TELECONGO — broadcast
20260806 053000 UTC
457 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] and seize commercial opportunities by relying on
[00:00:03] Ecobank solutions. With 1.4 billion
[00:00:07] theme "Electricity, engine of people spread across 54 countries, take advantage of the single market opportunities now. Register on
[00:00:11] tradehub.ecobank.com.
[00:00:18] Every child needs a hand on the path to their
[00:00:21] future.
[00:00:24] Every educated child contributes to building a
[00:00:27] and at the initiative of the Member of Parliament for strong future.
[00:00:32] Let's build the future of our
[00:00:34] children together.
[00:00:38] the same ambition: to make Terre d'École, innovative education for a
[00:00:41] sustainable future.
[00:00:48] We are truly at the heart of authentic Italian fashion
[00:00:51] for great Congolese
[00:00:54] the ACPCE, and the DG men. Wow, you're bringing me into
[00:00:58] the VIP area. Artuoli, absolutely.
[00:01:02] Wow,
[00:01:04] you mainly work with good Italian brands: Weston,
[00:01:08] Moreci, Canali.
[00:01:12] national Incredible. And here I really want to thank the boutique,
[00:01:16] "La Cour des Grands," which is located right in front of the Mabemba
[00:01:21] industry, and field, that of Tower in Brazzaville, which
[00:01:22] the future. sponsored our first video of season 3 of
[00:01:25] the show "C'est mon affaire" with Mr.
[00:01:29] momentum to Démidé.
[00:01:42] Republic of
[00:01:43] Congo,
[00:01:47] a land of majestic
[00:01:48] forests,
[00:01:52] powerful rivers, and infinite
[00:01:54] savannas, a country blessed by
[00:01:57] nature, rich in its soil, its waters, its sun.
[00:02:01] From north to south, these lands
[00:02:05] excellence while staying close market. Choose offer exceptional conditions to feed an entire
[00:02:09] nation. 34,200
[00:02:12] km2, 6.6 million
[00:02:14] inhabitants, and a demographic growth rate that could
[00:02:17] bring this country to 10 million souls by
[00:02:20] 2045.
[00:02:23] So a question arises, simple and fundamental:
[00:02:27] how to feed such a population?
[00:02:30] With what means, with what
[00:02:32] vision?
[00:02:35] Faced with this strategic challenge, food sovereignty is no longer a
[00:02:39] distant ideal; it is a necessity,
[00:02:42] a national emergency, to produce locally,
[00:02:46] to nourish sustainably,
[00:02:49] economist, director of the to enhance every part of this Congolese
[00:02:50] land.
[00:03:07] Beyond their primary mission of protecting the territory
[00:03:10] and its citizens, the Congolese armed forces have chosen
[00:03:13] to broaden their commitment, under the impetus of the President of the
[00:03:17] Republic, Head of State, Supreme Commander of the Armed Forces, Denis
[00:03:21] Sassou Nguesso, and in the spirit of his national development
[00:03:24] plan, a conviction has taken
[00:03:27] We are truly at the heart of hold within the military institution: the army must
[00:03:29] also contribute to feeding
[00:03:31] Congo.
[00:03:34] In the Kouilou department and in Pointe-Noire, Military
[00:03:38] Defense Zone No. 1 has risen to this
[00:03:40] challenge.
[00:03:44] Under the command of General Jean Oléssongo Honday, then
[00:03:48] commander of Military Defense Zone No. 1, before his
[00:03:51] appointment as Minister of Interior and
[00:03:54] Decentralization. Several military units have
[00:03:58] engaged in an ambitious,
[00:04:00] structured,
[00:04:03] video of season 3 of and resolutely forward-looking
[00:04:03] agro-pastoral dynamic.
[00:04:07] Today, this vision is taking shape on the
[00:04:09] ground.
[00:04:12] In Macola, in the district of Hinda, about 35
[00:04:16] km from Pointe-Noire, a first farm is emerging from the ground
[00:04:20] near the military camp. Three buildings of 130 square meters
[00:04:24] each, 14 pens per building designed with precision
[00:04:27] for animal welfare. Production
[00:04:30] efficiency. Here, we raise
[00:04:33] pigs, but not only that. Around the
[00:04:36] pigsty, soldiers cultivate eggplants,
[00:04:39] papayas, banana trees, cassava leaves, a nourishing
[00:04:43] garden that gives color and meaning to this
[00:04:45] project.
