TELEARUBA — broadcast
20260813 100000 UTC
448 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:01] as soon as possible. What is
[00:01:10] with an important detail, in
[00:01:40] distribution center for
[00:01:43] only for the aid that will be
[00:02:28] the world what is happening I am at Felicia, Romanian!
[00:02:51] it is important to have a clear perspective of what
[00:03:05] they sell 10%, they would destroy all Russian
[00:03:08] missiles. Meanwhile, from Russia, the governor of the city of
[00:03:12] Sevastopol reported a power outage due to
[00:03:16] a massive attack from Ukraine, whose damages were still under
[00:03:20] evaluation, according to a report from the official Tas agency, and according
[00:03:24] to the president of the United Russia Party, former Russian
[00:03:29] we managed that with president Dmitry Medvedev, the end of the conflict will occur exclusively under Russia's
[00:03:32] conditions, as he said in a meeting with experts for the development of the party's
[00:03:36] national program.
[00:03:39] Millions of people in Europe witnessed the total solar
[00:03:43] eclipse visible in
[00:03:46] institutions understanding what happened with parts of the continent. To in record time I would appreciate it better, many
[00:03:49] traveled to places like Spain where a phenomenon of this type had not been observed
[00:03:52] since 1955 or
[00:03:55] Iceland, where the head of animals at a zoo told CNN that
[00:03:58] many animals went to sleep thinking it was
[00:04:02] night. Others embarked on cruises in search of the best
[00:04:05] view, with special glasses, by the way, to protect their eyesight. The
[00:04:09] next opportunity to witness a total solar eclipse in Europe,
[00:04:12] North Africa and the Middle East will be on August 2,
[00:04:16] 2027 with the so-called "eclipse of the century", the second longest
[00:04:20] of the 21st century, or in the North American region, it will be its
[00:04:23] turn until the year
[00:04:25] 2044.
[00:04:34] because some of the city's medical
[00:04:39] Thank you for being with us, we are going to
[00:04:42] managed to start with some of the statements, part of the statements made this afternoon by
[00:04:44] Espriella, who spoke
[00:04:48] among other things about the latest updated report on the situation,
[00:04:52] he also spoke about the complex economic situation in the country, which
[00:04:56] it is facing and despite what his team decided,
[00:04:59] he said to 'adopt temporary measures
[00:05:02] pressing needs of those affected, including tax
[00:05:06] subsidies, housing and trade support, he
[00:05:10] also added that it is necessary to expedite the reconstruction of those
[00:05:14] affected areas and for that reason he announced a new measure,
[00:05:17] listen:
[00:05:20] for that reason I inform the country that I
[00:05:23] have decided
[00:05:25] to make use of the economic emergency, a mechanism that
[00:05:29] our constitution contemplates to be able to
[00:05:32] face this crisis as
[00:05:35] it should. The emergency that
[00:05:38] I propose will create a miracle fund.
[00:05:43] an entity that will channel national and
[00:05:46] international contributions that
[00:05:49] will be allocated to the reconstruction of hospitals, educational
[00:05:53] centers, properties, roads,
[00:05:56] airports that suffered damage from the
[00:05:59] earthquake. The emergency, also, dear
[00:06:03] journalists and compatriots,
[00:06:05] must include measures for
[00:06:09] economic reactivation that stimulate
[00:06:13] investment, reduce
[00:06:16] obstacles for the development of projects and
[00:06:20] generate more jobs in the affected areas.
[00:06:35] More than 48 hours have passed since this
[00:06:39] 7.4 magnitude earthquake that affected the INC.
