TELEARUBA — broadcast 20260813 103000 UTC 371 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:00] for the final part, highlight that this is like a [00:00:03] cascade, the natural emergency happens and the [00:00:07] first instance are the local authorities, led by the mayors, [00:00:10] the mayors mobilized like never before in the country to coordinate [00:00:14] their emergency teams and their government teams, and [00:00:18] after that, communication begins with the departmental [00:00:21] and national authorities, and the first [00:00:24] phase of this large exercise that is being [00:00:27] done in the country is to save lives, [00:00:31] search in the rubble and that today, when you [00:00:34] have presented different images of the city, is what the [00:00:39] earthquake was felt beyond cities that have suffered the effect of this earthquake are [00:00:41] doing today, especially in the most critical areas, saving [00:00:45] lives, because as you say, there are [00:00:48] of the continent, this is what 72 priority hours and in the framework of saving lives, [00:00:51] the urgent needs are where to [00:00:54] camp, electric [00:00:56] generators, light, flashlights, [00:01:00] mattresses, natural health kits, [00:01:04] non-perishable food and other [00:01:06] conditions such as internet connectivity when there are greater [00:01:10] difficulties and challenges for connectivity, but [00:01:13] today that is the first phase, there will be a second phase to [00:01:16] analyze the damages, look at the [00:01:18] consequences [00:01:21] and the exercises [00:01:24] for infrastructure improvement, but today the local [00:01:27] and national are... united and [00:01:30] working to safeguard and protect lives, [00:01:34] I understand and to add within the answer I would ask [00:01:38] you for the demands, needs of remote regions [00:01:41] from urban centers that were also [00:01:43] impacted. [00:01:46] I believe that basic needs [00:01:50] are still, mattresses, places to [00:01:54] camp, tents, flashlights, electric [00:01:57] generators, hygiene [00:02:00] kits, yes, food in some [00:02:04] areas, eh, blood donations, but I want to [00:02:07] contribute when they go to the website of the association of capital [00:02:11] cities, they can find the different [00:02:14] needs that each of the cities and regions in the [00:02:17] country has today, because this is the [00:02:20] general context of the need, but as you know, there [00:02:23] are different points, there are more specific needs and I [00:02:27] add something very important been happening, [00:02:31] as soon as this emergency occurred, there was a [00:02:35] solidarity effort from cities that were not [00:02:38] affected, they sent rescue teams, aid, camps like [00:02:42] the city of Bogotá, the city of Medellín, Barranquilla [00:02:46] society, what and the rest of the intermediate and large cities, that did not present effects or [00:02:50] consequences as a result of this phenomenon, so I believe that this has been [00:02:54] extremely important, also the network of first [00:02:57] ladies, the social managers in each of the cities. to [00:03:02] they carried in their luggage, in show the citizens the needs and set up collection points has been [00:03:04] fundamental, today some extremely important results [00:03:08] also from the national campaign led by the first lady of the [00:03:12] nation, I believe that this has contributed to [00:03:15] minimizing, but without a doubt I believe that the best way is to go to [00:03:18] our page, look at the needs that are focused [00:03:22] according to territorial needs, [00:03:25] asocapitales.co [00:03:27] because it is about Colombia, that is the address. Andrés Santa María, [00:03:30] thank you for the opportunity for this conversation, thanks [00:03:34] to Gabriela, thanks to the international community, [00:03:37] eh, eh, these are difficult times, the [00:03:40] Colombian people remain united in the face of [00:03:42] difficulties, recognizing the work of our local authorities, [00:03:46] of the national government, of the private sector, of emergency [00:03:50] organizations, of the citizens, of the media, of the [00:03:53] church, that strength of the Colombian people to be [00:03:56] resilient in the face of adversity will [00:03:59] help