01:38] crew's beds.
[00:01:41] That's all for our broadcast today, from all our team that makes
[00:01:44] primera plana possible, we want to thank you for your loyal tuning,
[00:01:48] remember to stay well connected to our social networks, on
[00:01:51] Facebook of primera plana, also from telearuba to know everything that
[00:01:55] has happened today with this unfortunate earthquake and the
[00:01:59] aftershocks. that have occurred in Colombia. Continue with the good
[00:02:02] programming and see you tomorrow.
[00:02:25] army aircraft and the
[00:02:47] communication with
[00:04:11] I saw something similar to
[00:04:29] the first thing I always think is to have my cell phone in
[00:04:42] of 7.4 magnitude on
[00:04:51] that they may be prepared, what
[00:04:56] the strongest earthquake Colombia has suffered in
[00:06:14] a Monday, this Monday, one of the most devastating earthquakes of the last
[00:06:18] decade, a 7.4 magnitude earthquake left, until the last
[00:06:21] official report, at least 132 dead, dozens of
[00:06:25] injured and a huge rescue operation, emergency teams are searching
[00:06:28] tonight for survivors among the rubble, it is the first
[00:06:32] great challenge facing President Abelardo de la Esprieta, just three days after
[00:06:36] taking power, at this hour the definitive dimension of the
[00:06:39] tragedy is still to be known, we begin.
[00:06:54] I ask you that from this moment on you accompany me using the hashtag conclub
[00:06:57] terremoto col hashtag conclub terremoto
[00:07:00] col remember that I receive all your comments on my account on x at
[00:07:04] ivanpzs let's go now with the most shocking images of the
[00:07:07] day.
[00:08:15] it's a bit delicate because there are still people trapped, in this building there are
[00:08:18] people, building like four people, they have already extracted
[00:08:22] one, they are going to extract another one too we are going to extract another
[00:08:24] girl,
[00:08:34] the government of Colombia activated an emergency plan to coordinate the response to the
[00:08:38] earthquake that shook the west of the country this Monday and left at least, as we told you,
[00:08:41] 132 dead, 570 injured and serious
[00:08:45] damage in several departments of the country, President Abelardo de la
[00:08:48] Espriella has traveled throughout the day to the most affected territories to
[00:08:52] supervise emergency efforts. Pereira,
[00:08:55] Manizales, Cali and Quibdó are some of the most
[00:08:58] damaged areas. The president has asked to prioritize the
[00:09:02] rescue of people who are still under the rubble, I communicate with
[00:09:06] Bogotá with my colleague Fernando Ramos for more details. Fernando, good evening, we
[00:09:09] are listening.
[00:09:13] Hello, Iván, here we have gone from fright,
[00:09:17] from panic, from fear, to pain, to national
[00:09:21] mourning, after this tragedy, this
[00:09:24] emergency that has been experienced eh, after this earthquake that
[00:09:28] happened at 7 local time
[00:09:31] shook the country, moved the earth, all its foundations
[00:09:34] and the people who had to leave their
[00:09:38] houses, their homes, their workplaces, study,
[00:09:41] eh, the buses they were traveling in at that time to their
[00:09:45] jobs, because it was really something very very
[00:09:49] strong, it was felt in almost the entire country in at least nine of the
[00:09:52] 32 departments of the country and according to the Colombian
[00:09:56] Geological Service, more than 1.5 million people felt it very
[00:10:00] strongly we haven't
[00:10:03] had anything similar since 1999 in
[00:10:07] the Armenia earthquake in which nearly 100 people died, more
[00:10:11] than 500 injured. and a city practically destroyed and that is what
[00:10:14] we have seen today, destruction, eh, panic in the
[00:10:18] streets, buildings falling into pieces,
[00:10:21] people buried under the rubble, eh, rescuers.
[00:10:25] who do their best to bring aid to these people who are still
[00:10:28] trapped there, the government has declared
[00:10:32] a public calamity, a eh national disaster situation to
[00:10:36] be able to bring eh aid to the victims who tonight
[00:10:39] many of them have lost their homes and will have to
[00:10:43] sleep on the street in the open in tents,
[00:10:48] la Espriella has said about what is being prioritized at these
[00:10:52] moments in Colombia, let's see.
[00:10:55] I have given a peremptory order
[00:10:59] as head of state and head of government, the first thing is
[00:11:02] the rescue of the people who are under the
[00:11:06] rubble, that is the priority, to rescue
[00:11:10] the people who are still under
[00:11:13] rubble.