[00:07:12] but those who are involved in these rescues, they certainly know the
[00:07:16] timeline and they know that it's been well over now 48 hours since this
[00:07:19] earthquake and that for them is crucial in trying to figure out if there
[00:07:23] are survivors. we've been told what we're looking at here was an apartment building that was
[00:07:27] about four stories high, you can see the rooftop pool, the blue
[00:07:31] tiles over there, now about story and a half up
[00:07:34] in the air, so it has totally pancaked down, collapsing
[00:07:38] into the basement of this apartment
[00:07:41] complex. and I want to take you a little bit closer because the
[00:07:45] gentlemen here in the blue shirt who are about to walk past, this is Harold, I've been talking to
[00:07:49] him and into the day and he's here
[00:07:52] from Fort Lauderdale and his dad's
[00:07:55] apartment,
[00:07:59] the second floor,
[00:08:02] and you can see what he pointed out is his dad's
[00:08:05] mattress and that's right
[00:08:07] there, again that was the second floor, so it
[00:08:11] gives you a sense of now that... already pushed down into the basement, we'll back up here and let
[00:08:15] them continue on, but it it it does
[00:08:18] underscore just how powerful this collapse
[00:08:21] was, and yet Harold is back, you can see
[00:08:25] him there, he's looking onward and
[00:08:29] was part of the efforts to try to lift
[00:08:32] some of the heavy slabs of concrete. We are
[00:08:35] in Cali, Colombia, this is the third largest city, little
[00:08:39] more than two, 2.2 million people call this place home. It's
[00:08:42] about the size of Houston Texas and
[00:08:46] now the mobilization that we're seeing here
[00:08:50] is because there are real hopes and efforts to try
[00:08:54] to still save lives, people who who they believe that they've
[00:08:58] heard from in the past hour or
[00:09:00] so, and so that is why you have again mostly
[00:09:04] volunteers, but also now increasingly more officials who have been able to make their way
[00:09:08] here, people like Harold who are family members who live in the states who have...
[00:09:12] flown in to try to help and they've been handing us out these
[00:09:15] masks to try to
[00:09:18] avoid taking in any of what they believe could be pretty potent
[00:09:21] air, but right now it's again a moment of
[00:09:25] silence, they're about to quiet everybody so we're going to be
[00:09:28] quiet as they are once again hoping to hear any
[00:09:31] sounds from
[00:09:32] within,
[00:09:38] this is David Colver from Cali, Colombia, in Cali
[00:09:42] also. attention to the injured by the earthquake has been affected
[00:09:47] centers were affected, one of them was the
[00:09:50] Valle University Hospital where its staff literally
[00:09:55] maintain as much attention as possible, our
[00:09:58] colleague Wilson Barco visited the
[00:10:00] institution,
[00:10:03] this is the Valle University Hospital that
[00:10:06] serves three departments
[00:10:08] of southwestern Colombia.
[00:10:13] This is how it was,
[00:10:16] until recently they were attending to people
[00:10:19] here at this site,
[00:10:22] they have now been admitted to a room.
[00:10:26] here the waiting room outside
[00:10:30] the hospital, we had an impact, today
[00:10:33] with more tranquility we reviewed the hospital's infrastructure and the distribution is almost
[00:10:37] 70%. the hospital is losing an operational
[00:10:41] capacity of 250 beds
[00:10:43] which also reduces, reduces the possibility
[00:10:47] of hospitalizing patients in the institution from
[00:10:50] today, that is, we are working irregularly, we are working with a
[00:10:54] suspension of service. outpatient, we have suspended
[00:10:57] scheduled surgical services,
[00:11:00] Wilson Barco reporting on this institution, this hospital
[00:11:03] center, what would also be the venue for an artistic
[00:11:06] festival, in just a few hours it transformed into a collection
[00:11:10] and distribution center for aid received from other regions of
[00:11:14] Colombia and from abroad. Wilson Barco also toured it
[00:11:17] earlier.
[00:11:20] This is the large collection center that was set up in the area where.
[00:11:26] the Petronio Álvarez music festival was going to be held in the city of Cali,
[00:11:30] all the aid is arriving
[00:11:33] here
[00:11:36] and been set up before
[00:11:39] the earthquake to become a large
[00:11:42] kitchen
[00:11:47] of the Petronio, which is Pacific food, each of
[00:11:50] these was a kitchen,
[00:11:54] but now... it becomes a collection and
[00:11:57] reception
[00:12:00] and
[00:12:05] the aid that will arrive, not
[00:12:08] received for
[00:12:11] Cali, but also for the departments of Chocó and the
[00:12:15] coffee growing region affected by the earthquake. Also
[00:12:19] this week, there will be, as there was a
[00:12:23] program with artists, there will be a...