[00:04:48] The ambition is to reach 500 subjects within 5
[00:04:51] years, which is a monthly
[00:04:54] from the simplified gas station of Doyo production capacity of 83 pigs, nearly 7000
[00:04:56] kg of meat per month, enough to feed approximately... 20,000 Congolese
[00:05:00] each year.
[00:05:13] Approximately 15 km away, in Lomboau, is a
[00:05:16] second pig farm, covering an area of 2000
[00:05:20] square meters, driven by an even greater
[00:05:23] ambition: to significantly increase pig production
[00:05:26] to meet the growing market
[00:05:29] demand.
[00:05:33] 138 subjects today, 16 males, 52
[00:05:36] females, and 70 piglets distributed among 40
[00:05:40] pens. The objective: 600... subjects in the
[00:05:43] long term.
[00:05:48] And 200 meters away, along the calm waters of Lombo, 11
[00:05:52] fish ponds have been developed: two large
[00:05:55] ponds, four medium, five small,
[00:05:59] all 1 meter deep, a
[00:06:01] total capacity of 2000 fish, or about
[00:06:05] 24 tons of carp ready to be harvested,
[00:06:08] varieties that could soon expand to meet the
[00:06:11] tastes and culinary needs of the largest number.
[00:06:13] Together, the two
[00:06:19] pig farms aim for 1100
[00:06:22] subjects, an overall capacity that could feed 50,000
[00:06:25] Congolese per year.
[00:06:29] Here, in this camp, military discipline has found a new
[00:06:33] eggs. Over more than 3000 square meters, a poultry
[00:06:37] farm has been built to accommodate up to 7000 laying
[00:06:40] hens. Every week, thousands of eggs leave
[00:06:44] this farm, directly destined for the soldiers'
[00:06:47] rations.
[00:06:53] Rigorous training has been provided to the soldiers. They
[00:06:57] now know how to manage, care for, and produce,
[00:07:00] because behind every egg harvested, there is a sense of
[00:07:02] pride, that of the soldier who feeds his brothers in arms with what
[00:07:06] he sowed with his own
[00:07:08] hands.
[00:07:12] This project is not based on improvisation. A series
[00:07:16] of continuous training courses has equipped soldiers for managing these
[00:07:19] operations, from livestock farming to fish farming, from
[00:07:23] market gardening to logistics.
[00:07:26] Several structures have been put in place, and eventually,
[00:07:30] all will converge towards a central
[00:07:31] point:
[00:07:34] The Economat, the economic body of the army that will give
[00:07:38] this initiative its social and
[00:07:40] institutional dimension. Because this project carries a
[00:07:44] soul. Already every year, through several donation actions,
[00:07:47] the army has helped orphans, military widows, and
[00:07:50] families in
[00:07:52] need.
[00:07:56] And this generosity will not stop
[00:07:58] there.
[00:08:01] The ambition is to extend these initiatives beyond the
[00:08:04] barracks, towards communities, towards markets, towards
[00:08:07] citizens. What Military Defense Zone No. 1 is building
[00:08:11] today is not a simple agricultural
[00:08:15] experiment, it's a model,
[00:08:18] a model that fully embraces the vision of the President of the Republic
[00:08:22] in his march towards Congo's food self-sufficiency, an
[00:08:25] example that other military defense zones are called to
[00:08:29] follow in turn, throughout the national
[00:08:32] territory.
[00:08:38] The Congolese soldier protects his borders. He now feeds
[00:08:42] his nation.
[00:11:20] we had a panel of seven young
[00:11:24] people. Young people who were selected from a large number of
[00:11:27] people, about 200, 200 something people,
[00:11:30] and we were therefore tasked with providing them
[00:11:34] with training on
[00:11:38] financial education and development strategy. Why? Because
[00:11:41] uh, to some extent, even as an entrepreneur,
[00:11:45] the lack of financial education and the lack of
[00:11:49] basics and means that should allow them
[00:11:52] to be savvy.
