TELESUR — broadcast
20260920 123000 UTC
484 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] a summary of those sporting events that were very
[00:00:04] talked about during the
[00:00:07] exchange results that week, with Enrique Guevara,
[00:00:11] Week in order to promote Friday, only on
[00:00:13] Telesur,
[00:00:17] the world is constantly moving and every
[00:00:21] day new events are generated, world
[00:00:23] geopolitics is moving, we wonder what is behind each
[00:00:27] event, what are they.
[00:00:31] Faced with these questions, we will try to make the
[00:00:34] point
[00:00:40] only on Telesur Telesur presents a journey through
[00:00:44] the world of social networks and the digital universe, discover the
[00:00:47] mysteries and dangers hidden behind the screens and discover
[00:00:51] the benefits of these platforms.
[00:00:54] Enredados, a program about advances that go beyond
[00:00:58] the trend. Every
[00:01:00] Saturday, only on
[00:01:03] Telesur.
[00:01:07] The most ingenious plays
[00:01:09] disaster, first hours of have been immortalized by great athletes. Enjoy
[00:01:12] every Saturday the sites that have marked the history of football and
[00:01:16] baseball and their protagonists in a space where
[00:01:19] the ball and the ball converge. Goals
[00:01:23] in the vast majority of Albate.
[00:01:30] Always, Ladies.
[00:01:34] The mind is the basis for maintaining a healthy
[00:01:36] body. Promoting personal care
[00:01:39] facilitates our quality of life and invites us to investigate the
[00:01:43] advances of science.
[00:01:45] Research, analysis and prevention of the
[00:01:49] diseases that exist in the
[00:01:50] world today. Guide your
[00:01:54] body. Every Tuesday.
[00:01:57] On
[00:02:00] Telesur,
[00:02:02] behind every scene there is a story, stories that
[00:02:06] reach the big screen, discover the
[00:02:09] best kept secrets with Sala
[00:02:12] every Saturday, only on Telesur.
[00:02:36] News time, how are you, welcome, good morning, headlines
[00:02:40] next, first point we are going to address,
[00:02:44] there you have live images for this third and last
[00:02:47] day of elections in Russia, they elect
[00:02:50] 450 members of the State Duma amidst attempts by
[00:02:54] Ukraine to sabotage the
[00:02:57] citizens to demonstrate in elections, in fact, just minutes ago, the mayor of
[00:03:00] the capital, Moscow, said, Russia is suffering the largest attack
[00:03:04] against its capital
[00:03:07] scheduled for October so far. Ukraine attacked the Moscow region last night and
[00:03:09] hit a key oil
[00:03:12] are diverse, they have to do on the one hand with facility and another logistics one, which is why
[00:03:14] these elections play a prominent
[00:03:18] role in maintaining
[00:03:19] peace.
[00:03:23] In Spain, citizens protest against the expansion of Barcelona airport because
[00:03:26] it increases pollution levels.
[00:03:34] environmental. New meeting, ASEAN summit, there the Philippines
[00:03:38] is acting as host, they talk about
[00:03:41] economy in Southeast Asia.
[00:03:58] In different regions of Russia, citizens are exercising their right to vote in
[00:04:02] person and electronically in these
[00:04:05] parliamentary elections. Let's go to Moscow with Olek Yasinki at
[00:04:09] this hour. Welcome, good
[00:04:10] day.
[00:04:13] Greetings from the Russian capital, dear
[00:04:15] highlighted content on friends. Russian parliamentary elections are taking place
[00:04:20] from our ancestors, what is in a territory of exceptional dimensions. 11
[00:04:22] time zones, Arctic regions,
[00:04:25] this day that have to do with Caucasus republics, Siberia and the Far
[00:04:27] East. The particularity of this electoral
[00:04:32] receives a new edition of process is not only in the competition between parties, but also in the
[00:04:34] geographical, technological and political
[00:04:37] conditions in which millions of citizens exercise their right to
[00:04:41] vote. Every day of the voting, in Moscow these
[00:04:44] elections do not start but end, since several hours
[00:04:48] before Russians begin to vote on the Russian Pacific
[00:04:52] coast and then in Siberia and in the Urals. One of
[00:04:56] the most relevant characteristics of the process is
[00:04:59] the coexistence between in-person voting and remote
[00:05:03] electronic voting.
