TELEARUBA — broadcast 20261012 170000 UTC 428 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:00] Presidents and local officials heeding the warnings to get ready and even to [00:00:03] evacuate if necessary. If you want to leave, you need to [00:00:07] leave, but you need to leave quickly because at 45 miles an hour [00:00:10] we have to close the bridge, and so if you don't leave, you can't [00:00:14] leave. [00:00:16] We are at San Miguel Arcángel Hospital [00:00:19] where it has been evacuated at this [00:00:22] moment due to an aftershock that was also felt in [00:00:26] this place. We have been [00:00:28] the driver. However, after the results of informed that there are still people, [00:00:31] doctors and patients who are in the process of being [00:00:35] evacuated. There were some in an operating [00:00:38] room who could not be evacuated, [00:00:42] especially because at this moment they have [00:00:45] not finished or completed the [00:00:48] process. The Panama Fire Department [00:00:52] units are already [00:00:54] water currents. The residents of here, the ambulances are all ready for [00:00:58] any type of M. [00:01:00] important here for me to determine emergency. Patients are not being [00:01:02] received at San Miguel [00:01:05] Arcángel Hospital. People with [00:01:08] minor injuries are advised to go to [00:01:12] health centers and to [00:01:16] go mainly to [00:01:20] sold drugs in the center of single-story health facilities that [00:01:22] are not multi-story. [00:01:26] It should also be noted that at this time. [00:01:30] We reiterate, [00:01:32] Thanks to the quick action of patients are not being received and San Miguel [00:01:35] Arcángel Hospital has been almost [00:01:38] completely evacuated mainly due to the aftershock that [00:01:42] was felt a moment [00:01:44] ago. [00:02:10] come with great force in [00:02:17] small quantities in the La [00:02:19] Leona sector. One of [00:02:24] narcotics were marked with [00:02:53] connect the north, center and south of [00:03:00] a meter high were formed. While at [00:03:08] not have any reports of landslides, [00:03:22] we have an appointment at [00:03:40] investigation into fatal accident. Abo Foundation [00:03:43] will also be at the health and wellness expo. Colombian Police [00:03:47] dismantled gang that sold [00:03:50] drugs. Heavy hailstorm registered [00:03:53] in Ecuador. A woman carelessly lets her car [00:03:57] go into [00:04:21] Ministry issued information about what has been [00:04:24] carried out regarding the investigation of the fatal [00:04:26] accident on September 13, where the young woman. [00:04:30] Kimberly, a Dutch national, lost her life. They assured [00:04:33] that she was driving this all-terrain vehicle at the [00:04:37] time of the accident. They said they [00:04:39] about him, because it was not only with us, but would not give more details until the investigation is [00:04:42] complete. [00:04:45] The serious accident that unfortunately took place on [00:04:48] September 13, in which [00:04:51] a young Dutch woman named Kimberly lost her life in a [00:04:55] UTV. After the accident, an [00:04:58] investigation began to determine exactly what [00:05:02] caused this tragic accident. Initially, the [00:05:06] investigation was in the hands of the Aruba police force, and then it was [00:05:09] transferred to the Marachus area. But... After [00:05:12] that, the investigation is also under the guidance of the [00:05:16] Public Prosecutor's Office of Aruba. In the period after the [00:05:19] incident, many questions arose not only in [00:05:23] the media, but also especially from the family [00:05:27] of this young woman, about who was driving this [00:05:30] all-terrain vehicle at the time of the accident. They [00:05:34] suggested that the young woman [00:05:36] was impossible to be [00:05:40] the investigation that are available so far, [00:05:44] including video recordings, it came to [00:05:47] public light that the victim herself was driving [00:05:51] this UTV. The investigation has not [00:05:53] ended and is currently undergoing a technical investigation, [00:05:57] but considering the community's attention to the accident, the [00:06:01] Public Prosecutor's Office deemed it prudent and important to share the [00:06:05] information about the driver, in this case the [00:06:08] young woman who was driving this UTV, in order to clarify [00:06:12] this aspect. Furthermore, the Public Prosecutor's Office [00:06:16] indicated that it would not say anything at all until the [00:06:19] investigation is completely [00:06:21] finished. [00:06:23] Aruba and Venezuela, we know that they have already opened the [00:06:27] air border, however only charter flights [00:06:31] and private flights are operating. In view of this, the Minister of Tourism [00:06:34] Wendrick Cecilia indicated that they hope to be able to announce [00:06:37] soon which