TV3 — broadcast
20260811 233000 UTC
379 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:01] to try to ensure that all the people coming from
[00:00:33] Crucial hours to rescue survivors of yesterday's earthquake in Colombia which has left
[00:00:37] so far at least 240 dead. The Generalitat does not have
[00:00:41] knowledge of whether there are Catalans among the
[00:00:43] 164 Spaniards who have not yet been
[00:00:46] located.
[00:00:50] The foreign minister warns from Ceuta that anyone who tries
[00:00:54] to enter the autonomous city illegally will be returned to
[00:00:58] Lands, western Catalonia and Morocco. The Vares highlights cooperation with Rabat. also to return minors
[00:01:01] of age,
[00:01:07] forward countdown to the total solar eclipse, it will be in less than
[00:01:11] 24 hours, everything is ready to see this unique phenomenon,
[00:01:15] especially in the regions where it can be observed in its
[00:01:18] entirety.
[00:01:22] The AP7 highway is where the most mobility problems are expected
[00:01:25] tomorrow, traffic recommends leaving early, prohibiting stopping on
[00:01:29] the shoulders.
[00:01:39] Donald Trump changed planes disguised in a catering truck when he left the
[00:01:43] NATO Summit in Turkey last July. Secret services
[00:01:46] had indications of a possible Iranian attack against the
[00:01:50] American
[00:02:00] of the ministry
[00:02:08] showers. However, towards the Ebro
[00:02:20] We are united, the firefighters, the civil defense, also the
[00:02:23] population that has joined this
[00:02:25] call,
[00:02:28] we are all working together. united and with the hope of
[00:02:31] being able to save a
[00:02:35] the NATO Summit, which was held in life,
[00:02:39] good night, how are you? Colombia has
[00:02:42] NATO summit in Turkey, he announced that instead already spent the first night after yesterday's earthquake and rescue teams and
[00:02:45] volunteers continue to search for survivors. These are crucial hours
[00:02:48] to prevent the death toll from increasing. For now there are
[00:02:52] Saint-Germain. In any case, unlike at least 240 dead, 2,600
[00:02:55] injured, dozens of missing and international aid has already started
[00:02:59] to arrive. Joan Viosca explains the difficulties of
[00:03:02] reaching the ground zero of this earthquake.
[00:03:06] Reaching the most affected area. From Bogotá, the Colombian capital, it is not easy,
[00:03:10] it takes about seven hours by car by
[00:03:12] accompanying the president climb the tail road, crossing mountain ranges and mountains, since the airports in the
[00:03:16] most impacted area by the earthquake, the Cauca Valley and the Coffee Axis, are
[00:03:19] closed, making it difficult to reach Cali, Pereira,
[00:03:23] Manizales, which are the most impacted cities by this
[00:03:26] earthquake. Emergency teams are already
[00:03:29] working on the ground, searching for people alive and also
[00:03:32] missing people, the president of Colombia Belardo de l'Espriella, who took office
[00:03:36] four days ago, is leading the tasks and the
[00:03:40] coordination of emergency teams and attention because
[00:03:43] the earthquake specialists here in
[00:03:46] Colombia have already announced that a hundred aftershocks have occurred and
[00:03:50] they warn Colombians of the possibilities of more and stronger
[00:03:54] ones, and for this reason they advise that they should be
[00:03:57] prepared.
[00:04:00] There is not a minute to lose, volunteers and rescue teams
[00:04:03] work against the clock searching for people alive,
[00:04:06] clearing debris with their hands and with the help of buckets or with whatever
[00:04:09] they can. The 7.4 earthquake caused great
[00:04:13] destruction in the main cities of western Colombia
[00:04:16] such as Cali or Pereira, the Coffee Axis. Entire
[00:04:20] buildings, schools, hospitals have suffered damage, they have simply
[00:04:23] collapsed.
[00:04:24] ensurrat.
