TELESUR — broadcast 20260920 103000 UTC 359 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:00] areas towards the [00:00:01] unknown, [00:00:05] let's learn the stories of those who live between [00:00:08] borders, [00:00:11] every Thursday only on [00:00:13] Telesur, [00:00:17] the most exciting moments including the most [00:00:21] outstanding content on social networks, you can see it [00:00:25] in a single [00:00:26] space. [00:01:29] Bogotá and other cities of [00:01:46] How are you? Telesur News begins immediately, I'm Aron Romero and [00:01:49] these are our [00:01:50] headlines. [00:01:54] meeting of ASEAN Economic The third and last day begins to elect the [00:01:58] 450 members of the. [00:02:00] in Russia amid Ukraine's attempts to sabotage these [00:02:03] elections. [00:02:07] In Spain, citizens protest against the expansion of [00:02:11] Barcelona airport due to the increase in levels of [00:02:14] environmental [00:02:15] pollution. [00:02:20] And the Philippines hosts the 58th meeting of ASEAN [00:02:23] Economic Ministers to define the joint work [00:02:26] agenda. The third and last day to elect [00:02:38] the 450 members of the State Duma is progressing. [00:02:41] We are talking about Russia, this amid Ukraine's [00:02:45] attempts to sabotage these elections. We immediately have our colleague [00:02:49] Ale Yasinski with more [00:02:50] details. [00:02:54] Greetings from Moscow, dear friends, today is the [00:02:57] third and last day of the parliamentary elections [00:03:01] in Russia and we are in front of an electoral precinct which is a [00:03:04] school in the neighborhood. The voting started at 8 in the [00:03:08] morning and ends at 8 in the evening. Here everything [00:03:11] proceeds with complete normality and the majority of [00:03:15] Moscow residents today learned from the press that [00:03:18] tonight, from September 19 to 20, Russia [00:03:22] was subjected to one of the largest drone attacks against [00:03:25] the Moscow region since the beginning of the special military [00:03:29] operation. The Russian authorities [00:03:31] described it as an attempt to disrupt the voting and [00:03:35] destabilize the internal situation of the [00:03:37] country. According to Moscow Mayor Sergei Sabagen, [00:03:42] about possible repercussions on during this night, Russian air defenses had [00:03:44] shot down more than 1600 Ukrainian drones, [00:03:49] proposing the expansion of this of which approximately [00:03:52] voted against metallic mining 450 were heading towards the capital. Despite the [00:03:55] action of the air defense, some drones [00:03:58] reached the territory. The Moscow oil refinery, in [00:04:02] the Kapotnya district, fires and damage [00:04:04] occurred at the facility, one of the main infrastructures [00:04:09] and unforeseen changes for fuel supply for the capital and the Moscow [00:04:12] region. The impact of drones was also recorded on at least [00:04:16] three residential buildings in the [00:04:19] outskirts of the Russian capital. In the Moscow [00:04:22] region, authorities reported two deaths [00:04:25] and six injured. In the [00:04:28] Ramensky district, a fire in a high-rise [00:04:32] residential building forced the evacuation of some [00:04:35] 400 people, including 70 [00:04:38] children. Damage was reported in homes and other [00:04:42] properties. In the Kherson region, a Ukrainian [00:04:47] of Tel Aviv amid a climate drone attack on a passenger bus killed two people tonight. [00:04:51] One of them, a member of the Electoral Commission. The [00:04:54] Kherson region is one of the new territories of Russia that [00:04:58] now for the first time in its history participates in the [00:05:01] Russian parliamentary elections. It is evident [00:05:05] that these attacks are an attempt [00:05:08] people who live and work in to transfer military confrontation to the interior of the country, to generate alarm [00:05:12] among the population and hinder the normal development of the [00:05:15] elections. The Russian government maintains that the [00:05:18] response of the air defenses prevented a widespread [00:05:22] interruption of the election day, which continues [00:05:26] with total normality. From Moscow, for Telesur, Alek [00:05:30] Yasinski. We are grateful to Alec Yasinski. [00:05:33] We have information from Germany because a fire was registered in a medical [00:05:37] center in Berlin, leaving one dead and 25 injured. According to the [00:05:41] preliminary reports from the firefighters, the fire started [00:05:44] in a room that was engulfed in flames and was completely [00:05:48] destroyed. Among the injured, a critically ill patient had to be [00:05:51] resuscitated, while the rest suffered minor injuries, mostly [00:05:55] from smoke inhalation. All residents were [00:05:58] evacuated from the building and are receiving [00:06:02] medical attention. The fire has been controlled, but the [00:06:06] causes are being investigated because they are [00:06:08] unknown. [00:06:14] With this we will take a break, we'll be back with more of Telesur news. [00:06:38] Telesur