[00:11:17] Iván, President de la Espriella was in the
[00:11:20] afternoon in the department of Choco, he was
[00:11:23] taking charge of the situation, giving a word of encouragement
[00:11:27] to the victims and coordinating all the rescue and search operations,
[00:11:30] at this hour he is in the city of Cali, which has also been one of the most
[00:11:34] heavily affected by this earthquake eh,
[00:11:37] and eh he will possibly also go to the city of Pereira where there is a very
[00:11:41] complex situation, there are many buildings that have
[00:11:45] collapsed there eh, and he has said that he will be present in all the places where
[00:11:48] there has been greater affectation, the international
[00:11:52] community has manifested its support for...
[00:11:55] Colombia, the US Secretary of State Marco Rubio, has said that
[00:11:58] his country is willing to help and in fact will send urgent
[00:12:02] aid, also the president of Mexico Claudia Shaybow,
[00:12:06] a group of rescuers from Mexico who are
[00:12:10] experts in this type of situations will arrive here, the so-called moles who recently
[00:12:13] also came to Venezuela in the tragedy that mourned
[00:12:16] the neighboring country and eh at the level of
[00:12:19] Latin America there is a lot of mobilization to send resources in the
[00:12:23] coming hours as well.
[00:12:25] eh rescue personnel, at these moments operations are suspended in
[00:12:29] six airports in the country in these most affected cities and there are also
[00:12:33] road closures because several roads that connect for example
[00:12:36] Bogotá with Cali are damaged and also all those that
[00:12:39] connect the coffee axis between Cali, Pereira, Armenia,
[00:12:42] Manizales, so this whole area is cut off and only
[00:12:46] flights of eh
[00:12:50] Colombian aerospace force are allowed, rescue efforts
[00:12:54] continue at this. hour are eh quite
[00:12:57] laborious, difficult because eh well there is no way
[00:13:01] to suspend them tonight because there are many people
[00:13:05] who are still under the
[00:13:08] rubble
[00:13:09] Ivantarte
[00:13:12] about that, the president has said that the priority is to find the people who are alive under
[00:13:16] the rubble and you just mentioned the amount of international aid that has been offered
[00:13:20] but that has not yet arrived because this happened this morning, meanwhile
[00:13:24] ... Colombia has enough hands to start with
[00:13:28] these first tasks, it has trained personnel, firefighters and so on, how
[00:13:31] are these first hours of rubble removal and trying to
[00:13:35] find people in these hours that are so
[00:13:37] valuable?
[00:13:40] Iván, Colombia has had a lot of experience in this type of natural disasters,
[00:13:44] earthquakes, eh, also avalanches and that is why
[00:13:48] there is a very fast emergency and response system
[00:13:52] and in fact in the main cities every 6 months evacuation
[00:13:55] drills are carried out, that is why many lives were saved because people know
[00:13:59] what to do, to which meeting point to go and they do
[00:14:02] it eh in order, obviously in the
[00:14:05] midst of the panic that these situations generate, but that helped a lot
[00:14:09] for many people to be saved because they left the buildings in time, also
[00:14:13] alerts arrived on cell phones, in my case I received
[00:14:16] it about 4 or 5 seconds before the earthquake,
[00:14:20] I managed to go out, take my cell phone, start recording what was happening
[00:14:24] in my area. eh this helps eh a lot in Colombia
[00:14:27] we have also brought aid to other countries in times of
[00:14:31] difficulties because there are firefighters, there are
[00:14:34] Red Cross rescue personnel who are very trained for this
[00:14:38] type of emergencies and also eh there is availability eh of
[00:14:42] clinics and hospitals, although in Cali two of them are out of service,
[00:14:45] but the medical staff has been very very eh eh
[00:14:49] prepared for this type of emergencies, so that makes us assume that
[00:14:52] attention eh will be much more fortunate and that this will
[00:14:56] save many lives, as I told you, the work continues
[00:14:59] it has been like this since 7:34 in the morning local time
[00:15:02] when this earthquake of 7.4% happened,
[00:15:07] the Richter scale Iván.
[00:15:11] Fernando, finally I want to ask you how the mood of Colombians is, because beyond
[00:15:16] you said, one thing is to carry out a drill and another thing is to have to run out when everything
[00:15:20] comes down eh and then see the disaster that has been left. How is the mood of
[00:15:24] Colombians today? How is the
[00:15:25] street?