[00:05:05] today towards these This allows citizens from participating regions to
[00:05:08] vote through digital systems, while others
[00:05:12] go to polling stations. Technological
[00:05:15] development has also become a matter of
[00:05:18] national security. Russian authorities reported
[00:05:21] several cyberattacks against electronic voting systems
[00:05:25] and communication networks. The Central
[00:05:28] Electoral Commission stated that the attack against the Moscow
[00:05:31] system was repelled.
[00:05:34] One of the most striking data published during this day
[00:05:38] refers to the town Nutenplen in the Chukotka
[00:05:41] region of the far northeast of the country, where
[00:05:44] a participation of 100% of
[00:05:47] inhabitants was recorded. The regional media 7% pointed
[00:05:51] out that the inhabitants of this town usually vote almost
[00:05:54] entirely during the first day of the
[00:05:57] elections. Let's remember that electoral participation in
[00:06:01] Russia is voluntary.
[00:06:03] Tonight, one of the largest Ukrainian drone attacks against
[00:06:07] Moscow and other parts of Russian
[00:06:10] territory occurred. The security situation has directly affected
[00:06:14] the development of voting in some areas, for example, in the
[00:06:18] city of Soche, polling stations were temporarily
[00:06:21] closed due to a drone attack threat
[00:06:24] and in the Krasnodar region, a polling
[00:06:28] station had to move to another building after a
[00:06:31] drone broke its windows. However,
[00:06:36] cities and villages in Russia, across its
[00:06:39] territory, voting continues with total normalcy. In a
[00:06:43] few hours we expect to have the first results of these
[00:06:47] elections, from Moscow for Telisur Alieg
[00:06:51] Yasinski, thank you very much, let's continue in Germany, an
[00:06:55] fire broke out in a medical center in Berlin, the
[00:06:57] capital, there is one dead and at least 25 injured so far,
[00:07:01] preliminary reports from the firefighters indicate that the fire
[00:07:04] started in a room that was
[00:07:07] completely destroyed, among
[00:07:11] the injured there is one... critically ill patient who had to be
[00:07:14] resuscitated, the rest of the injured suffered minor injuries, mostly
[00:07:18] from smoke inhalation, all residents
[00:07:22] were evacuated, received medical attention, the fire was controlled, the
[00:07:25] cause remains
[00:07:27] unknown.
[00:07:36] Andrés Flores is waiting for us to report on this situation, activists
[00:07:39] and movements, I mean social. are in
[00:07:43] Barcelona rejecting the expansion of the city's
[00:07:46] airport, let's go with you, go ahead,
[00:07:50] exactly, here in Barcelona this demonstration is taking place
[00:07:53] against the expansion of the airport, the El Prat
[00:07:57] de Llobregat airport, and we are at the central point
[00:08:01] of this demonstration that took place today, what they are asking for is
[00:08:04] not to expand the capacity of the airport, not to
[00:08:08] build new terminals, this of course is
[00:08:11] due to a... project where they intend to expand the
[00:08:15] airport's capacity, among the arguments that those
[00:08:18] who came to this
[00:08:21] mobilization today are making
[00:08:24] the effect of touristification, the
[00:08:27] massification of tourism here in Barcelona, on the one hand
[00:08:31] the effect it has on housing at a social level, how
[00:08:34] prices push up in housing, because
[00:08:37] of course, housing is intended for tourist rentals, but there is also talk
[00:08:41] of the environmental cost that this
[00:08:44] implementation of the airport expansion would have, an environmental cost that
[00:08:48] has to do on the one hand with the increasing pollution from
[00:08:51] planes, construction, but also with another
[00:08:54] issue that is relative to the land where it is being built, which
[00:08:58] is, uh, where it is intended to be built, sorry, which is in the Ebro
[00:09:02] delta, land that has species that has animals
[00:09:06] that would really be put in danger if this
[00:09:09] extension of the airport is built, this is precisely one of the arguments they mention
[00:09:13] here, we, of course, will closely follow what is happening
[00:09:17] here in Barcelona, with this mobilization that was really massive and that
[00:09:20] had the presence of different sectors such as
[00:09:23] the housing union sectors also from ceroport and
[00:09:27] other organizations, go ahead from Caracas.