presents a journey through the world of social networks and the digital [00:06:41] universe. Discover the mysteries and dangers hidden [00:06:45] behind the screens and discover the benefits of these [00:06:48] platforms. Enredados, [00:06:51] a program about advances that go beyond the [00:06:54] trend. Every Saturday, only on [00:06:58] Telesur. [00:06:59] As every year, the United [00:07:03] Nations headquarters receives world leaders during its high-level [00:07:06] week. Amidst the international debate on the transformation of [00:07:09] bilateral organizations to act in favor of the majorities [00:07:13] who clamor for equity in decision-making and genuinely influence [00:07:17] respect for the self-determination of peoples and international [00:07:20] law. Telesur provides special coverage of this [00:07:23] important event with our special envoy Jorge [00:07:27] Gestoso and our correspondents in the United [00:07:30] States, José Leveña and Henry [00:07:33] Camelo. First session of the General [00:07:36] Assembly of the United Nations [00:07:39] 2026. Through our multiplatform. [00:07:42] Only on Telesur. [00:08:21] We continue with more information and we do so from Spain [00:08:24] because demonstrations are being held against the expansion of the [00:08:27] Prat airport located in the city of Barcelona, but let our [00:08:31] colleague and correspondent Andrés Flores give us more details [00:08:34] about this demonstration, [00:08:36] Andrés, [00:08:39] hello, good afternoon, good morning to you and to all the audience of. I mean, [00:08:42] we are at this moment at the place where the events are happening, we are in [00:08:45] Barcelona, at the Paseo de Gracia house, and you will see behind [00:08:49] me the mobilization against the expansion of the [00:08:53] airport of el, an airport that is already [00:08:57] considerable, the government is [00:09:01] airport, that is, adding more terminals, terminals that have more capacity, [00:09:05] that can receive more flights, more tourists, there is an [00:09:08] opposition that must be said to be truly enormous and [00:09:11] diverse. This mobilization that was called this Sunday [00:09:15] here in Barcelona, has the presence of [00:09:19] different organizations, organizations ranging from unions, [00:09:22] political parties, environmental organizations, animal defense [00:09:25] organizations, the tenants' union, that is, a truly [00:09:29] diverse call, what they are proposing is that if this [00:09:32] airport expansion were to take place here in Barcelona, [00:09:36] it would really have consequences that they consider not to be [00:09:39] beneficial for the city or for the planet. They highlight [00:09:43] in principle the growth of mass tourism, a tourism that here [00:09:47] in Barcelona we are talking about that already exceeds 26 million visitors [00:09:51] per year in a city that has a few million [00:09:54] inhabitants, that is, that presence of tourists [00:09:57] who arrive, many of them, in addition to cruises, through the [00:10:01] airport, is really multiplying, they are proposing that this [00:10:04] massive touristification is pushing, for example, the price of [00:10:08] housing upwards, a housing price that thanks to [00:10:10] rental platforms. temporary is [00:10:14] pushing traditional rentals to move [00:10:17] towards tourist rentals, leaving [00:10:20] the city without the possibility of renting because prices are really beyond... [00:10:25] the reach of any working person here in Barcelona, and on the other [00:10:28] hand, the argument that is also present here in the mobilization has to [00:10:31] do with the environmental issue, this [00:10:34] airport is located in an area that is the Ebro Delta and [00:10:38] it is mentioned that the expansion could affect different [00:10:42] animal species and also the [00:10:45] area of an impressive [00:10:48] biodiversity and it would of course be affected by the [00:10:52] construction of this airport that they are opposing today. Here in [00:10:55] Barcelona, we will also tell you that this mobilization will end in [00:10:59] Plaza San Chauma, a square where the city [00:11:03] hall is located, the political center of the city [00:11:07] and today we see a lot of people here [00:11:10] in Barcelona mobilizing for the airport, [00:11:14] over to you from Caracas, well, we are grateful to [00:11:18] our colleague Andrés Flores and of course we will be attentive to the details that our [00:11:21] colleague may gather in the coming hours about this demonstration [00:11:25] that is taking place in the Spanish city of Barcelona, we [00:11:28] through the Telesur screen. [00:11:44] In Colombia, a forest fire in the San Marcos hill [00:11:48] of Villa de Leiva forces the mobilization of reinforcements from [00:11:54] the South American nation. The incident reported in the early hours of yesterday [00:11:57] afternoon spread rapidly due to wind gusts, [00:12:00] approaching the urban area of the tourist [00:12:03] municipality. Local and national authorities deployed an immediate [00:12:07] containment operation, adding