[00:15:28] No, Iván, there is much despondency, there is much
[00:15:31] unease, eh, people, you know in this type of situations always think
[00:15:34] that there will be more aftershocks, many people eh... eh
[00:15:38] will not sleep peacefully tonight, especially in the disaster
[00:15:42] areas eh and this situation obviously lowers the
[00:15:45] general mood of the entire country, a country that was coming eh with
[00:15:49] the ceremony last Friday of presidential inauguration, a different
[00:15:53] air was felt, but this situation obviously
[00:15:56] eh makes the entire country eh be in
[00:15:59] low spirits eh the president has made a call for unity, for
[00:16:03] solidarity, to put aside ideologies, differences
[00:16:06] and to get to work for Colombia, in fact
[00:16:09] there are already many collection centers that are looking for aid eh from
[00:16:13] solidarity people who are contributing eh tents eh
[00:16:16] blankets, blankets and covers, mattresses for
[00:16:20] this amount of people who are affected and as I told you tonight they will
[00:16:24] have a very bad time and in the coming days they will have to go to shelters while
[00:16:28] a more definitive solution is sought for
[00:16:31] eh what has happened, what they have experienced and what they are suffering at these
[00:16:34] moments Iván. Fernando, thank you for having been
[00:16:38] with us, that was our colleague Fernando Ramos reporting live from Bogotá, thank
[00:16:42] you very much.
[00:16:47] my love come here come
[00:16:51] come let's go to the bathroom to the bathroom to
[00:16:53] the bathroom
[00:16:56] to the bathroom to the bathroom to the bathroom
[00:16:59] to the bathroom to the bathroom to the bathroom Gabi come here
[00:17:01] my dear
[00:17:06] God, dear God, help. no dear God
[00:17:08] help us
[00:17:11] here, dear God, please my God
[00:17:14] already
[00:17:18] my God
[00:17:19] already
[00:17:26] the dogs
[00:17:29] mom the dogs are
[00:17:31] coming
[00:17:35] strong earthquake from your apartment our. CNN contributor Wilson Barco
[00:17:39] in Cali, he and his family ran to the bathroom to protect themselves while the
[00:17:42] building shook. We now connect with our colleague
[00:17:46] Wilson from Cali, Colombia. Wilson, good evening, thank you for being
[00:17:50] with us, how happy we are that you and your family are well,
[00:17:53] tell us about that moment.
[00:17:56] Thank you, I greet you from Cali, a very difficult
[00:17:59] moment, first because the first thing is to protect the life of the
[00:18:02] family, one's own and then assume the
[00:18:05] responsibility of informing.
[00:18:08] and we went to the bathroom because after what happened in
[00:18:11] Venezuela eh we realized that we had to
[00:18:14] identify a zone that would be protective, we had
[00:18:17] eh investigated in time that one of the zones that
[00:18:21] had the most protection in the building was the bathroom, we finally arrived
[00:18:25] there with the whole family eh we
[00:18:28] even united with a lady who works with us, she finally arrived
[00:18:31] there and then made the decision after those
[00:18:35] intense 4 minutes calmed down because
[00:18:37] the earthquake that started lightly, eh the
[00:18:41] dogs had identified eh it as with
[00:18:45] time barking, eh my wife said she felt something was
[00:18:48] going to happen, also we had just seen the parayones of Cali, a strong
[00:18:51] sun and then came what we all
[00:18:55] felt here in the city of Cali, something
[00:18:58] that shakes and then in the video at the end eh I go out
[00:19:02] the window, from the window I see how the
[00:19:05] dust of... those buildings that had just
[00:19:09] fallen there changes
[00:19:13] the protection as a person and as a family to assume the
[00:19:16] responsibility as a journalist, first to
[00:19:19] safeguard my family, we took her to a single-story
[00:19:23] place, they are there at one of the
[00:19:26] children's and practically the apartment was
[00:19:30] destroyed eh, now that we finish the broadcast we will see
[00:19:34] how we resolve, but then
[00:19:36] it's on the streets and the streets in Cali at this
[00:19:40] moment eh reflect everything that
[00:19:43] at that moment eh at the end from the window
[00:19:48] what happened in La Guaira in Venezuela,
[00:19:51] buildings completely collapsed,
[00:19:54] people trapped and not in a single part but
[00:19:58] in different points of the city of Cali. The situation at this hour
[00:20:02] is chaotic, a helicopter is flying overhead, they have said that President
[00:20:05] Abelardo de la Estrella will be here too,
[00:20:09] about 13 minutes ago a
[00:20:12] curfew started at 6 in the morning eh at this
[00:20:16] moment eh many people will sleep on the street, there is
[00:20:19] fear of sleeping, for example the video you just saw of a building
[00:20:23] where they practically lost everything and people helped
[00:20:26] with the rescues helped
[00:20:29] in the first hours of people who were
[00:20:32] trapped eh they arrived at the site
[00:20:36] as you can see. eh creating human chains
[00:20:40] eh to remove rubble, but also with this symbol which is the
[00:20:43] symbol of silence, so that in some stages
[00:20:47] every 15 minutes that silence was made. to
[00:20:51] listen for signs of life among the rubble and that's
[00:20:55] how it was eh it has been all
[00:20:58] afternoon eh that process, we are in the north of the
[00:21:01] city and the reason is because in the south where it is most
[00:21:04] chaotic there is no in some places there is no
[00:21:07] electricity, no water service
[00:21:10] nor internet, that's why we are
[00:21:14] in an area that allows us at this moment eh eh
[00:21:18] to have this live report.