[00:11:55] We did a training on financial
[00:11:59] education and we are never sure
[00:12:03] until we are confronted with an
[00:12:06] obvious truth. We have activities, and we realize
[00:12:10] that with the lessons we've just been given, that what
[00:12:14] we were doing in the field was not really it.
[00:12:17] So we also realize that we made a lot of mistakes, had a lot of failures because we
[00:12:21] didn't have a solid financial education.
[00:12:25] So today we learned
[00:12:28] that it was really important
[00:12:31] to be able to
[00:12:34] implement a certain number of tools to evaluate,
[00:12:38] to have the financial indicators that are needed
[00:12:41] to succeed in one's activity. We are very happy to be able
[00:12:45] to come back here this year after, after precisely the first
[00:12:49] edition of the Brasa Youth Forum here. At the Brasa Youth Forum, we
[00:12:53] say, listen, the first step is to listen. We have come
[00:12:56] to listen to the different profiles, the different projects that each
[00:13:00] one wanted to pitch, but we want to salute the
[00:13:03] leadership of the organizers who wanted to
[00:13:07] bring young people
[00:13:10] closer to field actors. Here, for example,
[00:13:14] Mr. Niangue, who no longer needs an introduction, and who
[00:13:17] precisely allows them to better design their
[00:13:21] different projects. So we have a lot of hope because the issues that are
[00:13:24] developed are not only those of today but
[00:13:27] those of tomorrow. We are talking here about digital, artificial
[00:13:31] intelligence, green vision, through
[00:13:34] agriculture and all its corollaries, knowing that in our
[00:13:38] country there is real potential and we are happy that
[00:13:42] young people, including in the field of commerce, are
[00:13:45] making a link with today's AI and
[00:13:48] therefore particularly digital and
[00:13:51] and and internet. And so we are more... than
[00:13:55] confident because we think that this second
[00:13:58] edition will give
[00:14:01] good results and we are eager to exchange with the many
[00:14:04] young people who will come, who will
[00:14:07] flock to the Palais des Congrès on the 6th and 7th next
[00:14:10] to exchange and simply to understand, so that we understand each other, so that we also
[00:14:14] learn, but especially so that we at the government level
[00:14:17] act. So this is a very
[00:14:20] interactive workshop. I think that
[00:14:24] it will undoubtedly have very good results at the end. Thank you.
[00:14:39] In the vibrant heart of Brazzaville, there is a place where every
[00:14:43] moment breathes serenity, where comfort
[00:14:46] rises to the rank of an art of
[00:14:48] living. Welcome to Kilian Apart
[00:14:52] Hotel, a gem of refinement and modernity,
[00:14:55] designed for those who seek more than just a
[00:14:59] stay, an experience. Bright
[00:15:02] suites, personalized welcome, gastronomy that
[00:15:05] reveals essence, and exceptional moments of
[00:15:09] relaxation.
[00:15:12] Here, every detail tells of discreet
[00:15:15] luxury, calm, and excellence.
[00:15:19] Kilian Apart Hotel, the dream place, exclusively for
[00:15:23] you. Reserve
[00:15:25] now.
[00:15:29] When energy illuminates the future, development
[00:15:32] makes complete sense. On August 8 and 9,
[00:15:35] 2026, the district of Lwigi, land of the future, will
[00:15:39] host the 2nd edition of its economic conference, under the
[00:15:44] industrialization."
[00:15:48] Under the patronage of the Prefect of Pool Department, Jules
[00:15:52] Monkalantomu, with the sponsorship of Louis
[00:15:54] Bakabadio, special advisor to the Head of State,
[00:15:57] in charge of education, Michel Bouboutu Mompuya, President of the
[00:16:01] Departmental Council of Pool,
[00:16:05] Lwingi, Elbe Biskay Bidier. This meeting
[00:16:08] will bring together public decision-makers, business
[00:16:11] leaders, experts, and development actors around
[00:16:16] electricity a lever for economic
[00:16:19] transformation.
[00:16:22] Discussions will be led by renowned panelists, namely the DGPME, a
[00:16:26] representative of the Congress of Business Leaders of Congo, the DG of
[00:16:32] of Figa. With the support of all our partners.
[00:16:35] Lwigi accelerates its progress towards
[00:16:41] development in accordance with the vision of the President of the Republic
[00:16:44] Denis Sasou Nguesso, who places local communities at the heart of
[00:16:50] emergence.