[00:12:25] Telethon to raise funds
[00:12:29] for the victims to contribute to the
[00:12:31] reconstruction.
[00:12:35] Wilson Barco also. Manizales is another of the urban
[00:12:39] centers seriously impacted by this earthquake. We are going to
[00:12:42] contact Lina María Ramírez in that city,
[00:12:46] she is the executive director of the Caldas Red Cross, also Daniel
[00:12:50] Cano, director of risk management and disasters of the Red
[00:12:53] Cross. I thank both of you for the
[00:12:56] opportunity for this conversation, eh, to
[00:13:00] start by asking how the last few hours have been and what your
[00:13:03] efforts have focused on, Lina María, if you want to start and Daniel,
[00:13:07] please, thank you very much for
[00:13:10] your attention to this disaster that the city and part
[00:13:13] of the country are experiencing, eh, the first hours of an emergency
[00:13:17] are always about caring for life and preserving the
[00:13:21] people who are directly affected by the.
[00:13:25] collapse due to damage to the structures of
[00:13:28] their homes or the institutions or workplaces where they were,
[00:13:32] so the first hours were completely
[00:13:35] dedicated to that, fortunately in the city at
[00:13:38] this moment there are no missing people or people in the
[00:13:42] rubble, eh, however, the city has a very
[00:13:46] complex topography, it is a mountain city, eh, very
[00:13:49] beautiful but mountainous, eh,
[00:13:54] the leadership. of the municipal and departmental authorities, that
[00:13:57] work was done very quickly and at this
[00:14:01] moment we are already dealing with all the issues related to censuses,
[00:14:05] with eh humanitarian aid,
[00:14:07] with eh the
[00:14:11] commerce, what happened with
[00:14:14] the institutions, with the assets, with the infrastructures
[00:14:17] starting with the municipal mayor's office talking
[00:14:21] about having a materials bank because from now
[00:14:25] on there is a very complex and surely more
[00:14:28] extensive stage that will have to do with the construction and
[00:14:30] reconstruction of all these infrastructures that were
[00:14:34] affected. Daniel, do you have any estimate of
[00:14:37] the number of affected people because the days go by, they are
[00:14:40] distressing for many people who perhaps do not want or cannot
[00:14:44] return to their home eh and have to look for some alternative
[00:14:48] refuge. Yes, eh, the truth is that there are
[00:14:52] some somewhat discouraging figures both for Manizales. as the capital of the
[00:14:56] department of Caldas and the department of Caldas itself, we are talking about more than
[00:14:59] 5,000 homes in total in Caldas, between destroyed and semi-destroyed with
[00:15:03] total evacuation, if we multiply this by four, we easily
[00:15:06] talk about more than 20,000 affected people only in the department of
[00:15:10] Caldas, this requires an immediate and timely response and
[00:15:14] generating a large logistical capacity that is required to address this
[00:15:18] situation, a capacity that at this moment, eh, in coordination
[00:15:21] with the government of Caldas and the mayor's office of
[00:15:25] Manizales, we from the Colombian Red Cross, Caldas section, are leading
[00:15:28] all the collection of humanitarian
[00:15:31] aid and the entire logistical process so that this humanitarian
[00:15:35] aid reaches the affected people
[00:15:38] there? What is needed? What is
[00:15:41] not needed? Because that is a topic that varies according to the
[00:15:45] city, if it is a rural area. And how connected is it, is that
[00:15:48] connection maintained in terms of roads,
[00:15:52] air infrastructure to deliver this
[00:15:54] aid?
[00:15:57] Yes, eh, in Caldas we have Manizales airport,
[00:16:01] La Nubia airport, unfortunately it had some
[00:16:03] significant damage, it's a control tower, flights are a little
[00:16:06] restricted. Also eh, from Manizales the terrestrial
[00:16:10] connection with Bogotá, with the capital of Colombia is suspended due to some
[00:16:14] landslides that occurred at the time of the earthquake, but nevertheless
[00:16:18] the solidarity is great here in Manizales and Caldas, the people, the
[00:16:22] community that was not affected is responding eh eh in
[00:16:26] a very good way and we are leading, let's say, the reception of that
[00:16:29] response eh, all non-food
[00:16:33] aid and kits are being received so that people can spend the night in safe
[00:16:36] places. Eh, Lina María, the challenges of receiving and delivering that
[00:16:40] aid, what do you add?