[00:09:30] Many topics to continue reviewing, we are going to take a few
[00:09:33] seconds and
[00:09:34] continue.
[00:10:00] Millions forge new paths with the hope of a better
[00:10:03] future,
[00:10:07] crossing imaginary lines into the
[00:10:09] unknown.
[00:10:14] Let's learn the stories of those who live between
[00:10:16] borders,
[00:10:20] every Thursday only on
[00:10:21] Telesur.
[00:10:26] Our planet is full of natural paradises that
[00:10:29] beautify the environment
[00:10:33] and invite us to protect it from the threats that
[00:10:35] lurk,
[00:10:38] unknown wonders that wait to be discovered by
[00:10:41] you.
[00:10:44] Join us to travel the world from a tourist
[00:10:47] perspective. Let's move towards a
[00:10:50] new.
[00:10:55] every Wednesday, only on
[00:10:58] Telesur.
[00:11:01] Telesur presents a journey through the world of social networks and the
[00:11:04] digital universe. Discover the mysteries and dangers hidden
[00:11:08] behind the screens and discover the benefits of these
[00:11:11] platforms. Enredados, a
[00:11:14] program about advances that go beyond the
[00:11:17] trend. Every Saturday.
[00:11:21] Only on Telesur.
[00:11:27] The South American Giant is in constant
[00:11:30] evolution. Join Beto Almeida and his
[00:11:33] guests. In Latitud Brasil, a
[00:11:36] conversation where the most important aspects
[00:11:40] of daily Brazilian events in the political,
[00:11:43] social,
[00:11:46] economic and cultural panorama are discussed. Every Wednesday.
[00:11:49] Only on
[00:11:52] Telesur.
[00:11:59] Hyperconnectivity changes at a dizzying pace, social
[00:12:03] platforms, digital ecosystems
[00:12:06] gain ground in our
[00:12:08] lives.
[00:12:11] Reality and the virtual world converge to
[00:12:15] orbit through the impressive universe of
[00:12:18] science, technology and
[00:12:20] innovation.
[00:12:25] Join us every Thursday in this immersive
[00:12:28] experience with the most current trends in the digital and
[00:12:32] techno-scientific world,
[00:12:37] stay tuned to our logbook of knowledge and be part of
[00:12:40] atomun every Thursday only on Telesur.
[00:13:05] We analyze the facts in Russia, remember that there are elections today,
[00:13:09] we are going to see how citizens are already exercising their
[00:13:12] right to vote, it is the third day, it is done in
[00:13:15] person and electronically, Nicolás
[00:13:18] Tacayama Constantino is with us, he has a master's degree in
[00:13:21] international relations, he is studying a doctorate.
[00:13:25] Welcome, good
[00:13:26] day,
[00:13:31] I want to make sure you hear me well and I hear
[00:13:35] you too, great, yes, I hear
[00:13:39] you, do you hear me, yes, perfect, also you are
[00:13:43] a YouTuber as we call those who have YouTube channels and have an
[00:13:46] active presence on networks and I want to ask you when you are
[00:13:49] YouTubing, what do they ask you about Russia, for
[00:13:52] example, what is said from
[00:13:56] Russia?
[00:13:59] Well, generally how they perceive this particular
[00:14:02] moment that we are going through of
[00:14:05] transition, it is clear that the
[00:14:08] poles, now in a multipolar world it is said that there is a shift of poles towards
[00:14:12] the east, and how Russian
[00:14:16] culture differs from the West, how it also
[00:14:19] differs from what we could call
[00:14:21] Asia, despite having an Asian part.
