TRTHABER — Satir Basi 20260917 060000 UTC 2879 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:00] what measures should they take? [00:00:02] Against the structures that demand [00:00:06] DNA, they need to prioritize measures that will protect themselves. [00:00:09] They need to be very, very careful about what is requested from them [00:00:12] on the websites they visit, especially DNA-based fingerprints, face recognition, [00:00:16] and even eyes and skin. Because [00:00:20] when we consider that their digital twins are now being created [00:00:23] through digital technology, this brings with it [00:00:26] the risk of their DNA being used in all areas for [00:00:30] users. And [00:00:33] yesterday and today, the clock [00:00:47] is now showing 9 o'clock. [00:00:51] We are starting our last time zone, dear viewers. [00:00:54] We wanted to start this time zone with [00:00:57] heavy rainfall. Heavy rainfall is effective in Ankara. [00:01:01] Perhaps there is no rain in Istanbul as of this hour, but it is expected [00:01:05] to show its effect in Istanbul during the day. We will look at both [00:01:08] the traffic situation on the roads and the weather conditions, dear [00:01:12] viewers. Our reporters are following the developments in hot spots. [00:01:15] I guess they will open now, we will see them. We want to start [00:01:19] with the road and weather situation in Ankara. Ramazan Düzgün, our [00:01:22] reporter, is waiting for us on the Eskişehir road with those [00:01:25] details. Ramazan. [00:01:30] Ankara residents have been used to the morning traffic in Ankara [00:01:34] for a long time, but it is possible to say that the traffic congestion [00:01:37] has increased even more with the effect of the rain. Both the rainfall [00:01:40] and the traffic congestion continue to be effective in the city. Let's [00:01:44] start with our location. Eskişehir road is one of the main [00:01:47] arteries of the city, also known as Dumlupınar Boulevard. We can [00:01:51] talk about traffic congestion in both directions, but it is worth noting [00:01:54] that the major congestion is currently on the section going towards Eskişehir. [00:01:57] The time that has passed does not seem to [00:02:01] have reduced the traffic congestion much. Vehicles are still almost [00:02:04] at a standstill, and when they move, they have to move step [00:02:08] by step. In our previous connection, [00:02:11] the section of Eskişehir road going towards the city center [00:02:15] was a bit more fluid, but now we have to mention that there is [00:02:18] a serious congestion there as well. So, Eskişehir road is hosting [00:02:22] serious traffic congestion in both directions. Another important [00:02:26] route is some sections of Mevlana Boulevard on Konya Road, where [00:02:29] traffic congestion can be observed. It is especially worth noting [00:02:33] that traffic congestion is seriously visible in the Akköprü section. [00:02:37] Turgut Özal Boulevard is also one of the main arteries of the [00:02:41] city, one of the frequently used routes. In that section, [00:02:43] it is possible to talk about traffic congestion up to the Fatih [00:02:47] Bridge section. Of course, traffic congestion needs to be [00:02:50] mentioned in both the main arteries of Ankara, its connecting roads, [00:02:54] and its important intersections, especially at this time of the day. [00:02:58] It is worth noting that traffic [00:03:00] also shows congestion from time to time in Fatih [00:03:03] and Çankırı streets. Of course, Ankara's traffic has a characteristic [00:03:07] that varies depending on the weather conditions. Especially those [00:03:11] living in Ankara know this situation closely. Today, [00:03:14] a similar situation is in question. Ankara started the day with rain, [00:03:18] so the traffic congestion was also high. The temperature is around [00:03:21] 21 degrees Celsius. Tomorrow, the rain is expected to continue. [00:03:25] The temperature will rise by 1-2 degrees, but the rain will continue to be [00:03:28] effective throughout the day tomorrow. On Saturday, according to the forecasts [00:03:31] of the Meteorology, the rain is leaving the city, and a partly [00:03:35] cloudy weather will prevail, and [00:03:37] the temperature is expected [00:03:41] to be around 23 degrees Celsius. We will now turn our cameras [00:03:44] to a different point in Ankara. The General Directorate of Meteorology [00:03:48] issued a yellow code warning for 12 provinces. Ankara [00:03:52] is one of the provinces for which this warning was issued. [00:03:55] So, for which other provinces was this warning [00:03:57] issued? Let's ask Virgül Yazıcı [00:04:02] for the details. Mustafa Ustanal, when he was [00:04:05] on air in the past hour, the rains in the capital had [00:04:08] actually started before the warning issued by the General [00:04:11] Directorate of Meteorology. The General Directorate of Meteorology [00:04:14] had issued a warning of thunderstorms between 11 [00:04:18] and 21 for 12 provinces, including the capital Ankara. [00:04:21] Minutes ago, the heavy rain started to [00:04:24] decrease its effect. Let's take a look at where else is there [00:04:28] besides Ankara in the 12 provinces. There is a thunderstorm warning [00:04:32] in 12 provinces, including Eskişehir, Antalya, Denizli, Çorum, [00:04:35] and Kırıkkale. The General Directorate of Meteorology warned [00:04:39] citizens to be careful and cautious for situations such [00:04:42] as disruptions in transportation, sudden floods, [00:04:45] and inundations. At the same time, if we look [00:04:49] at the west of Eastern Anatolia, the wind is expected to be strong [00:04:52] here, and on Friday, there is also an expectation [00:04:55] of a short-term storm around Hakkari, Van, [00:04:58] and Şırnak. If we look at today, the wind is expected to blow [00:05:02] strongly in the west of Eastern Anatolia, and tomorrow, a short-term [00:05:06] storm is expected to be effective around Van, Hakkari, [00:05:09] and Şırnak. We are currently in the vicinity of Kurtuluş [00:05:13] College. About an hour ago, the heavy rain had actually [00:05:16] started to show its effect in Ankara. Although it slowed [00:05:19] down from time to time, the yellow coded "Attention" warning issued [00:05:23] by the General Directorate of Meteorology will continue [00:05:25] until 9 PM. [00:05:32] And we will say Istanbul. We will look at the road and [00:05:35] weather conditions in Istanbul together. This time, TRT News [00:05:39] reporter İlsu Güven Yıldırım is waiting for us in Istanbul. [00:05:42] İlsu, I mentioned at the beginning that there might not be rain [00:05:46] in Istanbul at this hour, but it will rain in the coming [00:05:49] minutes, right? [00:05:54] Yes, first of all, according to the warning of the General [00:05:57] Directorate of Meteorology, rain is expected in Istanbul [00:06:01] until noon in the coming hours. Now, [00:06:04] I would like to first convey the traffic situation, and [00:06:07] then I will briefly convey the weather conditions to our [00:06:11] viewers. Now, the traffic density in Istanbul [00:06:15] is 53%. At our location with cameraman Faruk Ölçe, [00:06:17] there is a smooth and flowing traffic in Ayvansaray [00:06:21] towards Edirne, but the Ankara direction [00:06:24] is quite congested, and this traffic continues up to the Haliç [00:06:27] Bridge. Now let's convey the other points briefly. [00:06:31] There is traffic congestion in Çağlayan, Hürriyettepesi, [00:06:34] and Mecidiyeköy. For crossings to the Anatolian side, [00:06:38] traffic is flowing smoothly in Zincirlikuyu, July 15 Martyrs' [00:06:41] Bridge, and Altunizade. For crossings to the Anatolian [00:06:44] side, traffic is flowing smoothly in Nurtepe, but there is traffic [00:06:47] congestion in Hastal and Seyrantepe. In Maslak, Fatih Sultan [00:06:51] Mehmet Bridge, and Kavacık, there is a smooth and flowing [00:06:55] traffic. For crossings to the Anatolian side, Yavuz Sultan [00:06:58] Selim Bridge is flowing smoothly, as is the Eurasia Tunnel. [00:07:01] There is also a smooth and flowing traffic in Yedikule, Yenikapı, [00:07:05] Koşuyolu, and Uzunçayır. In Göztepe, traffic is intensifying. [00:07:09] When we look at the opposite direction, for crossings from the [00:07:12] Anatolian side to the European side, there is a smooth and flowing [00:07:15] traffic in Küçük Yalı. Traffic is heavy in Bostancı, [00:07:19] traffic eases in Uzunçayır, but there is serious traffic [00:07:22] congestion on Çamlıca, Altunizade, and July 15 Martyrs' Bridge [00:07:25] for crossings to the European side at these minutes. Again, [00:07:29] traffic is heavy in Ataşehir, and there is traffic congestion [00:07:32] for crossings to the European side on Ümraniye Elmalı, Kavacık, [00:07:36] and Fatih Sultan Mehmet Bridge. Again, the Eurasia Tunnel is also [00:07:40] heavy for crossings to the European side. In Göztepe, Uzunçayır, [00:07:43] Yenikapı, Samatya, and Yedikule, there is a smooth and flowing [00:07:47] traffic. As our clock shows 9:07, when we look at the general [00:07:50] traffic, the congestion rate is 54%, 47% on the European [00:07:53] side, and 65% on the Anatolian side. Now, [00:07:57] as Istanbul residents, we have been feeling the arrival of [00:08:00] autumn for a few days. There has been a significant [00:08:04] drop in temperatures. Today, there is a cloudy and relatively [00:08:07] cooler weather in Istanbul compared to previous weeks. [00:08:11] The General Directorate of Meteorology issued a heavy rainfall warning [00:08:15] for Istanbul until noon. Heavy rainfall may be effective [00:08:18] in some areas, but in the afternoon, cloudy weather is expected [00:08:22] in Istanbul. Thermometers will show 26 degrees Celsius. [00:08:25] Again, tomorrow, Friday, the temperature will be 26 degrees, [00:08:29] and heavy rainfall is expected in Istanbul tomorrow. On Saturday, [00:08:32] no rain is expected in Istanbul during the weekend. Cloudy weather [00:08:36] is expected to prevail. There will be no change in temperatures. [00:08:39] Thermometers will still show 26 degrees Celsius. I hand [00:08:51] over to you again. We continue our live broadcast stops. An [00:08:55] important meeting is being held in Ankara today. The Financial [00:08:58] Stability Committee met today. The meeting is chaired by the [00:09:02] Minister of Treasury and Finance, Mehmet Şimşek. What topics [00:09:06] are being discussed at the meeting? We will learn the details. Our [00:09:10] reporter Esra Nehir is waiting for us at our news center. [00:09:12] Esra. Yes, the meeting is an hour behind schedule. [00:09:16] The Financial Stability Committee meeting is being held [00:09:19] under the chairmanship of the Minister of Treasury [00:09:23] and Finance, Mehmet Şimşek. So, what is on the agenda? [00:09:26] The current developments in financial markets are on [00:09:29] the table at today's meeting. Let's quickly remember yesterday. [00:09:33] There was a movement in financial markets yesterday. Borsa Istanbul [00:09:36] closed the day with a 5% decrease. Today, [00:09:40] the Financial Stability Committee is holding a meeting. The agenda [00:09:43] of this meeting includes the macroeconomic outlook [00:09:46] in the world and Turkey. In addition to the current [00:09:50] developments in financial markets, let's underline that the measures [00:09:54] that can be taken to protect financial stability are also [00:09:57] on the table. We said that the meeting is chaired by the Minister [00:10:01] of Treasury and Finance, Mehmet Şimşek. At the same time, [00:10:05] let's state that the representatives of relevant institutions [00:10:08] and organizations, especially the Central Bank Governor Fatih [00:10:12] Karahan, are also present. Let's say that messages [00:10:16] are expected to be given to the [00:10:20] markets with a written statement after the meeting and leave the [00:10:24] floor to you. The US Federal Reserve raised interest rates [00:10:27] for the first time in 3 years, increasing the policy rate by [00:10:30] 25 basis points to a range of 3.75% to 4%. [00:10:34] Following the decision, Fed Chairman Kevin Warsh [00:10:38] made evaluations, saying, "With our unanimous decision, [00:10:41] we believe we will achieve price stability at the right time." [00:10:44] The US Federal Reserve [00:10:48] announced its highly anticipated interest rate decision. [00:10:52] A 25 basis point interest rate hike decision came out of [00:10:55] the two-day meeting in line with expectations. Thus, [00:10:59] the Fed's policy rate rose to the 3.75% to [00:11:02] 4% band. It was almost certain [00:11:05] in the markets that the bank would raise interest rates. [00:11:09] The decision came unanimously. All 12 [00:11:12] officials voted for a 25 basis point [00:11:16] increase in interest rates. [00:11:19] Projections containing [00:11:22] the macroeconomic forecasts of Fed members were published [00:11:26] at this month's meeting. According to this, most members [00:11:30] foresee another 25 basis point interest rate hike [00:11:33] this year. At the end of the year, growth [00:11:37] in the United States is expected to be 2.3%, [00:11:40] and inflation [00:11:41] is expected to be 4.1%. [00:11:44] Fed Chairman Kevin Warsh made evaluations after the decision, [00:11:48] pointing out that inflation was high in July. [00:11:52] He said, "With our unanimous decision, [00:11:55] we believe we have achieved price stability at the right time." [00:11:58] He used the expressions, "Our goal is stable prices, [00:12:02] today we made the right decision." Chairman Warsh [00:12:05] avoided verbal guidance again, as he had [00:12:09] in previous meetings. He said, "I will not [00:12:12] make any decisions or comments about the future." [00:12:16] Reactions to the drone [00:12:25] attack by Iran-backed Houthis in Yemen on Mecca [00:12:28] came one after another from Ankara. Director of Communications [00:12:32] Burhanettin Duran said, "I strongly condemn this vile [00:12:35] attack attempt." AK Party Deputy Chairman Efkan Ala [00:12:39] stated that this action, which targets the sanctity of Haram-i [00:12:43] Sharif, cannot be legitimized. AK Party Spokesperson Ömer [00:12:47] Çelik also used the expression, "Disrespecting Mecca al-Mukarramah [00:12:50] means disrespecting all Muslims." [00:12:51] The Houthi [00:12:56] attack on Mecca was met with reactions in Ankara. [00:12:59] The attack was condemned with successive [00:13:02] statements. [00:13:05] Director of Communications Burhanettin Duran, in a statement [00:13:08] on his social media account, used the expressions, "I strongly [00:13:12] condemn the vile attack attempt carried out with an unmanned [00:13:16] aerial vehicle that targets the sanctity and security [00:13:19] of Mecca al-Mukarramah." He said, "Any attack [00:13:23] attempt against the Harameyn, [00:13:27] which is the sacred value of the Islamic world, [00:13:30] wounds the common conscience of all of us." He emphasized [00:13:34] that protecting the peace and security of Mecca al-Mukarramah [00:13:37] is a great sensitivity for the entire Islamic world. [00:13:40] He extended his get well [00:13:43] wishes by saying, "We are with our brother Saudi Arabia." [00:13:46] AK Party Deputy Chairman Efgan Ala stated that this action, [00:13:49] which targets the sanctity of Haram-i Sharif and the [00:13:52] holy lands, cannot be legitimized with any political [00:13:55] justification. He said, "We strongly condemn the unmanned [00:13:59] aerial vehicle attack that targets the city of Mecca, where the [00:14:02] Kaaba, which is the heart of the Islamic world and [00:14:05] the qibla of billions of Muslims, is located." [00:14:08] AK Party Spokesperson Ömer Çelik also shared the message, [00:14:11] "We condemn the unmanned aerial attack attempt [00:14:15] targeting Mecca." He used the expressions, [00:14:18] "Disrespecting Mecca al-Mukarramah means disrespecting all Muslims." [00:14:21] Çelik stated that Saudi Arabian cities, especially [00:14:36] Mecca. US President Donald Trump said that Iran directly [00:14:40] contacted them to make a deal. He said, [00:14:43] "The war will end very soon, they want to make a deal very [00:14:47] much." American media claimed that Trump would discuss [00:14:51] the Iran issue with the leaders of the Gulf countries next week. [00:15:29] Trump, arguing that Iran was not yet ready for a deal, [00:15:33] said, "We can make a deal [00:15:34] whenever we want." [00:15:37] The Axios news website wrote that Trump would discuss [00:15:41] the Iran issue with the leaders of the Gulf countries next [00:15:44] week. According to the news, strategies for the post-war [00:15:48] period will be discussed with the leaders who will be in New York as part of the United [00:15:52] Nations General Assembly on Tuesday. Meanwhile, [00:15:56] a bill was submitted to the House of Representatives to impeach [00:15:59] Secretary of War Pete Hegseth due to the Iran war. [00:16:03] Republican Congressman Thomas Massie stated that the attacks [00:16:06] on Iran were illegal. [00:17:07] 17 people who took refuge in the bombed building lost [00:17:10] their lives, and approximately 70 people are still under the [00:17:14] rubble. TRT, the only Turkish television in Gaza, filmed [00:17:18] the search and rescue efforts [00:17:18] carried out in the building [00:17:24] rubble. Their homes were razed to the ground, they took [00:17:27] refuge in a six-story building. This building, which was heavily [00:17:31] damaged in the attacks [00:17:32] of Killer Israel in Gaza, [00:17:38] became their grave. "We were sleeping, we woke [00:17:42] up to a very loud noise at night, it was like an [00:17:45] earthquake. We ran outside to see what happened, [00:17:48] everywhere was dusty, and we saw people [00:17:50] running towards the building. [00:17:54] Officials warned many times that the building could collapse, [00:17:57] but despite this, they had nowhere else [00:18:00] to go. [00:18:01] This is one of the biggest [00:18:06] tragedies that happened in Gaza. When Israel [00:18:09] started its attacks, it bombed this building. Civilians [00:18:13] took refuge in the collapsed six-story building. Families [00:18:16] returned here 6 months ago. We warned them that the building [00:18:20] would collapse, but they had nowhere else to go. [00:18:22] Many Palestinians, [00:18:27] including children, lost their lives in the collapsed [00:18:30] building. According to [00:18:32] the report, [00:18:37] at least 70 people are still under [00:18:40] the rubble, and at least 17 people [00:18:44] have lost their lives. Search [00:18:47] and rescue efforts [00:18:49] are continuing. [00:18:56] We started searching for those trapped under the rubble with [00:19:00] the civil defense teams. Many people are under the rubble, [00:19:04] and although it is very difficult to reach them, we continue [00:19:11] our search efforts. Dear viewers, the occupying [00:19:14] Israelis are not only in Gaza, but also in the [00:19:18] occupied West Bank, they are not giving Palestinians a chance [00:19:21] to live. Please follow the images carefully. Israeli occupiers [00:19:25] set fire to the village of Burqa near Ramallah [00:19:28] and Nablus. Flames engulfed many places, and thick [00:19:31] smoke rose into the sky. [00:19:35] The occupying forces, who also covet the livelihoods [00:19:38] of Palestinians, not only destroyed olive groves and confiscated [00:19:42] animals, but as you can see in these images, they have now set their [00:19:46] eyes on the vineyards of Palestinian farmers. [00:19:50] The