us in the short term to [00:04:02] overcome and move forward despite these [00:04:06] difficulties that we are facing today as a country and as a nation, [00:04:09] so be it, thank you, we'll be back. [00:05:17] Every night there is the possibility of an [00:05:21] unfiltered bombing, our young people [00:05:24] should not be treated like this anywhere, [00:05:27] here the question is, is there freedom of religion in the country, in [00:05:30] Spain, you hear, these types of phenomena are not [00:05:34] that they are the generators of change, they are the expression of a change, and it [00:05:37] is debated, will its foreign policy be like this, lukewarm without [00:05:41] taking a stance? Conclusions with Fernando from Monday to [00:05:45] Friday on CNN. The complete [00:05:48] story with Anderson Cooper, the best CNN journalists [00:05:52] share deeply [00:05:54] documented stories. [00:06:00] What would your advice be to me? You believe the civil [00:06:04] government should be guided and dictated by biblical law, how [00:06:07] in the world did you survive this? The full force of that technology [00:06:11] is landing here. The complete story with Anderson [00:06:15] Cooper, Sunday on CNN. My [00:06:18] name is Pau Mosquera and I am a CNN correspondent, of [00:06:21] all the works I have done, the one that has perhaps impacted [00:06:25] me the most personally has been the coverage of the war in [00:06:28] Ukraine. To narrate the stories of some of [00:06:32] these thousands of refugees has undoubtedly been very difficult, [00:06:36] but also necessary, because telling their [00:06:39] stories has served to dimension [00:06:42] the drama of this war, to convey the pain it is [00:06:46] causing among so many innocent people, [00:06:49] however, something that has surprised me a lot has been the [00:06:53] integrity with which these people crossed the [00:06:56] border, they did not shed a single tear unless we [00:07:00] asked them about what they had left behind, their [00:07:04] families, their belongings, but to [00:07:06] that I would also add that the extra [00:07:10] they carried in their luggage was surprising. The few suitcases they carried [00:07:14] with them, and that is hope. [00:07:18] I am Mexican-British, I have been working in [00:07:22] journalism for 20 years, in Mexico City, in the United [00:07:25] States and now in Miami for CNN. CNN [00:07:29] América is a multiplatform program where you will [00:07:33] have information from all areas that will allow you [00:07:36] to understand the world from the angle you are looking at it. [00:07:40] In those three hours, you will not only have information from a political [00:07:44] and economic perspective, but also health, [00:07:48] from a women's perspective, but above all, it is a space where [00:07:51] we can have conversations not to polarize, but to [00:07:55] integrate [00:07:59] excites me most is to inform, inquire, [00:08:02] investigate the why of things, go to the bottom of the [00:08:05] facts, here you will see what makes news and everything that [00:08:09] impacts your daily life. CNN América with [00:08:13] from Monday to Friday on [00:08:14] CNN. [00:08:18] Historic sale, the one announced this Wednesday, Bob [00:08:21] Iger, former CEO of the Disney conglomerate and [00:08:24] Josh Kuschner, the investor and brother of Jared Kuschner, son-in-law [00:08:28] of Donald Trump, confirmed that they will buy the LA [00:08:32] Lakers franchise, one of the most coveted in American [00:08:35] sports, and will pay a record amount, [00:08:37] 12.5 billion dollars. The operation, which must [00:08:41] be approved by the NBA itself, was first announced by [00:08:44] ESPN, and comes little more than a year after the NBA [00:08:48] approved Mark Walter, a billionaire [00:08:50] investor, as the majority owner of this historic [00:08:54] franchise. Walter, whose company Guggenheim Investments owns [00:08:58] the baseball team LA Dodgers, has [00:09:00] stakes in the English League football team Chelsea [00:09:04] among others, and bought that majority in the Lakers a little [00:09:08] over a year ago in a deal valued at 10 billion [00:09:11] dollars. [00:09:23] To understand the world you need to seek the [00:09:26] truth, let's go back to the time when we had to be much [00:09:29] more human, that's