[00:21:20] eh, later, once I'm live we will go to the
[00:21:24] area, machinery is needed at this moment and President
[00:21:28] Abelardo del Espriella had stated, all support will be provided
[00:21:32] so that people eh
[00:21:36] receive in these first hours the search among the
[00:21:39] rubble and we have seen it because there are
[00:21:42] cranes, because there are dump trucks, initially people were
[00:21:46] attending, but people did not want to leave, so what happened?
[00:21:50] The rescuers remain
[00:21:52] in the area of the buildings in the upper parts,
[00:21:56] the number of people that were initially there was disassembled to avoid
[00:22:00] the weight and people remained to one side
[00:22:04] and when it is reported that
[00:22:07] rubble needs to be removed, the human chain is formed to pass
[00:22:10] these rubble, at
[00:22:13] this moment eh the people are buying
[00:22:17] in the many stores in... in
[00:22:20] supermarkets stocking up for these
[00:22:23] days eh water is being requested, in some
[00:22:27] areas tonight many will sleep as I said in
[00:22:30] parks, fortunately it is not raining,
[00:22:33] others eh I am in the north of the city and many of
[00:22:37] them decided to go to the hotel areas and stay in
[00:22:40] hotels because the situation at this moment is tense because
[00:22:44] aftershocks can occur, however throughout the night
[00:22:47] life will be insisted on. and we ask for
[00:22:50] prayer for our people, not only in Cali, but
[00:22:54] also in the department of Choco,
[00:22:57] where still very few images have arrived, the
[00:23:01] same in several municipalities neighboring the Valle del Cauca, we have
[00:23:05] had reports that up to 80% of some
[00:23:08] municipalities were destroyed in the case of three children who
[00:23:11] died because a wall fell on them in
[00:23:14] Calima and there you are seeing
[00:23:17] the map of Colombia. So they say why
[00:23:21] Choco and the Valle del Cauca are also affected,
[00:23:25] other departments, because the epicenter that was of
[00:23:29] 7.4 in Choco, in San José del
[00:23:32] Palmar, is only 50 km
[00:23:34] from the first municipality that is in the north of the valley and close
[00:23:38] to Pereira, that is why those small municipalities are the ones that are
[00:23:42] affected at this moment, they are the ones that at this moment are
[00:23:46] asking for help with machinery, humanitarian
[00:23:49] aid, a difficult situation,
[00:23:52] Iván. That's right, Wilson.
[00:23:55] Thank you Wilson for being with us, that was our colleague Wilson Barco, who
[00:23:59] has experienced first-hand what this earthquake
[00:24:03] of magnitude 7.4 was, also talking
[00:24:06] about the reconstruction and the search, especially for people with life. Thank you for
[00:24:10] being with us. Wilson, that was Wilson Barco reporting live
[00:24:14] from Cali. And speaking of Cali, a curfew from
[00:24:17] 8 at night for Cali. This was announced by the mayor of the
[00:24:21] city Alejandro Eder, who also specified that there would be some
[00:24:24] exceptions such as rescuers, medical and security personnel. The
[00:24:28] prohibition will be in effect until 6 in the morning this
[00:24:31] Tuesday. The mayor offers more details in a meeting with the
[00:24:35] president of the FBI,
[00:24:36] let's listen.