occupiers stole grapes belonging to Palestinians, [00:19:53] and they did this under the protection [00:19:56] of Israeli forces. Let's continue. We will now [00:20:00] bring you an image from the United States. I am talking about [00:20:04] this image, dear viewers. There are more [00:20:07] than 20,000, I didn't say it wrong, [00:20:11] Palestinian children, and each of their [00:20:13] names was written one by one on a [00:20:17] 110-meter long shroud. That shroud was displayed [00:20:20] in New York City in the United States. [00:20:24] Reactions against the genocide in Gaza rose during [00:20:27] the commemoration program, which was attended by many [00:20:31] people from different religious and faith groups. [00:20:34] The story of Gaza's unfinished children was [00:20:47] also symbolized by shoes left in the area. We are returning [00:20:50] to the country. The National Intelligence Organization [00:20:53] carried out an operation against spies. An operation [00:20:57] was organized against Aydo Yazılım, an Ankara-based company [00:21:00] that provides software services to unions, in coordination [00:21:04] with the National Intelligence Organization, the Cyber Security [00:21:07] Presidency, and the Gendarmerie General Command. Five [00:21:10] suspects, including the company [00:21:16] owner and its employees, were detained in the operation. [00:21:19] On the one hand, it provided services for [00:21:22] the protection of personal [00:21:24] data. On the other hand, it leaked personal [00:21:28] information. The National Intelligence Organization [00:21:31] carried out an operation against cyber spies. An [00:21:35] operation was organized against Aydo Yazılım, an Ankara-based [00:21:38] company that provides software services to unions, in coordination [00:21:41] with the National Intelligence Organization, the Cyber Security [00:21:45] Presidency, and the Gendarmerie General Command. Five suspects, [00:21:48] consisting of the company owner and its employees, [00:21:51] were detained in the operation. As a result of the MIT's [00:21:54] work, it was determined that a special query interface [00:21:57] was added to some union software developed by Ido Software, [00:22:00] which allowed access to information belonging to third parties. [00:22:03] In the examinations conducted, it was determined that data [00:22:07] sets leaked to the internet from various sources could [00:22:10] be queried through the system [00:22:11] in question. [00:22:16] Identity and demographic information could be accessed [00:22:22] through the system. In the backend databases, it was [00:22:25] determined that much wider scope personal data was available. [00:22:29] In addition, it was revealed that there were also records [00:22:32] of individuals under the age of 18 in the databases. [00:22:36] Investigations are continuing into which unions used [00:22:39] the system in question and for what purposes the collected [00:22:42] data was processed. The investigation [00:22:46] will be extended in line with new findings obtained [00:22:55] from digital materials. An investigation into FETO [00:22:59] was launched for the "Kurtlar Vadisi Pusu" series in the [00:23:02] suspicious death investigation of former MIT official Kaşif [00:23:06] Kozinoğlu. The episodes in the series that refer [00:23:09] to Kaşif Kozinoğlu and his death, and possible FETO messages, [00:23:13] will be examined by an expert and reported to the prosecutor's [00:23:17] office. Previously, four suspects were arrested [00:23:22] within the scope of the investigation, and the statements [00:23:26] of the three screenwriters of the series were taken. [00:23:28] It was claimed that they gave secret messages with vehicles [00:23:32] with FG plates. It was claimed that they directed public [00:23:35] opinion with characters [00:23:36] that overlapped with real [00:23:40] life people. The series "Kurtlar Vadisi Pusu" [00:23:43] is under scrutiny within the scope of the terrorist [00:23:46] organization FETO. The investigation into the suspicious [00:23:50] death of former MIT member Kaşif Kozinoğlu, who died [00:23:54] in Silivri Prison in 2011, is being deepened. Within [00:23:58] the scope of the investigation, a FETO investigation was launched [00:24:01] regarding the series "Kurtlar Vadisi Pusu". Within [00:24:04] the scope of the investigation, experts will work on the dialogues [00:24:08] in the series, the FG plates used, and the characters. [00:24:10] The expert committee will seek answers to the questions [00:24:14] of whether there is FETO propaganda, veiled messages, and organizational [00:24:17] instructions in the series. The series "Kurtlar Vadisi Pusu" came to the agenda [00:24:21] with the suspicious death process of former MIT member [00:24:24] Kaşif Kozinoğlu in prison. Two days before Kozinoğlu's [00:24:28] death, the strong intelligence officer Kazım Kaşifoğlu [00:24:31] character in the series was held in a cell, beaten, [00:24:35] and threatened with death. The statements of the three screenwriters of the series [00:24:39] were taken as witnesses, and screenwriter Raci Şaşmaz claimed that the characters [00:24:43] in the series were fictional. [00:24:47] Within the scope of the investigation into Kozinoğlu's suspicious [00:24:51] death, four suspects have been arrested so far. [00:24:54] The investigation into Gülistan Doku, who disappeared [00:24:57] in Tunceli, is deepening. [00:24:59] The interrogation of 11 suspects [00:25:02] detained in the latest operation carried out in 7 provinces [00:25:05] has been completed. A detention order was issued for 6 suspects. [00:25:09] Gülistan Doku disappeared in Tunceli on January 5, 2020. [00:25:12] The investigation turned into a murder suspicion. [00:25:15] The judicial process expanded and continued. The Erzurum [00:25:18] Chief Public Prosecutor's Office issued an arrest warrant [00:25:21] for 11 suspects in 7 provinces [00:25:24] on the grounds of concealment of evidence and interference [00:25:28] with the investigation. [00:25:31] The judicial proceedings of the detained suspects [00:25:35] were carried out in Erzurum. After their statements, [00:25:38] six of the suspects who were referred to the courthouse [00:25:41] were arrested by the court. A judicial control [00:25:44] decision was given for three suspects. Two suspects [00:25:48] were released after their statements to the prosecutor. [00:25:52] The number of arrested people in the investigation [00:25:55] increased to 38. Among the arrested are former [00:25:58] Tunceli Governor Tuncay Sonel, his son Mustafa Türkay Sonel, the main suspect [00:26:03] in the murder, and his wife Handan Sonel. The extradition [00:26:06] process of Umut Altaş, [00:26:12] who is one of the key names in the investigation, from [00:26:15] the USA is continuing. Another murder case was [00:26:18] solved with the attention of the Gendarmerie Crime [00:26:22] Investigation Team. The incident in Elazığ, where the Aga [00:26:25] and Nimet Üykü couple were killed by setting their house [00:26:28] on fire, was enlightened [00:26:34] with the X-ray images at the airport. The murder suspect was caught [00:26:38] with the jewelry he had robbed. He killed two people [00:26:41] and robbed their jewelry, then tried to cover up [00:26:45] the murder as a fire. Jasat's meticulous work [00:26:48] revealed the dirty game behind the incident. The Jasat [00:26:52] team, which determined that the Aga and Nimet Üykü couple, [00:26:55] who were thought to have lost their lives in a fire [00:26:58] in their home in Elazığ on September 8, were murdered, [00:27:01] followed the trail of the [00:27:03] killer. The Gendarmerie [00:27:06] Crime Investigation Team with the jewelry he had stolen, [00:27:09] but was caught due to Jasat's meticulous work. [00:27:13] The alleged killer was caught trying to sell two bracelets, a necklace, [00:27:17] and two earrings to a jeweler. The suspect, [00:27:20] who was apprehended through a joint effort [00:27:23] coordinated by the Gendarmerie General Command's Public Order Department and the Karakoçan Public Prosecutor's Office, [00:27:27] was arrested for intentional killing and robbery. [00:27:30] Minister of Interior [00:27:32] Mustafa Çiftçi announced the details of the operation. [00:27:36] He reminded that no matter what method is used [00:27:39] to cover up a crime, it will not escape the attention of the security forces. [00:27:42] He congratulated the gendarmerie and Jasad team [00:27:45] for shedding light on the incident [00:27:47] by tracing the murder. [00:27:51] Access to accounts targeting the family institution has been blocked. [00:27:54] A decision was made to block access [00:27:58] to 494 social media accounts found to be [00:28:01] engaging in LGBT propaganda and sharing obscene content. [00:28:04] Accounts [00:28:09] targeting the family institution and public order [00:28:13] have been put under surveillance. A blocking order [00:28:16] was issued for those accounts. [00:28:18] Under the coordination of the Istanbul Chief Public Prosecutor's Office, [00:28:22] the Istanbul Police Department is conducting an investigation [00:28:25] into those targeting the family institution and public order. [00:28:28] In this context, accounts engaging [00:28:31] in LGBT propaganda and sharing obscene content [00:28:34] were identified. The identified social media accounts [00:28:38] were examined one by one. [00:28:41] The Istanbul 1st Criminal Court of Peace decided [00:28:45] to block access to 494 social media accounts. [00:28:49] The decision was made under the law [00:28:52] on regulating publications on the internet [00:28:56] and combating crimes committed through these publications. [00:28:58] The blocking order [00:29:01] was sent to the Cybersecurity Department [00:29:04] for enforcement. [00:29:06] Dear viewers, [00:29:15] two cars collided at an intersection in Giresun [00:29:18] just like this. [00:29:21] Four people in the vehicles were injured after this accident. [00:29:25] The moment of the accident in Eğnesil district [00:29:28] was also captured by a security camera. After first aid [00:29:32] by medical teams at the scene, the injured were taken to Görele [00:29:35] and Eğnesil State Hospital. An investigation [00:29:38] into the accident has been launched. [00:29:45] In Karabük, firefighters came to the aid of a 90-year-old woman [00:29:48] who fell in her home. In Amasya, two lost [00:29:51] cattle were found with a thermal drone camera. [00:29:54] In Bitlis, an ambulance helicopter took off for a one-day-old baby. [00:29:58] Short news tour from the country. [00:29:59] In Karabük, [00:30:04] a 90-year-old woman living alone fell in her home. [00:30:08] Her neighbors, hearing her cries as she couldn't get up, [00:30:11] tried to open the door but were unsuccessful. [00:30:15] Firefighters who arrived at the scene after the report [00:30:19] broke a window and entered the house. The rescued elderly woman [00:30:22] was taken for treatment. [00:30:32] the [00:30:38] location of the animals was determined, and the animals taken from their [00:30:42] area [00:30:48] were handed over to their owner. In Bitlis, a baby born in Tatvan State Hospital [00:30:51] was decided to be transferred for further examination and [00:30:55] treatment due to a heart condition. The one-day-old baby [00:30:58] was transported to Van Education and Research Hospital by ambulance helicopter. [00:31:06] In Karaman, a driver who allegedly did not comply with a police officer's [00:31:10] stop warning fled by driving his car over the officer. [00:31:13] The driver, who was later caught, [00:31:16] was fined a total of 495,662 Turkish Liras [00:31:19] due to various traffic violations. [00:31:22] His driver's license was confiscated for 2 years and 6 months. In Elazığ, [00:31:26] konuldu. [00:31:32] an excavator overturned in the Sivrice district. [00:31:36] The 64-year-old operator who was trapped [00:31:39] under the excavator [00:31:40] lost his life. [00:31:45] In the Akhisar and Soma districts of Manisa, [00:31:49] 23 suspects were taken into custody in an operation against [00:31:52] street dealers, also known as "torbacı". [00:31:55] A quantity of drugs, two unlicensed weapons, [00:31:59] and 28 cartridges were seized at the suspects' [00:32:02] addresses. After the proceedings, [00:32:06] 20 of the suspects [00:32:07] who were referred to the courthouse [00:32:12] were arrested. In Adana, the suspect [00:32:15] who stole money at weddings was caught stealing [00:32:19] from a market this time. The suspect filled his shopping cart [00:32:22] and fled without paying, taking advantage of the crowd at the cashier. [00:32:25] The suspect was caught while loading 6,000 liras worth [00:32:28] of products into his car. [00:32:32] He went to weddings as if invited, [00:32:36] and stole 100,000 liras during the gift ceremony. The same person was caught [00:32:39] stealing from a market this time. [00:32:42] In Adana, the 49-year-old suspect [00:32:45] wandered through the aisles like a customer, filling his shopping cart. [00:32:49] He took advantage of the crowd at the cashier, and left the market [00:32:53] with approximately 6,000 liras worth of products without paying. [00:32:56] Another customer noticed the situation and warned the employees. [00:32:59] The suspect was caught while loading the products into his car [00:33:03] and handed over to the police. The investigation revealed [00:33:07] that the suspect had previously been involved in similar [00:33:10] incidents. The same person had gone to weddings [00:33:14] as if invited last year, stolen 100,000 liras during the gift ceremony, [00:33:18] and 40,000 liras from four retirees [00:33:21] trying to withdraw their salaries from an ATM. It was learned [00:33:24] that the suspect [00:33:26] had recently been released from prison. [00:33:35] A new era is beginning for meat and meat products. [00:33:39] With the Ministry of Agriculture and Forestry's new regulation, [00:33:42] the content of products [00:33:45] will be more clearly stated on the packaging. [00:33:47] The era of pre-packaged minced meat [00:33:52] in butcher shops has also ended. The Ministry of Agriculture and Forestry [00:33:55] has updated the rules for meat and meat products. From now on, the meat [00:33:58] and animal fats used in products will be clearly [00:34:01] stated. It is our right to know what we eat, naturally. [00:34:04] Therefore, it would be more appropriate [00:34:07] to clearly state its content [00:34:10] on the labels. [00:34:12] Labels are also being changed. The phrase "100% beef" [00:34:16] will no longer be used, meaning the "100%" [00:34:19] phrase is being removed. However, [00:34:23] the type of animal from which the meat was obtained [00:34:27] will be clearly stated on the labels. The era of pre-packaged minced meat [00:34:30] in butcher shops is also ending. Minced meat will be prepared upon customer request. [00:34:34] This is what should happen, pre-packaged minced meat [00:34:36] should not be sold. Doner will be classified [00:34:40] as sliced and minced. Consumers will be able to clearly [00:34:44] see the type of doner they are buying on the label. [00:34:47] We use 100% meat doner. The Ministry of Agriculture generally inspects businesses, [00:34:51] and they do it very well. Unhealthy products [00:34:54] should not be sold to people. The use of flavorings [00:34:58] such as pistachios and cheese in meat products [00:35:00] such as sucuk, pastırma, and kavurma has been banned. [00:35:04] Filling materials such as protein powder, starch, and soy, as well as flavorings, [00:35:08] will also not be used. Businesses have been given [00:35:11] until March 31, 2027, to comply with the new rules. [00:35:16] The Ministry of Agriculture and Forestry has made significant changes [00:35:20] to the drinking milk communiqué. From now on, the term "natural" [00:35:23] cannot be written on every milk product. Only natural flavorings [00:35:26] can be used as flavorings in milk. [00:35:29] The misleading fat ratios in milk are also changing. [00:35:32] The other details [00:35:34] of the regulation are in our next news. [00:35:42] Drinking milk standards have been renewed. [00:35:46] The label and content of milk packaging [00:35:49] will now be more transparent. [00:35:54] The Ministry of Agriculture and Forestry has changed the Turkish Food Codex [00:35:57] drinking milk communiqué. One of the most important [00:36:00] steps of the regulation is related to the fat content [00:36:03] of milk. [00:36:07] Different fat ratios on milk packaging [00:36:09] are being banned. From now on, milk [00:36:13] will be sold under four categories: full-fat, [00:36:16] semi-fat, and skimmed. [00:36:17] With the new communiqué, [00:36:20] the definition of milk-based beverages [00:36:23] has been removed from the legislation. The amount of added sugar [00:36:27] to milk will be a maximum of 5%, [00:36:31] and the total sugar content of the product [00:36:33] cannot exceed 9.5%. [00:36:37] The addition of glucose or fructose syrup [00:36:40] to milk has also been banned. Only natural flavorings [00:36:43] can be used [00:36:45] in drinking milk. [00:36:48] From now on, full-fat and fatty drinking milk [00:36:52] that do not contain any additional ingredients [00:36:55] can bear the "natural" label. Producer companies [00:36:59] have been given a transition period until March 31, 2027, [00:37:02] to comply with the new rules. [00:37:03] Price movements [00:37:08] in the chain from farm to table are under scrutiny. [00:37:12] In this context, the Ministry of Commerce [00:37:15] has put exorbitant price increases in food on its radar. [00:37:18] It has increased its inspections against price manipulation. [00:37:22] So what are the duties of consumers at this point? [00:37:25] How can label controls be ensured when shopping? [00:37:27] The answers are in our current news. [00:37:33] Price movements in food are closely monitored. [00:37:36] The Ministry of Commerce has put exorbitant price increases [00:37:40] in the chain from farm to table on its radar. According to experts, [00:37:43] it is important for consumers to be aware at this point. [00:37:47] Label checks should be made, and the price process of the product [00:37:51] reaching the shelf should be followed. How can this be done? [00:37:53] If they download the market registration system to their mobile phone [00:37:57] and see the exorbitant differences they have identified, if they see that the purchase price [00:38:01] of a product sold for 35 liras on the label is 5 or 3 liras, [00:38:04] they can immediately report it to the Ministry of Commerce. [00:38:07] So how will the consumer compare the price of the same product [00:38:10] in different markets? With the market price application, [00:38:14] it is possible to see this in a few steps. You open the market price [00:38:17] application you have downloaded to your phone. [00:38:20] By selecting the product you want to buy [00:38:23] and comparing the prices that appear, [00:38:26] you can see how much it is sold for in which market. Thus, before shopping, [00:38:30] you can determine the most suitable option by researching prices. [00:38:32] It is important for consumers who encounter suspicious price increases [00:38:36] to report this situation to the authorities. [00:38:39] Our Alo 175 consumer line is ready 24/7 for complaints. [00:38:43] Speculators will no longer be able to get away with just fines. [00:38:57] The appeal application regarding the nullity lawsuit has been withdrawn. [00:39:01] Party spokesman Müslim Sarı, who evaluated the issue [00:39:04] after the Central Executive Board meeting, said, "There are no longer [00:39:08] any obstacles in front of the congresses and the convention." He stated that they expect [00:39:11] the decision to become final [00:39:13] within a short time. [00:39:17] From this stage onwards, there are no longer [00:39:20] any legal obstacles in front of the Republican People's Party's [00:39:23] congresses and convention. After the decision becomes final, [00:39:26] and we believe that the decision will become final [00:39:30] in approximately one to one and a half months. [00:39:33] The Republican People's Party withdrew its appeal application [00:39:36] regarding the absolute nullity lawsuit. CHP Spokesperson Müslim [00:39:40] Sarı announced that there were no longer [00:39:42] any obstacles in front of the convention. [00:39:45] In order for the Republican People's Party's congresses and [00:39:48] convention to be held free from any legal disputes [00:39:52] and suspicions, and for this decision to become final [00:39:55] as soon as possible, we have withdrawn our application. [00:39:58] This is the goal here. There were other plaintiffs [00:40:02] besides us, and these plaintiffs [00:40:04] also withdrew their lawsuits. Sarı spoke [00:40:08] after the CHP Central Executive Board meeting. He stated [00:40:11] that the party's new roadmap will be determined [00:40:14] at the Abant Camp next week. One of the most important [00:40:17] agenda items of our MYK today is the Republican People's Party's [00:40:20] roadmap regarding local government processes. [00:40:24] We also have our Abant camp in about a week. [00:40:29] In Izmir, suspects taken into custody [00:40:33] within the scope of a bribery investigation against Seferihisar Municipality [00:40:36] were in court. 