why we follow the facts [00:09:33] wherever they lead us, no matter how far we have [00:09:36] to go from the internal story. There are new [00:09:39] statements from President Donald Trump. an external [00:09:43] perspective, we delve into [00:11:25] At this time, Colombian Foreign Minister Omar Bulla Escobar assured [00:11:29] earlier that President de la Espriella's government has not [00:11:33] excluded any country that has offered aid for last [00:11:36] Monday's earthquake. During a press conference, he added that they are working [00:11:40] with countries without any ideological or [00:11:44] political consideration and that their help is gratefully [00:11:47] accepted. Later in the afternoon, in the most recent [00:11:51] report, President de la Espriella updated the disaster toll. He said that there [00:11:55] are at least 265 people dead, [00:11:58] 3,494 injured, [00:12:01] 496 people missing and [00:12:04] five capitals on red alert, Pereira, Cali, [00:12:08] Quibdó, Manizales and Armenia, and five airports [00:12:11] with restricted operations. The president announced that he decided to make use of the [00:12:15] economic emergency, a constitutional mechanism to [00:12:18] face this crisis, through the creation of a "Miracle" [00:12:22] fund, he said, to channel national and international [00:12:25] contributions for the reconstruction of essential infrastructure [00:12:29] such as hospitals, schools, communication routes, airports, among [00:12:32] others. Defense Secretary [00:12:36] Pete Hexett confirmed that Colombia, under the management of President [00:12:39] Espriella, will formally join the so-called coalition against [00:12:43] organized crime, created by the United States, which authorizes military [00:12:47] operations in its territory, in the Colombian [00:12:50] case, to combat narcoterrorism. The coalition [00:12:53] already includes 19 countries: Hexett is in [00:12:57] Panama, participated in the meeting of the Coalition of the Americas against drug [00:13:00] cartels and to hold a bilateral meeting with President [00:13:04] José Raúl Mulino. During his speech, [00:13:07] Hexett assured drug trafficking groups that the time of [00:13:11] impunity was over and expressed his condolences to those affected by [00:13:14] the earthquake in Colombia. [00:13:17] The Chinese-made C919 passenger plane completed its first [00:13:20] international commercial flight. The aircraft operated. [00:13:32] when it landed in Mongolia, it is an important advance in Chinese [00:13:35] efforts to boost its state company, Commercial Aircraft [00:13:38] Corporation of China, in a world market dominated by the American [00:13:42] Boeing and the European [00:13:45] Airbus. [00:13:55] Social media asks, is it acceptable to charge for [00:13:58] posting? Of course, it depends on the information, who informs and the [00:14:02] moment it is shared, but if it is official [00:14:05] information provided in advance by an [00:14:08] authority, it is acceptable. The question is at the [00:14:11] center of the lawsuit against President Donald Trump. Let me [00:14:15] explain, in July, the parent company of Truth Social announced that [00:14:19] it would offer subscribers for $100,000 [00:14:22] monthly early access to Trump's [00:14:25] posts on its social network, a service it called Trump [00:14:28] API. The plaintiffs, a media organization [00:14:32] of Intercept Media and the Freedom of the Press Foundation, [00:14:36] accuse this plan of being extraordinary, corrupt and [00:14:39] unconstitutional. They argue that on Truth [00:14:43] Social, Trump frequently and exclusively [00:14:46] publishes official government communiqués, declares military [00:14:49] attacks, names and removes heads of [00:14:52] agencies, announces internal [00:14:56] policies, they say that Trump is still the largest shareholder of the parent [00:14:59] company and that he would obtain economic benefits [00:15:02] by facilitating information capable of moving markets to [00:15:06] those who are willing and have the resources to pay his [00:15:10] company. They cite the first amendment of the [00:15:13] Constitution, the equal right of the public and journalists [00:15:17] to official information and argue [00:15:21] a violation of the fifth amendment by granting preferential access [00:15:25] in