[00:16:51] On August 8 and 9,
[00:16:54] 2026, join the gathering of energy,
[00:17:00] Lwingi Economic Conference
[00:17:03] 2026. Together, let's give
[00:17:07] development.
[00:17:08] Academic year
[00:17:12] 2026-2027. New graduates, students,
[00:17:15] professionals. Your future begins today at
[00:17:19] Clavis Atlas Institute. Why incur considerable
[00:17:21] expenses abroad when a quality higher
[00:17:25] education, inspired by European standards, awaits you
[00:17:29] directly in Brazzaville? At Clavis Atlas
[00:17:32] Institute, benefit from professionalizing courses,
[00:17:35] qualified teachers, and a diploma tailored for the job
[00:17:42] to your family. Find us in Bacongo, right next to the
[00:17:46] BCBTP. Registrations are open, but beware, places
[00:17:50] are limited. Reserve yours now.
[00:17:54] Clavis Atlas Institute, study
[00:17:56] here, succeed everywhere.
[00:17:59] Graduates, students, your
[00:18:02] future begins here. Join BEM Brazzaville, the
[00:18:06] school of excellence of the BEM Africa group, and give value
[00:18:08] to your talent. Recognized Bachelor's and Master's degree courses
[00:18:12] in management, IT, finance, digital
[00:18:16] marketing, human resources, supply chain,
[00:18:19] accounting, law, and taxation, thanks to our international
[00:18:22] partners KEDGE, HEC Montréal, EM Normandie,
[00:18:26] Rennes School of Business, Media School, HEC Liège, ISEC,
[00:18:29] and ADA Barcelona. Your ambitions become global. Start
[00:18:33] your journey in Brazzaville, then continue it in France, Belgium,
[00:18:36] Spain, Canada, or the United States. Info and registration:
[00:18:40] 06 757 37 37 05 534
[00:18:44] 3954. BEM. You have talent? We give
[00:18:47] it value. We are located on Boulevard du Maréchal Lieuille, opposite
[00:18:51] the Brazzaville University Hospital.
[00:19:04] authentic Italian fashion for the great Congolese
[00:19:07] men.
[00:19:11] Wow, you're bringing me into the VIP area.
[00:19:14] Artuoli, absolutely.
[00:19:16] Wow,
[00:19:19] you mainly work with good Italian brands: Weston,
[00:19:23] Moreci, Canali.
[00:19:25] Incredible.
[00:19:27] And here I really want to thank the boutique,
[00:19:31] "La Cour des Grands," which is located right in front of the Babemba
[00:19:34] Tower in Brazzaville, which sponsored our first
[00:19:40] the show "C'est mon affaire" with Mr.
[00:19:43] Nidé. If you want to spend a stay in the
[00:19:47] Cuvette department, more precisely, it should no longer be a problem.
[00:19:50] The Exonel Ilanga Hotel is now available for your
[00:19:53] stays. Located in the Doy neighborhood, a few kilometers from the center of the
[00:19:57] Doy commune, the Exonel Hotel offers you breathtaking comfort,
[00:20:01] a very advanced standard with several
[00:20:04] apartments, suites, air-conditioned deluxe rooms, presidential
[00:20:07] suite, a bar, and a VIP for good
[00:20:10] relaxation, a restaurant with varied menus, a basketball
[00:20:14] court, and a swimming pool. Exonel Hotel Ilanga also
[00:20:18] has qualified and very welcoming staff with a varied range of services to make
[00:20:22] you feel at home. Exonel
[00:20:24] Hotel Ilanga is a complex not to be forgotten, given its
[00:20:27] geographical position located right diagonally
[00:20:31] commune. Contact 05-536
[00:20:35] 47-65. 6 936 47
[00:20:39] 65, your stays in Doyo should be spent at Exonel Hotel Ilanga.
[00:20:43] Don't have a bad stay. The Hexonel group also has
[00:20:46] hotels in Brazzaville, Pointe Noire, Owando, and Ouésso.
[00:20:55] AMC
[00:20:56] Insurance,
[00:21:00] committed to protecting what matters to you,
[00:21:04] individuals, entrepreneurs. More than coverage, we
[00:21:07] guarantee you true
[00:21:09] serenity.