29 of the suspects, [00:40:40] who were accused of irregularities in municipal transactions [00:40:43] in exchange for bribes, [00:40:47] were arrested by the court. It was alleged that they committed [00:40:51] irregularities in zoning, construction, and tender procedures [00:40:54] in exchange for bribes. It was claimed that illegal business [00:40:57] permits and zoning permits were provided to organized crime groups. [00:41:01] Within the scope of the investigation carried out under the coordination [00:41:05] of the Seferihisar Chief Public Prosecutor's Office, 47 suspects who were taken into custody [00:41:08] on September 11 were referred to the courthouse [00:41:11] after their procedures at the police station. The investigation file contains [00:41:15] serious allegations. It is stated that a large amount [00:41:19] of money and gold was given to the suspects as bribes in exchange for zoning permits, [00:41:23] and that illegal construction permits were provided to organized crime groups [00:41:29] along the coastline. 29 of the suspects [00:41:32] were arrested by the court. Among those arrested [00:41:36] are two CHP municipal council members, municipal managers and employees, [00:41:39] as well as company owners. [00:41:43] The court decided to apply judicial control measures [00:41:46] for 17 suspects. One suspect was released [00:41:49] after his procedures at the prosecutor's office. [00:41:52] One suspect is also [00:41:54] being sought [00:41:57] within the scope of the investigation. In the operation organized [00:42:01] in June regarding bribery [00:42:04] and corruption allegations at Seferihisar Municipality, 12 people, [00:42:07] including Mayor İsmail Yetişkin, had been arrested. [00:42:20] Ladies and gentlemen, we will continue with two interesting [00:42:23] images from Peru and Poland. Let's start with the image [00:42:27] from Peru first. In my opinion, and in the opinion [00:42:31] of animal lovers, this is the image of a hero, dear [00:42:34] viewers. A humpback whale gets caught [00:42:36] in fishing nets off the coast of Peru. [00:42:40] The fisherman immediately took action, risking his life [00:42:43] to save the whale. Pay attention to the images; [00:42:47] he climbs onto the whale without an oxygen tank, [00:42:51] and starts cutting the net wrapped around the whale's body [00:42:54] with a knife in his hand. After a long struggle, [00:42:58] the whale, freed from its nets, started swimming again. [00:43:01] The whale caught in one fisherman's net regains its freedom [00:43:05] thanks to the bravery of another fisherman. [00:43:08] If you pay attention to the images, the whale, [00:43:11] as if knowing that this fisherman, this person, [00:43:14] has come to save it, remains motionless [00:43:18] on the surface of the sea so as not to hurt it. [00:43:21] Let's continue with Poland, this is very interesting, [00:43:25] even a smiling image, I don't know how it got out, [00:43:29] because there is no continuation of the image, [00:43:32] dear viewers. We are now watching [00:43:35] a striking image from Poland. This person, a truck driver, [00:43:38] got his foot stuck [00:43:40] in the steering wheel. Those moments are reflected [00:43:44] in the in-car camera just like this. The Polish driver had a hard time [00:43:47] when his foot got stuck in the steering wheel, [00:43:51] struggling for a long time to get it out. He tried to pull it out [00:43:54] with both hands, but all his attempts were unsuccessful. [00:43:57] He could not free his foot from the stuck steering wheel. [00:44:01] The images quickly [00:44:02] spread on social media. [00:44:11] Dear viewers, the additional placement preferences [00:44:15] for the Higher Education Institutions Exam will begin today. [00:44:18] The preference procedures will continue [00:44:21] until September 21st. According to the 2026 YKS [00:44:25] results, additional placement preferences for the vacant quotas of universities [00:44:28] have begun. Candidates will be able [00:44:32] to choose higher education programs with vacant quotas [00:44:35] for the 2026-2027 academic year. Preferences will start today at 4:00 PM [00:44:40] and end on September 21st. Candidates can perform [00:44:43] their procedures through ÖSYM's [00:44:45] website or mobile application. [00:44:47] A new exam [00:44:52] decision was made for 392 candidates [00:44:55] who took the Public Personnel Selection Exam in Şanlıurfa. [00:44:59] As a result of ÖSYM's investigation, irregularities [00:45:02] contrary to regulations were identified in 22 halls. [00:45:05] An equivalent exam will be held [00:45:08] for 392 candidates. [00:45:12] ÖSYM made a statement regarding the 2026 KPSS [00:45:16] Undergraduate General Ability General Culture session held on September 6th. [00:45:19] A new exam decision was made for [00:45:23] 392 candidates in Şanlıurfa. On the day of the exam, [00:45:26] transportation and traffic problems were experienced in Şanlıurfa. [00:45:29] It was determined that candidates had difficulty reaching [00:45:33] the exam buildings due to the connection road [00:45:36] between the city center and Harran University Osmanbey campus [00:45:40] being reduced to a single lane and a traffic accident [00:45:43] in the region. The entry time [00:45:46] to the exam buildings at Osmanbey campus [00:45:49] was extended by 30 minutes, [00:45:51] protecting exam security and confidentiality. [00:45:54] The exam start time was also applied as 10:45 AM. [00:45:57] Following the situation, ÖSYM launched a comprehensive investigation. [00:46:00] Exam supervisors were interviewed one by one, and building and hall records were examined. [00:46:04] As a result of the investigation, it was determined that [00:46:07] exam practices for 392 candidates in 22 of the 150 exam halls [00:46:11] at Osmanbey campus [00:46:12] were contrary to ÖSYM regulations. [00:46:15] The ÖSYM Board of Directors, with its decision dated September 15, 2026, [00:46:18] decided to hold an equivalent exam [00:46:21] for the said 392 candidates. In its statement, ÖSYM [00:46:25] emphasized that each candidate's exam is a great responsibility [00:46:28] and trust for the institution. It was stated that the decision [00:46:32] was taken to protect justice and equal opportunity. [00:46:35] The 2027 Formula 1 [00:48:43] Nine different drivers saw the checkered flag [00:48:47] in first place. Yes, dear viewers, [00:48:50] my colleagues are giving the breaking news on our screens, [00:48:53] and I will try to quickly read out the details. [00:48:56] We had informed you that an important meeting [00:49:00] was held in Ankara today, one of our live connection [00:49:04] stops in our broadcasts. The Financial Stability Committee [00:49:07] met this morning when the clock showed 8. [00:49:10] Dear viewers, the meeting was chaired [00:49:13] by Treasury and Finance Minister Mehmet Şimşek. A written statement [00:49:16] was issued after the meeting. Soon my colleagues [00:49:20] will reflect the details of the statement [00:49:23] on our screens and share them with us. [00:49:26] Let me repeat the breaking news [00:49:30] once again, dear viewers. The Financial Stability Committee [00:49:33] met this morning, dear viewers, chaired by Treasury and Finance Minister Mehmet Şimşek. [00:49:37] A written statement [00:49:39] was issued after the meeting. We are giving this information [00:49:42] as breaking news. I believe [00:49:45] my colleagues have prepared the details of the statement for broadcast. [00:49:49] I will try to quickly read out that statement to you. [00:49:52] Taking into account the developments in financial markets, [00:49:55] the Central Bank of the Republic of Turkey's liquidity facilities [00:49:59] have been reviewed. In this context, [00:50:02] the amount of funding to be provided [00:50:06] through weekly repo auctions [00:50:09] will be increased, taking into account liquidity [00:50:13] conditions. The borrowing limits [00:50:16] of banks in the interbank money market [00:50:19] operating within the Central Bank [00:50:22] will be updated, taking into account the current balance sheet [00:50:26] sizes of the banking system. The collateral [00:50:29] discount rates applicable in the markets [00:50:33] within the Central Bank will be reviewed [00:50:36] and reduced. Liquidity conditions [00:50:40] will be closely monitored, and all necessary [00:50:43] additional measures will be taken [00:50:47] if deemed necessary. This statement was made [00:50:50] in the written statement [00:50:55] issued after the Financial Stability Committee's [00:50:58] meeting this morning. If you wish, [00:51:01] let's get more details. We will turn to our news center. [00:51:05] Yes, we will turn our cameras [00:51:08] to our news center. Ümmuhan Kılıç [00:51:11] is waiting for us with the details of the statement. Ümmuhan, I listed a few [00:51:14] points as best as I could, [00:51:17] but I'm sure there are more details. Let's hear [00:51:20] those details from you. [00:51:22] The Financial Stability Committee held a meeting [00:51:26] today under the chairmanship of Treasury and Finance Minister Mehmet Şimşek. [00:51:29] This meeting started at 8 in the morning. [00:51:32] The meeting concluded. A written statement [00:51:36] was made afterwards. Let's share [00:51:39] the details of the statement immediately. It was stated that the latest [00:51:42] developments in capital markets were discussed at the meeting. [00:51:46] In this context, it was assessed [00:51:49] that the volatility in the markets [00:51:52] stemmed from credit and liquidity problems [00:51:55] experienced in some funds managed [00:51:59] by a limited number of portfolio management companies. It will be recalled [00:52:02] that there was some volatility in Borsa İstanbul yesterday. [00:52:06] This issue was evaluated. [00:52:09] It was emphasized in the statement [00:52:12] that there is no fundamental or structural risk [00:52:15] regarding the functioning of Borsa İstanbul and our capital markets. [00:52:19] It was stated that "the problem is concentrated [00:52:22] in a specific part of the fund market [00:52:26] and is temporary and manageable." [00:52:30] Again, the statement emphasized [00:52:33] that the committee evaluated measures [00:52:37] that could be taken to ensure the healthy [00:52:40] functioning of the markets and to protect [00:52:43] macro-financial stability. In this context, [00:52:46] it was stated that "all necessary measures [00:52:49] will be promptly implemented [00:52:53] by our relevant institutions." Let me say that the Financial Stability Committee [00:52:56] held a meeting today, and in the statement [00:52:59] made, it was evaluated [00:53:02] that measures to ensure the healthy functioning [00:53:15] of the markets and to protect [00:53:19] We will return to you. shared. Let's finish with this live broadcast. [00:53:23] yesterday and today, Rasim Kılıç came to the studio, [00:53:27] the Headlines news program will begin soon. [00:53:29] With the contributions of Kompen. [00:53:38] The highest temperature of the day [00:53:51] with the expected weather conditions across the country will be as follows: [00:53:54] Marmara region Showers, Thrace, Çanakkale [00:53:58] and Balıkesir partly cloudy. Istanbul, Bursa [00:54:01] and Sakarya 26, 25, Balıkesir 27, [00:54:05] Tekirdağ 24, Çanakkale and Kırklareli 27, Edirne [00:54:09] 28, Yalova 25, Bilecik [00:54:12] 21 degrees. Aegean region Thunderstorms [00:54:16] and heavy showers, İzmir, partly Cloudy. [00:54:19] İzmir 30, Manisa 28, Aydın 27, [00:54:23] Denizli 22, Muğla 23, Afyonkarahisar [00:54:26] and Uşak 20, Kütahya 17 [00:54:30] degrees. Mediterranean region Thunderstorms. Adana and [00:54:34] Kahramanmaraş 33, Mersin [00:54:41] 32, Hatay 31, Osmaniye [00:54:45] 33, Isparta 21, Burdur 22 [00:54:47] degrees. Central Anatolia region thunderstorms [00:54:50] and heavy showers. Ankara 23, Konya and Sivas [00:54:54] 26, Kayseri 27, Eskişehir [00:54:57] 20, Yozgat 23, Aksaray and 26, [00:55:00] Nevşehir and Kırıkkale 25, Karaman [00:55:03] 27, Kırşehir 24, Çankırı 26 [00:55:07] degrees. Black Sea region thunderstorms [00:55:10] and heavy showers, Gümüşhane and Bayburt partly [00:55:13] cloudy. Samsun, Ordu and Zonguldak [00:55:17] 23, Trabzon 24, Tokat 26, [00:55:20] Çorum and Rize 25, Giresun 24, Kastamonu [00:55:23] 21, Düzce 23, Amasya and [00:55:27] Bartın 26. Gaziantep and Mardin [00:55:30] 33, Şanlıurfa and Diyarbakır 35, [00:55:33] Adıyaman 34, [00:56:06] Batman 36, Şırnak 32, Siirt 33, [00:56:09] Kilis 34 degrees. The highest [00:56:12] temperatures in some foreign centers will be as follows: [00:56:16] Tokyo 25, Beijing 27, [00:56:19] Moscow 22, Baku 29, Paris 21, [00:56:22] Sarajevo 23, Nicosia 32 [00:56:25] degrees. temperatures are as follows: [00:56:29] İskenderun 31, Mersin 30, Alanya 30, Anamur [00:56:31] 29, Kaş [00:56:35] 28, Marmaris 27, Datça 25, [00:56:38] Ayvalık 24 degrees. [00:56:42] With the contributions of Kompen. Good morning, happy morning [00:56:45] to Turkey's news screen, welcome to TRT news screens, [00:56:49] it's almost ten o'clock, [00:57:05] I'm Rasim Kılıç, as every morning, [00:57:08] we are here with headlines, for about 3 hours, we will [00:57:12] share with you the prominent agenda items from Turkey and the world, [00:57:15] at the same time, we will occasionally inform you [00:57:19] which headlines columnists in newspapers have covered [00:57:22] regarding the agenda. We woke up to a rainy [00:57:26] morning in Turkey, there is rain in many places, [00:57:30] Ankara is among them, but in Ankara, unfortunately, [00:57:34] we are afraid when it rains, because floods and water [00:57:37] surges come with it. Actually, it didn't rain [00:57:41] since the night hours, but in Çankaya, especially, [00:57:44] we saw lakes in many places again, I took some with my phone, [00:57:48] even places where water did not accumulate before [00:57:51] started to fill with water again, so I don't know how [00:57:55] we will solve it, how they will solve it, we are now [00:57:58] expecting a solution at this point, let's send our best wishes [00:58:01] for a good day to our dear TRT Radio news listeners [00:58:05] who also provide us with news from their radios, let's immediately [00:58:07] start with the headlines. [00:58:19] "Now, in the morning hours, there is an important meeting [00:58:23] concerning the economy, the Financial Stability Committee, chaired [00:58:26] by the Minister of Treasury and Finance, Mehmet Şimşek, met, [00:58:30] the meeting started at 8 in the morning, it ended [00:58:33] in the past few minutes, an announcement was made [00:58:37] by both the Ministry of Treasury and Finance and the Central Bank, [00:58:40] what was said, what emphases are there, Ünvan Kılıç [00:58:44] is with us from the news center with his notes. Rasim Kılıç, as you also [00:58:48] emphasized, the Financial Stability Committee held a meeting today [00:58:51] under the chairmanship of the Minister of Treasury and Finance, [00:58:55] Mehmet Şimşek. The meeting started at 8 in the morning, [00:58:59] it concluded a short while ago, and a written statement [00:59:02] was made. Let's immediately share the details. In the statement, [00:59:05] it was emphasized that the latest developments in capital markets [00:59:08] were discussed at the meeting. In this context, it was assessed [00:59:12] that the volatility in the markets was caused by credit and liquidity [00:59:15] problems experienced in some funds [00:59:17] held by a limited number of portfolio management companies. It will be remembered [00:59:21] that there was volatility in Borsa Istanbul yesterday. [00:59:24] These developments were evaluated at the meeting. It was stated [00:59:27] that there is no fundamental or structural risk regarding [00:59:30] the functioning of Borsa Istanbul and our capital markets. [00:59:34] In the statement made after the committee, the problem is concentrated [00:59:38] in a specific part of the fund market and is temporary and manageable. [00:59:41] These statements were included. The committee also evaluated [00:59:45] the measures to be taken [00:59:47] to maintain the healthy functioning of the markets and macro-financial [00:59:51] stability at its meeting. In this context, it was stated [00:59:55] that all necessary measures will be swiftly implemented [00:59:58] by our relevant institutions. The decided measures [01:00:01] will primarily be aimed at eliminating liquidity tightness and preventing [01:00:04] contagion risk. These statements were used. [01:00:07] On the other hand, it was stated that our regulatory and supervisory [01:00:11] institutions will continue to resolutely use their powers against those [01:00:15] determined to have engaged in market-disrupting [01:00:18] actions. Let's also share the statement from the Central [01:00:22] Bank at this point. Again, a statement came from the Central [01:00:25] Bank a short while ago. It was stated that the liquidity [01:00:29] facilities of the Central Bank of the Republic of Turkey have been reviewed, taking [01:00:33] into account the developments in financial markets, [01:00:36] and the decisions taken were shared. It was stated [01:00:39] in the statement made by the Central Bank that the funding facilities [01:00:43] to be provided through weekly repo auctions will be increased, [01:00:47] taking into account liquidity conditions. Again, it was stated [01:00:51] that the borrowing limits of banks in the interbank [01:00:55] money market operating within the Central Bank [01:00:58] will be updated, taking into account the current [01:01:01] balance sheet sizes of the banking system. Another decision taken was in this direction. [01:01:05] Again, it was stated that the collateral discount rates valid in the