[00:24:39] Cali residents, obviously, the
[00:24:43] curfew has exceptions, among them rescuers, rescue
[00:24:47] operations will continue. all
[00:24:50] night, that also includes the volunteers who are
[00:24:53] working in the rescues, also for
[00:24:57] medical personnel, public force also
[00:25:00] for city hall personnel who are working, I would also ask
[00:25:03] the citizens or inform the citizens that we are here
[00:25:06] working with the president he is accompanying
[00:25:09] us with everything we need, first
[00:25:13] with security to militarize the most
[00:25:16] affected areas of the city, we are already deploying more than
[00:25:19] 600... 400 more will arrive in the coming hours
[00:25:22] and the rescuers that we were missing
[00:25:26] are also arriving, 228 rescuers
[00:25:29] will arrive, they have already started to arrive in our
[00:25:32] city, from this we will get out well
[00:25:35] Cali residents, all united, Cali is
[00:25:38] all of us.
[00:25:41] We're taking a break, but when we come back here on Conclusiones, we'll continue talking about
[00:25:46] the last decade. Short break and we'll continue with this topic, don't go anywhere.
[00:25:53] I'm Juan Carlos Lopez, welcome to Choque de Opiniones,
[00:25:56] diplomacy, you know well, what is said in private is not what is said in public, so here
[00:26:00] we know what is said in private.
[00:26:28] The full force of that technology is landing here today.
[00:26:32] The full story with Anderson
[00:26:56] you need to seek the truth. Let's go back to
[00:26:59] a time when we had to be much more human. That's why
[00:27:03] we follow the facts wherever they take us, no
[00:27:07] matter how far we have to go, from the inside
[00:27:10] story, there are new statements from President Donald
[00:27:13] Trump, to an outside perspective, we delve into
[00:27:19] comes, the concern is for the common Cuban,
[00:27:22] we face the world,
[00:27:25] who will finance Maduro's defense,
[00:27:28] find joy in new perspectives and new
[00:27:32] horizons. Every day, no matter
[00:27:35] where life takes you, we follow what matters
[00:27:39] to you, we forge a path to
[00:27:43] truth and understanding of the world.
[00:29:12] We continue with Conclusiones and now I connect with María Camila Guevara from
[00:29:15] Manizales, she was on a fifth floor when the earthquake started
[00:29:19] and is communicating with us, thank you for being with us, María
[00:29:23] Camila, eh, tell us a little about how
[00:29:26] that moment was, very early in the morning, eh,
[00:29:30] everything starts to shake, how did you experience that moment, good evening
[00:29:34] Iván, yes, of course, it was almost 8 in the morning, suddenly I felt
[00:29:38] it move a little, I was with my dog, my dog barked and
[00:29:41] I got alerted when suddenly the movement got very
[00:29:45] strong and I said I have to run because I was on a fifth floor, I grabbed
[00:29:49] my dog and ran out, it started
[00:29:52] to make a lot of noise, everything was falling, all the stucco like from the
[00:29:55] wall, we went down and when I reached the first floor all the
[00:29:58] walls of the building were almost collapsing, I went out and met
[00:30:02] people on the street, I was in pajamas, without shoes or anything, the fright
[00:30:06] I had was so great eh,
[00:30:10] you, content creator, have recorded some videos that we will be
[00:30:13] sharing throughout this conversation, where it is seen that you grabbed your
[00:30:17] dog and started running down the stairs desperately,
[00:30:21] eh, that was something instinctive, you knew what to do.
[00:30:24] had to do or as soon as it started to shake the first thing you thought was I have to get out of here,
[00:30:28] let's say
[00:30:32] my hand. And well, I saw my dog suddenly and I said, no,
[00:30:35] I have to run because I was on the fifth floor and since it moved so hard, I said, either I go out
[00:30:39] now or I have to stay here, so I said, no, I have to run because it was shaking.
[00:30:42] The earthquake was so strong that
[00:30:46] you could hear everything falling, everything falling, everything falling, and I said, no, I have to run. I run
[00:30:49] or something could happen to me.
[00:30:53] Uh, how did your building end up? We see from the videos that the walls
[00:30:56] have suffered great cracks, but I mean, what happened finally?