rescue brigades, firefighters [00:12:11] from neighboring municipalities, as well as sending specialized [00:12:14] reinforcements from the capital. During the last [00:12:17] month, authorities in Colombia registered more than five [00:12:21] fires in at least three municipalities in the region. [00:12:25] Several departments of Colombia [00:12:32] are already suffering the effects of the Super Niño phenomenon with droughts [00:12:36] due to the scarcity of rainfall. [00:12:39] Departments such as Boyacá, Atlántico, César, [00:12:42] report crop losses, water shortages and [00:12:46] impacts on their rivers. In the case of Puerto Boyacá, the [00:12:49] Magdalena River lost up to 80% of its [00:12:53] channel, negatively impacting fishermen and [00:12:57] river transport. Specialized teams fight [00:13:00] forest fires caused by the climatic phenomenon, [00:13:02] which could extend until the third [00:13:06] month of 2027. The forest fire [00:13:10] on Casitagua hill [00:13:18] in Ecuador flared up again, fueled by gusts of [00:13:21] wind and changes in wind direction. Although [00:13:25] climatic conditions and difficult terrain [00:13:28] complicate the work, emergency teams remain deployed [00:13:32] to contain the advance of the flames. The fire reached its [00:13:36] third day and so far the capital [00:13:39] municipality estimates between 100 and 200 hectares of affected [00:13:43] vegetation. Residents of Quito report that air [00:13:47] quality is poor due to the fire. [00:13:49] In Guatemala, [00:13:58] demonstrators demand the suspension of the Ira Dorada mining [00:14:01] project, which is expected to move forward with warnings [00:14:07] cross-border water sources with El Salvador, despite [00:14:09] the fact that in 2022, through a municipal consultation, [00:14:13] 88% of local residents [00:14:17] in the municipality, this against the plans of a [00:14:21] Canadian company to develop an underground mining operation. [00:14:25] Environmental activists and community leaders warn that the project [00:14:28] could threaten the Ostúa River and the basin of [00:14:32] Lake Güija that feeds the Lempa River in El [00:14:35] Salvador and also generates an ecological [00:14:38] disaster. [00:14:44] With this information we take a break, don't [00:14:46] go away. [00:15:08] World sports with a vision from the south now closer to [00:15:12] you. [00:15:16] Telesur Sports app, [00:15:19] enjoy all our programming from any device with just [00:15:23] one tap. Updated news, sports [00:15:27] calendar, notifications of the results of [00:15:30] your favorite teams, live signal with [00:15:34] global coverage, available on Android and [00:15:37] iOS Telesur [00:15:40] Sports, [00:15:43] because Telesur always gives [00:15:45] more. [00:15:48] In the heart of each country beat the stories told by its peoples [00:15:52] since time [00:15:53] immemorial. [00:15:58] A range of customs and traditions, [00:16:00] music, painting, literature, theater, [00:16:04] sculpture, cinema and popular art. [00:16:10] allows us to know the cultural richness that surrounds us and that [00:16:14] is important to [00:16:15] preserve, [00:16:18] join us on a journey around the [00:16:22] world in lives, [00:16:25] every Friday on [00:16:26] Teleusu, [00:16:33] join the Telesur Telegram channel and receive the most [00:16:36] relevant analysis of Latin America and the world on your [00:16:40] mobile with the depth that our multiplatform offers [00:16:43] you, scan the QR code to stay informed [00:16:47] 24 hours a day. [00:17:28] The Philippines hosted the 58th [00:17:32] Ministers, where issues of global interest are discussed. The [00:17:35] ASEAN Economic Ministers began a 4-day summit [00:17:39] in Manila to define the roadmap for trade, [00:17:42] investment, and digitalization of the regional [00:17:45] bloc. Led by the Philippine Trade Secretariat, [00:17:48] the ministerial meeting seeks to establish the agenda that [00:17:52] will be evaluated by heads of state and government in the upcoming [00:17:56] month of November. The Secretary General of the Organization, [00:17:59] Kao King Hur, highlighted the urgency of coordinating [00:18:03] collective responses to protect Southeast Asian economies from the [00:18:06] impacts derived from the [00:18:08] Western Asian crisis. [00:18:16] In China, from the Taiwan satellite launch center, a new mission [00:18:20] was launched in the northern province of Shanchi. [00:18:23] The center reported that this launch was the [00:18:26] 668th flight mission of the Long March [00:18:29] series of carrier rockets. The rocket is a two-stage [00:18:33] liquid-fueled launch vehicle with a capacity [00:18:37] that reaches 1.3 tons in a 700 [00:18:41] km sun-synchronous orbit. [00:18:44] On board are four synthetic aperture radar satellites [00:18:48] developed by the private satellite manufacturer Galaxy [00:18:52] Space, headquartered in Beijing, and indicated that they [00:18:55] were equipped with intelligent payloads. [00:19:22] The US embassies in various nations of West [00:19:26] Asia issued security warnings addressed