[00:04:30] give hope or have hope for life, we
[00:04:33] or our great advantage is that there can be isolated
[00:04:37] vital spaces, from time to time silence is requested to
[00:04:40] listen for signs of life under the rubble
[00:04:44] and also from time to time a small miracle such
[00:04:47] as the rescue of this 35-year-old man almost
[00:04:51] 24 hours after the
[00:04:52] earthquake.
[00:04:58] These images of the moment of.
[00:05:05] The monitoring stations closest to the epicenter recorded
[00:05:09] up to two minutes of significant movement. Although
[00:05:13] they have received reports from people who felt them for longer,
[00:05:15] all for an eternity.
[00:05:19] The epicenter was in San José del Palmar in Chocó, a poor
[00:05:23] region difficult to access, there are six airports closed due to damage and
[00:05:27] dozens of affected roads. There is no water,
[00:05:30] electricity or telephone in many
[00:05:34] areas. The Red Cross organizes the distribution of aid to the
[00:05:38] affected areas while international aid begins to
[00:05:41] arrive. The far-right president Belardo de la
[00:05:44] Espriella has declared a state of emergency, he has just
[00:05:48] arrived in government and has not had time to apply the cuts he
[00:05:52] promised during the campaign, reduce the role of the state,
[00:05:55] dismiss 700,000 civil servants.
[00:05:59] In Colombia there are 60,000 Spanish citizens, 164 of whom
[00:06:03] have not yet been located, both the Spanish government and the Generalitat
[00:06:07] are in contact with the Colombian authorities, also to
[00:06:10] start talking about how to coordinate humanitarian aid.
[00:06:13] Josep Capella.
[00:06:17] Yes, the Spanish authorities and also the Catalan authorities
[00:06:20] continue with their efforts to
[00:06:22] locate citizens with whom they have not yet been able to contact. The Minister
[00:06:25] of Foreign Affairs, José Manuel Alvarez, has said that
[00:06:29] of the approximately 60,000 Spaniards living in
[00:06:32] all of Colombia, there are these
[00:06:36] 164 who have not been located, but that
[00:06:40] this does not mean that they are dead or injured. It is not confirmed
[00:06:43] that there are any deaths or injuries, but communications are very
[00:06:47] difficult. The Department of External Action of the
[00:06:50] Generalitat, in contact with the Catalan centers
[00:06:53] of Bogotá and Medellín, also have no record of
[00:06:57] any Catalans physically affected, but
[00:07:01] they do have knowledge that there are many
[00:07:04] damages to Catalan homes, especially in the Manizales
[00:07:07] area, the coffee axis, both the authorities
[00:07:12] and of the council appeal to citizens who are in the country to
[00:07:16] contact the authorities, furthermore, now, in addition to
[00:07:20] locating citizens who have not yet been contacted, they are
[00:07:24] also beginning to talk about the reconstruction of Colombia
[00:07:27] and humanitarian aid, today the Spanish embassy
[00:07:30] in Bogotá held a meeting between the Colombian
[00:07:34] authorities, also the Spanish and Catalan cooperation agencies to
[00:07:38] see the lines to see the needs
[00:07:41] of...
[00:07:58] who are in Colombia and are not permanent residents, please
[00:08:02] let us know that they are
[00:08:06] well, both the Ministry of Interior and other departments of the Generalitat
[00:08:09] will be activated as much as
[00:08:12] necessary, for example, through the European mechanism for
[00:08:16] cooperation and coordination of humanitarian aid, but I insist, depending on
[00:08:20] the needs expressed by the government of
[00:08:22] Colombia. Changing the subject: the Spanish government
[00:08:26] prepared the ground for a possible new massive entry of migrants into
[00:08:30] Ceuta this weekend, and that it spread through social
[00:08:34] networks. José Manuel Alvarez has been emphatic in assuring that the
[00:08:37] migrants will be immediately returned to Morocco, exactly the same as
[00:08:41] they want to do with the
[00:08:46] possibility that this weekend a massive entry of migrants
[00:08:49] into Ceuta will be repeated, worries the Spanish government, to try to
[00:08:53] stop it, Minister Alvarez has raised his tone and has addressed directly
[00:08:57] those who may still be thinking at the border.
