TVPINFO — Info Poranek 20260806 041500 UTC 159 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:00] with a Eurojackpot win [00:00:03] you will overcome all challenges, you can afford a helicopter, [00:00:06] whatever you want, you always have a soft [00:00:10] landing, the maximum main prize is over 500 [00:00:13] million zlotys, feel the freedom to be rich. [00:00:17] Magnat paints were created so that your interior would look [00:00:20] beautiful, and you would be surrounded by harmony and positive energy, I recommend [00:00:24] Dorota Szalongowska. [00:00:27] Already four categories with the Client's Laurel. from Thursday, Polish young [00:00:31] carrots 1.49, and watermelon from the crate [00:00:35] 0.49 per kilogram Scoufland Cart Extra, I go where [00:00:38] I have everything, Kaufland on [00:00:41] Finansowa Street where Kacper and Zuza live, who are planning [00:00:45] a holiday trip, unplanned, [00:00:47] planned, with a loan for a moment with RSO 0%, [00:00:50] borrow and return the same amount after two months, a provident [00:00:54] and it's [00:00:55] good. [00:01:04] with melatonin lek, you will fall asleep more easily and sleep peacefully [00:01:07] through the night, melatonin is not addictive, this is a drug for [00:01:10] safety, use it according to the leaflet included in the packaging, do not exceed the maximum [00:01:14] dose of the drug, in case of doubt consult a doctor or pharmacist [00:01:18] melatonin lek, the one with the sun, new melatonin [00:01:21] lek 120 tablets, save even [00:01:24] 45%. [00:01:40] Krakow today will be one of the warmest Polish cities on the map, [00:01:44] here the temperature will reach 37, 38, maybe [00:01:47] even up to 39 [00:01:50] to this day, regarding degrees, now in Krakow it's around 22, 23 [00:01:53] degrees. For now, the morning is clear, but during the day you should also expect [00:01:57] rain and storms in this city. Before noon, [00:02:00] certainly not, because in the southeastern part of the country the sky will be completely [00:02:03] cloudless, it will also start to clear up in the western [00:02:06] part of Pomerania and the Lubuskie region, in other [00:02:10] regions, rain and storm clouds will develop quite quickly, [00:02:13] and in the second part of the day they will gain energy and will give it [00:02:17] back to us in the form of downpours, hail and [00:02:21] wind, which can accelerate up to 90, but above [00:02:25] 90 km/h, these are gusts that [00:02:28] can cause considerable damage, the temperature is [00:02:32] very high, although varied, because in the northwest they will already rest [00:02:36] today from the heat, here 27, 28 degrees, calm [00:02:39] weather, in other regions definitely [00:02:42] above 30, Gdansk, Suwalki slightly below [00:02:46] 30, up to 39 in the far [00:02:49] southeastern regions, probably these storms will not manage [00:02:53] the character of the competition due to to reach the far southeastern regions today, in the Bieszczady Mountains and a large part of the Carpathians it should actually be [00:02:57] sunny today, but also with very high [00:03:01] temperatures, this path of the most dangerous storms will [00:03:04] be, will [00:03:07] probably not be able to stay so confidently on here diagonally from Suwalki, Masuria through the center [00:03:09] up to Upper Silesia, then in the evening it will also move [00:03:13] to the southeastern regions, apart from [00:03:16] storms, it will also blow quite strongly today on the coast, there gusts are expected to reach [00:03:19] about 45 km/h, [00:03:22] wind from the west and northwest, pressure so far without major changes with [00:03:26] a slight drop early in the afternoon, on Warsaw barometers we will see. [00:03:30] 100 hectopascals, and from tomorrow the temperature will slowly [00:03:33] drop for a short time, but we will rest a bit, see [00:03:36] you, see you, Monika Andrzejczak with the details of the weather [00:03:40] forecast, not only us are dealing with [00:03:43] a record heatwave, also France, the temperature [00:03:47] in this country is the highest since measurements began in [00:03:50] 1990. We will hear from Anna [00:03:54] Kowalska from Paris about how the French are coping with the record heat. [00:03:56] Kowalska. [00:03:58] France is struggling with another, the fourth heatwave this season, [00:04:02] primarily the south of the country is struggling with this heatwave, there [00:04:06] 10 departments are covered by an orange alert, thermometers even show [00:04:09] 40 degrees Celsius in some local places, [00:04:13] here in Paris it's a bit cooler, 28 degrees [00:04:16] Celsius, thanks to this, Parisians can finally go out and relax [00:04:20] here on the banks of the Seine, I say finally, [00:04:23] because they have had a very difficult few days and a very difficult July, [00:04:26] the most difficult in the history of France, the average