exchange for exorbitant sums. The White [00:15:28] House did not respond to the request for comment. One [00:15:31] detail, Trump is by far the most [00:15:34] followed and active user on Truth Social. A platform [00:15:38] that has very few active users and has never announced [00:15:41] profits, and of course, the Trump API could be a [00:15:45] key product in monetary terms, but is it [00:15:49] valid? To consider, [00:16:02] midweek, I report a mixed stock market day, [00:16:06] the Dow Jones Industrial Average of 30 stocks closed in the red, [00:16:09] not so the S&P 500 or the Nasdaq Composite. Purchases [00:16:13] were driven by US inflation data, which could lead the Federal [00:16:17] Reserve to opt for not raising its benchmark interest [00:16:20] rate, when at the last monetary policy [00:16:24] meeting there was dissent and three members sought to raise it, [00:16:27] supporting the rise of the technology sector with the results of key companies, [00:16:31] CoreWeave, focused on cloud [00:16:34] infrastructure, also Super Micro Computer. In both [00:16:37] cases, the stock rose more than [00:16:40] 15%. [00:16:43] The US budget deficit reached a 5-year high in June, [00:16:47] according to the Treasury Department. The deficit soared due to the [00:16:51] weight of federal debt interest and Medicare costs, the federal [00:16:55] health insurance program for people aged 65 and over. [00:16:58] The deficit was $432.3 billion. [00:17:02] It also reported that during the first 10 months of the [00:17:06] fiscal year, which begins in October, [00:17:09] that accumulated deficit already reached $1.8 [00:17:13] trillion. [00:17:15] The European Union's packaging and packaging waste [00:17:19] regulation was activated, covering design, composition, reuse and [00:17:22] recycling with obligations beyond 2030. [00:17:26] Eurostat assures that a third of municipal solid waste is [00:17:30] packaging and that it increases due to more online purchases, home [00:17:33] deliveries and out-of-home consumption. According to Eurostat. In [00:17:37] 2021, each European generated an average of more than [00:17:41] 188 kg of packaging waste, including online shopping [00:17:45] packages, plastic films or aluminum foil, takeaway coffee [00:17:49] cups, beverage capsules, among others, each [00:17:52] European, among these products, often discards [00:17:56] immediately after purchase, half a kilo of [00:17:59] packaging per day, and if nothing is done, he says, this waste [00:18:03] could grow another 19% by [00:18:05] 2030. [00:20:08] I'm Juan Carlos López in Washington, we are CNN. [00:21:23] I am Jenane Villanueva in San José, Costa Rica, we are [00:21:26] CNN. [00:21:31] Millions of people in Europe witnessed the total solar eclipse [00:21:34] visible in parts [00:21:38] they could see. [00:23:17] they have already finalized the funds for the Department of Homeland [00:23:21] Security. When a lot is at stake, we cut through the noise to [00:23:24] clearly inform you about the issues and policies that impact you, [00:23:28] from decisions made in Washington to their [00:23:31] repercussions throughout the United States, Latin America and the [00:23:34] world. At what point are relations with the United States? [00:23:38] Relations between the United States and Cuba have always been [00:23:42] abnormal, direct USA is that window [00:23:45] through which you can enter the United States and see what is happening in this [00:23:49] country. We follow the story from all [00:23:52] angles to bring you the facts directly, pro-immigrant [00:23:56] groups filed a lawsuit [00:23:59] from our studios in Washington, I'm Juan Carlos [00:24:02] López, join me on direct USA from Monday to [00:24:05] Friday on CNN. The complete [00:24:08] story with Anderson Cooper, the best CNN journalists [00:24:12] share deeply [00:24:14] documented stories. [00:25:09] possibility of an unfiltered [00:25:12] bombing, our young people should not be treated like this [00:25:16] anywhere, here the question is, is there freedom of [00:25:19] religion? in the country, in Spain, you hear, [00:25:22] these types of phenomena are not that they are the generators of change, [00:25:26] they are the expression of a change and it is debated, will its foreign policy be [00:25:30] like this, lukewarm, without