[00:09:09] The minister is coordinating with Morocco to organize the return of the migrants who
[00:09:13] entered on July 30 and are still in Ceuta, both adults
[00:09:16] and the 1500 minors who are already registered, in total there
[00:09:20] are 10,000 people, according to the city president who has asked
[00:09:24] that none remain in
[00:09:25] Spain.
[00:09:34] Vivas is from the PP, but his party does not believe the figures he gives
[00:09:37] and speaks of 12,000 migrants who would still be in the streets of
[00:09:41] Ceuta.
[00:10:13] who called for hunting migrants to return them to their
[00:10:16] country. The Ministry of Equality has reported him to the
[00:10:19] public prosecutor's office for a possible hate crime. And
[00:10:23] tomorrow the Minister of Defense, Margarita Robles, will travel to Ceuta,
[00:10:27] just when the Spanish army has suspended all permits and also the holidays of its
[00:10:31] personnel in the autonomous city to prevent new incidents on the
[00:10:34] border with Morocco. The Popular Party has announced that Robles
[00:10:37] will appear in the Senate next week, although the government
[00:10:41] has not confirmed it. The popular party criticizes the
[00:10:44] ministers of foreign affairs and interior, accusing them
[00:10:47] of democratic rebellion for not going
[00:10:50] to the Upper House. Grande Marlasca is expected tomorrow,
[00:10:54] but he won't go because on his
[00:10:56] agenda.
[00:11:04] Everything is ready for tomorrow's total solar eclipse. These previous
[00:11:08] hours, entities and municipalities dedicate them to the final
[00:11:11] preparations so that the maximum number of people, families and groups of friends
[00:11:15] can enjoy this phenomenon without crowds. With less than
[00:11:18] 24 hours until the eclipse, the countdown has begun
[00:11:22] from Tarragona, an event that the...
[00:11:27] Yes, a symbolic countdown from the Roman Amphitheater Park in
[00:11:31] Tarragona, as you know, one of the locations where this phenomenon can be experienced
[00:11:34] in its entirety, the starting signal was
[00:11:38] given by a red button pressed simultaneously by the
[00:11:41] President of the Generalitat, Salvador Illa, the Minister of Research
[00:11:45] and Universities, Núria Montserrat, and the Mayor of
[00:11:48] Tarragona, Rubén Viñuales, they pressed it
[00:11:51] exactly at half past eight when there were, therefore,
[00:11:54] four hours left for one of the most splendid moments
[00:11:57] of this eclipse, that is, the totality, and then we had
[00:12:01] 61 seconds of confetti, which is how long
[00:12:04] this totality will last here in Tarragona, an event also attended
[00:12:08] by mayors and mayoresses of municipalities that
[00:12:11] have been involved in the monitoring of this eclipse, such as Lleida,
[00:12:15] Valls, Torre d'Ambarra and Altafulla. In the
[00:12:18] brief speeches, President Illa made a
[00:12:21] plea for the need to bet on C
[00:12:25] also for its dissemination with
[00:12:28] events like this, like the eclipse as a unique
[00:12:31] occasion, he also called for caution for
[00:12:34] tomorrow. when we are curious, when
[00:12:38] we say: and why does this happen and what should we do? this motivates us,
[00:12:42] a motor, therefore curiosity as a motor of, let's say, to be more, right?
[00:12:46] we also want to take advantage of this moment to awaken curiosity
[00:12:49] in the whole of the citizenry of Catalonia, right? he recommended people to
[00:12:53] be careful and to have approved glasses, I don't have any here, but
[00:12:57] approved glasses that have been distributed free of charge, let's not play with this, let's not play with
[00:13:00] this, Lleida is another of the privileged
[00:13:04] places to follow the eclipse and today an institutional event was held in the old
[00:13:08] cathedral which the road followed.