commercial flights will [00:06:41] be operating. [00:06:43] Aruba is advancing in the reactivation of air connection [00:06:47] with Venezuela, charter and private flights are already [00:06:50] operating between both destinations, while several airlines [00:06:54] are working to resume their commercial routes, according to what [00:06:57] Minister Wendrick Cecilia indicated, he reported that [00:07:01] charter flights are currently arriving in Aruba from Valencia [00:07:04] and Las Piedras in Venezuela, in addition, since [00:07:08] October 1st, a bilateral agreement also allows the [00:07:11] arrival of private flights, facilitating the travel of Venezuelans [00:07:15] who have properties, time shares or [00:07:18] family members on the island. According to Minister [00:07:21] Wendrick, this opening represents an opportunity for both [00:07:25] tourism and the island's economy, since passengers arriving on [00:07:28] private flights will be able to connect from the island to [00:07:32] other international destinations such as the United States and Europe. As [00:07:36] for regular commercial flights that so many people are [00:07:40] asking about, the Minister confirmed that the Department of Civil Aviation of [00:07:44] Aruba has received requests and expressions of interest from several [00:07:47] Venezuelan airlines, including Laser and Venezolana, but [00:07:51] also from Aruba Airlines. The Minister indicated that he maintains direct [00:07:55] contact with these companies to facilitate the necessary [00:07:58] procedures and accelerate the reestablishment of commercial [00:08:01] routes. The objective is to move [00:08:04] towards a new stage in air connectivity between Aruba [00:08:08] and Venezuela, offering greater facilities for [00:08:11] travelers and new opportunities for [00:08:14] tourist and commercial exchange, however, the [00:08:17] expectation remains among the general community that [00:08:21] wants to see these commercial flights already [00:08:24] enabled so they can travel to [00:08:26] Venezuela. [00:08:29] Changing the subject, as we know, next weekend, October 17, [00:08:35] the Health and Wellness Expo, an Expo that [00:08:38] will have a lot of information to share for the whole family and [00:08:41] it's completely. free, among these foundations will be the [00:08:45] Abo foundation that will be talking to us about the [00:08:48] instances that they also represent and the importance of early [00:08:51] detection of any situation, before this Dianta [00:08:55] has the [00:08:58] Yes, participate with the health [00:09:02] expo, [00:09:04] participate with this very [00:09:08] beautiful expo where you can see different organizations that are present together, all of them [00:09:12] working. [00:09:43] During this fair, we will have all the specialists for each [00:09:47] program with [00:09:49] foundations [00:09:52] specializing in breast cancer and prevention check-ups [00:09:56] to detect [00:09:59] the problem here in time. [00:10:06] Your cancer specialist [00:10:09] for colon cancer, the Koresa program. [00:11:33] In our international round, we start in Bogotá, in the [00:11:37] capital of Colombia, where in recent hours the police [00:11:40] managed to dismantle a gang that [00:11:45] the capital, at least 19 people were [00:11:48] detained. [00:11:52] Videos like these were key to dismantling the [00:11:55] criminal organization for a year. The police [00:11:58] followed the trail of this criminal structure that openly [00:12:02] sold narcotics in the center of Bogotá, through [00:12:05] 17 search [00:12:08] and seizure operations in the localities of Mártires and Santa Fe, 15 members of this [00:12:12] criminal group were arrested by judicial order [00:12:15] and four more in flagrante delicto. Undercover agents [00:12:19] managed to show how the substances were sold in small [00:12:23] doses, which were camouflaged in some auto parts [00:12:26] stores where the SIJIN arrived and found that in [00:12:30] the counters, in the warehouses and in other places, the [00:12:34] illicit substances were hidden. Their [00:12:37] modus operandi consisted of selling narcotics in [00:12:44] the things that caught the attention of the investigators was that the [00:12:49] the Batman logo. In addition, the uniformed [00:12:52] officers established that several of the members of this criminal organization [00:12:56] were from the same family and that the gang was [00:12:59] led by women. Among those [00:13:01] arrested is their leader, alias Marta, alias La [00:13:05] Mona, who had the role of administrators. Also, alias [00:13:08] Carolina, a Venezuelan citizen, used the [00:13:12] facade of selling vehicle accessories to [00:13:14] store and sell [00:13:17] narcotics. The arrested were prosecuted for [00:13:21] the crimes of manufacturing, possession or trafficking of narcotics. [00:13:26] 10 days after the vessel that had