markets [01:01:09] within the Central Bank will be reviewed and reduced. [01:01:12] It was also emphasized that all kinds of additional [01:01:15] measures will be taken if deemed necessary, [01:01:18] by closely monitoring liquidity conditions. The statement [01:01:22] from the Central Bank was as such. Let's emphasize [01:01:25] it once again. The Financial Stability Committee held [01:01:29] a meeting today. The latest developments in the capital [01:01:33] market were evaluated. Again, an important point in the statement, [01:01:37] let's also convey that. We kindly ask our citizens [01:01:39] to only take into account the statements made [01:01:43] from official sources. It was stated, and it was emphasized [01:01:46] that the latest developments are being closely followed, [01:01:49] let's leave the floor to you again. Now we will continue [01:01:53] with the weather of the country. Yesterday, we shared the yellow coded warning [01:02:10] that the General Directorate of Meteorology issued [01:02:14] for 12 provinces. Before Gül narrates [01:02:18] the Ankara views, on the radar map of the General [01:02:21] Directorate of Meteorology, we can see [01:02:24] which regions our rainy weather system [01:02:27] is currently affecting. In parallel with this, [01:02:31] we see that the provinces for which a yellow code warning [01:02:35] was issued are on the same plane. Çorum, Çankırı, Kırıkkale, [01:02:38] Ankara, Eskişehir, the Central Anatolian line, in the Aegean, [01:02:42] there are Afyon, Karahisar, Uşak, Denizli, Muğla, [01:02:45] in the Mediterranean, we see Isparta, Burdur and Antalya, [01:02:48] the rainy weather system is effective along this line. [01:02:52] Well, Ankara is among these provinces, when we woke [01:02:55] up this morning, we entered a rainy capital morning, what is happening in the capital, [01:03:05] let me listen to Gül for the latest situation and its [01:03:09] effects on traffic. It is now possible to say [01:03:12] that the warm weather and the days that warmed [01:03:15] our hearts are behind us. As the calendars show September [01:03:19] 17, Ankara has also started to show its cold [01:03:23] and grey face. Actually, the rains had slowly [01:03:26] started to show their effect as of yesterday. This morning, [01:03:30] their intensity increased. A yellow code warning [01:03:33] for thunderstorms was issued by the General Directorate [01:03:37] of Meteorology for today between 11 AM and 9 PM. [01:03:41] One of these 12 provinces was the capital Ankara. [01:03:45] Schools have opened, and the rain is also showing [01:03:48] its effect. Unfortunately, the traffic misery in Ankara [01:03:52] has also started. The road where the traffic [01:03:55] intensity is high is currently on your screens. If we look at the right side, [01:04:00] it's Konya Road, and the left side is Samsun Road. You [01:04:03] can see the traffic intensity in Ankara from the frame of TRT news cameraman Ömer Tıttır. [01:04:07] Actually, we are used to this traffic intensity [01:04:11] at early hours in the morning when we go to work, at school [01:04:14] hours and at the end of the workday, but now with the rain, [01:04:18] we observe that this traffic intensity can spread throughout [01:04:22] the day today and in the coming days. A yellow code warning [01:04:25] for heavy rain was issued, and both the General Directorate [01:04:28] of Meteorology and the Ankara Governorship had made warnings [01:04:31] to citizens to be careful against sudden floods [01:04:35] and inundations. If we look at the Kurtuluş district [01:04:39] of Çankaya, a tree had fallen on Ziya Gökkalp Street, [01:04:43] and due to the falling of this tree and also [01:04:46] due to the rain, there was a long-term traffic jam there. [01:04:49] After the tree was removed, traffic flow in Kurtuluş [01:04:53] District continues. We have brought you the scenes [01:04:56] of both rain and traffic in the capital Ankara, [01:05:00] one of the 12 provinces. Let's say that the yellow [01:05:03] code warning will continue [01:05:04] to show its effect until [01:05:12] 9 PM, and let's give the floor back to you. [01:05:15] Dear viewers, the investigation into the suspicious death of [01:05:19] former MIT officer Kaşif Kozinoğlu is deepening every [01:05:23] day, but at the same time, it is gaining different dimensions. As you will remember, [01:05:27] in the past few days, the screenwriters [01:05:30] of Kurtlar Vadisi (Valley of the Wolves) were called to the prosecutor's [01:05:33] office to give their testimony, and many questions were asked [01:05:36] to the screenwriters, including the similarity of the Polat [01:05:40] Alemdar character in the series to Kaşif Kozinoğlu. Yesterday, [01:05:44] an investigation was launched for the Kurtlar Vadisi Pusu [01:05:46] series. So, what will be the scope [01:05:53] of this investigation? Has there been any new development [01:05:56] since the investigation decision? Büşra Çelik is waiting [01:06:00] for us in Istanbul with her notes. First of all, there is a very [01:06:03] hot development. With the instruction of the Silivri Chief Public Prosecutor's [01:06:06] Office, arrest warrants were issued for three people [01:06:09] within the scope of the Kozinoğlu investigation. These names are [01:06:13] critical, because Ali İşgören, the chief prosecutor of that period [01:06:17] who issued a decision of non-prosecution for the file, Necip Doğan, [01:06:20] the prison prosecutor of that period, Hasan Ataman Yıldırım, [01:06:23] Kaşif Kozinoğlu's other cellmate, arrest warrants [01:06:27] were issued for them. This information reached us [01:06:30] minutes ago by the Silivri Chief Public Prosecutor's Office. [01:06:34] It's a very important development, let's say that we know [01:06:38] that Ali İşgören has many lawsuits related to the Fethullahist [01:06:41] Terrorist Organization, and even that he was convicted [01:06:45] in those years, these are things found in open sources, [01:06:48] again, I want to reiterate that, in Istanbul and Ankara, [01:06:51] with the instruction of the Silivri Chief Public Prosecutor's Office, [01:06:55] another breaking news came, [01:06:58] this is also very important, [01:07:01] if my friends are listening right now, Hasan Atilla Uğur, [01:07:04] Kozinoğlu's friend, an arrest warrant has been [01:07:08] issued for him, but the decision has not yet been executed, [01:07:11] however, contact has been made with the suspect, and [01:07:14] the necessary procedures will be carried out as soon [01:07:17] as possible, this is a very important detail, if my [01:07:20] editor friends are listening to me, breaking news can be [01:07:24] given, Hasan Atilla Uğur was Kozinoğlu's cellmate, [01:07:27] he was a name that was much discussed, and an [01:07:31] arrest warrant has been issued for him, we can [01:07:35] now give this, however, contact has been made with the suspect, [01:07:39] and the necessary procedures will be carried out as soon [01:07:44] as possible, a very critical development, perhaps one [01:07:47] of the most important developments so far. Ali İşgören, [01:07:50] we know that he was expelled from the Fethullahist Terrorist [01:07:53] Organization, and the chief prosecutor Ali İşgören, [01:07:57] who issued a decision of non-prosecution for the Kozinoğlu file, [01:08:00] concerning his death, Necip Doğan, the prison prosecutor [01:08:04] of that period, Hasan Ataman Yıldırım, Kaşif [01:08:07] Kozinoğlu's other cellmate, and Hasan Atilla Uğur, [01:08:11] his name was mentioned [01:08:27] in many places. The screenwriters of Kurtlar [01:08:31] Vadisi were asked if they received any information [01:08:34] about the script from Hasan Atilla Uğur. I remember [01:08:38] Ali İşgören's name in the file within the scope of this, [01:08:40] I know this, let's also convey this, an arrest [01:08:44] warrant has also been issued for Hasan Atilla Uğur, [01:08:47] this is very important, how will the file proceed, [01:08:51] of course, these developments are very important, but [01:08:55] we are talking about very hot developments, let's talk [01:08:59] about that, the Silivri Chief Public Prosecutor's [01:09:02] Office issued an arrest warrant for three people, [01:09:05] and one of the hot pieces of information we received [01:09:08] is that an arrest warrant was also issued for Hasan [01:09:12] Atilla Uğur, in addition to the three people, by the Silivri [01:09:15] Chief Public Prosecutor's Office. Former MIT member [01:09:19] Kaşif Kozinoğlu had fallen ill in the prison where he [01:09:22] was imprisoned within the scope of the Ergenekon plot in Silivri, [01:09:26] and then he had died, it was a suspicious death, [01:09:29] this death was reopened 15 years later. Ali İşgören, [01:09:32] who issued a decision of non-prosecution for that file, along with him, [01:09:36] Kaşif Kozinoğlu's cellmate again during that period, [01:09:39] and the prison director of that period, as we said, [01:09:42] special investigation units were formed for cameras, [01:09:46] records, even the ambulance route. Bari studies were [01:09:49] carried out, and an arrest warrant was also issued [01:09:53] for Hasan Atilla Uğur, who was Kozinoğlu's cellmate [01:09:57] in the cell before Kozinoğlu was taken to the hospital [01:10:00] by ambulance, along with the three people. [01:10:04] These are quite critical developments, we have also [01:10:07] conveyed these hot developments in our broadcast. I want [01:10:10] to repeat it one more time. You also shared the breaking [01:10:14] news about Hasan Atilla Uğur for the first time, by the way. [01:10:18] Should we open a parenthesis for that name, Büşra, [01:10:21] because his name was mentioned very often, he was talked [01:10:25] about a lot during that period. I will ask you [01:10:28] for more detailed information [01:10:29] regarding Hasan Atilla Uğur's [01:10:36] arrest warrant. Hasan Atilla Uğur's name [01:10:39] was frequently mentioned both during that period and when the investigation [01:10:43] was reopened. The screenwriters of the Kurtlar [01:10:47] Vadisi series were also asked about Hasan Atilla Uğur, [01:10:50] because there are so many details, including the notes [01:10:53] left by Kozinoğlu, the investigation is being carried out very [01:10:56] secretly, Rasim Kılıç, but Hasan Atilla Uğur [01:10:59] was the last person to see Kozinoğlu in the prison [01:11:02] cell, no doubt Kozinoğlu was imprisoned [01:11:05] within the scope of the Ergenekon plot, and he was also [01:11:09] imprisoned within the scope of that case, but they were [01:11:12] in the same cell. Regarding Uğur, screenwriter Raci Şaşmaz [01:11:16] had said: "I met him through Osman Sınav, I did not [01:11:19] have a personal relationship with him, he did not [01:11:23] interfere with this script." He had made a statement like this. [01:11:26] His name was a controversial issue in this file, will he [01:11:29] testify, will he be called, and an arrest warrant [01:11:33] has been issued for him. We conveyed this to you [01:11:36] minutes ago, because Kaşif Kozinoğlu was one [01:11:39] of the exceptional individuals trained by the state's [01:11:41] National Intelligence Organization, as Justice Minister Akın [01:11:45] Gürlek had also said, he was a person who served [01:11:49] in very critical positions, and Kaşif Kozinoğlu [01:11:52] was arrested within the scope of the FETÖ plot, [01:11:55] that is, the Ergenekon plot. Did FETÖ cook him, [01:11:59] was there a direct or indirect connection [01:12:02] of FETÖ to this death? In the file, there is already [01:12:05] a fugitive connected to FETÖ, and look, [01:12:09] Ali İşgören is right in front of our eyes. [01:12:13] He was the Silivri Chief Public Prosecutor who issued [01:12:16] a decision of non-prosecution for the file at that [01:12:19] time. We know that Ali İşgören's name was mentioned [01:12:23] as a FETÖ prosecutor in many conspiracy cases, [01:12:27] and this is also available in open sources. An arrest [01:12:30] warrant has also been issued [01:12:34] of this file. Of course, many things will be asked [01:12:37] to them, these names will appear before the prosecutor [01:12:40] once again. Necip Doğan is also a critical name, [01:12:43] the prison prosecutor of that period, because when Kozinoğlu [01:12:47] first died, he was one of the people who went [01:12:50] to the hospital or dealt with this process. Of course, [01:12:53] investigation units will ask all these questions. [01:12:57] No doubt, Hasan Atilla Uğur is the most critical name, [01:13:00] and an arrest warrant [01:13:01] has also been issued [01:13:05] for him. Let's thank Büşra, we have [01:13:08] received those hot pieces of information. We had asked [01:13:12] if there were new developments in the investigation, and those [01:13:16] new developments came one after another. Now, our friends [01:13:19] have also prepared an information window. We have been talking [01:13:22] about it for days, there are those who followed that [01:13:26] period, and those who didn't. There are young people [01:13:29] who are listening about Turkey's recent political [01:13:33] history. Who is Kaşif Kozinoğlu? Let's start [01:13:36] with this. Our friends have prepared a broad [01:13:39] information window. He was born in Trabzon in 1955. [01:13:43] He served as a special forces officer abroad [01:13:46] for 15 years. In 1995, he started working at [01:13:49] the MIT foreign operations department, and in 2010, [01:13:52] which is one of the reasons why he came into the target [01:13:56] of the Fethullahist Terrorist Organization, he became [01:13:59] the chief advisor responsible for Central Asian countries, [01:14:02] and in 2011, he was arrested in the FETÖ Ergenekon [01:14:06] plot investigation. So, what did FETÖ accuse [01:14:09] Kozinoğlu of at that time? During the investigations, [01:14:12] a media channel was searched. A document was found there. The file was named Kozinoğlu [01:14:16] 3. Therefore, it was alleged that Kozinoğlu leaked information [01:14:20] only because of the name of the folder. However, [01:14:24] one of the reasons why FETÖ especially targeted him was [01:14:27] the duty he undertook in 2010, his duty in Central Asia. [01:14:31] He died without being able to defend himself, because [01:14:34] this was why we said days before the hearing we mentioned. [01:14:38] It was stated that he would speak there, he died [01:14:41] in prison before his first hearing. His defense, [01:14:45] which he prepared after his suspicious death, also emerged. [01:14:49] He had taken notes, as a matter of fact, in the text, he stated [01:14:53] that he had no connection with the Kozinoğlu 3 file, [01:14:56] and that he was the target of the Fethullahist Terrorist [01:15:00] Organization. Now, so much time has passed, 15 years [01:15:04] have passed since his death. Why was an investigation [01:15:08] launched? As you know, the Department for Investigation of Unsolved [01:15:11] Crimes of the Ministry of Justice was established. It's not [01:15:14] only the Kozinoğlu investigation, many files that have not [01:15:18] yet been clarified are being handled by that department, [01:15:22] and they are being solved one by one. The Kozinoğlu [01:15:25] file was reopened for this reason, it was determined [01:15:29] that it was not investigated sufficiently. A forensic [01:15:33] medical report was requested within the scope of this file [01:15:36] to determine the exact cause of death. Well, let's continue, [01:15:39] why is FETÖ suspected, that is, why do the arrows [01:15:42] point to FETÖ in this file? Because an emergency alarm [01:15:45] came from Kozinoğlu's cell, meaning something went wrong, [01:15:49] Kozinoğlu pressed that emergency button, and a guard [01:15:52] raised the volume of the radio at that moment so that others [01:15:55] would not be aware of this sound, so that other prison [01:15:59] officers in the environment would not be aware, and the [01:16:02] guard who delayed this intervention for 15 minutes is a FETÖ [01:16:05] fugitive sought with a red bulletin, dear viewers. [01:16:08] And at the same time, it was determined that FETÖ members [01:16:12] who infiltrated MIT reported Kozinoğlu to the FETÖ leader, [01:16:15] this is also one of the situations documented by reports. [01:16:18] There are letters written by former MIT officer Enver Altaylı, [01:16:22] a FETÖ member, to the FETÖ leader. This was frequently reflected [01:16:25] in the public. There are statements about Kaşif Kozinoğlu there. [01:16:28] It is noted in the letters that the possibility of Kozinoğlu [01:16:32] becoming the MIT Undersecretary was a disaster for FETÖ and [01:16:35] the FETÖ leader. Kozinoğlu is held responsible for the [01:16:39] closure of FETÖ's schools in Central Asia. This is the point where the [01:16:43] content of why FETÖ targeted him especially in 2010, [01:16:46] which we mentioned earlier, was filled. So, where is [01:16:49] the Kurtlar Vadisi Pusu series [01:16:52] in this investigation? The prosecutor's office launched [01:16:56] an investigation review. Possible FETÖ messages [01:16:59] in the series, especially from its recent period, [01:17:03] as you know, started as Kurtlar Vadisi. [01:17:06] With Kurtlar Vadisi Pusu, there are allegations that [01:17:09] there were changes and alterations in the script. These were [01:17:13] asked to the screenwriters. FETÖ messages will now [01:17:17] be examined by an expert and made into a report. [01:17:20] Just two days before Kozinoğlu's death, [01:17:24] in the series, a strong intelligence officer with [01:17:27] a very similar name, Kazım Kaşifoğlu, that's [01:17:31] the character's name in the series, is featured two days [01:17:34] before, and this character, who refers to Kozinoğlu, [01:17:36] is held in a cell in the series, beaten, threatened [01:17:40] with death, and in the promotions of the episode, there is [01:17:43] the phrase "Kaşifoğlu's end has come" with a reference to Kozinoğlu, and it is [01:17:47] alleged that FETÖ gave secret coup messages with [01:17:50] the license plates 34 RTE 321 and 34 FG [01:17:53] 70 61 in the series. This was [01:17:56] much talked about on social media, as you know, look, [01:18:00] this license plate is the abbreviation of this leader, FG, [01:18:03] and the note 7061, when read backwards, becomes [01:18:07] 16.07, the morning of July 16. There are allegations [01:18:11] that this is a secret message regarding the coup attempt. [01:18:14] Now, these are some of the details in the investigation [01:18:18] carried out by the Prosecutor's Office, the Chief Prosecutor's [01:18:21] Office, and also the Department for Investigation of Unsolved [01:18:25] Crimes of the Ministry of Justice. Of course, when new details [01:18:29] emerge, the public will also be informed. We will also [01:18:32] convey this to you, for now, regarding this investigation, [01:18:35] that's all. [01:18:39] If we receive any more information, [01:18:43] we will share the new developments with you. Now, let's move on to [01:18:46] another item on the agenda. In Istanbul, an access ban [01:18:50] has been issued for hundreds of social media accounts [01:18:53] that were found to be propagating LGBT content and sharing [01:18:57] obscene content. We will get the details about this decision. Melis [01:19:00] İstamoğlu is with us [01:19:01] from Istanbul. [01:19:07] Within the scope of the investigation conducted under the coordination of the [01:19:11] Chief Public Prosecutor's Office, an access ban was issued for [01:19:14] 494 social media accounts that were found to be sharing [01:19:17] LGBT propaganda