[00:16:43] I believe that the challenges beyond receiving and delivering
[00:16:46] aid, which I believe, as Daniel said, we are doing in an
[00:16:50] orderly, diligent manner, the Red Cross has an infrastructure and a
[00:16:53] logistics, which will surely allow us to get through this
[00:16:57] process well, I believe that the biggest challenge we face is the
[00:17:00] reconstruction of the city, as seen in the images, our cathedral is a
[00:17:03] historical landmark, identifying the city,
[00:17:07] eh. eh just like the cathedral, the governorship
[00:17:10] which has an infrastructure and an architecture that makes the city very
[00:17:14] recognizable in Colombia, well, there will be very
[00:17:17] infrastructures, schools, we have
[00:17:21] some affected hospitals and well, everything
[00:17:24] that has to do with housing, I believe that the challenge we have
[00:17:27] ahead with the national,
[00:17:30] departmental and municipal authorities is very
[00:17:34] great, eh, we count on help from all over
[00:17:38] the world for that. because the world is supportive when these catastrophes occur
[00:17:41] and all the rigor and judgment that we will have to apply to
[00:17:44] plan eh this stage that will surely take a
[00:17:48] little more time and that is the biggest challenge we have at this moment in the
[00:17:51] minute I have left, by the way, the images of that cathedral as you say, very
[00:17:55] recognizable, the president of la Spreya himself already said that eh well he is going to
[00:17:59] order or recover the city's cathedral which is a beautiful
[00:18:03] historical cathedral eh but in the minute we have left I would also like
[00:18:07] to ask about the spirit of the
[00:18:09] people, are there basic services, is there water, is there
[00:18:13] electricity, is there internet connection, the effect of the
[00:18:16] trauma, how do you close, with what comments do each of you close this
[00:18:19] conversation, I believe that the impact of an earthquake like
[00:18:23] the one we experienced was very great, fortunately the city has managed to recover
[00:18:27] very quickly, public services are
[00:18:30] functioning, all the gas network checks were
[00:18:33] done, we have had electric power, communication networks.
[00:18:37] have been a little more collapsed, but we have managed to
[00:18:40] communicate, eh, the airport issue is complex,
[00:18:44] terrestrial routes do have communication and the people of
[00:18:47] this area are hardworking people who will surely
[00:18:51] together and with national and
[00:18:54] international alliances move forward and the spirit is eh
[00:18:57] obviously all the reconstruction of our city and our
[00:19:00] territory Daniel
[00:19:03] yes eh Manizales, it must be emphasized that although the
[00:19:07] impact of the earthquake on infrastructure was great, Manizales was the first city in
[00:19:11] Colombia that adopted the seismic resistance norms and it is a
[00:19:14] city in which risk management has been worked on very
[00:19:17] strongly, this has allowed us to recover and face the earthquake
[00:19:23] dare to say, although unfortunately in the city five
[00:19:26] people died and we have more than 100 eh seriously
[00:19:30] affected buildings, we are working against the clock but generating
[00:19:34] solutions quickly for the community in general. Eh,
[00:19:37] we want to send you a solidary hug, our thoughts are with
[00:19:41] you and thank you for taking the time to talk and share
[00:19:44] this reality with us, Daniel Canol Ina María Ramírez, thank you, good
[00:19:48] night, you all, thank you very much, and
[00:19:52] well yes, we are going to stay a little longer in Manizales to share that hundreds of
[00:19:55] people are trying to rescue what they can from those homes where
[00:19:58] they built a home that today has become an
[00:20:02] uninhabitable space. Fernando Ramos, my colleague, was with some of
[00:20:05] them.