daily... [00:04:42] I suffered a lot, it was the worst thing we've ever [00:04:45] been through, it was hot, but we managed, [00:04:48] just the day before yesterday it was so hot, zero [00:04:52] fresh air. It was very, very [00:04:55] hot, but I work in a church, so I have the advantage that the stones [00:04:58] keep cool. In July I went on vacation and missed the [00:05:02] worst days. [00:05:04] It was tough, very, I live in an old building, the insulation keeps [00:05:08] everything inside. I had an internship and couldn't focus. [00:05:12] The heat, I spent whole days at work because it was [00:05:16] cooler there. [00:05:18] 24.9 is more than 5 degrees [00:05:22] higher than the average maximum temperatures in July, but this July [00:05:26] 2026 was not only the hottest in [00:05:29] history, it was also one of the driest and most [00:05:33] sunniest, which means that essentially the entire country is [00:05:37] struggling with drought, 96 out of 101 [00:05:40] French departments must. [00:05:47] almost 60, this situation is considered critical, and what's more, it will get [00:05:51] worse, rain will not fall in France until at least [00:05:54] August 17th, and next week another heatwave in Tangiers [00:05:57] here in Paris, the fifth this year, thermometers will show up to [00:06:00] 36 degrees [00:06:03] Celsius. From Paris for TVP Info, Anna [00:06:06] Kowalska. And now we return to Poland: the CBA and [00:06:09] the National Tax Administration entered the Polish Association. [00:06:30] Good morning, investigators suspect that Radosław Piesiewicz may have [00:06:34] committed irregularities, he may have [00:06:37] committed financial embezzlement, this is [00:06:40] primarily about these financial [00:06:44] embezzlements, among others, in entities such as the Polish Basketball [00:06:47] Association, of which Radosław Piesiewicz was the head until [00:06:50] 2024, but also in entities such as the Polish [00:06:54] Basketball League or the Polish Olympic Committee, [00:06:57] of which Radosław Piesiewicz is still the president [00:07:03] these searches, yesterday in a conversation with us, the Regional Prosecutor's Office in [00:07:06] Gdańsk confirmed [00:07:08] that they took place at the request of the investigators [00:07:12] from Gdańsk, that they had been planned earlier, everything is proceeding according [00:07:16] to the investigation schedule, a total of 14 [00:07:20] locations were searched, we are talking primarily about the [00:07:23] offices of companies, we do not know what these specific companies are, [00:07:27] and searches also took place in private [00:07:30] apartments, we are talking about such locations and such cities as [00:07:34] Gdańsk, Warsaw, Kołobrzeg or, for [00:07:37] example, Krakow, for details now, Jacek [00:07:40] Dobrzyński, let's listen. [00:07:42] Officers of the Central Anti-Corruption Bureau and [00:07:46] the National Tax Administration carried out operations [00:07:49] in 14 locations throughout the country, including [00:07:53] in the Pomeranian, West Pomeranian, [00:07:55] Warmian-Masurian, Masovian, and Lesser Poland [00:07:59] voivodeships, they were in 14 locations, secured documents [00:08:03] electronic media for a large case, a difficult [00:08:06] case, a multi-threaded case, conducted by [00:08:09] the regional prosecutor's office in Gdańsk, it concerns [00:08:12] irregularities in the spending of money by the Polish [00:08:16] Basketball Association or the Polish Basketball League [00:08:19] and the Polish Olympic [00:08:22] Committee. [00:08:26] and the investigation into this case has been ongoing since March [00:08:30] 2025, as we heard, it is very [00:08:33] multi-threaded, but the main thread primarily [00:08:36] concerns the issuance of unreliable VAT invoices for services [00:08:40] that never took place in the years... [00:08:42] 2022-2024, [00:08:45] so at a time when Radosław Piesiewicz was the head [00:08:49] of the Polish Basketball Association, well, here we are talking about a gigantic amount, because [00:08:53] it's over 9 million PLN. In this situation, in the case [00:08:56] of such amounts, we would be dealing with a VAT [00:09:00] crime, a so-called VAT crime, well, that is associated [00:09:03] with the fact that Radosław [00:09:06] Piesiewicz could face even up to 25 years [00:09:09] of imprisonment, unofficially it is said that... as early as [00:09:12] September, in this matter, in the matter of potential charges, [00:09:16] precisely concerning this investigation, decisions regarding the charges [00:09:20] may be made. [00:09:23] Dominika Kowalewska, thank you very much [00:15:05] temperatures, [00:15:10] today is also going to be very hot, this is a map of [00:15:13] warnings, red marks heat, orange [00:15:16] in northern Poland, storms and violent [00:15:19] phenomena that will pass over these regions today, the weather will bother [00:15:23] us today.