and obscene content. The decision [01:19:21] was made by the Istanbul 1st Criminal Court of Peace. The decision [01:19:24] was sent to the Cyber Security Department [01:19:28] for implementation. So, how did the process begin? We should [01:19:31] actually talk about that. Judicial action was initiated [01:19:34] by the Chief Public Prosecutor's Office in Istanbul, İzmir, [01:19:38] Ankara, Aydın, and Mersin against criminal organizations [01:19:41] targeting the family institution and social [01:19:44] order. In the operation, [01:19:47] 162 suspects, 9 associations, and 13 businesses [01:19:50] were subjected to judicial proceedings. [01:19:53] In the Istanbul leg of the operation, 35 suspects were detained, [01:19:57] 20 of whom were arrested. Let's also [01:20:00] mention that the arrest procedures for 13 [01:20:03] suspects are still ongoing. Of course, there's also the financial [01:20:07] aspect of this operation. In the MASAK [01:20:11] investigations, 6 associations located in [01:20:14] Istanbul were investigated. It was determined that these [01:20:18] associations transferred close to 3 million [01:20:21] dollars abroad at different times. It was also stated [01:20:25] that it would be investigated whether this money transfer [01:20:28] was related to the issue, but to summarize, [01:20:32] while these operations are ongoing, as we [01:20:35] mentioned, an access ban was issued for over [01:20:39] 400 social media accounts. Let's [01:20:43] hand the floor back to you. [01:20:46] Dear viewers, there are currently images [01:20:49] that are causing great concern among [01:20:53] Muslims, because there [01:20:56] are attacks [01:21:04] on Mecca al-Mukarramah. This image [01:21:08] has probably worried all believers. We [01:21:12] are reminded of the attacks on the Kaaba in history, [01:21:15] starting from the 500s AD. [01:21:19] It even appears in the Elephant Sura, doesn't it? [01:21:23] The attacks on the Kaaba by Abraha's elephants [01:21:26] begin in the 570s, [01:21:29] targeting the Kaaba. After that, there were [01:21:33] several other known attacks, the last one [01:21:36] being in 1979. But now, [01:21:39] with the developing [01:21:41] technology, the type of attack is also [01:21:44] changing. When you see unmanned aerial vehicles [01:21:48] in the sky, the last place Muslims [01:21:52] would imagine seeing this is the Kaaba [01:21:55] al-Mukarramah in Mecca. So, this image [01:21:59] must have deeply hurt people, and there [01:22:02] have been strong reactions. We shared the reactions [01:22:05] from Ankara yesterday in our bulletin. [01:22:09] Communications Director Burhanettin Duran said, "I strongly condemn [01:22:13] the vile attack attempt." AK Party Deputy Chairman [01:22:16] Efkan Ala stated that this act targeting the sanctity of the [01:22:20] Haram al-Sharif cannot be legitimized. AK Party Spokesperson [01:22:23] Ömer Çelik also said, "Disrespecting Mecca al-Mukarramah [01:22:27] means disrespecting [01:22:27] all Muslims." [01:22:31] The Houthi attack on Mecca was met with outrage in [01:22:35] Ankara. Successive statements condemned the attack. [01:22:38] Communications Director Burhanettin [01:22:41] Duran, in a statement on his social media [01:22:45] account, used the expressions, "I strongly condemn [01:22:48] the vile attack attempt carried out with an unmanned [01:22:52] aerial vehicle targeting the sanctity and security [01:22:55] of Mecca al-Mukarramah." He said, "Any attack [01:22:58] attempt against the Haramayn al-Sharif, [01:23:01] which is a sacred value of the Islamic world, [01:23:05] wounds our common conscience." He emphasized that protecting [01:23:08] the peace and security of Mecca al-Mukarramah [01:23:11] is a great sensitivity for the entire Islamic [01:23:14] world. He conveyed his get well wishes by [01:23:17] saying, "We stand with our brotherly [01:23:20] Saudi Arabia." [01:23:23] AK Party Deputy Chairman Efkan Ala stated [01:23:26] that this act targeting the sanctity of the Haram [01:23:30] al-Sharif and the Holy Lands cannot be [01:23:32] legitimized by any political justification. [01:23:36] He said, "We strongly condemn the Houthi drone [01:23:40] attack targeting the city of Mecca, [01:23:42] which is the heart of the Islamic world [01:23:46] and the Qibla of billions of Muslims." AK Party [01:23:50] Spokesperson Ömer Çelik also shared a message [01:23:53] saying, "We condemn the drone attack attempt [01:23:57] targeting Mecca." He used the expressions, [01:24:00] "Disrespecting Mecca al-Mukarramah means disrespecting all Muslims." Çelik [01:24:04] underlined that the attacks targeting Saudi Arabian [01:24:08] cities, especially Mecca, have no other meaning [01:24:11] than serving the interests of those who harbor [01:24:14] ill intentions towards Muslims. AK Party Secretary [01:24:18] General Eyüp. Kadir İnan, [01:24:20] in a message he shared, stated that Mecca al-Mukarramah [01:24:24] and the Haramayn al-Sharifayn are not merely geographical [01:24:27] locations, but represent the common faith, spirit, [01:24:31] and conscience of billions of Muslims worldwide. [01:24:34] He said, "We condemn and curse in the strongest [01:24:38] possible terms every attack attempt and [01:24:41] threat against the peace, security, and sanctity [01:24:45] of Mecca al-Mukarramah, which hosts the Kaaba [01:24:48] al-Muazzama, the heart of the Islamic world [01:24:51] and our Qibla." We will now go to [01:24:54] two other locations [01:25:00] where there are moving images: Ukraine and [01:25:04] the Eastern Pacific. First, let's talk about [01:25:07] Ukraine. There is a very high tension on the ground [01:25:09] in the Russia-Ukraine war. The Russian army [01:25:13] once again targeted the Ukrainian capital [01:25:16] Kyiv. Due to the attacks carried out with missiles [01:25:20] and unmanned aerial vehicles, many explosions were heard, [01:25:24] some buildings were hit, vehicles were damaged, [01:25:27] and the skies of Kyiv were covered in smoke. [01:25:31] 12 people, two of whom were children, were injured [01:25:35] in the attacks. The second image is from the Eastern [01:25:38] Pacific. The United States targeted a boat [01:25:42] used as a refueling station by drug cartels. [01:25:45] An operation was carried out on the boat. Look, [01:25:48] images of the operation are also being shared. [01:25:52] The United States Southern Command announced that the [01:25:55] people on board were captured and brought ashore, [01:26:09] and then the boat was hit and sunk. [01:26:12] It was reported that the arrested suspects were [01:26:16] handed over to Ecuadorian authorities. [01:26:20] Dear viewers, the Republican People's Party withdrew its [01:26:23] appeal regarding the absolute nullity case. Party spokesperson Müslim Sarı [01:26:27] evaluated the issue after [01:26:31] the Central Executive Board meeting and said that [01:26:34] there are no longer any legal obstacles in front [01:26:38] of the party's congresses and general assembly. He [01:26:42] stated that they expect the decision to become [01:26:46] final within a short period. The Republican [01:26:50] People's Party withdrew its appeal regarding the [01:26:54] absolute nullity case. CHP spokesperson Müslim [01:26:57] Sarı announced that [01:27:00] there are no obstacles to the general assembly. [01:27:02] He said, "We have withdrawn our appeal [01:27:06] so that the Republican People's Party's congresses [01:27:09] and general assembly can be finalized as soon [01:27:13] as possible, free from any legal debate or [01:27:16] suspicion. This is the aim here. There were [01:27:20] other plaintiffs besides us. These plaintiffs also [01:27:23] withdrew their lawsuits." Sarı spoke after the [01:27:27] CHP Central Executive Board meeting. He stated [01:27:30] that the party's new roadmap would be determined [01:27:33] at the Abant Camp next week. "One of the most [01:27:37] important items on our MYK's agenda today is [01:27:40] the Republican People's [01:27:50] Party's roadmap regarding local government processes. [01:27:53] We will share an opinion, a writer, in the detection [01:27:57] section. For this, we will look at the [01:27:59] column of Sabah newspaper writer Mahmut Övür, dear [01:28:03] viewers. In his column in Sabah newspaper, [01:28:06] he shared some information regarding the İmamoğlu case [01:28:10] continuing in Silivri. It is said that İmamoğlu [01:28:13] has been experiencing a deep disappointment in Silivri [01:28:16] for some time. As his close friends, colleagues, [01:28:20] and contractors he partnered with spoke, saying, [01:28:23] "I gave a bribe, you took it," faces [01:28:27] fell, the audience hall was empty, and [01:28:30] the voices of "political operation" also diminished. [01:28:34] All that aside, the person who really shocked İmamoğlu [01:28:38] was his close friend, Murat Çalık, whom [01:28:41] he appointed as the Mayor of Beylikdüzü [01:28:44] in his place. It was not emphasized much, [01:28:48] but Çalık's statement was more shocking than [01:28:52] what all the confessors said politically, because [01:28:55] he was an insider, and at a time when [01:28:59] those who said "purification" chose the CHP, and [01:29:03] those who said "political operation" joined a [01:29:07] new party, he chose to remain in the CHP. [01:29:10] "The Republican People's Party is not just [01:29:13] a political party for me. My connection [01:29:17] with the Republican People's Party is [01:29:20] based on a deep political affiliation inherited [01:29:23] from my family. This bond is far beyond [01:29:27] personal expectations." Çalık's historical turning [01:29:31] point, this choice he made, also shattered [01:29:34] Özgür Özel, İmamoğlu, and the new party's [01:29:38] political operation argument. A name they made [01:29:41] a symbol of the case, in their words, [01:29:45] chose the "Null CHP." There could not have [01:29:48] been a heavier political loss than this. İmamoğlu [01:29:52] remained silent, couldn't even speak. Özgür [01:29:55] Özel was at a loss for words. But [01:29:58] Çalık said, "I will stay in the CHP, [01:30:12] the null management is adopting a completely different [01:30:15] attitude. There is a great lack of principles [01:30:18] at play." So, as far as I can [01:30:22] see, the CHP management also could not evaluate [01:30:25] Çalık's critical move adequately. Anyway, after [01:30:28] a while, CHP Chairman Kemal Kılıçdaroğlu made a [01:30:31] statement, for the first time not speaking [01:30:35] indirectly, closing this gap. He said, "İmamoğlu [01:30:38] is not a political prisoner, he was not [01:30:42] arrested due to his political views. A person [01:30:46] was declared a presidential candidate. You cannot [01:30:49] call this a political case just because [01:30:53] this happened after that." Sabah Newspaper [01:30:57] writer Mahmut Övür carried these statements [01:31:00] to his column. [01:31:04] Dear viewers, two ships collided off the coast of Silivri [01:31:08] in the Sea of Marmara, and the Tugberk İmamoğlu [01:31:11] ship sank. So far, efforts have located [01:31:15] the ship's wreckage in the depths [01:31:17] of the sea and the body of the [01:31:21] ship's captain. We will now turn our cameras [01:31:24] back to Silivri. [01:31:25] Search efforts for the [01:31:40] crew are ongoing in Levent Silistre. [01:31:44] Latest information. Rasim Kılıç, the accident [01:31:47] occurred on September 2nd around 3 AM. In the [01:31:51] Sea of Marmara, 35 km off [01:31:54] Silivri, the ship named Ausu and [01:31:57] the ship named Tugberk İmamoğlu collided, [01:32:01] and the Tugberk [01:32:02] İmamoğlu ship sank [01:32:07] in just 11 minutes. Search and [01:32:10] rescue efforts for the 10 crew members [01:32:14] are continuing uninterruptedly. However, a lifeless [01:32:17] body was found by search and rescue [01:32:20] teams in the past few days, and [01:32:24] an announcement was made by the Silivri [01:32:27] Chief Public Prosecutor's Office. It was determined [01:32:30] by DNA analysis that the body belonged [01:32:33] to Yaşar Kayhan, the first captain [01:32:36] of the Tugberk İmamoğlu ship. We are [01:32:40] located on the Silivri coast. There is a [01:32:44] coordination center right behind us. Since [01:32:47] the moment the incident occurred, AFAD teams, [01:32:51] Silivri search and rescue teams, health teams, [01:32:54] and police teams have been working [01:32:58] here uninterruptedly, assisting in the efforts. [01:33:00] Work continues both on the coast and [01:33:04] at sea. Teams from the Naval Forces Command, [01:33:07] Coast Guard Command, and coastal safety, located [01:33:11] 35 km offshore, are continuing search [01:33:15] and rescue efforts uninterruptedly on the [01:33:18] 16th day since the accident. Efforts [01:33:22] to find the nine crew members of the [01:33:25] Tugberk İmamoğlu ship continue both by [01:33:29] sea and air. The wreckage was detected [01:33:32] by TCG Akın. Its location is [01:33:35] at a depth of 720 meters, [01:33:39] and it is located 50 meters [01:33:42] near the accident site. The Silivri [01:33:46] Chief Public Prosecutor's Office had launched [01:33:50] a comprehensive investigation into the incident. [01:33:53] As we said, search and rescue [01:33:56] efforts for the missing nine crew [01:34:00] members are continuing uninterruptedly. Teams from [01:34:03] coastal security, naval forces command, and [01:34:06] coastal safety are located 35 kilometers [01:34:09] offshore. Here on the coastline, we [01:34:13] as TRT news teams accompanied [01:34:16] the Silivri search and rescue and AFAD [01:34:19] teams yesterday. Search and rescue efforts [01:34:23] for the nine crew members are [01:34:26] also continuing on the coastline, both [01:34:30] on the Marmara Ereğlisi route and [01:34:33] the Silivri route. To summarize, the [01:34:37] families are also waiting at our [01:34:40] current location. The families of the [01:34:44] nine crew members are waiting here [01:34:48] with hope for news. In the [01:34:51] Silivri coordination center on the Silivri [01:34:54] coast, the teams continue to wait [01:34:58] ready. Rasim Kılıç. Let's thank Levent. [01:35:01] Unfortunately, we received news [01:35:05] of traffic accidents from all over Turkey throughout the [01:35:09] night. We have [01:35:12] compiled some of them and will share [01:35:16] them with you. In Kars, 4 people [01:35:19] were injured when a pickup truck rolled [01:35:22] into a ditch. In Hatay, 4 people [01:35:24] in a car that swerved into a culvert [01:35:28] were hospitalized. In Karaman, the driver [01:35:32] of an electric bicycle that overturned while [01:35:35] in motion was seriously injured. In Kazman [01:35:39] district of Kars, a hay-laden pickup [01:35:42] truck overturned into a ditch. [01:35:46] 4 people in the truck were [01:35:50] injured in the accident. In Dörtyol [01:35:53] district of Hatay, a car that went [01:35:57] out of control of its driver [01:36:00] swerved into a culvert. 4 people in [01:36:03] the vehicle were [01:36:09] injured in the accident. In Karaman, [01:36:12] an electric bicycle that was in [01:36:15] motion overturned. The seriously injured driver [01:36:18] was hospitalized. The address of the [01:36:22] image is Istanbul, Bakırköy. A burning [01:36:25] car. The fire broke out in a [01:36:29] car traveling at the Çeşme Junction. [01:36:32] After the driver stopped the vehicle, [01:36:35] teams were dispatched [01:36:52] to the scene upon the notification [01:36:55] of passers-by. The fire, which started for an [01:36:58] undetermined reason, quickly grew and the flames [01:37:02] engulfed the entire [01:37:03] car. The car [01:37:08] became unusable due to the fire, [01:37:11] which was extinguished by the intervention [01:37:15] of the teams. [01:37:18] Efforts are continuing to find 11-month-old [01:37:22] Büşra baby who went missing in Divriği [01:37:25] district of Sivas. In the investigation [01:37:28] launched into the incident, six suspects, including [01:37:32] the baby's mother and father, were [01:37:35] arrested. [01:37:38] 11-month-old Büşra Balıkçı went missing on September [01:37:42] 10th in Divriği district of Sivas. [01:37:45] The Divriği Chief Public Prosecutor's Office [01:37:49] launched an investigation after the incident. [01:37:53] 10 suspects, including the baby's mother [01:37:56] and father, were detained. 9 suspects [01:38:00] whose procedures at the [01:38:23] gendarmerie were completed were transferred to [01:38:26] Divriği courthouse. One suspect was released [01:38:30] after giving a statement to the gendarmerie. [01:38:34] The 11-month-old baby's mother, father, and [01:38:37] four relatives were arrested by the [01:38:40] on-duty court they were brought before. [01:38:44] Three suspects were released under judicial [01:38:48] control. The family's four children were [01:38:51] taken under protection by the Ministry [01:38:55] of Family and Social Services. Sivas Governorship [01:38:58] announced that all possibilities regarding [01:39:02] the disappearance of Büşra baby are [01:39:05] being investigated meticulously. Statements continue [01:39:08] to come regarding the martyrs of [01:39:11] Turkish politics and democracy. A new [01:39:14] statement came from Communications Director Burhanettin [01:39:18] Duran. "I commemorate [01:39:20] Prime Minister Adnan [01:39:24] Menderes, Foreign Minister Fatin Rüştü Zorlu, [01:39:27] and Finance Minister Hasan Polatkan, who [01:39:30] were executed as a result of so-called [01:39:34] trials where law and justice were [01:39:37] disregarded after the May 27 coup, [01:39:41] which struck at the will of the [01:39:45] nation, with mercy and respect," he [01:39:48] said. "This painful process after May [01:39:51] 27 left deep wounds in our [01:39:54] history of democracy. [01:40:02] The sacred memories of Menderes, Zorlu, [01:40:06] and Polatkan continue to live in the [01:40:09] hearts of our nation, despite [01:40:12] the 65 years that have passed," [01:40:14] said Communications Director Burhanettin Duran. In [01:40:18] the continuation of his message, he [01:40:22] used the expressions, "Under the leadership [01:40:25] of our President, Mr. Recep Tayyip [01:40:30] Erdoğan, we will continue to defend [01:40:34] the will of our nation and protect [01:40:37] our democratic gains. May their souls [01:40:40] rest in peace, and may their [01:40:44] places be in heaven." [01:40:47] In Gaza, Israeli directors who documented [01:40:51] civilian massacres [01:40:53] are facing a [01:40:57] lynching campaign in their own [01:41:01] country. The directors of the NASA [01:41:04] documentary, which received a standing [01:41:07] ovation at the Venice Film Festival, [01:41:10] became the target of a lynching [01:41:14] campaign in Israel. Everyone from Netanyahu [01:41:17] to the Army, from the Ministry [01:41:21] of Culture to the Opposition, targeted [01:41:25] the directors. TRT Haber reporter Mücahit [01:41:28] Aydemir reported on the repercussions [01:41:32] of the documentary that caused controversy [01:41:35] in Israel from [01:41:37] Ashdod. This mural you [01:41:40] see behind me targets the directors [01:41:43] of the NASA documentary, Yuval [01:41:47] Abraham and Rushell Shore, who documented the civilian massacres [01:41:51] in Gaza. Above this graffiti, it [01:41:55] says "Traitors" in large letters, and [01:41:58] the two directors are depicted with [01:42:16] mugshots, and a target is drawn [01:42:19] over them, making them the target. [01:42:22] The Naza documentary contains testimonies [01:42:26] from 24 Israeli soldiers and intelligence [01:42:29] officers who