departed from the [00:13:30] Dominican Republic bound for Puerto Rico began its [00:13:33] route, family members still do not know the whereabouts of [00:13:37] their loved ones. Our colleagues from Noticias [00:13:41] SIN spoke with some of the [00:13:43] family members. [00:13:47] Not knowing what happened to Waldy Báez de los Santos who risked [00:13:51] boarding a small boat bound for Puerto Rico, is the most severe [00:13:54] trauma his family members are suffering. In truth, I am [00:13:58] not sleeping, I sleep one hour [00:14:02] because when I close my eyes I don't know the bad [00:14:05] news that will come to my phone, that they [00:14:08] will tell me, I don't know, look, I don't know how to explain [00:14:11] it because this is sad. The lack of [00:14:14] official information feeds the uncertainty of the relatives. The young [00:14:18] man of 24 years old who is still missing, I know [00:14:22] he is there on one of those islands. Because [00:14:26] unfortunately I am, look, he who [00:14:29] has a child must know what a mother suffers. Samuel [00:14:33] Heredia was one of the three bodies recovered by the [00:14:36] US Coast Guard in Puerto Rico. When they gave the [00:14:40] news that he was one of the deceased, [00:14:43] look, you have heard the brave, you have heard [00:14:46] the brave, I [00:14:49] despaired, I don't know, I flew, I didn't [00:14:52] know myself anymore. Esperanza Solano. the mother of the [00:14:55] deceased said that her son was a supportive and [00:14:59] loving young man with his parents, nobody can say anything bad [00:15:04] with the whole world, with the whole town, he was a very [00:15:07] good boy. And we go to Honduras, where [00:15:10] once again the rains cause an [00:15:13] emergency in different neighborhoods, as you will see in the [00:15:17] images there is total destruction due to these [00:15:20] rains, but also due to the overflow of some [00:15:23] rivers. [00:15:37] cause a tragedy in the capital, the winter hit [00:15:41] hard the Villunión neighborhood, leaving seven [00:15:44] houses totally destroyed, 13 affected [00:15:47] and an area at imminent risk of being declared [00:15:51] uninhabitable, while the danger of new collapses looms, [00:15:54] authorities of the municipal mayor's office of the central district preliminarily [00:15:58] attribute this disaster to several factors: [00:16:01] the saturation of the soils due to the heavy [00:16:04] storms. Garbage is an element that... contributes, hinders [00:16:08] the normal flow of water, this then causes it to jump [00:16:12] into the street and cause what we are seeing, the other thing is that the volume of water we [00:16:15] had yesterday afternoon in that sector of Cerro Grande [00:16:19] exceeded 50 mm in a very short period of time, it is [00:16:22] quite fragile, right? There are some buildings there that do not have [00:16:26] sufficient structural conditions to withstand these [00:16:32] Villa Unión reject the official information and with [00:16:36] indignation denounce that for them the true cause of the [00:16:39] landslide was the street built above their [00:16:43] houses, an unfinished project without retaining [00:16:46] walls that became a death trap by channeling the [00:16:50] water directly to their homes, it's the street, [00:16:54] that [00:16:56] they didn't finish well, they didn't finish, because if [00:16:59] that street had been finished all the way there, this [00:17:02] wouldn't have happened, because when the old street that they hadn't touched here, [00:17:06] nothing would get in. the construction, the [00:17:10] irresponsibility and everything and that they are [00:17:12] negligent, they don't care as long as they are well, receiving their payments, they [00:17:16] are already paying them, that we here are and you are seeing [00:17:20] with facts, it is not the first time that for [00:17:24] experts, this tragedy is the announced [00:17:26] collapse that repeats every winter, since [00:17:30] these disasters are the historical result of urban [00:17:33] disorder, allowing constructions without studies, [00:17:36] without or mitigation works in totally [00:17:40] uninhabitable areas. [00:17:42] We know that in Latin America, the arrival of the El Niño phenomenon has [00:17:48] recent hours in Ecuador, a strong hailstorm [00:17:51] occurred that hindered the normal passage of drivers, [00:17:54] as can be seen, they had to use [00:17:58] excavators to remove the ice from the [00:18:01] roads. [00:18:04] Quito has been registering a series of strong [00:18:08] storms with intense rains, hail, wind and abundant cloudiness since Sunday. [00:18:12] This Wednesday, during the afternoon and evening, an intense hailstorm covered [00:18:16] streets, sidewalks, squares, parks and [00:18:19] vehicles in white. The fire department attended 20 emergencies, [00:18:22] most of them in the hypercenter of the city, that is, in