[00:14:26] And the perspective, because much is also
[00:14:29] said about the defense that Russians make of their own cultural traditions, and
[00:14:33] that is something that draws attention, no, the
[00:14:36] new, how the new converges with the
[00:14:38] old, eh, how we advance, respecting
[00:14:41] what has been carried
[00:14:45] practiced, a cultural trend here in Russia, no
[00:14:49] that is also manifested through government,
[00:14:53] it is interesting how the ancestral with the current,
[00:14:57] let's say, and how this determines, for example today a
[00:15:00] vote,
[00:15:04] yes, in
[00:15:04] fact,
[00:15:12] economics doctorate, our guest, also a YouTuber
[00:15:16] we said, internationalist, we are reviewing here some
[00:15:20] audio issue so that we can continue this
[00:15:23] analysis, there are so many interesting
[00:15:27] facts to review
[00:15:30] elections, unfortunately what the Western press is
[00:15:34] reflecting as the central theme, not even the tranquility with which citizens
[00:15:37] make their decision, but the violence with which
[00:15:41] the Ukrainians have unfortunately deployed their
[00:15:44] weapons against Moscow, so
[00:15:48] we are going to change the subject now, why do I say this and
[00:15:52] I close with this: Ukrainian forces launched their
[00:15:55] largest attack so far, it happened last night, Latin American
[00:15:58] time, if we corroborate it, the
[00:16:01] mayor of the Russian capital spoke and also said that Russian
[00:16:05] air defenses had shot down more
[00:16:09] than 1600 drones across the country since
[00:16:12] Saturday, so that's how things are,
[00:16:15] we prepare another topic, if the audio is restored, we continue,
[00:16:33] look at this, Cerro San Marcos, Colombia,
[00:16:37] fire forced reinforcements to be mobilized from the country's
[00:16:41] capital, from other cities, because look at the dimension of the
[00:16:47] the afternoon this fire spread rapidly, the
[00:16:50] gusts of wind did their part and these
[00:16:53] flames approached the urban area of the tourist municipality,
[00:16:57] authorities deployed an operation to immediately
[00:17:00] contain these flames, there are rescue brigades
[00:17:04] still with the firefighters, with the neighbors. Uh, with
[00:17:08] the specialized reinforcements working, look at
[00:17:11] what a difficult moment, during the last month, authorities
[00:17:15] registered more than five fires in at least three
[00:17:18] municipalities in the
[00:17:19] region.
[00:17:25] I take this opportunity to add that several Colombian departments are suffering the
[00:17:28] effects of the climate phenomenon called "El Super Niño"
[00:17:32] which brings droughts because there is a shortage of
[00:17:35] rainfall and much
[00:17:37] heat. Boyacá, Atlántico, Cesar report crop
[00:17:41] losses, water shortages, impacts on their
[00:17:44] rivers that reduce their flow. The Magdalena River, for example, lost up to
[00:17:48] 80% of its channel, obviously negatively
[00:17:51] impacting fishing activity and river
[00:17:55] transport. Teams are now fighting forest
[00:17:58] fires and all this drought has a lot
[00:18:02] to do with it, until the third month of
[00:18:05] 2027 we will be talking about the negative effects of
[00:18:09] this
[00:18:10] "super niño".
[00:18:17] And now we are going to see Cerro Cacitagua, this is
[00:18:19] Ecuador, also affected by fires with
[00:18:23] gusts of wind, with changes in the wind direction, although the
[00:18:26] climatic conditions and difficult terrain complicate the
[00:18:30] tasks, the teams remain in
[00:18:33] these areas to contain the advance of the flames, third day
[00:18:37] of fire, so far, the municipal capital
[00:18:41] calculates between 100 and 200 hectares of
[00:18:44] burned vegetation, residents of Quito say, the air
[00:18:48] quality is deficient, imagine breathing after all
[00:18:52] this.
[00:18:59] Guatemala has a decision underway, its citizens demand
[00:19:03] the suspension of a mining project because it is advancing,
[00:19:06] despite warnings of negative
[00:19:10] repercussions on water sources, this happens right
[00:19:13] on the border with El Salvador, already in 2022, a municipal
[00:19:17] consultation was held and 88% of residents
[00:19:20] voted against metal mining in this municipality,
[00:19:24] but you know how it is, it's always never left there, it always
[00:19:28] had a plan to develop an underground
[00:19:32] mining operation, for that, a lot,
[00:19:35] a lot of water is needed. If it is used for mining,
[00:19:38] entire communities would be left without that
[00:19:42] vital liquid, that's why, as the Ostúa River is
[00:19:45] threatened, citizens have taken to the streets to
[00:19:48] protest, the entire basin of Lake Güija that feeds the
[00:19:52] Lempa River in El Salvador, if
[00:19:54] it were affected it would be an ecological disaster of great
[00:19:58] dimensions.
[00:20:05] We told you our headlines.