taking a stance, conclusions [00:25:33] with Fernando del Rincón, Monday to Friday on [00:25:36] CNN. Our obligation as journalists is to say things [00:25:40] as they are and not necessarily as they want us to [00:25:43] tell them, [00:25:46] we want to have great minds talking about the [00:25:50] most important issues that affect our countries as [00:25:53] people, I have a responsibility to [00:25:56] tell the truth, to be truthful, not to be neutral, these are very [00:26:00] different things. [00:26:03] Oppenheimer presents Sunday on [00:26:06] CNN. [00:26:12] Breaking news: the seismological services of the United [00:26:15] States, Mexico and Colombia report a 5.5 [00:26:19] magnitude earthquake that was felt around [00:26:23] 6:30 local time in El [00:26:25] Salvador. The epicenter was located 57 [00:26:29] km deep in the town of [00:26:32] Chirilagua. This is developing news, we will be updating you as [00:26:36] more details become available. It seems that this [00:26:41] the borders of El Salvador. So, I report, [00:26:44] seismological services of the United States, Mexico and Colombia, report [00:26:48] a 5.5 magnitude earthquake that was felt at [00:26:51] 6:30 p.m. local time in El [00:26:54] Salvador, the epicenter located 57 km [00:26:58] deep in the town of Chirilagua. This is developing [00:27:01] news, we will update [00:27:12] I have been working in journalism for 20 years in [00:27:16] Mexico City, in the United States, and now in Miami for [00:27:19] CNN. CNN América is a multiplatform [00:27:23] program where you will have information from all [00:27:27] areas that will allow you to understand the world from the angle [00:27:30] you are looking at it. In those 3 hours, you will not only [00:27:34] have information from a political and economic [00:27:37] perspective, but also health, from a women's perspective, but [00:27:41] above all, it is a space where we can have conversations not [00:27:44] to polarize, but to integrate [00:27:48] society. What excites me most is to [00:27:51] inform, inquire, investigate the why of [00:27:54] things, go to the bottom of the facts, here you will see what makes [00:27:57] news and everything that impacts your day. [00:28:01] CNN América with Rebeca Kelly, from Monday to Friday on [00:28:04] CNN. [00:28:06] CNN. [00:28:10] My name is Pau Mosquera and I am a CNN correspondent. Of [00:28:13] all the works I have done, the one that has perhaps impacted [00:28:17] me the most personally has been the coverage of the war in [00:28:20] Ukraine. To narrate the stories of some of [00:28:24] these thousands of refugees has undoubtedly been very difficult, [00:28:28] but also necessary, because telling their stories has [00:28:32] served to dimension [00:28:34] the drama of this war, to convey the pain it is [00:28:38] causing among so many innocent people. [00:28:41] However, something that has surprised me a lot has been the [00:28:45] integrity with which these people crossed the [00:28:48] border, they did not shed a single tear unless we [00:28:52] asked them about what they had left behind, their [00:28:56] families, their belongings, but to [00:28:58] that I would also add that the extra [00:29:04] the few suitcases they carried with them, and that is [00:29:07] hope. [00:29:11] It is important to have a clear perspective of what is happening in the world, to know [00:29:15] the different angles of a single event. In Perspectives, we [00:29:18] take you to the key places where news [00:29:21] happens. We interview the central figures of the [00:29:25] stories. It is a program where we offer you a broad [00:29:28] and objective view of the world we live in. Join me and with... [00:30:02] external perspective, we delve into the data, [00:30:05] ready for whatever comes, the concern is for the common [00:30:09] Cuban, we face the world, [00:30:12] who will finance Maduro's defense, find [00:30:16] joy in new perspectives and new [00:30:19] horizons, every day, no matter [00:30:23] where life takes you, we follow what matters [00:30:26] to you, we forge a path to [00:30:30] truth and understanding of the world, [00:30:43] we are CNN, the world leader in [00:30:46] news. [00:30:52] Next on CNN Sports, Lionel Messi [00:30:55] shared a heartfelt letter on social media about the loss [00:30:59] of his father.