confessed to systematic civilian [01:42:32] massacres in Gaza. The name of [01:42:35] the documentary, Naza, is a Hebrew [01:42:39] acronym for civilians the Israeli Army [01:42:42] expected to die. It also alludes [01:42:46] to the words "Nazi" and "Gaza." [01:42:50] The award-winning documentary broke a record [01:42:53] by receiving a 25-minute standing [01:42:56] ovation at the Venice Film Festival. [01:42:59] The directors were targeted by the [01:43:02] media, politicians, opposition leaders, and high-ranking [01:43:05] Israeli officials, and a lynching campaign [01:43:08] was launched. The [01:43:12] accused of antisemitism and blood libel, [01:43:16] and were targeted. Netanyahu, who is [01:43:19] responsible for the genocide, called the [01:43:22] documentary an "antisemitic provocation." The Israeli [01:43:25] Army described the documentary as an [01:43:29] attack on the State of Israel [01:43:32] and announced that it would take [01:43:35] legal action against the directors. The [01:43:39] Israeli Minister of Culture went even [01:43:42] further, stating that they would initiate [01:43:46] procedures to revoke [01:43:47] the directors' citizenship. [01:44:04] In fact, this documentary is just [01:44:07] one example of the countless pieces [01:44:11] of evidence that have spread around [01:44:14] the world about the Gaza genocide. [01:44:17] was shared with the note. In the investigation [01:44:20] carried out in coordination with the Silivri Chief Public Prosecutor's Office [01:44:23] and the Istanbul Provincial Gendarmerie Command regarding the suspicious death [01:44:27] of MIT member Kaşif Kozinoğlu in prison, [01:44:30] efforts are meticulously continued [01:44:34] to reveal the material truth in all its aspects. [01:44:37] He said that within the scope of the investigation, [01:44:40] an arrest and detention order was issued today for four suspects, [01:44:44] including the former Silivri Chief Public Prosecutor, the former Prison Prosecutor, [01:44:47] and Kozinoğlu's two cellmates. We had shared this information [01:44:51] with you as a breaking news item [01:44:54] in our bulletin. He said that [01:44:58] three suspects were apprehended and detained [01:45:01] in the simultaneous operation carried out in Istanbul and Ankara. [01:45:04] The Minister of Justice said that [01:45:07] the judicial process for the other suspect [01:45:11] identified in Cyprus is ongoing. He said that [01:45:15] with the contribution of our Department for Combating Unsolved Crimes, [01:45:19] the events that took place on the night of the death, the judicial proceedings [01:45:22] carried out after the incident, the evidence collected, [01:45:25] and the previous investigation process are being re-examined [01:45:28] in a way that leaves no room for doubt. Justice Minister Akın Gürlek [01:45:32] said that all necessary judicial processes [01:45:35] are being carried out decisively to reveal the material truth, [01:45:38] identify those responsible, and ensure justice, [01:45:42] regardless of the time elapsed. He stated that [01:45:45] an arrest warrant was issued for four people [01:45:49] regarding the suspicious death of former MIT officer Kaşif Kozinoğlu, [01:45:52] and three of these suspects have been apprehended so far. [01:46:06] Şanlıurfa is filled with the excitement of Teknofest. The world's largest [01:46:10] aviation, space, and technology festival, Teknofest, [01:46:13] will be hosted by Şanlıurfa this year. Preparations for the giant [01:46:17] organization, which will be held under the name Teknofest Southeast, [01:46:20] are in full swing, dear viewers. There is little time left. [01:46:23] It will start on September 30. The people of Şanlıurfa have already [01:46:26] started counting down the days. The occupancy rate in hotels [01:46:30] has reached [01:46:30] 100%. [01:46:38] Young people will carry their dreams from the zero point of history [01:46:41] to the technology of the future. Science and technology will bring [01:46:45] the past and the future [01:46:46] together in the same story. [01:46:51] This year's address for Teknofest is Şanlıurfa, which bears the traces [01:46:55] of ancient civilizations. The countdown [01:46:59] has begun for Teknofest, [01:47:02] the world's largest aviation, space, and technology festival. [01:47:05] Preparations are in full swing in Şanlıurfa, [01:47:07] where Teknofest Southeast [01:47:09] will be held. [01:47:17] Teknofest Southeast will offer a festival experience [01:47:20] full of technology and excitement [01:47:21] to visitors of all ages. [01:47:25] I'm also planning to attend Teknofest. Since Teknofest is in Şanlıurfa, [01:47:29] I'm very happy. It turned out [01:47:30] very well. [01:47:33] I hope I'll go there with my friends. For example, [01:47:36] we're a bit interested in the technological devices there, so I hope it goes well if we go. [01:47:42] Teknofest Southeast, which has only a few days left, will also contribute [01:47:45] to city tourism. [01:47:48] The 100% occupancy rate for hotel reservations [01:47:52] is also good news for our city. We hope [01:47:55] that our citizens who will experience the technology [01:47:57] festival at Teknofest [01:48:01] will also experience the Gastronomy festival in the historical streets of Urfa. [01:48:05] The giant organization, which will start on September 30, [01:48:08] will continue until October 4. [01:50:07] has made significant changes to the drinking milk communiqué. [01:50:10] From now on, the word "natural" [01:50:13] cannot be written on every milk. Only natural flavorings [01:50:17] can be used as flavorings in milk. Especially, [01:50:20] the misleading fat ratios in milk are also changing. [01:50:23] The other details of the regulation [01:50:32] are in our news. Drinking milk standards [01:50:35] have been updated. Both the label and the content [01:50:38] of the milk packaging will now be more transparent. [01:50:43] The Ministry of Agriculture and Forestry [01:50:47] changed the Turkish Food Codex Drinking Milk Communiqué. [01:50:50] One of the most important steps of the regulation [01:50:53] is related to the fat content of milk. [01:50:56] Different fat ratios on milk packaging [01:50:59] are prohibited. From now on, [01:51:02] milks will be sold under four categories: [01:51:06] full-fat, fat, semi-skimmed, [01:51:07] and skimmed. [01:51:10] With the new communiqué, the definition of milk-based [01:51:13] beverages was removed from the legislation. The amount of added sugar [01:51:16] to milk will be a maximum of 5%. [01:51:20] The total sugar content of the product [01:51:23] cannot exceed 9.9.5%. [01:51:26] The addition of glucose or fructose syrup to milk [01:51:30] was also prohibited. Only natural flavorings [01:51:33] can be used [01:51:34] in drinking milk. [01:51:38] From now on, full-fat [01:51:42] and fatty drinking milks that do not contain [01:51:44] any additional ingredients will be able to bear the "natural" label. [01:51:48] A transition period until March 31, 2027, [01:51:51] has been granted [01:51:53] for manufacturing companies to comply with the new rules. [01:51:58] We said that statements regarding democracy martyrs [01:52:01] continue to come. The last statement [01:52:05] came from President Recep Tayyip Erdoğan a moment ago, dear viewers. Erdoğan shared a statement [01:52:08] on his social media account, stating that [01:52:12] "I commemorate Prime Minister Adnan and his comrades, [01:52:16] who were unjustly and unlawfully sentenced to death [01:52:19] by the May 27 Junta Court, which was a heavy blow [01:52:29] to Turkish democracy and the will of the nation, with mercy [01:52:33] in the year of their martyrdom. May God make their places [01:52:36] in heaven and their souls rest in peace." After the May 27, 1960 coup, [01:52:40] on September 16, first Foreign Minister Fatin [01:52:43] Rüştü Zorlu and Finance Minister Hasan Polatkan, and then [01:52:46] a day later, on September 17, [01:52:49] Prime Minister Adnan Menderes [01:52:53] were sentenced to death. President Recep Tayyip Erdoğan [01:52:57] also shared a message on the anniversary of their deaths. [01:53:00] He said, "I commemorate Prime Minister Adnan Menderes, [01:53:04] Foreign Minister Fatin Rüştü Zorlu, and Finance Minister Hasan Polatkan, [01:53:07] who were unjustly and unlawfully sentenced to death [01:53:10] by the May 27 Junta Court, which was a heavy blow [01:53:14] to Turkish democracy and the will of the nation, with mercy in the 65th year [01:53:18] of their martyrdom. May God make their places [01:53:21] in heaven and their souls rest in peace." President Erdoğan also shared [01:53:25] the photographs of these three martyrs on social media [01:53:28] with the note "We commemorate them [01:53:32] with respect and mercy." [01:53:35] President Erdoğan. [01:53:37] Let's take a short break. [01:53:59] price increases in the past that are solely [01:54:01] due to household consumption. I can say that [01:54:04] the purchases of central banks were very effective here. [01:54:08] In this period, when we look at it, [01:54:12] yes, in the coming period. I am talking about an asset [01:54:15] that never loses value [01:54:24] against inflation. Therefore, [01:54:27] the likelihood of seeing very sudden and rapid [01:54:31] upward movements in gold, which we experienced in 2025, [01:54:39] is very low. But I also need to state [01:54:42] that it is always an asset that earns [01:54:46] a profit or return above inflation. [01:54:49] As I said, not only households [01:54:53] show interest in this. Companies, [01:54:56] central banks continue to buy a lot of gold. [01:54:59] Naturally, [01:55:01] in this process, [01:55:13] gold is still an attractive investment tool. [01:55:17] Well, thank you very much. I thank you. [01:55:21] Yes, domestically. A statement [01:55:25] also came [01:55:25] from the Speaker of the Grand National Assembly of Turkey, [01:55:32] Numan Kurtulmuş, dear viewers. [01:55:37] He said, "I commemorate [01:55:40] Prime Minister Adnan Menderes, Fatin Zorlu, [01:55:44] and Hasan Polatkan, who were taken from life [01:55:48] after the May 27, 1960 coup, which was a blow to the will of the nation, [01:55:51] with mercy and respect." He said, [01:55:54] "We will continue to protect our democracy [01:55:58] and national will with determination, [01:56:01] believing that sovereignty belongs unconditionally to the nation." [01:56:05] He used the expression, "May their souls rest in peace, [01:56:08] and may their places be in heaven." [01:56:14] Dear viewers, an investigation decision [01:56:18] was taken yesterday regarding the series [01:56:20] "Valley of the Wolves Ambush," concerning former MIT officer Kaşif Kozinoğlu. [01:56:24] So, let's get the slogan. [01:56:27] It makes you feel valued. Catch the 9-month installment [01:56:31] opportunity at cash price during Trendyol's big discount days. [01:57:05] Add your tariff from the Turkcell application [01:57:08] now with Doran's saving opportunity [01:57:22] and relax. Football fans, [01:57:25] get ready. The excitement of the new season [01:57:28] in the UEFA Europa League begins. Our representative Beşiktaş, [01:57:31] who attracted attention with their transfers [01:57:35] and football this season, is hosting the French team Marseille. [01:57:38] Our only goal in this tough match [01:57:41] is victory. [01:57:46] The Beşiktaş-Marseille match is today at 22:00 [01:57:49] on Tabii TRT Radio 1 and TRT [01:57:52] 1. [01:57:59] Every success begins with a small line. [01:58:03] We wish our teachers and students [01:58:06] a successful year. Fatih Kalem, Turkey's pen. [01:58:38] Hello again, and welcome back. We are with you in the second part [01:58:42] of "At the Top of the Line" on TRT Haber screens. [01:58:45] We shared hot news as we concluded the first part. [01:58:49] Let us remind you once again of President Recep Tayyip Erdoğan's [01:58:52] post about the Democracy Martyrs. He said, [01:58:54] "I commemorate the Prime Minister Adnan [01:58:58] and his comrades, who were unjustly and unlawfully [01:59:02] sentenced to death by the May 27 Junta Court, [01:59:12] which was a heavy blow to Turkish democracy and the will of the nation, [01:59:15] with mercy in the 65th year of their martyrdom." [01:59:19] President Erdoğan used the expression, "May God make their places in heaven [01:59:22] and their souls rest in peace." After the May 27, 1960 coup, [01:59:26] they were tried in the so-called courts established after the coup [01:59:29] and sentenced to death. The death sentences [01:59:32] were carried out for Ministers Fatin [01:59:36] Zorlu and Hasan Polatkan on September 16, [01:59:39] and for Prime Minister Adnan Menderes [01:59:43] became martyrs. [01:59:53] We will open a parenthesis on the economy. There was a critical meeting [01:59:57] in the morning. The Financial Stability Committee [02:00:00] met under the chairmanship of Treasury and Finance Minister Mehmet Şimşek. [02:00:03] There are statements after the meeting, both from the Ministry of Treasury and Finance [02:00:07] and from the Central Bank. Ümuhan Kılıç from the news center [02:00:10] will tell us [02:00:11] the details of that statement. [02:00:14] Following the volatility in the markets, the meeting [02:00:18] and statements came one after another. The Financial Stability Committee [02:00:22] held a meeting this morning. [02:00:25] Treasury and Finance Minister Mehmet Şimşek chaired this meeting. [02:00:28] Afterwards, a written statement was made. The latest developments [02:00:31] in the capital market were evaluated at the meeting. [02:00:35] In this context, it was stated that [02:00:39] the volatility in the markets was caused by [02:00:43] credit and liquidity problems experienced by some funds [02:00:46] under the control of a limited number of portfolio management companies. The statement said that [02:00:50] there is no fundamental or structural risk [02:00:52] regarding the functioning of Borsa Istanbul and our capital markets. [02:00:56] It was stated that the problem is concentrated [02:00:59] in a certain part of the fund market and is temporary and manageable. [02:01:02] Again, an evaluation [02:01:06] was made regarding the measures taken at the meeting. [02:01:10] The measures decided will primarily be aimed [02:01:13] at eliminating liquidity shortages [02:01:16] and preventing the risk of contagion. On the other hand, [02:01:20] it was also stated that our regulatory and supervisory [02:01:23] institutions will continue to use their powers decisively [02:01:27] against those who are deemed to have engaged in market-disrupting actions. [02:01:31] The statement made after the Financial Stability [02:01:34] Committee was like this. At this point, [02:01:38] let's also mention that a statement came from the Central Bank [02:01:41] shortly after. It was stated that [02:01:45] "liquidity facilities have been reviewed." The statement said [02:01:48] that "the amount of funds to be provided through weekly repo auctions [02:01:52] will be increased considering liquidity conditions." [02:01:55] Let's also say that a statement came from the Capital Markets Board [02:01:59] within the scope of the measures taken. It was emphasized [02:02:02] that developments are being closely followed, and it was stated [02:02:05] that "a series of measures have been taken by our board," [02:02:09] and that these measures will be shared shortly. [02:02:12] We are also following the developments. [02:02:17] Let's evaluate this issue a little more, [02:02:21] because the volatility in the markets is quite high both domestically [02:02:24] and internationally. After the sharp movements in the stock market, [02:02:28] a series of measures also came one after another. [02:02:31] Statements were made in the evening hours. [02:02:35] Abroad, the Fed decided to increase interest rates [02:02:39] by 25 basis points after 3 years. [02:02:42] This also increased the volatility in the gold market. [02:02:45] How should these developments be interpreted? [02:02:49] Esra Nehir is waiting with her guest. Yes, Rasim Kılıç, [02:02:52] as you stated, we have left behind a volatile day [02:02:56] in the markets both domestically and internationally. [02:02:59] On the one hand, we followed the Fed's interest rate decision. [02:03:03] After 3 years, the Fed decided to increase interest rates [02:03:07] for the first time. Domestically, the Financial Stability Committee [02:03:10] met, and after this meeting, a series of steps [02:03:13] were taken one after another to calm the markets. [02:03:17] Now we will discuss both these domestic developments and the Fed's interest rate move. [02:03:21] I have an important guest with me, Professor Doctor Murat Çetinkaya. [02:03:24] Welcome. Thank you, I wish you good broadcasts. First, let's start with the domestic market. [02:03:28] We saw that the outflows in the stock market yesterday, which were thought to be fund-related, [02:03:31] spread. Then, a series of measures were taken today. [02:03:34] How do you view these measures? Especially the steps taken by the Central Bank [02:03:38] to increase liquidity? Yes, as you also stated, [02:03:42] we can say that the sales that emerged in the stock market yesterday [02:03:45] were largely due to funds. A liquidity squeeze was encountered. [02:03:49] Of course, with this liquidity squeeze, [02:03:52] the sales of investors in the fund ultimately created [02:03:56] a downward trend in the stock market. Of course, this morning, [02:03:59] perhaps very early, the financial committee held a meeting [02:04:03] to correct these negative decisions as soon as possible. [02:04:07] Of course, the decisions taken were really important because we saw the positive approach [02:04:11] that emerged as a result of the decisions taken in the pricing in Borsa Istanbul today. [02:04:14] It opened negatively, but we can clearly see that it has gained [02:04:18] over 2% right now. Of course, [02:04:22] here, especially, as I stated at the beginning, [02:04:25] these were the measures taken to eliminate the liquidity squeeze [02:04:29] created by the funds. Especially the steps taken [02:04:33] by the Central Bank to increase the limits of weekly fund transactions [02:04:37] and to increase borrowing limits immediately created [02:04:41] a positive effect on the markets. At this point, [02:04:44] what are your recommendations for investors? I guess it needs to be emphasized once again [02:04:48] that we are in a period where panic should not be made. [02:04:52] What are your messages to investors? Now, actually, [02:04:55] investors can clearly see this when comparing the situation yesterday and today. [02:04:59] I mean, maybe many sales were made yesterday in a panic, but today... [02:05:03] most of the losses made have been compensated. I mean, a clear recovery is seen in the stock market. [02:05:07] Probably, the liquidity squeeze that will emerge [02:05:10] regarding the funds within the framework of the decisions taken [02:05:14] will largely disappear. Perhaps the problem disappeared as of today, [02:05:17] and I think that the losses that emerged [02:05:21] in these stocks will be fully compensated [02:05:25] within a day or two, even by Friday. [02:05:28] Of course, in such environments, I mean, [02:05:32] especially in periods where short-term turbulences [02:05:36] emerge in the stock market, investors need to be a little more cautious. [02:05:39] I mean, they should not make instant decisions. I mean, the stock market [02:05:43] can actually bring about much healthier results [02:05:46] if it is considered as a