[00:13:11] Lleida has already kicked off the eclipse with the institutional act here at
[00:13:15] the old cathedral of Lleida with the presence of the President of the Generalitat
[00:13:19] Salvador Illa. And it has been done from this stage because it is one of the two spaces
[00:13:22] enabled by the city council for the observation of the eclipse,
[00:13:25] a space that since this afternoon can only be accessed on foot because
[00:13:29] traffic has already been cut off, it must also be said that here in the city
[00:13:33] today many tourists have already been seen, something very unusual on
[00:13:36] any day in August, and it is that the 1500 tickets
[00:13:40] to observe the eclipse from here the old cathedral as well as the 10,000
[00:13:44] tickets to observe it
[00:13:48] from the esplanade enabled in the Magraners neighborhood, the
[00:13:52] city also has all the signs installed to... access
[00:13:56] the viewpoints, also tomorrow public transport will be reinforced and more
[00:13:59] personnel to control and manage this historic
[00:14:02] day.
[00:14:06] Lleida is the largest Catalan city that will
[00:14:10] receive this eclipse, it will receive all these people who will
[00:14:13] travel to the city, also the citizens who,
[00:14:17] with responsibility, with complicity and above all with
[00:14:20] the desire to tell the world what will happen
[00:14:23] here tomorrow. as it will happen everywhere, but especially from
[00:14:27] the king's castle. tomorrow the eclipse
[00:14:30] will test mobility in the south of the country and the Catalan Traffic Service has
[00:14:34] recommended avoiding the AP7 highway as much as possible and for those
[00:14:37] who are on the highway at the time of the eclipse, not to stop on the shoulders
[00:14:41] to contemplate
[00:14:42] it.
[00:14:45] Traffic expects a very significant increase in southbound travel, and
[00:14:49] the AP7 that crosses the country could collapse in the previous
[00:14:52] hours. From 5 in the afternoon until midnight,
[00:14:56] the passage of trucks and buses southbound will be prohibited between Martorell
[00:14:59] and Ulldecona. Northbound, they will be able to circulate, but only
[00:15:03] in the right lane and at 80 km/h. The exits
[00:15:07] of the Ebro Lands will be regulated according to traffic and
[00:15:10] information will be reinforced. Despite these
[00:15:13] special measures, it is recommended to avoid the AP7 as much as possible
[00:15:16] and for trips to most of the western regions,
[00:15:20] the Eix Transversal or the A2 highway is recommended. To go to
[00:15:24] Les Borges Blanques, Valls or Prades, the AP2, the A7, the
[00:15:28] National 340 to travel between the Camp de Tarragona
[00:15:31] and the Ebro Lands. In the Ebro Delta there is a fragile point which is Amposta,
[00:15:35] here we will have traffic regulation
[00:15:38] the northern part of the Delta and from the southern part of the Delta can take
[00:15:42] either the National 340 or the AP7 highway there
[00:15:45] in Amposta. Traffic recommends planning the route well, arriving
[00:15:49] early before midday, following the indications on the information
[00:15:53] panels, and in no case stopping on the shoulder to observe
[00:15:56] the eclipse. What we have to do is drive responsibly, consciously, and there are
[00:16:00] parking areas that are specifically enabled. And what we want is not to
[00:16:04] obstruct traffic so that everyone can arrive. It will also be
[00:16:08] mandatory to turn on low beams at half past seven due to the loss of visibility
[00:16:11] during the eclipse. Once it is over, traffic advises a
[00:16:14] staggered return to avoid collapsing the
[00:16:18] roads. Another essential for tomorrow is
[00:16:21] to be clear where you want to contemplate this unique phenomenon, it will happen just
[00:16:24] before sunset and therefore the sun will be very low. That's why it's
[00:16:28] important to position yourself in front of a clear horizon. The Generalitat and
[00:16:32] some twenty municipalities in the Ebro
[00:16:35] Tarragona propose several spaces that are already
[00:16:39] prepared. For many, the eclipse is an exceptional
[00:16:42] astronomical phenomenon, it is expected to attract a large
[00:16:45] influx of people to points with good visibility. That's why the
[00:16:49] Generalitat recommends several spaces distributed in 18
[00:16:52] municipalities, all located in the area where the meteorological event
[00:16:56] will be seen entirely. In the Camp de Tarragona regions there are
[00:16:59] all these localities. However, it should be taken into account that there are places
[00:17:03] where prior reservation is required. And the capacity is already full. In the
[00:17:07] city of Tarragona there are six observation points: the most
[00:17:11] crowded, Port Marina Tarraco, with capacity for
[00:17:14] 20,000 people, and there will also be concerts, casteller performances
[00:17:17] and outreach activities. In the Ebro Lands there are spaces enabled in eight
[00:17:20] towns, in Alcanar, one of the points where the eclipse will last the longest,
[00:17:23] and the Plaça de la Lluna or the most unique, the Mirador del Sol. And
[00:17:27] finally, in the Ponent regions the Generalitat recommends Les Borges
[00:17:31] Blanques and Lleida. The capital of Sagrià is the largest
[00:17:34] city in Catalonia where the eclipse can be
[00:17:38] observed with 100% visibility. The city council has enabled
[00:17:41] the Seu Vella and an esplanade in the Magraners neighborhood, but in both
[00:17:45] places, tickets are already sold out.