[00:21:14] Drive with peace of mind. AMC Insurance watches over
[00:21:17] you.
[00:21:24] A team of qualified experts committed to supporting you every
[00:21:28] moment. Advice, reactivity,
[00:21:32] proximity. Tailor-made solutions for every stage
[00:21:36] of your
[00:21:36] life.
[00:21:42] Choose trust.
[00:21:44] AMC Insurance, even closer to
[00:21:47] you.
[00:21:51] Congolese, citizens of the world, students, teachers,
[00:21:54] researchers, women and men engaged in politics, executives, and
[00:21:58] leaders of intellectual debate, this concerns you. On
[00:22:01] August 15, 2026, Congo celebrates the 66th
[00:22:05] anniversary of its accession to independence. From political
[00:22:08] independence to economic independence, the work
[00:22:12] must not stop. In times of crisis, economists,
[00:22:16] teachers, researchers, and many other intellectuals must be
[00:22:20] called upon to work to find solutions to the problems that
[00:22:23] undermine our society. Can the benchmarking of structural
[00:22:27] transformations of emerging Asian countries and China serve as
[00:22:30] a strategy for the industrialization, the
[00:22:33] socio-economic development of the Republic of Congo? The debate is
[00:22:37] open. Executives, teachers, researchers, intellectuals, and
[00:22:41] debaters are called upon, because reflection, analysis, and
[00:22:44] suggestions are imperative for us. True to its vocation of debate and awakening
[00:22:48] consciousness, the Café du... Savoir, a rendezvous of common sense and
[00:22:51] knowledge, the debate returns in force.
[00:22:54] Intellectuals, academics, executives, women and men engaged
[00:22:58] in politics, students, lovers of works of the mind and intellectual
[00:23:01] to take part in the debate conference
[00:23:05] of the Café du Savoir, on the theme: Chinese President Deng
[00:23:08] Xiaoping said, "No matter the color of the cat, what matters is that it
[00:23:12] catches mice." How to reconcile indebtedness and
[00:23:15] deleveraging for the creation of national wealth through an industrialization
[00:23:19] strategy? Economist,
[00:23:31] expert, international consultant in management and financial engineering.
[00:23:35] Moderator: Professor Makoso,
[00:23:39] Higher Institute of Management. Coordinator:
[00:23:43] The president of the think tank "Le Café du Savoir", the honorable
[00:23:47] Serge, economist, financier,
[00:23:50] banker, research professor at Marien Ngouabi University, assistant
[00:23:53] lecturer. Free admission. Only one date to
[00:23:56] remember: Wednesday, August 12, 2026, from
[00:23:59] 2 p.m. to 5 p.m., at the Brazzaville Congress Palace.
[00:24:03] Attention: tomorrow's colonization is intellectual. To that
[00:24:06] end, let's debate, discuss, exchange, and share
[00:24:10] for our greatest benefit and pleasure, because what a man possesses has
[00:24:14] value only if it is useful to others. For a coffee, to
[00:24:17] each his own cup. The industry of development is the industry of
[00:24:21] knowledge. Welcome to the rendezvous of common sense and knowledge, the
[00:24:24] Café du Savoir. Contact 06
[00:24:27] 668 01
[00:24:29] 40.
[00:24:36] My dear friend, I really tried.
[00:24:39] Really. But you lied
[00:24:41] to me. You told me
[00:24:43] unlimited, but you cut me off at
[00:24:46] 7 p.m. You told me fluid. My sister abroad
[00:24:50] has trouble reaching me. I deserve better. I deserve a real unlimited
[00:24:54] internet connection. I deserve a reliable connection. I deserve to
[00:24:57] be offered gifts, and I found better. The new one offers me 2 months of
[00:25:01] connection from only 15,000 francs. Plus,
[00:25:04] installation is free, and it understands me and promised to take care of
[00:25:08] me. Sorry, I've moved on.
[00:25:12] With Speed, step up to the next level. From 15,000
[00:25:16] CFA francs, enjoy 2 months of internet connection and installation.
