TELEARUBA — broadcast
20260813 123000 UTC
192 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] Recently,
[00:00:37] We give you the best advice to
[00:01:38] finish in the general table at
[00:01:55] Avenger,
[00:02:44] tourists and astronomy
[00:03:13] hours amidst the rubble of what
[00:04:21] is preparing for the back-to-school project. And we have our health segment,
[00:04:25] experts are encouraging parents to prepare their children
[00:04:28] emotionally.
[00:04:31] Help them manage stress and
[00:04:52] Vankuida
[00:04:55] It happened at 2829.
[00:04:58] result, and
[00:05:13] National day to take care of Aruba.
[00:05:49] be able to raise and grow children with love and joy.
[00:05:53] Little Kingdom is one where every week we offer you the best
[00:05:57] products and variety. With much love and care, we bring
[00:06:01] the best products from both America and Europe. Little one has been
[00:06:04] here for more than 25 years,
[00:06:07] bringing the best products for our children and for their
[00:06:11] families. Our children are a symbol that God
[00:06:14] wants the world to continue, treat them with love,
[00:06:17] with affection and give them the best
[00:06:20] merchandise you can, where you can find it, in
[00:06:24] our editions every month new
[00:06:28] products for our babies and families, both at Little
[00:06:31] Ones, Little Kingdom and Baby Palace. These are the
[00:06:35] editions of our babies, here in Aruba on Tele
[00:06:38] Aruba, Little Ones, Little Kingdom and Baby Palace.
[00:06:59] The Department of Social Affairs DAS provides guidance and
[00:07:03] social support to families with many young adults below
[00:07:06] average. One of the topics that generates the most questions and
[00:07:10] requests for guidance is parenting. Especially
[00:07:13] during the stage of pre-adolescence and
[00:07:15] adolescence. Pascal from the Department of Social Affairs, shares
[00:07:19] different recommendations that can help parents and caregivers in the
[00:07:23] parenting process of pre-adolescents and adolescents. In
[00:07:27] fact, the Department of Social Affairs has a section on social guidance.
[00:11:09] Specifically, when there is a lack of resources to buy, the Foundation
[00:11:13] for our community lends a hand to families in
[00:11:16] need through the back-to-school project
[00:11:19] equipped with different school resources. We at
[00:11:22] Telenotisia have an interview with Gabriel Martin.
[00:14:31] With the new school year approaching in Aruba, thousands of children are
[00:14:35] preparing to go back to school with new uniforms and bags,
[00:14:38] but along with the excitement of starting a new chapter, many
[00:14:42] children also face nerves, stress and anxiety,
[00:14:45] especially those who are about to start a new class
[00:14:49] or are starting their first school experience,
[00:14:52] according to mental health experts, it's
[00:14:56] normal, and can be better managed when parents prepare
[00:15:00] children emotionally before the first day of
[00:15:03] school. Experts recommend that parents talk openly
[00:15:07] with them, establish a healthy routine, and
[00:15:10] practice simple relaxation and breathing techniques,
[00:15:13] such as closing their eyes and counting to ten can help the child
[00:15:17] relax. Using these techniques can help children
[00:15:21] face changes with more tranquility, confidence and security.
[00:16:19] Are you ready to level up? More
[00:16:22] light and more durable. Let's start the
[00:16:26] adventure, go to eamigo.com and choose your
[00:16:30] plan. Many of us will
[00:16:33] not.
[00:16:36] In a world that changes every second, information is
[00:16:40] power. Primera Plana presents the most relevant events of the
[00:16:44] day, with analysis, context and the global perspective you
[00:16:47] need to understand what is happening in Aruba and in the
[00:16:50] world. Reliable, objective
[00:16:53] and timely news from Monday to Friday at
[00:16:56] 6:30 PM and in our reruns, Primera
[00:17:00] Plana, the world on your
[00:17:02] screen.
[00:22:45] hope show that the struggle to save lives
[00:22:49] continues, providing
[00:22:57] an impressive astronomical spectacle in different parts of
[00:23:01] Europe, from the North Atlantic, and the music streaming platform
[00:23:05] Spotify is introducing an
[00:23:08] AI persona label to identify profiles created with
[00:23:11] artificial intelligence, thus strengthening transparency for
[00:23:15] users. Aldrig Werleman,
[00:23:17] the details.
[00:23:39] After 30 hours with the weight of four concrete beams
[00:23:42] pressing on her body, rescuers managed to pull
[00:23:46] Diana Troncoso, who was buried under a collapsed building, in another.
[00:23:50] March in Cali, a story of hope and
[00:23:52] resilience. Paula Belancazar from Noticias Caracol with the
[00:23:56] details. Diana Troncoso was trapped
[00:23:59] for 30
[00:24:03] was her home. We knew her face from this photo
[00:24:06] revealed by the mayor's office of Cali. Diana
[00:24:09] appeared amidst the shadow of the rubble and the little
[00:24:13] light that illuminated the ruins. This 31-year-old
[00:24:16] woman became a symbol of struggle, of resistance.
[00:24:21] In the building where she was trapped, a task force
[00:24:24] from the Cali and Bogotá fire departments arrived,
[00:24:27] seasoned rescuers who, amidst the noise, managed to hear
[00:24:31] several people pleading for help from under the rubble of the
[00:24:34] Torres de Brisas del Limonar building.