[00:17:48] A convoluted story has been uncovered by
[00:17:56] the Washington Post, related to Donald Trump's
[00:18:00] security. Due to a supposed threat of a crazy attack,
[00:18:03] the president's escorts set up a whole secret operation to
[00:18:07] evacuate him, playing with three planes. All this happened at the end of
[00:18:12] Turkey, at the beginning of July.
[00:18:16] When Donald Trump was finishing the
[00:18:20] of taking the new presidential plane that Qatar had given him to
[00:18:23] return home, he would make a first leg to a base
[00:18:26] in England with the old Air Force One. This plane was waiting
[00:18:30] on the runway of Ankara airport and two things were noticed that went
[00:18:33] unnoticed then: that the window blinds were
[00:18:37] down and that there was a simple catering truck with the trailer hitched.
[00:18:40] Trump arrives and the cameras film him getting on and going inside
[00:18:44] the plane. At the same time, the White House staff and journalists
[00:18:49] stairs. Among them, it is already speculated that the secret services
[00:18:53] have detected some threat and that is why they preferred Trump to take the old
[00:18:57] Air Force One, which has more defense resources than the new one from
[00:19:01] Qatar. Soon after, the catering truck is seen
[00:19:04] leaving and going to another smaller official plane that
[00:19:08] stays behind the Air Force One. It has now been learned that inside the truck, among
[00:19:12] the trays of drinks and food, the president of the United States was
[00:19:16] already there. No one saw him get on the small plane, which will leave
[00:19:20] first and after an hour the Air Force One will leave, which at this moment is
[00:19:23] a decoy against a possible attack. Inside, the press and
[00:19:27] assistants are convinced that the front part is traveling
[00:19:30] with him.
[00:19:33] At the Bethal base in England, an aeronautical enthusiast waits for the two
[00:19:37] Air Force Ones to arrive, first the one gifted by Qatar and
[00:19:40] four hours later, without being on radars, a small official
[00:19:44] plane lands. Here is an incognito trip, Trump. The
[00:19:47] Washington Post leak has not been able to explain how they make
[00:19:51] him get back on the old Air Force One. In any case, after a
[00:19:54] while he goes down the stairs as if he had traveled and will walk towards
[00:19:58] the new Air Force One from Qatar that is waiting for him in front. The
[00:20:02] Secret Service decided to carry out this whole operation because they had
[00:20:05] information about a possible attack.
[00:20:42] If I die, so do you, they tell them, because the journalists didn't know
[00:20:46] that if Iran had shot down Air Force One in Turkey, they and part of the White
[00:20:50] House team would have died and Trump
[00:20:52] wouldn't have. The Hungarian Parliament has elected its
[00:20:56] new president who was sworn in today. It is
[00:20:59] Andres Vaca, who was president of the Supreme Court and opposed
[00:21:03] former Prime Minister Viktor Orban. He has been
[00:21:06] proposed by the new government of Peter Maquiar who pledged to
[00:21:09] renew all positions loyal to the previous
[00:21:13] prime minister. In his first conciliatory European
[00:21:16] speech, the new president, who has a protocolary
[00:21:19] role according to the Constitution, has said that
[00:21:22] the new Hungary cannot be built on
[00:21:25] revenge.