[00:25:25] Discover our new room, a setting designed for your special
[00:25:28] moments. Alone or accompanied, here
[00:25:32] every table is a stage. There are
[00:25:34] places where every meal becomes a
[00:25:36] memory.
[00:25:38] A passionate team at your service at every
[00:25:41] moment.
[00:25:44] Every plate is a promise, every moment, a
[00:25:46] given.
[00:25:51] Order directly from your table: fast, simple, without
[00:25:55] waiting.
[00:26:08] The gastronomic reference in Brazzaville is here at La
[00:26:12] Desiderade Plus. Order online, we deliver. To
[00:26:15] reserve your table, simply do it in a few seconds.
[00:26:19] Plus,
[00:26:23] with Canal Plus, enjoy Netflix.
[00:26:27] It's starting with, exclusively right now,
[00:26:30] Demon Hunters, the event film with global success.
[00:26:34] One Piece Season 2 to live the adventure of your favorite crew.
[00:26:38] Great, Polygame, your intense
[00:26:41] and completely addictive rendezvous.
[00:26:44] The Night Agent Season 3, your spectacular thriller with explosive
[00:26:48] suspense. Fasten your seatbelt. Discover a world of entertainment on
[00:26:52] Netflix.
[00:26:58] Netflix is already included in the All Canal Plus package at no
[00:27:01] extra charge. And if you are subscribed, finalize your access
[00:27:05] now.
[00:27:11] What are these yellow passes? Yellow passes are
[00:27:14] loyalty points that you accumulate with MTN. With each activation
[00:27:18] of an internet package, you earn yellow passes. Accumulate your
[00:27:22] points and convert them into gifts. Mega internet valid until
[00:27:25] 11:59 p.m. and many other rewards to
[00:27:28] discover. Dial star.
[00:27:32] 54 star 3 hash or star
[00:27:35] 105 hash 3 to activate your packages and star
[00:27:39] 154 star 0 star 1 hash to
[00:27:43] discover the gift catalog. The more internet packages you activate,
[00:27:46] the more yellow passes you accumulate. The more you
[00:27:50] accumulate, the more you earn. Yellow pass, internet plan.
[00:27:53] I'm the best choice to be
[00:27:58] your best man. I've already called the bride's mom.
[00:28:02] I've already sent invitations and even created a group with the
[00:28:06] bridesmaids. But I'm his childhood
[00:28:09] friend. Ah, brother, I'm a family friend, of his
[00:28:13] father, of his mother. But listen, our job is more than
[00:28:15] just the phone. You can't accept it with big bills. My phone
[00:28:19] costs exactly the same price as yours.
[00:28:23] I bet when you're in Coudega, even before the
[00:28:26] flight, that will never happen, brother. I have free
[00:28:29] megabytes every day and... she's there for
[00:28:33] me.
[00:28:36] Smart is here, it's time to take advantage of it. The
[00:28:40] Haïti 9320 smartphone, 4G speed, all your
[00:28:43] favorite apps, long-lasting battery and,
[00:28:46] what's more, free data! So why wait?
[00:28:49] Go smart
[00:28:51] today.
[00:28:55] Are you an Ecobank customer? Bozala already
[00:28:58] yakoosepela, and yes before to make your
[00:29:01] deposit, you had to go to an agency. Now,
[00:29:05] with the new Ecobank Congo distributors, everything changes, no more
[00:29:08] waiting lines, no longer need to go to an agency to make your
[00:29:12] deposit, in 5 minutes, it's not, make your deposit
[00:29:16] of money into your bank account directly from our distributors and
[00:29:19] this 24 hours a day, 7 days a week, even on weekends and holidays,
[00:29:23] no forms to fill out, plus it's
[00:29:26] instantaneous, your money goes into your account directly at
[00:29:30] the end of the operation, to make your deposit.
[00:29:32] It's simple: 1 go to the Ecobank branches 2 from the
[00:29:36] menu choose the cash express option 3 click on
[00:29:39] deposit 4 insert your full name and follow the instructions to
[00:29:43] consult the list of nearby deposit points and for more information
[00:29:47] contact our customer service at 05 802
[00:29:50] 01 000
[00:30:20] Today's greetings, welcome.
[00:30:23] mbote,
[00:30:26] The head of state, Demis Assongeso, has given permission
[00:30:29] today to begin showing