the financial [00:18:26] sector, where there are underpasses and avenues that [00:18:31] the capital. The accumulation of hail was such that on Atahualpa [00:18:34] Avenue, ice blocks almost [00:18:38] the National Polytechnic School, there was damage to the roof of one of the [00:18:41] laboratories. With yesterday's rain, we did [00:18:45] what we had most were floods, accumulation of water both on [00:18:49] public roads and in homes, in which we did not have the presence of affected [00:18:52] people, however, the material areas are the ones that [00:18:56] presented some damage in these places. The Quito subway also [00:18:59] had to temporarily suspend service at seven northern [00:19:03] stations. For at least an hour, the system operated [00:19:07] only towards the south. According to Inamhi, this type of [00:19:10] precipitation occurs due to the high temperatures recorded [00:19:14] during the morning, the heating favors the development of high [00:19:17] clouds and allows water drops to freeze and fall [00:19:21] as hail. Yesterday, in certain places, we had up to [00:19:25] 43 mm, the normal for the month is 113, so [00:19:29] we are still in a normal range, what is [00:19:32] the presence of hail was the most intense that could be said to have occurred [00:19:36] in these rains. The phenomenon is typical of the transition between the dry [00:19:40] and rainy season and could be repeated throughout [00:19:43] October. [00:19:45] After the earthquake that affected Colombia on August 10, [00:19:49] students have had to find ways [00:19:53] to get to their schools. According to what [00:19:56] some teachers have indicated, they even go [00:19:59] looking for them with horses. [00:20:03] These roads in the rural areas of Salento Quindío. [00:20:07] The story of those who almost two months after the earthquake are still [00:20:11] looking for a way for classes not to stop, [00:20:14] this is El Cedral, on the borders of Quindío with [00:20:18] Tolima, in the company of the [00:20:21] PTA teacher Claudia Andrea, and [00:20:24] the teachers, Jorge Andrés, Carlos [00:20:28] Andrés and Mónica Alejandra. The teachers [00:20:30] travel 4 or 5 hours by road, an hour and a half by [00:20:34] to reach the most [00:20:38] remote areas. There are 14 rural schools in Salento that [00:20:42] after the damages of this earthquake have had difficulties to [00:20:45] resume classes normally. Above is the [00:20:48] coordinator and Andrea. But the teachers decided that even if the [00:20:52] schools cannot open their doors, education must [00:20:56] reach homes. You can already see [00:20:58] the pardon, yes, the little school, today [00:21:02] this house will be a school and [00:21:05] well, don't make me happy, here on a farm [00:21:08] the class begins, we are very happy that you are part of our [00:21:12] school, for the teachers, each student counts and the [00:21:15] sacrifice is the least of it. [00:21:18] Receive this... visit with all the affection and love [00:21:22] that the institution has for you, we brought you some small [00:21:25] things to show you that the institution is on your side [00:21:29] and from other schools in this department they have also [00:21:32] wanted to be present, your classmates from the school [00:21:36] sent you some letters and also sent you a video so that [00:21:39] you can get to know them, they sent you some [00:21:41] greetings. [00:21:46] Carol is clear that she wants to move forward. [00:21:51] Let's go to our commercial break, but we'll be back with more information. [00:22:50] side by side with those who trust us to protect what [00:22:53] matters most and help build our [00:22:55] communities, being there when needed [00:22:59] most, across [00:23:01] borders, across [00:23:03] generations, [00:23:05] still growing, still giving, [00:23:09] still just getting started after [00:23:12] 185 [00:23:13] years. [00:24:58] month of October worldwide is known as Breast [00:25:01] Cancer Awareness Month, a cancer that affects [00:25:05] more and more women, however, they have indicated that early [00:25:08] detection could save lives. Today in Primera Plana we talk [00:25:12] about your health, so [00:25:13] take care of it. [00:25:22] Mammograms are the main tool capable of identifying [00:25:25] abnormalities in the breasts 3 years before they [00:25:29] are palpable, hence the importance that women get [00:25:32] them annually from the age of 40, because they are the ones at [00:25:36] highest risk, although this type of cancer can [00:25:39] appear in men. Mammography is an X-ray [00:25:42] study, which obtains, right, two images in [00:25:46] each breast, one that is craniocaudal, which is frontal or [00:25:50] another is mediolateral, right, [00:25:52] oblique, which is at 45 degrees in each [00:25:56] breast. When we have implants, it is important to note that if [00:26:00] a mammogram is done, then several