[00:20:09] people continue to take out what little they
[00:20:12] can from buildings like this
[00:20:15] here in Manizales that
[00:20:18] suffered severe damage, they are no longer habitable, the
[00:20:21] structures are destroyed, it is not very
[00:20:25] safe to be here, they have just allowed us to enter to
[00:20:28] show you, for example, the magnitude of the damage eh that is
[00:20:32] seen and this is the
[00:20:35] Milan the... the area that is like
[00:20:39] the bar and restaurant area in
[00:20:41] Manizales eh and that well has been very
[00:20:45] affected by what has happened during this
[00:20:48] earthquake, we have seen very difficult stories of people who have lost
[00:20:51] everything, who have been left practically on the street, who have had to
[00:20:55] sleep in very difficult conditions,
[00:20:58] eh, I can continue observing the conditions
[00:21:02] of this building and these are some of the
[00:21:06] belongings that are being recovered from this
[00:21:09] building, the order is to leave
[00:21:12] here and well we have spoken with eh some of its
[00:21:16] inhabitants who have told us about the tragedy they are living and in the midst of...
[00:21:20] all the hope because they are still alive, eh,
[00:21:23] leaving this building, it was terrible moments,
[00:21:27] yes, eh, fortunately, thank
[00:21:31] God we have life, which is the most important thing, but
[00:21:34] it was a few seconds, minutes, but I thought
[00:21:38] it was going to end, my mother was in apartment 2B, which
[00:21:42] is two floors down here, eh,
[00:21:45] thankfully she was able to leave, once the seismic movement,
[00:21:49] earthquake, ended, she managed to get out over the rubble because all these
[00:21:52] walls of the first and second floor fell, that whole
[00:21:56] building cracked completely and well
[00:22:00] we are helping to get things out since we have to evacuate it for your
[00:22:03] life, you are helping the people eh who have
[00:22:07] lost everything, yes sir, we have gone out to help, to bring
[00:22:11] food, to bring drinks, hydration eh, to
[00:22:14] pray, to hug, to
[00:22:17] talk with people because those are the most marked
[00:22:20] needs that we have or that each person
[00:22:24] has today,
[00:22:28] 1,500 people are being taken to shelters in the
[00:22:31] city eh temporarily while they can eh rebuild their
[00:22:35] lives eh buildings like this are no
[00:22:38] longer habitable and well they will now have to
[00:22:42] start from scratch eh start over
[00:22:45] but eh what we have seen in these inhabitants
[00:22:49] of this city and what we are seeing in the whole country is an
[00:22:52] immense resilience also
[00:22:55] solidarity from people eh with those who have lost everything
[00:22:59] for CNN Fernando Ramos Manizales
[00:23:02] Colombia
[00:23:07] is embarrassing him but we have to inform the world about a coup
[00:23:10] CNN sir please we are
[00:23:14] international press we have to inform
[00:23:18] the door of Congress unfortunately they do not let us in, we are trying, but I can go live
[00:23:22] from here at any time, a question ma'am, whose
[00:23:25] order is it not
[00:23:26] to enter,
[00:23:33] one, two, three, let's go, let's go live, please,
[00:23:35] let's go,
[00:23:41] is happening in the world, to know the different angles of a single
[00:23:45] event, in perspectives we take you to the key places
[00:23:48] where the news happens.
[00:23:51] We interview the central characters of the stories, it is a program where
[00:23:55] we offer you a broad and objective vision of the world in which
[00:23:58] we live. Join me and
[00:24:01] get to know all the perspectives. Perspectives
[00:24:05] with Mario González, Monday to
[00:24:06] Friday on CNN.
[00:24:10] To understand the world you need to seek the
[00:24:13] truth. Let's return to the era when we had to be
[00:24:17] much more human. That's why we follow the facts.
[00:24:20] Wherever they take us, no matter how far we have to
[00:24:24] go, from the internal story, there are new
[00:24:27] statements from President Donald Trump, I make an external
[00:24:30] perspective, we delve into the data, ready
[00:24:34] for whatever comes. The concern is for the common Cuban.
[00:24:37] We face the world. Who will
[00:24:41] finance Maduro's defense? Find
[00:24:45] it in new perspectives and new
[00:24:47] horizons. Every day. no matter where
[00:24:51] life takes you, we follow what matters
[00:24:54] to you, we forge a path to
[00:24:58] truth and understanding of the world.