long-term investment tool rather than a short-term one. [02:05:50] I mean, this loss that emerged today, [02:05:53] as I stated a little while ago, is an event that will be compensated [02:05:57] in a very short time. Moreover, [02:06:00] the decisions taken by the Financial Stability Committee [02:06:04] clearly revealed this result. This turbulence quickly disappeared. [02:06:07] I think that prices will return to their old levels [02:06:10] quickly in the coming period. Let's immediately move [02:06:14] from domestic to international. [02:06:18] As we stated at the beginning, we saw the Fed's interest rate hike [02:06:21] after a 3-year hiatus. This interest rate hike [02:06:25] caused a decrease in gold first, [02:06:28] and then a recovery. When we look at it, [02:06:32] gold is currently at $4,330. We are talking about the ounce price, of course. [02:06:35] What will be the direction regarding gold, and what are the expectations for the future? [02:06:39] Of course, it was somewhat connected to the Fed's decision. [02:06:43] Gold was perhaps waiting for that pricing. Although gold prices [02:06:46] fell by 1.2 after the decision was announced yesterday, [02:06:50] when we look at it now, there is a gold pricing [02:06:53] that is close to yesterday's levels again. Of course, [02:06:57] I need to state this here. The main point here is that [02:07:01] there is a 25 basis point interest rate hike from the Fed. [02:07:04] With the increase in interest rates, bond yields in the US [02:07:08] are going up. Naturally, in an environment [02:07:11] where interest rates are going up, the dollar will also start to gain value. [02:07:15] Of course, in an environment where the dollar is gaining value, [02:07:18] gold is also being suppressed. I can clearly say [02:07:21] that the price movement we saw yesterday [02:07:24] is entirely related to this. Of course, [02:07:28] we have now left the Fed's decision behind. It seems that [02:07:32] geopolitical risks will be more decisive in the coming period. [02:07:36] Of course, the dollar's course after the Fed's decision [02:07:39] can be said to be one of the most important factors here. [02:07:43] However, in the short term, [02:07:47] it seems very likely that we will see [02:07:50] upward or downward movements in gold in the coming period. [02:07:54] But I need to state that the financial structure [02:07:58] is undergoing a complete change process. Especially central banks [02:08:02] have been demanding a lot of gold recently. [02:08:06] I think that this demand for gold [02:08:10] will continue in the coming period. My readings already confirm this. [02:08:13] So, we can use an expression like this: [02:08:16] fluctuations may continue in the short term, but I still think [02:08:19] that the direction of gold is upward in the medium and long term. [02:08:23] Well, what are the expectations for gram gold? [02:08:27] Currently, when we look at gram gold again, [02:08:31] it is at 6680 liras. What kind of expectation [02:08:35] should there be regarding buying and selling decisions? [02:08:38] As I said, actually, [02:08:42] it should also be noted that the Fed increased interest rates [02:08:46] by 25 basis points yesterday, but another interest rate hike [02:08:49] is expected by the end of the year. I mean, inflation [02:08:53] continues to be a serious problem in America. And of course, [02:08:57] even yesterday's statements from Washington were in this direction, [02:09:00] meaning that "we do not have any problems [02:09:04] in terms of growth and employment, but inflation [02:09:08] is going up, and we, as the Fed, [02:09:11] will use interest rates as an important weapon [02:09:15] to prevent inflation from going up." [02:09:18] Of course, in an environment [02:09:22] where these interest rates are high, it means that the dollar will appreciate. [02:09:26] In an environment where the dollar appreciates, of course, [02:10:00] there will be pressure on gold. I think the same effect [02:10:03] will emerge in the gram gold side as well. [02:10:06] I mean, there may be movements in the short term, [02:10:10] but I can say that the direction is still upward [02:10:13] in the medium and long term. Yes, well, [02:10:17] how should investors act [02:10:20] domestically regarding gold? [02:10:23] Let me tell you, gold has always been [02:10:27] an asset that maintains its safe haven feature. [02:10:40] As I stated at the beginning, we have not seen [02:10:43] inceleme kararı alınmıştı, eski mit [02:10:46] in the investigation regarding the suspicious death, [02:10:50] there are consecutive arrest warrants this morning. We will get the details from Istanbul. [02:10:53] Büşra Çelik is with us with her notes. [02:10:57] Yes, today, undoubtedly, [02:10:58] one of the most important developments [02:11:05] related to the file happened, and the Silivri Public Prosecutor's Office. [02:11:09] gave an arrest warrant for four people at the instruction of [02:11:12] who were those names? Ali İşgören, who was the Silivri Public Prosecutor [02:11:16] at that time, who was later expelled from FETÖ. [02:11:20] Next to him was Hasan Atilla Uğur, Kozinoğlu's cellmate. [02:11:23] Necip Doğan, the prison prosecutor [02:11:27] and Hasan Ataman Yıldırım, [02:11:31] another cellmate of Kozinoğlu, was issued an arrest warrant. [02:11:34] He was determined to be abroad and [02:11:37] the arrest procedures are ongoing, [02:11:40] but the other three names [02:11:42] were arrested. This was undoubtedly a very critical development [02:11:46] within the scope of this file. Was there a FETÖ trace? [02:11:49] An investigation into FETÖ was also launched for the Valley of the Wolves [02:11:52] television series, and expert witnesses [02:11:56] will examine not only the characters but also the content, [02:11:59] license plates, and cemeteries to see if there was a hidden message [02:12:02] or a coded message, or if there was a connection [02:12:05] to the Fethullahist Terrorist Organization. This will be carried out [02:12:09] by expert witnesses. A grave exhumation was performed, [02:12:13] and the investigations of the Forensic Medicine Institute are still ongoing. However, [02:12:16] the name Atilla Uğur was frequently mentioned [02:12:20] when the investigation file regarding Kozinoğlu was reopened, [02:12:24] because at that time, former MİT member Kaşif [02:12:27] Kozinoğlu fell ill in prison during the Ergenekon plot, [02:12:31] and Hasan Atilla Uğur was his cellmate at that time. [02:12:35] Of course, he will be asked many questions. [02:12:38] In this context, an arrest warrant was issued for him. [02:12:42] The other names are also very critical, because Alişgören, the Silivri [02:12:46] Chief Public Prosecutor who issued a decision of non-prosecution in the Kozinoğlu [02:12:49] file at that time, was also mentioned in many FETÖ cases [02:12:52] and was finally expelled from FETÖ. [02:12:55] An arrest warrant was also issued for Ali İşgören [02:12:59] in those years, and he was arrested. [02:13:02] Let's say that. Necip Doğan, the prison prosecutor [02:13:06] of the period, was the person who was in charge of many issues [02:13:09] during the processes when Kozinoğlu passed away. [02:13:13] Many questions will be directed to the prison prosecutor. [02:13:17] Hasan Ataman Yıldırım, the prosecutor of that period, [02:13:20] was another cellmate of Kozinoğlu. He was one of the arrested [02:13:23] names. These three names [02:13:27] were arrested by the Istanbul Provincial Gendarmerie Command teams in operations [02:13:30] carried out in Istanbul and Ankara. We expect Hasan Atilla [02:13:34] Uğur to be arrested in the coming days. [02:13:37] We have received information that investigations are being carried out. [02:13:40] This is a very critical process. Yesterday, an important development [02:13:44] occurred, and the screenwriters of Valley of the Wolves [02:13:47] were also called to give statements, and they said that the characters [02:13:51] in the series were entirely fictional and that there was no interference [02:13:54] from third parties. There was a character named Kaşifoğlu [02:13:58] in the series. Two days after he died in the series, [02:14:01] Kaşif Kozinoğlu lost his life. That Kaşifoğlu character [02:14:05] will undoubtedly be examined by expert witnesses. [02:14:08] Is there a FETÖ trace? Is there a FETÖ finger? Is there an organizational [02:14:13] instruction or direction? The expert [02:14:16] committee will investigate if there is visual coding. [02:14:20] However, the latest development is that an arrest warrant [02:14:23] was issued for four suspects, including Hasan Atilla Uğur, [02:14:26] in the case of former MİT member Kaşif Kozinoğlu. [02:14:30] We will not leave Istanbul. A commemoration ceremony [02:14:33] is being held for the 65th anniversary of the death of the late Prime Minister Adnan Menderes. [02:14:37] The Minister of Interior, Mustafa Çiftçi, is also at the podium [02:14:40] at that ceremony. [02:14:48] He becomes a symbol of the struggle [02:14:51] and the values for which he paid a price. [02:14:55] Our late Prime Minister Adnan Menderes [02:14:58] and his comrades-in-arms, Fatin Rüştü Zorlu, [02:15:01] Hasan Polatkan, and İsmail Namık Gedik, [02:15:05] became the representatives of our nation's [02:15:09] will to live [02:15:13] with its faith, sacred values, [02:15:16] and values, and to have a say in its own future. [02:15:19] On May 27, 1960, in the coup, [02:15:22] our nation's will was usurped [02:15:25] under the shadow of weapons. [02:15:27] The prime minister and ministers elected by the people [02:15:31] were taken captive. Justice [02:15:33] was turned into a tool of the coup plotters' [02:15:36] revenge system. Our late Minister of Interior [02:15:40] İsmail Namık Gedik passed away in the very first [02:15:44] days of the coup. The coup plotters [02:15:46] announced his death [02:15:49] as a supposed suicide. However, we do not accept this narrative [02:15:52] created under the dark conditions of the coup. [02:15:55] We commemorate İsmail Namık Gedik [02:15:58] with mercy as a victim [02:16:01] and martyr of the May 27 oppression. Subsequently, a trial process [02:16:05] that never found a response in the conscience of our nation [02:16:09] was also initiated in Yassıada. [02:16:12] Fatin Rüştü Zorlu and Hasan Polatkan [02:16:15] walked to immortality on September 16, 1961. Adnan Menderes [02:16:19] walked to immortality on September 17, 1961. [02:16:22] They were three statesmen sent to the gallows. [02:16:25] However, in reality, [02:16:27] the real reckoning was with the will of the nation. [02:16:31] The echoing of religion with its renewed [02:16:34] original freedom in our skies, [02:16:37] and the Anatolian people having a say in state governance, [02:16:41] were the strongest signs of this will's rise. [02:16:45] They thought that if they eliminated [02:16:48] Menderes, Zorlu, Polatkan, [02:16:51] and Gedik, [02:16:55] this will would also disappear. However, [02:16:59] you cannot hang the love that has settled [02:17:02] in the heart of this noble nation. You cannot execute [02:17:04] the memory of this nation. [02:17:08] The deep pain in the poem "Zeybeğim" [02:17:11] written by the master Necip Fazıl after the martyrdom of the late Menderes [02:17:15] continues to shake our hearts [02:17:18] even after decades. "They shot my Zeybek [02:17:21] with a few rascals. They filled his grave with stones, [02:17:25] thinking he might rise again." "My Zeybek, my Zeybek, [02:17:28] what happened to you? Say 'Allah' and [02:17:32] rise up!" Yes, this nation stood up with the late Necmettin [02:17:35] Erbakan, the late Turgut Özal, [02:17:38] and the leader of the Turkish Century, our esteemed President Recep Tayyip [02:17:41] Erdoğan. Menderes, Polatkan, [02:17:45] Zorlu, and Gedik, however, continued to be commemorated [02:17:49] with greater mercy and gratitude in the hearts of our nation [02:17:52] with each passing year. Dear guests, [02:17:56] Turkey's recent history should also be read as our nation's struggle [02:18:00] to protect its own will. In the process stretching [02:18:03] from May 27 to March 12, [02:18:06] from September 12 to February 28, [02:18:08] and from the April 27 E-Memorandum to July 15, [02:18:11] the tutelage mindset manifested itself [02:18:14] in different ways. On the night of July 15, [02:18:17] our noble nation, responding to the call [02:18:20] of our esteemed President Recep Tayyip Erdoğan, [02:18:23] took to the streets and squares, stood against the tanks, [02:18:27] and put an end to this chain of tutelage [02:18:30] with a historic uprising. That night, [02:18:33] our nation once again heroically [02:18:36] shouted Menderes's "Enough, the people's [02:18:39] word is final" will in the squares. [02:18:42] This is why we explicitly state [02:18:45] that this noble nation will never forget [02:18:49] the people's men who emerged from its bosom [02:18:52] and paid a price for the nation, [02:18:56] just as it will never forget the tutelage mindset [02:18:59] and the coup-plotting tyrants who waged war [02:19:01] against the nation's values, sacred values, [02:19:04] will, and history. On one side, [02:19:08] the darkness of the coup, the oppression of Yassıada, [02:19:11] and the gallows. On the other side, [02:19:14] Menderes, Polatkan, Zorlu, Gedik, and their successors, [02:19:18] who have lived in the hearts of the nation for 65 years. They eroded the rule of the oppressor [02:19:22] and magnified the memory of the oppressed. [02:19:25] Because oppression can silence a person's [02:19:28] voice. It cannot silence [02:19:31] the voice of truth. As master Sezai Karakoç beautifully puts it: [02:19:35] "They think that if we keep silent, the problem will disappear. [02:19:39] However, if we keep silent, [02:19:42] history will not keep silent. If history keeps silent, [02:19:45] truth will not keep silent. They think that [02:19:49] if they get rid of us, the problem will disappear. [02:19:52] However, even if they get rid of us, they will not escape [02:19:56] the torment of conscience. Even if they escape [02:19:59] the torment of conscience, they will not escape [02:20:03] the torment of history." Yes, [02:20:05] they could not escape. They could not escape [02:20:08] the conscience of the nation or the judgment of history. [02:20:12] And they will never escape. The erected gallows [02:20:15] could never erase Menderes from the hearts of the nation. [02:20:18] Yassıada could not make us forget the memory of Zorlu [02:20:22] and Polatkan. The darkness of May 27 [02:20:25] could not erase Namık Gedik's name from our memory. [02:20:28] 66 years have passed, and it has shown [02:20:32] that the rule of truth and justice is eternal. [02:20:35] On this occasion, [02:20:37] I would like to share an important decision with our noble nation. [02:20:40] With the signature of our esteemed President yesterday, [02:20:43] it has been decided that the remains of our late Minister of Interior [02:20:46] İsmail Namık Gedik will be transferred [02:20:49] and reburied in this area [02:20:52] where the Adnan Menderes Monumental Tomb is located. I would like to express [02:20:56] my gratitude to our esteemed President Recep Tayyip [02:21:00] Erdoğan for this great loyalty [02:21:04] shown to the sacred memory of our martyrs. [02:21:07] With these feelings and thoughts, [02:21:09] I commemorate our late Prime Minister Adnan Menderes, [02:21:13] our late ministers Hasan Polatkan, Fatin Rüştü [02:21:16] Zorlu, Ahmet Tevfik İleri, and Namık [02:21:18] Gedik with mercy, gratitude, and respect. [02:21:22] We will continue to carry their love for the nation, [02:21:25] their sacred dignity, and the trust [02:21:27] they left us [02:21:30] to future generations. May Allah grant them [02:21:33] all abundant mercy. May their resting places be heaven, [02:21:37] their ranks be high, and their souls be joyful. [02:21:40] I greet you with respect and affection [02:21:43] once again. I entrust you to Allah. [02:21:47] Thank you, be well. Sir, let's continue [02:21:50] with the weather of the country. Now, as we shared yesterday, [02:21:54] the General Directorate of Meteorology has a yellow code warning [02:21:56] for 12 provinces, including. [02:21:59] For details, we will go to Antalya. [02:22:03] Our reporter Furkan Yazıcı is with us [02:22:07] with his notes. Rasim Kılıç, we are in September [02:22:10] and autumn has started to show its effects. [02:22:13] Let's say that a drop in air temperatures [02:22:16] is expected especially across the country, [02:22:19] around 1 to 3 degrees [02:22:21] in coastal areas, and around 5 to [02:22:24] 8 degrees in inland areas. [02:22:27] The General Directorate of Meteorology issued a yellow code warning [02:22:30] for 12 provinces. Let's say that experts [02:22:32] warned about especially torrential [02:22:36] rains today in the provinces [02:22:40] located in the Mediterranean, Aegean, and Central Anatolia [02:22:43] regions. In the Mediterranean region, [02:22:46] Antalya, Burdur, Isparta, in the Aegean region, [02:22:50] Afyon, Denizli, Muğla, Uşak, in the Central Anatolia region, [02:22:53] Ankara, Çankırı, Eskişehir, and Kırıkkale, and in the Black Sea region, [02:22:57] Çorum provinces, thunderstorms are expected, [02:23:01] and the General Directorate of Meteorology has issued a yellow code warning [02:23:05] for these 12 provinces. While locally heavy [02:23:07] downpours and thunderstorms are expected, [02:23:11] experts warn to be careful [02:23:14] and take precautions against adversities [02:23:18] such as floods, [02:23:30] lightning, strong winds during rainfall, [02:23:33] small-scale hail, and disruptions in transportation. [02:23:37] Of course, we are broadcasting [02:23:41] from Antalya, the capital of tourism. [02:23:44] Let's say that [02:23:46] it is currently cloudy [02:23:50] in Antalya. The yellow code warning [02:23:54] was given for the western districts [02:23:58] of Antalya, such as Kaş, Kumluca, [02:24:01] Finike, Korkuteli, and Elmalı. Of course, tourism [02:24:05] continues uninterrupted for 12 months [02:24:08] in Antalya. Despite the cloudy weather, [02:24:11] as my cameraman Ali Tayyip Küçükşahin [02:24:14] is showing, people are still swimming [02:24:18] in the sea at Konyaaltı beach. Of course, [02:24:21] let's say that there is not much crowdedness compared [02:24:24] to previous days. Also, especially [02:24:27] in the Lakes Region of Antalya and Burdur, [02:24:30] many adversities were experienced [02:24:34] in previous yellow code warnings, especially agricultural [02:24:37] areas were damaged, and adversities [02:24:40] such as sudden floods and inundations occurred. [02:24:44] Let's reiterate the warnings of experts [02:24:47] in this regard and hand the floor [02:24:51] back to you, Rasim Kılıç. Family and Social Services Minister [02:24:53] Mahinur Özdemir Göktaş is speaking at the "Rising Women, My Own Business, My Own Path" program [02:24:57] in Istanbul. We are watching prosperity [02:25:01] rise. Today, women's entrepreneurship [02:25:04] in many countries of the world [02:25:08] is transforming into a force [02:25:11] that drives innovation, exports, and economic [02:25:15] growth. Global Entrepreneurship Monitor [02:25:18] data clearly shows this rise. [02:25:22] In 19 of the 47 countries surveyed, [02:25:25] women's entrepreneurial activities are increasing. [02:25:29] Turkey is also among the countries where women [02:25:32] are increasingly becoming more influential [02:25:36] in entrepreneurship. In fact, our female entrepreneur rate, [02:25:39] which was 