images are obtained [00:26:03] with and without the implant to then highlight [00:26:07] breast tissue, but also the posterior part including the implant. If there are [00:26:10] important family history or [00:26:13] mutations, this study should be done 10 years earlier, that is, [00:26:17] at 30, or genetic tests for BRCA1 and BRCA2, [00:26:20] apart from mammography, tomosynthesis is also [00:26:23] added, which is a three-dimensional mammogram [00:26:27] that today comes with integrated artificial intelligence. The [00:26:30] technology I have has artificial intelligence that highlights [00:26:34] lesions more clearly and when we do [00:26:38] tomosynthesis, we have a volume of, for example, 60 [00:26:41] images and artificial intelligence compresses it to 30 [00:26:45] images, highlighting lesions better and allowing [00:26:48] me to see that breast more effectively throughout [00:26:52] the volume, so artificial intelligence gives [00:26:55] me the opportunity to see things better, [00:26:59] but my experience is what is [00:27:02] if what I am seeing is something real or not. A factor that can influence [00:27:06] whether lesions cannot be seen or are confused with breast [00:27:10] tissue is breast density, however, with the [00:27:14] new equipment they can [00:27:15] be distinguished. [00:27:21] In our most viral section, we show you this homeless person [00:27:25] who literally fell asleep under [00:27:29] one of the articulated buses of the MIO in this city. [00:27:34] the people and the authorities, they managed to get him [00:27:37] out of there. [00:27:40] An unusual situation caught the attention of MIO users [00:27:43] in Cali, Colombia, after a homeless person [00:27:47] was discovered traveling on the outside of an articulated [00:27:50] bus, apparently without the driver or passengers [00:27:54] noticing his presence during much of the journey. The [00:27:58] incident occurred in the north of the capital of Valle del Cauca and was recorded [00:28:02] in photographs and videos. According to the reports [00:28:05] known, the man had managed to get under [00:28:09] the vehicle and remained there while the bus advanced along [00:28:12] different roads of the city. The situation was noticed when [00:28:16] the articulated bus arrived at the vicinity of Third Avenue [00:28:20] North, this sector is part of one of the [00:28:23] main corridors of the MIO. Then in the images [00:28:26] the man is seen shirtless, apparently disoriented [00:28:29] as he descends from the side of the vehicle which [00:28:33] remained stopped. At another moment, a person [00:28:37] in uniform appears, signaling from the road. According to the [00:28:40] information published by different media, the man even [00:28:44] fell asleep during the journey and remained hidden [00:28:47] for several kilometers before citizens noticed [00:28:51] his presence. [00:28:54] And if we talk about images, look at this woman in Valledupar who [00:28:58] confused the pedals of her vehicle, instead of braking [00:29:02] she accelerated and ended up in the [00:29:04] pool. [00:29:06] The scene surprised the residents of the Citaringa residential [00:29:10] complex in northern Valle Dupar, after a [00:29:14] truck ended up in the unit's pool. The incident [00:29:17] occurred in the morning and alarmed more than [00:29:21] 30 families living in the place. According to the [00:29:24] residents' testimonies, a woman was at the wheel and apparently [00:29:28] confused the pedals when maneuvering within the [00:29:32] internal roads of the complex. The version [00:29:34] known so far indicates that she intended to [00:29:38] reverse, but instead selected first [00:29:41] gear, as can be seen in these images. In the midst of the [00:29:44] confusion, the driver apparently accelerated instead of [00:29:48] braking, causing the truck to move suddenly towards [00:29:52] the social area. The vehicle ended up crossing the area [00:29:55] near the pool and fell into it. The exact [00:29:59] circumstances still need to be clarified. The [00:30:03] accident, despite the spectacular nature of the situation, did [00:30:06] not leave anyone [00:30:07] injured. [00:30:14] And at this time our recommended for the day and comes from [00:30:17] our Queen Beatrix International Airport, which connects us to [00:30:21] the city of Bucaramanga in Colombia thanks to [00:30:24] Wingo. Bucaramanga is closer than [00:30:28] ever. Discover Wingo's new direct route between Aruba and [00:30:31] Bucaramanga. And explore the beautiful city of parks, [00:30:35] enjoy its gastronomy, culture, nature and [00:30:39] warm hospitality there in Bucaramanga, your next [00:30:42] adventure begins here, traveling on Wednesdays and [00:30:46] Saturdays, for more information about this new route to [00:30:49] Bucaramanga, you can visit [00:30:51] www.airportaruba.com. [00:30:56] We present a bachelorette party in Argentina.