[00:26:30] The coverage of the earthquake in Colombia as 72 hours
[00:26:33] approach since the movement that shook the west of the country, which has
[00:26:37] left more than 260 dead, almost
[00:26:39] 3,500 injured, thousands of affected people due to
[00:26:43] the damage, some 11,300 homes
[00:26:47] destroyed, such extensive damage demands
[00:26:50] coordination of support, communication between the affected
[00:26:53] areas. Asocapitales is an
[00:26:56] organization that articulates the 32 departmental
[00:26:59] capitals of Colombia. Its executive
[00:27:02] director is with us from Bogotá, I greet Andrés
[00:27:05] Santamaría tonight, Andrés, thank you for this
[00:27:09] opportunity, let me start
[00:27:12] the past few hours there have been some discrepancies
[00:27:16] in the reports between the victims and the
[00:27:19] damages, help us understand how they are coordinating
[00:27:22] this information, to refine it, because it is about
[00:27:25] cities, but we are also talking about a phenomenon that affected remote
[00:27:28] or rural areas, Gabriela, good evening,
[00:27:32] for you, for all the CNN
[00:27:35] Spanish viewers, as you have said, eh, we are experiencing a
[00:27:39] tragedy, the biggest the country has had
[00:27:42] in the last 50 years,
[00:27:44] an intense earthquake, as serious as the last one in the
[00:27:48] world, which was that of Turkey and Syria, today the
[00:27:51] solidarity, the articulation, the work of the local authorities and the national
[00:27:55] government has been essential for this great
[00:27:58] challenge, there are figures, there are data, we have been
[00:28:02] monitoring the data from the 32 cities, in the 32
[00:28:05] cities we have five critical cities which are the city of
[00:28:09] Cali, Pereira,
[00:28:11] Manizales, and Armenia and
[00:28:14] Quibdó in Choco, that is, four
[00:28:18] departments eh that have been highly
[00:28:21] impacted, however, more than 14 departments of the
[00:28:24] country felt the tremor, the effects
[00:28:28] of more than 400 municipalities, today the figures eh are reviewed.
[00:28:32] as you said, 275 people died, of which
[00:28:36] 187 people are in the capital cities, I
[00:28:40] believe that the figures vary as the local authorities
[00:28:43] collect data, they are transferred to the national government which is the
[00:28:47] official spokesperson through its national risk
[00:28:51] system, the figures vary because as the hours pass
[00:28:54] the teams work and it is important to understand something very important,
[00:28:58] this epicenter, although it was in the department of
[00:29:01] Chocó. again, it was experienced in several departments and
[00:29:05] the earthquake had effects in completely different
[00:29:09] cities, cities large intermediate cities in the country and that
[00:29:12] makes the collection and process of figures and
[00:29:16] data much more present with a greater degree
[00:29:20] of difficulty, but today I am sure that the national government
[00:29:23] has done a great job to demonstrate the dimension
[00:29:26] and nature of this natural phenomenon,
[00:29:30] I understand, we understand that this moment is critical for
[00:29:33] saving lives, searching for missing persons, attending to the
[00:29:37] injured, understanding that this is the priority
[00:29:40] at this moment, I want to ask you about the
[00:29:43] most urgent needs that have been
[00:29:46] transmitted from the affected regions and how they are
[00:29:50] integrating that information
[00:29:53] and also articulating that
[00:29:54] coordination,
[00:29:57] before answering the question, I want to start with the
[00:30:01] final part. It's like a waterfall, the natural
[00:30:05] emergency happens and the first instance are the local
[00:30:08] authorities, headed by the mayors, the mayors mobilized like never
[00:30:12] before in the country to coordinate their emergency teams and their
[00:30:16] government teams, after that, a
[00:30:20] communication work begins with the departmental
[00:30:23] and national authorities, and the first
[00:30:25] phase of this great exercise that is being done
[00:30:29] in the country is saving lives, searching
[00:30:32] in the rubble. And that today, when you
[00:30:36] have presented different images of the city, is what the
[00:30:39] cities that have suffered the effect of this earthquake are doing today
[00:30:43] and especially in the most critical areas, saving lives, as you say, there are
[00:30:47] 72 priority hours and within the framework.