[00:21:28] The death sentence against former Syrian President Bashar
[00:21:32] al-Assad and several officials of his regime has been celebrated in the
[00:21:35] country.
[00:21:40] A Syrian court has convicted them of murder, torture and arbitrary
[00:21:43] detention, among other crimes. Only
[00:21:46] one of the accused, a security forces official,
[00:21:50] was present at the trial, the rest have been convicted in
[00:21:54] absentia. Bashar fled the country and took refuge
[00:21:57] in Moscow in December 2024, after
[00:22:01] 20 years in power, 14 of which with the country in civil
[00:22:05] war. Since then, he has not been seen in
[00:22:08] public.
[00:22:11] The sparkling water house Pitchi Catalan offers you this
[00:22:14] space.
[00:27:30] day of the solar eclipse in... what is expected is
[00:27:33] quite calm weather throughout the country, yes, this
[00:27:36] morning, with a lot of heat all along the coast, from the Costa
[00:27:40] Brava to the Ebro delta also in areas of
[00:27:43] ponent, especially towards the area of Segrià, temperatures that will make it
[00:27:47] difficult for the coast to drop below 25 degrees, they will not drop below
[00:27:50] 22-23 ponent. All this in a sunny
[00:27:53] morning with some clouds towards the
[00:27:56] areas, they will quickly dissipate, and what will we
[00:28:00] have in the afternoon and evening, well showers in... and in the Pyrenees, nothing
[00:28:03] to do with those we had during this Tuesday of showers, hailstones,
[00:28:07] hailstorms, they will be scattered
[00:28:10] lands, we do not rule out the possibility of some low cloud that may cause some trouble,
[00:28:14] we will still have to see in the upcoming updates if it really comes true.
[00:28:17] What we have clear is that it seems that disturbances or
[00:28:21] storms, the Iberian system will not have them and this
[00:28:24] will favor the possibility of seeing the total eclipse. What we will have
[00:28:28] is a lot of heat with maximums of 30. 8 39 degrees towards the west and towards
[00:28:32] the interior of the Ebro lands. If we have to move there, then
[00:28:36] let's know these temperatures to be able to hydrate and protect ourselves from
[00:28:40] the sun. The Valencian Country, some clouds towards Castelló
[00:28:43] and Selcerè, an eclipse that will be seen totally and perfectly from
[00:28:47] the islands. In the case of Andorra some showers are expected and with high
[00:28:51] temperatures, especially in Ponent, in the range they can reach
[00:28:54] 40 degrees. In continental Europe, we also highlight the high
[00:28:57] temperatures with warnings of heat, the Ticino of
[00:29:01] Switzerland, in much of Italy, also in
[00:29:04] Croatia, also in Hungary also in the area of
[00:29:07] France, Seville, a maximum of 40 degrees is expected for
[00:29:10] the coming days, we will have sun in the morning, afternoon showers in the Pyrenees
[00:29:14] and runaway temperatures on Thursday
[00:29:18] and Friday with maximums of 40 degrees, from then on
[00:29:21] with a clear tendency to normalize.
[00:29:24] Key hours to rescue survivors of
[00:29:26] yesterday's earthquake in Colombia that has left
[00:30:33] at least 240 dead so far. The Generalitat has no
[00:30:37] record of whether there are Catalans among the
[00:30:41] 164 Spaniards who still have not been located.
[00:30:43] The Foreign Minister warns from Ceuta that anyone who tries to
[00:30:46] enter the autonomous city
[00:30:50] irregularly will return to Morocco. The VAR highlights
[00:30:53] cooperation with Rabat.
[00:30:56] Marroc. El Varis destaca la cooperació amb Rabat.