[00:20:09] the meeting of ASEAN economic ministers, we are going to see
[00:20:12] images, there are very, very important issues on the agenda because
[00:20:16] we are in the midst of a US military attack process in Asia,
[00:20:20] the economic ministers try to balance carrying
[00:20:23] out actions that in this 4-day
[00:20:27] summit define a roadmap in trade, investment, in the
[00:20:31] digitalization of this bloc, we are talking about
[00:20:35] the Philippine Secretary of Commerce
[00:20:38] who acts as host, is also
[00:20:41] looking to gather in a final document the number of
[00:20:44] points addressed, but today ASEAN, which is the acronym
[00:20:48] for this Association of Southeast Asian Nations, is so
[00:20:51] powerful in terms of global numbers and in terms of trade
[00:20:57] what is defined here will have a global impact.
[00:21:10] In China, from the Taiwan satellite launch center,
[00:21:14] there is a new mission underway, we are going to see how this center
[00:21:17] already reported that this launch was the
[00:21:21] 668th mission
[00:21:23] of the Long March series of carrier rockets, that's what they
[00:21:27] are called, eh, they are two-stage liquid-fueled launch
[00:21:31] vehicles with a payload capacity of up to
[00:21:34] 1.3 tons in a heliosynchronous orbit
[00:21:38] of 700 km, there are four
[00:21:41] synthetic aperture radar satellites
[00:21:44] developed by a private satellite manufacturer, Galaxy Space,
[00:21:48] galaxy space que
[00:21:50] in Beijing, and it also indicated that they are equipped
[00:21:53] with intelligent payloads.
[00:22:20] We also have this situation: US embassies in different Western Asian
[00:22:23] nations have already issued security advisories to their
[00:22:27] citizens in a context of regional
[00:22:30] tension. What did they say? Be prepared,
[00:22:34] self-evacuate, they issued statements, among
[00:22:37] them, the Jerusalem representation, there are
[00:22:40] eventual, they called them alterations in civil
[00:22:44] air operations, including
[00:22:47] flight disruptions, temporary airspace closures, unforeseen
[00:22:51] modifications to travel restrictions, analysts and
[00:22:54] political sectors are already on alert because this could
[00:22:58] be the prelude to new aggressions
[00:23:02] by the United States against Western Asian
[00:23:04] countries, remember that here there is a
[00:23:07] context of military aggression, there is a historical pattern of
[00:23:11] intervention by the White House in the region,
[00:23:14] that is why every time these things happen, the
[00:23:16] alarms are activated.
[00:23:24] Citizens of Israel demonstrated against Benjamin Netanyahu
[00:23:27] demanding investigation commissions prior to the
[00:23:30] elections, there are thousands of people who protested in the streets of
[00:23:34] Israel, the capital, amidst this already evident
[00:23:37] electoral climate, next
[00:23:40] October there will be elections and there are
[00:23:44] calls from
[00:23:47] the streets, they also demand the resignation of Prime Minister
[00:23:50] Benjamin Netanyahu and denounce corrupt
[00:23:53] practices, when we talk about elections
[00:23:57] 27, we know then that a profound
[00:24:01] debate begins to open in Israel about Netanyahu's
[00:24:03] responsibility for the events of October
[00:24:06] 7.
[00:24:16] This protest is against the government, as for who is
[00:24:19] responsible. the division, I can tell you what our
[00:24:22] position is, we believe that we must overthrow Netanyahu's government after
[00:24:26] 3 years of war and all the suffering it has inflicted, the
[00:24:30] assassinations and mass death in Gaza, the endless
[00:24:34] war that never ends, we need to build
[00:24:38] an alternative, we need to build a real alternative
[00:24:41] to its policies, occupation, the endless
[00:24:45] war and the dominance of capital and austerity
[00:24:48] cuts.
[00:24:51] We have a corrupt government and the objective is to
[00:24:53] replace it, a government that refuses to take
[00:24:57] responsibility for its actions and its
[00:24:59] failures.
[00:25:07] We change, we stay on sports with these images as well,
[00:25:11] we will show you other events throughout
[00:25:15] sports and with culture. Members of more than
[00:25:19] 12 thematic missions accredited in
[00:25:22] Lebanon met this Friday, September 18, in the
[00:25:25] sports city of Beirut to compete in disciplines such
[00:25:29] as basketball, table tennis, indoor soccer, and the idea is to
[00:25:33] promote sports as a universal language of peace.