13.1% in 2002, rose to 18.2% [02:25:43] in 2025. The number of female entrepreneurs [02:25:46] reached 1,230,000. This table clearly [02:25:50] demonstrates women's success [02:25:54] in transforming their knowledge, labor, and skills [02:25:57] into economic value. Businesses founded by women [02:26:01] increase our country's production capacity [02:26:04] and strengthen its exports [02:26:08] and brand value. We are expanding [02:26:11] the women's entrepreneurship [02:26:13] ecosystem throughout our country [02:26:17] to further advance this success. [02:26:20] We provide the necessary support [02:26:23] all at once, from financing [02:26:26] to training, from mentorship [02:26:29] to market access. Our goal is [02:26:33] an inclusive and strong ecosystem [02:26:36] where women have more say [02:26:39] in the sectors of the future [02:26:43] and lead innovative business models. [02:26:46] Dear guests, one of the concrete steps [02:26:50] towards this goal is the "Rising Women, My Own Business, My Own Path" program. [02:26:53] With this program, we provide training [02:26:57] to our female entrepreneurs in branding, [02:27:00] digitalization, e-commerce, communication, [02:27:03] and team management. We bring them together [02:27:07] with expert trainers on financial and legal processes, [02:27:11] company formation, and access to finance. [02:27:14] We enable them to benefit from [02:27:17] the experiences of role models [02:27:20] and experienced entrepreneurs. This morning, [02:27:23] we had a truly wonderful role model panel. [02:27:27] I know that the message "we did it, [02:27:30] you can succeed too" was conveyed very strongly [02:27:33] here. The feedback we received [02:27:36] from our participants in all the programs [02:27:39] we have conducted so far has once again shown [02:27:43] how valuable this journey is. So, we have been running [02:27:46] this program for a year, what happened as a result? [02:27:50] 69% of our participants stated that after their training, [02:27:54] they felt more competent as entrepreneurs. [02:27:58] 53% stated that they had prepared their business plans [02:28:01] and developed new collaborations. [02:28:04] While 80% of women emphasized that their knowledge [02:28:08] regarding access to finance had increased, [02:28:11] 56% stated that their access [02:28:14] to finance had become easier. [02:28:18] We see all these achievements as the beginning of a future [02:28:21] where women will shape economic life [02:28:25] throughout our country. Dear viewers, [02:28:27] the suspicious death of Namık Gedik, [02:28:30] the Minister of Interior at the time, [02:28:34] was recorded as suicide. Just now, [02:28:38] the Minister of Interior, Mustafa Çiftçi, [02:28:41] made an important statement [02:28:45] regarding this issue. Uğurcan Şener [02:28:49] will tell us the details. Rasim Kılıç, [02:28:53] as you stated and summarized, Minister of Interior Mustafa Çiftçi [02:28:56] announced minutes ago that İsmail Namık, [02:28:59] the Minister of Interior of the period, one of the first martyrs [02:29:02] of the 1960 coup, would be declared a martyr [02:29:05] and his remains would be transferred. In other words, [02:29:08] the grave of Namık Gedik, the Minister of Interior of the period, [02:29:10] will be moved from Ankara Cebeci Asri Cemetery [02:29:14] to the Adnan Menderes Monumental Tomb in Topkapı, Istanbul. [02:29:17] Of course, let's remind that Fatih Zorlu [02:29:38] and Hasan Polatkan, the Minister of Foreign Affairs [02:29:42] and Minister of Finance of the period, who were martyred together [02:29:46] with Adnan Menderes, are also in the Adnan Menderes Monumental Tomb. Here, [02:29:56] the grave of Dr. Namık Gedik, the Minister of Interior of the period, [02:29:59] will also be moved [02:30:03] next to Adnan Menderes in Istanbul. [02:30:07] If you wish, let's briefly remind [02:30:11] our viewers about Dr. İsmail Namık Gedik. Let's shed some light [02:30:14] on the past. He was born in Istanbul [02:30:18] in 1911. He was the son of a postmaster father [02:30:22] and a housewife mother. Of course, [02:30:25] after losing his younger sister to tuberculosis at a young age, [02:30:29] he decided to become a doctor and became a doctor [02:30:32] at the age of 25. His first assignment [02:30:36] was in the Çine district of Aydın. He gained the love of the people [02:30:40] especially in the Çine region of Aydın. [02:30:44] In fact, we see that children born in the Çine region [02:30:47] at that time were given the name Namık. Of course, [02:30:51] in addition to being a doctor, [02:30:54] he was also interested in politics. The Minister of Interior [02:30:57] of the period, especially after returning to Istanbul, [02:31:00] also attended Democrat Party rallies [02:31:04] and met Adnan Menderes. Of course, [02:31:07] his successful politics [02:31:11] attracted the attention of Adnan Menderes, [02:31:14] and in the 1950 elections, he became a candidate from Aydın [02:31:18] and was elected as a deputy. [02:31:21] Namık Gedik was a politician [02:31:25] who stood out with his personality [02:31:28] of not shying away from responsibility and being outspoken. [02:31:31] Of course, this did not escape [02:31:35] Adnan Menderes's attention, and [02:31:38] after being re-elected as a deputy [02:31:41] in the 1954 elections, he entered the cabinet [02:31:45] and especially came to the forefront [02:31:49] as the Minister of Interior of the cabinet. [02:31:52] He gave his first important test in the 6-7 September events. [02:31:55] He took care to ensure that the investigation [02:31:59] could be carried out smoothly and that the events [02:32:02] did not escalate. Of course, [02:32:05] he resigned from the ministry three days later, [02:32:09] unable to withstand the pressures of the conjuncture [02:32:12] at the time. Let's state [02:32:15] here that Namık Gedik had an effective oratorical [02:32:18] and prominent political identity. In 1956, [02:32:21] by Adnan Menderes's decision, he was appointed [02:32:25] as the group deputy chairman, and of course, [02:32:27] after this duty, he returned to the Ministry [02:32:30] of Interior on December 22. [02:32:34] He continued his duty until the May 27 Coup. [02:32:38] So what happened after the May 27 coup? [02:32:41] Namık Gedik stands out as one of the first names [02:32:45] arrested by the coup plotters of the period, [02:32:48] and especially after being taken into custody, he was subjected [02:32:52] to severe insults and torture [02:32:56] at the War Academy, and it was also claimed [02:32:59] that he was thrown from the window [02:33:03] of the room he was in. [02:33:06] Why do we say claimed? Because an autopsy [02:33:10] was not performed after his death. Of course, [02:33:13] although the coup plotters said he committed suicide, [02:33:17] this fog of mystery always remained over this event. [02:33:21] Here, Minister of Interior Mustafa Çiftçi announced that [02:33:25] as an act of restoring honor, after İsmail Namık Gedik, [02:33:28] the Minister of Interior of the period, is declared a martyr, [02:33:31] his grave will be reburied from Cebeci Asri Cemetery [02:33:35] to next to Adnan Menderes in Istanbul. [02:33:38] Let's say that we are broadcasting [02:33:41] from the grave of Namık Gedik, the Minister of Interior of the period, [02:33:44] with Ümit Gültekin. After the statement of the Minister of Interior, [02:33:48] let's announce that the grave of the Minister of Interior [02:33:51] of the period will be moved to Istanbul [02:33:54] and hand the floor back to you in the center. Vice President Cevdet Yılmaz [02:33:57] is speaking at the Research Universities Support Program meeting in Ankara. [02:34:01] We are watching. There is no [02:34:05] fixed list of universities. If we use a football analogy, [02:34:08] it is possible to be promoted to the league [02:34:12] and to be relegated from the league. [02:34:15] Therefore, there is a competitive understanding here. [02:34:18] This is a very good aspect of the program. [02:34:22] We have candidate universities. Existing universities [02:34:26] are also making an effort to stay in this league. [02:34:29] It is a really well-designed program. [02:34:32] ADEB creates a performance-based [02:34:35] support program [02:34:37] for our State Research Universities, not only for state universities [02:34:41] but also for foundation universities. Within the scope of the program, [02:34:45] the allocations to be made to 20 State Research [02:34:48] Universities are determined [02:34:52] according to their annual performance results. [02:34:55] We aim for the resources to be used [02:34:59] in line with our country's development priorities [02:35:02] and the universities' sectoral competencies. [02:35:05] In this way, while supporting [02:35:09] the research capacities of our universities, [02:35:11] we ensure that the research capacity [02:35:15] aligns with national science and technology [02:35:18] priorities. We also guarantee [02:35:22] that public resources are transformed [02:35:25] into measurable results that are quality and outcome-oriented. [02:35:29] In this respect, the ADEP program [02:35:32] is an exemplary program, unlike other public allocations. [02:35:36] in mechanisms, to have as similar [02:35:39] measurements and evaluations as possible, [02:35:43] I believe that this [02:35:46] will also increase [02:35:49] the overall efficiency of public resources. This is [02:35:52] what we call a good [02:35:55] practice example that can [02:35:58] be used as a model [02:36:01] in our other public expenditure programs. Distinguished [02:36:04] guests, we have consistently [02:36:07] increased the resources [02:36:10] allocated for ADEP since the program [02:36:13] started in 2022. In 2022, we provided [02:36:17] 115 [02:36:19] million lira in support [02:36:22] for 188 projects. In [02:36:25] 2026, we have [02:36:28] included 548 projects [02:36:32] in the support scope [02:36:35] with 1.4 billion lira [02:36:38] allocated from the central [02:36:41] budget. We see that [02:36:45] the number of projects [02:36:47] has increased by approximately [02:36:51] 3 times and the support [02:36:55] amount by about [02:36:58] 12 times in 4 years. As [02:37:01] I mentioned earlier, 1.4 [02:37:04] billion lira of this budget [02:37:08] comes from the central [02:37:11] budget, and the remaining [02:37:15] 491 million [02:37:18] lira from the universities' [02:37:21] own resources. Therefore, [02:37:25] we can say that [02:37:28] this is a program [02:37:31] that utilizes both central [02:37:34] budget and university [02:37:37] resources together, [02:37:40] acting as a lever. [02:37:43] The fact [02:37:45] that the majority of the 2026 [02:37:49] project portfolio [02:37:51] is concentrated in science [02:37:55] and engineering reflects [02:37:57] our universities' capacity [02:38:01] to contribute to technology [02:38:04] development and high value-added [02:38:07] production. The [02:38:11] strong share [02:38:15] allocated to health [02:38:17] sciences also creates [02:38:20] an important [02:38:22] opportunity [02:38:27] for research that will [02:38:29] improve [02:38:31] the quality of life for our people. We [02:38:40] aim to increase the current [02:38:44] number of projects [02:38:47] in social sciences [02:38:51] and further develop [02:38:54] the research capacity [02:38:57] in this area [02:39:01] within the scope [02:39:03] of ADEP. We [02:39:10] see a need [02:39:13] for more [02:39:35] effort in the field [02:39:38] of university [02:39:40] and business [02:39:45] world content [02:39:48] projects to develop [02:39:52] the universities' development [02:39:55] function. U.S. [02:39:58] President Donald [02:40:02] Trump said [02:40:05] Iran had [02:40:09] contacted them [02:40:12] directly to make [02:40:16] a deal. He said, [02:40:20] "The war will end [02:40:23] very soon, [02:40:27] they [02:40:30] really want [02:40:33] to make a deal." [02:40:36] The American press [02:40:40] claimed that Trump [02:40:43] would discuss [02:40:48] the Iran issue [02:40:52] with the leaders of the Gulf [02:40:54] countries next [02:40:57] week. Iranian [02:41:01] Foreign [02:41:02] Minister [02:41:07] Abbas Araghchi, [02:41:10] on the other hand, [02:41:15] held talks [02:41:18] in China. The [02:41:21] agenda in the [02:41:24] United States [02:41:27] is the ongoing war [02:41:31] with Iran. Trump, [02:41:34] who argued [02:41:38] that Iran was not [02:41:41] yet ready [02:41:45] for a deal, said, [02:41:48] "We can [02:41:52] make a deal [02:41:54] whenever we [02:41:58] want." The [02:42:02] news reported [02:42:06] that Trump would [02:42:09] discuss the Iran [02:42:12] issue with the leaders [02:42:15] of the Gulf countries [02:42:18] next week. [02:42:21] According to the [02:42:25] report, strategies [02:42:29] for the post-war period [02:42:32] will be discussed [02:42:36] with the leaders who will [02:42:39] be in New York [02:42:42] on Tuesday within [02:42:46] the scope of the United [02:42:49] Nations General [02:42:53] Assembly. Meanwhile, a motion [02:42:56] was submitted [02:43:00] to the House [02:43:04] of Representatives to impeach [02:43:07] Secretary of [02:43:10] War Pete [02:43:13] Hexet due [02:43:16] to the Iran war. [02:43:20] Republican Congressman [02:43:22] Thomas [02:43:24] Massie stated [02:43:28] that the attacks [02:43:31] on Iran were [02:43:34] illegal. On February [02:43:38] 28th, Hexet [02:43:42] ordered [02:43:43] an attack despite [02:43:47] Congress not [02:43:51] having declared [02:43:54] war on Iran. [02:43:57] Congress had [02:44:01] not issued [02:44:05] any specific [02:44:08] legal authorization [02:44:12] for the U.S. to be [02:44:15] involved in conflicts [02:44:18] against Iran. [02:44:21] The House [02:44:24] of Representatives went [02:44:27] on recess [02:44:31] earlier than [02:44:34] planned to avoid [02:44:38] a vote on Hexet's [02:44:41] impeachment. Normally, [02:44:44] the House, which [02:44:47] was supposed [02:44:50] to go on [02:44:53] recess today [02:44:57] for the election [02:45:00] period, held [02:45:04] its [02:45:06] final votes [02:45:10] yesterday and [02:45:13] closed its [02:45:16] doors until [02:45:19] November 9th. [02:45:22] In the shadow [02:45:25] of the tension, [02:45:29] Iranian Foreign [02:45:32] Minister Abbas [02:45:36] Araghchi visited [02:45:39] China. Araghchi, [02:45:43] who met [02:45:46] with his Chinese [02:45:50] counterpart Wang [02:45:54] Yi, stated [02:45:56] that they were [02:45:59] determined to defend [02:46:03] themselves. Wang [02:46:06] Yi, on the [02:46:10] other hand, [02:46:13] called on [02:46:16] the parties to exercise [02:46:20] restraint. Now [02:46:23] we will [02:46:26] make a parenthesis [02:46:29] for social media. [02:46:33] Regarding social [02:46:36] media restrictions. [02:46:40] While looking [02:46:43] at the studies [02:46:46] in Turkey, what [02:46:50] is being [02:46:53] done in other [02:46:57] countries? Are [02:47:00] there any [02:47:04] countries that [02:47:07] are currently [02:47:11] implementing this? [02:47:14] Our friends [02:47:18] prepared an information [02:47:21] window. There [02:47:24] are some [02:47:27] countries where [02:47:31] the law [02:47:34] is currently [02:47:38] in [02:48:17] force, such [02:48:20] as Australia, Brazil, [02:48:23] and... For [02:48:27] example, in Australia, [02:48:30] children under [02:48:34] 16 are [02:48:37] prohibited from [02:48:41] owning accounts [02:48:44] on certain [02:48:47] social media [02:48:51] platforms. In [02:48:54] many countries, [02:48:58] we see [02:49:01] this age [02:49:05] limit of 16. [02:49:08] Similarly, in Malaysia, [02:49:12] children under [02:49:15] 16 are [02:49:19] prohibited from [02:49:23] having social [02:49:26] media accounts. [02:49:30] In Brazil, age [02:49:32] verification and parental [02:49:36] control are [02:49:39] being introduced. [02:49:43] These three [02:49:45] countries are [02:49:49] currently implementing [02:49:52] this ban [02:49:56] legally. There [02:50:00] are also [02:50:03] countries that [02:50:07] are in the [02:50:11] draft stage, [02:50:14] meaning that they [02:50:17] will implement [02:50:20] this ban [02:50:24] very soon. [02:50:28] These include [02:50:31] Greece, England, [02:50:34] New Zealand, [02:50:38] Norway, and [02:50:41] Denmark. For [02:50:45] example, Greece [02:50:49] is making [02:50:52] this plan [02:50:56] for 2027, [02:50:59] and England is [02:51:03] also doing [02:51:06] the same [02:51:10] for 2027. [02:51:13] In New Zealand, [02:51:17] it has [02:51:21] reached the parliament, [02:51:24] so we [02:51:28] can say [02:51:30] it's [02:51:35] imminent. In Norway, [02:51:38] the [02:51:52] law is [02:51:56] being prepared [02:51:59] but is [02:52:02] not yet [02:52:06] in force. [02:52:09] In Denmark, an [02:52:12] exception [02:52:14] for [02:52:16] parental consent [02:52:19] is planned [02:52:30] for the [02:52:33] 13-14 [02:52:35] age [02:52:38] group. It [02:52:41] is requested [02:52:45] to be [02:52:48] done with [02:52:51] permission. In Spain, [02:52:54] mandatory age [02:52:57] verification [02:53:07] is planned. [02:53:10] The legal [02:53:14] process is [02:53:18] not yet [02:53:21] complete. Similar [02:53:24] situations exist [02:53:28] in Poland, Italy, [02:53:31] and Germany. Let's [02:53:34] look at Germany. [02:53:38] The expert [02:53:41] panel appointed [02:53:45] by the government [02:53:48] banned children [02:53:51] under 13 [02:53:55] and recommended [02:53:58] stricter protection [02:54:02] for the [02:54:05] 13-16 age [02:54:09] group. What [02:54:11] about [02:54:15] the situation [02:54:18] in the United [02:54:22] States? There [02:54:26] is no [02:54:29] single ban. [02:54:33] As you [02:54:37] know, the [02:54:40] United States [02:54:43] implements these [02:54:46] regulations according [02:54:49] to [02:55:00] the states. [02:55:03] For example, [02:55:07] in California, there [02:55:11] are restrictions [02:55:14] on addictive [02:55:18] social media [02:55:21] features. So, [02:55:25] what kind [02:55:29] of draft [02:55:32] should there [02:55:36] be? What [02:55:39] kind of [02:55:43] law should [02:55:47] be implemented [02:55:50] in Turkey, and [02:56:10] international maritime [02:56:13] trade and [02:56:17] global stability." [02:56:19] Of course, [02:56:37] this [02:56:40] for this. [02:56:44] Yes, Rasim [02:56:47] Kılıç. Many [02:56:51] important topics [02:56:54] were discussed [02:56:58] at the [02:57:01] weekly briefing [02:57:05] held at [02:57:08] the Ministry [02:57:12] of National [02:57:14] Defense. [02:57:20] One of [02:57:24] them was [02:57:27] the Houthi [02:57:31] attacks on [02:58:05] Saudi Arabia [02:58:08] in Yemen within [02:58:12] the [02:58:20] scope of [02:58:23] the developments [02:58:27] in [02:58:30] the Middle [02:58:32] East. [02:58:38] In a [02:58:41] statement from [02:58:44] the [02:58:46] Ministry, it [02:58:49] was [02:58:52] stated that [02:58:56] "We condemn [02:58:59] the [02:59:01] actions [02:59:04] carried out [02:59:07] by the [02:59:09] Houthis [02:59:15] with an [02:59:18] unmanned [02:59:21] aerial vehicle [02:59:35] attack targeting [02:59:38] Saudi Arabia [02:59:52] last weekend. [02:59:56] We state [02:59:59] that such attempts [03:00:03] that threaten [03:00:07] regional stability [03:00:10] must be [03:00:14] ended as [03:00:17] soon as [03:00:21] possible." It [03:00:24] was also [03:00:27] stated that [03:00:30] "The ongoing [03:00:34] Houthi threat [03:00:38] in the [03:00:41] Red Sea [03:00:45] and Bab [03:00:49] al-Mandeb negatively [03:00:51] affects only