to their [00:19:29] citizens in a context of growing regional tension. Among the [00:19:33] delegations that issued statements is that of [00:19:36] Jerusalem, which reported on possible disruptions [00:19:40] in civil air operations, including flight interruptions, [00:19:43] temporary closures of airspace, [00:19:46] in travel restrictions. Analysts and [00:19:49] political sectors indicated that these alerts could [00:19:53] be the prelude to new aggressions by Washington against countries in [00:19:57] West Asia in a context marked by the historical interventionist [00:20:00] pattern of the White House in the [00:20:03] region. [00:20:13] Citizens of Israel demonstrated against Benjamin Netanyahu, demanding [00:20:17] investigation commissions on the eve of the elections. Thousands [00:20:21] of people protested in the streets [00:20:25] marked by the proximity of the general elections next October [00:20:28] and calls for counter-demonstrations. In [00:20:31] addition, the protesters demand the resignation of Prime Minister [00:20:35] Netanyahu and denounced corrupt practices, this in the [00:20:38] final act towards the elections scheduled for October [00:20:42] 27 amid a deep debate on the executive's [00:20:46] responsibility in the events of October 7. [00:20:53] This protest is against the government, as to who is responsible for the [00:20:57] division, I can tell you our position, we believe that [00:21:01] we must overthrow the Netanyahu government after 3 years [00:21:04] of war and all the suffering it has inflicted, the [00:21:08] killings and mass deaths in Gaza, the endless [00:21:11] war that never ends, we need to build an alternative, [00:21:15] we need to build a real [00:21:18] alternative. [00:21:28] We have a corrupt government and the goal is to [00:21:31] replace it, a government that refuses to take [00:21:34] responsibility for its actions and its [00:21:36] failures. [00:21:40] In Palestine, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, accompanied [00:21:44] by several ministers, took the Wailing Wall in the Old City of [00:21:47] Jerusalem. The visit was [00:21:50] supported by a rigorous operation by Israeli security [00:21:54] forces within the framework of the Yom Kippur festivities. [00:21:56] Palestinian authorities and groups denounced the militarization [00:22:00] of the Old City, issuing a call for citizen [00:22:03] mobilization and a permanent presence at the Al-Aqsa [00:22:06] Mosque in the face of access restrictions implemented [00:22:09] in the area by the [00:22:11] settlers. [00:22:19] In Yemen, the Ministry of Foreign Affairs of the Sana'a [00:22:22] government denied attacks against civilians in Saudi territory [00:22:25] and blamed the Saudi government's defense for these [00:22:29] events. The ministry clarified that the casualties that the Saudi [00:22:33] regime attributes to the Yemeni resistance are in reality [00:22:36] consequences of the interceptions [00:22:39] carried out by its own air defense systems. [00:22:42] The diplomatic portfolio denounced that Riyadh deliberately carries [00:22:45] out these interception operations over densely [00:22:49] populated areas with the aim of causing the [00:22:53] largest possible number of civilian casualties and then attributing [00:22:56] them to the forces of Yemen. The Ministry stressed that [00:23:00] the armed forces of Yemen have demonstrated over the last [00:23:03] 12 years that their targets are military and [00:23:07] oil installations that finance the aggression and not civilians [00:23:10] or residential areas. They also concluded that Yemeni military [00:23:13] operations are governed by religious, moral, and [00:23:17] humanitarian principles, as confirmed by the reality on the ground. [00:23:28] Hundreds of people demonstrated in Tunis to demand the [00:23:31] release of the Tunisian activists of the Resistance [00:23:34] Flotilla. The march started from the headquarters of the [00:23:38] National Union of Journalists, called by human [00:23:40] rights organizations, political parties, and civil [00:23:44] entities. The participants denounced the deterioration of the health [00:23:47] of the detainees and... the criminalization of solidarity [00:23:51] with the Palestinian cause. They also demanded an end [00:23:55] to the prosecutions against solidarity activities. Have a great [00:23:58] day, see you next [00:24:03] time. Decisions that drive social [00:24:23] changes, consequences that transform [00:24:26] lives, stories that leave their [00:24:30] mark, we show you the world and [00:24:33] its [00:24:34] realities, [00:24:39] Saturdays, only on [00:24:42] Telesur, [00:30:28] Welcome to Sanamente, I'm Aisa [00:30:31] Garcia. and today we will talk about [00:30:35] a topic that often goes [00:30:38] unnoticed, because we don't always [00:30:41] see it, we don't always go into [00:30:44] detail, but be careful, it's a topic, it's a situation [00:30:48] that can be influencing our health every [00:30:52] day, we are going to talk about the relationship [00:30:55] between environmental pollution [00:30:58] and the...