[00:25:37] This sports diplomacy meeting is part of the
[00:25:41] first edition of Lebanon Sports Week, organized
[00:25:44] by the Lebanese Ministry of
[00:25:48] Youth and Sports as a national event aimed
[00:25:51] at bringing the population together around
[00:25:54] sports, health and national unity through the active
[00:25:58] practice of physical activity.
[00:26:03] The Ministry of Youth and Sports organized Lebanon Sports
[00:26:06] Week inspired by the European model of European Sports
[00:26:10] Week, launching Lebanese Sports
[00:26:14] sports as a culture and to deliver the message of
[00:26:18] sports culture internally,
[00:26:21] also to send a message externally that Lebanon remains
[00:26:25] standing and that Lebanon wants to make its presence felt
[00:26:28] in all forums and international events, this is
[00:26:32] among the priorities that we seek to achieve, using
[00:26:35] sports as a space through which our young people can
[00:26:39] express themselves and can transmit the true image of
[00:26:43] Lebanon.
[00:26:46] Despite the hardships that Lebanon suffers,
[00:26:49] we demonstrate through this event that sports continue
[00:26:53] to be a bridge of communication and proof of
[00:26:56] this is the participation of ambassadors and diplomatic
[00:26:59] missions in the tournaments.
[00:27:16] In a special day within the framework of this sports
[00:27:19] week, more than 60 members of international delegations
[00:27:23] changed their formal attire for sports
[00:27:27] clothing and transformed the traditional
[00:27:30] political environment into a space of exchange and healthy
[00:27:34] competition in basketball, table tennis
[00:27:37] and recreational activities designed to strengthen
[00:27:40] community
[00:27:43] ties.
[00:27:48] Sports unite people, even when there are problems and difficulties
[00:27:51] we must promote sports as a way of life, as a daily
[00:27:55] action, because it is very important that people practice sports
[00:27:58] both for their health and for creating new friendships, and this is
[00:28:02] something very important
[00:28:04] in any society.
[00:28:07] We commend the organization of this event that promotes sportsmanship
[00:28:11] and the values of camaraderie, love, and
[00:28:15] hope, and we hope that this country can succeed in its
[00:28:19] diplomatic management to recover peace and recover
[00:28:22] prosperity.
[00:28:26] We want to send a message to the world that Lebanon is well
[00:28:29] and that the Lebanese people are well and that we... We wish them
[00:28:33] all success, prosperity, and security. We commend
[00:28:36] that this event demonstrates that the Lebanese people
[00:28:39] and the Republic of Lebanon work to live in peace and
[00:28:43] harmony and to overcome their crises and return as soon
[00:28:46] as possible to the fold of their
[00:28:48] Arab environment.
[00:28:51] The event, held from the 15th to the 21st of this September,
[00:28:55] also includes inter-ministerial tournaments and integrates
[00:28:59] universities, municipalities, and towns throughout the country
[00:29:03] in order to demonstrate the potential that Lebanon has
[00:29:06] to bring together common causes above political
[00:29:10] differences.
[00:29:13] Sport is among the tools that the Lebanese use to
[00:29:16] consolidate social cohesion and national unity. It is an
[00:29:20] aspect through which they demonstrate that they are a people who love
[00:29:23] life and wish to live in peace away from wars and their serious
[00:29:27] repercussions. Hicham, from the South, Beirut,
[00:29:30] Lebanon. Thank you all, until next time.
[00:29:48] The world is constantly moving, and every
[00:29:51] day new events occur. Global geopolitics
[00:29:54] is shifting. We ask what is behind
[00:29:58] each event, what are the consequences, and how do they
[00:30:01] affect us? Faced with these questions, we will try to focus
[00:30:05] on the
[00:30:05] issue.
[00:30:11] Only on Telesur. The most exciting moments,
[00:30:15] including the most
[00:30:18] social media, you can watch it all in one
[00:30:21] place.
[00:30:25] In Play, a summary of those sports events that
[00:30:29] were very prominent during the week.
[00:30:34] With Enrique Guevara.
[00:30:36] Friday, only on Telesur.