[00:24:37] Her rescue was not an easy task, for 16
[00:24:41] hours they drilled, shored up concrete
[00:24:44] remains, opened a hole to reach
[00:24:46] her.
[00:24:50] Suddenly Diana appeared amidst the ruins, her
[00:24:54] parents celebrated their daughter's effort and the rescuers'
[00:24:58] resilience. Diana is a warrior, she
[00:25:01] is such a beautiful being, she is very
[00:25:05] athletic, I think that's why it helped her a lot to resist, she has
[00:25:08] control and
[00:25:10] patience
[00:25:13] that leaves one astonished, I look at how I am, so
[00:25:17] I don't have more uh.
[00:25:22] but we're moving forward, the most important thing was my daughter and
[00:25:25] from now on I count on many family and friends
[00:25:29] and little by little we will move forward. In another part of Cali amidst
[00:25:32] the chaos, people understood the value of
[00:25:35] silence in a rescue operation.
[00:25:45] the notary 20 of which no trace remained, the
[00:25:48] jubilation was total, another... person came out alive from amidst the
[00:25:51] concrete and twisted
[00:25:53] irons.
[00:25:57] The strength of hundreds of rescuers and volunteers has
[00:26:01] made the impossible become a miracle, a mother's
[00:26:04] love overcomes any tragedy. In the Molino Rojo
[00:26:07] building in Cali, this woman resisted for hours with her baby in
[00:26:11] her arms until they were
[00:26:12] recovered.
[00:26:16] And as if day or night didn't exist, the work of the
[00:26:19] rescuers doesn't stop, time advances and life doesn't
[00:26:22] wait. The Bogotá firefighters rescued a 35-year-old
[00:26:26] man, they had barely landed in the capital of the
[00:26:30] valley and without hesitation they went
[00:26:33] to look for him, too much today in Cali, we are
[00:26:36] rescuing a person who was under a
[00:26:40] drugstore, look how this structure was
[00:26:43] destroyed all along 9th street,
[00:26:47] diagonally, amidst the destruction there's no time to
[00:26:51] feel sadness, the videos shared on social
[00:26:54] networks by those who lost everything, show that what
[00:26:58] matters is to keep looking for survivors, to keep
[00:27:01] fighting to... get them out alive. Thanks to you, I receive the happy
[00:27:05] news, thank you, blessed, infinite thanks to you. Don
[00:27:09] Julio, you are a very fortunate person. We are
[00:27:13] a little over 48 hours after the tragedy and we are
[00:27:17] touring several sectors of the city center and you are the
[00:27:20] only person we managed to find with signs of
[00:27:24] life at this moment, it is the hand of God working over all of us.
[00:27:27] Meanwhile, in the center of Pereira, rescuers
[00:27:30] found Daniela. a young woman who was trapped in what
[00:27:34] was her house, today she is fortunate to be the only
[00:27:38] survivor of that
[00:27:39] area,
[00:27:43] I carried her out and what the earthquake taught is that at the end of the day we
[00:27:46] cannot wait for a hug, a
[00:27:49] message, a kiss, simply to be grateful that
[00:27:52] we are still alive,
[00:27:57] by
[00:27:57] hand,
[00:28:03] One of the most impressive astronomical
[00:28:05] phenomena captured the attention of thousands of people today when a
[00:28:09] total solar eclipse temporarily transformed day
[00:28:12] into darkness in different parts of Europe from the
[00:28:16] North Atlantic. The natural spectacle could be
[00:28:20] observed, among others, in Iceland, Greenland,
[00:28:23] Spain, and parts of Portugal, while the Moon
[00:28:26] passed directly between the earth and the sun,
[00:28:29] completely blocking the sunlight for a few moments. In
[00:28:33] Iceland where the total eclipse lasted longest, observers
[00:28:36] could witness approximately 2
[00:28:39] minutes and 15 seconds of darkness, creating an
[00:28:42] extraordinary scenario that brought together residents,
[00:28:47] lovers to witness a rare moment in the
[00:28:51] sky. And Spotify is taking an important step
[00:28:55] towards the responsible use of artificial intelligence.
[00:28:58] Starting in September, the music streaming platform
[00:29:01] will begin to identify artists and profiles generated by
[00:29:05] AI, with a special label cataloged as "AI
[00:29:08] persona". The label will be visible on the artist's
[00:29:11] profile "when searching", and in playlists, to
[00:29:15] give users more transparency about who is
[00:29:18] really behind the music. According to Spotify, profiles marked
[00:29:21] with an AI persona will not be automatically included in
[00:29:25] editorial recommendations, nor in the platform's algorithms,
[00:29:29] only if the user himself follows the artist. The company
[00:29:32] indicates that the initiative is based on trust and
[00:29:35] authenticity, emphasizing that the true connection between
[00:29:39] artist and fan should remain real.
[00:29:43] Artists can voluntarily declare that a profile is generated
[00:29:46] by AI, while Spotify will also review suspicious
[00:29:49] profiles with the support of moderators and
[00:29:53] artificial intelligence tools. Aldre Guardan,
[00:29:56] Telenoticia.
[00:30:09] Instagram, YouTube, and also our telepa website.