TVPINFO — Polska o poranku
20260806 050500 UTC
375 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] 8 39 are really degrees Celsius. In addition,
[00:00:03] forecasters warn of heatwaves, which may also
[00:00:06] occur practically throughout the country, I apologize, storms.
[00:00:10] Particularly dangerous phenomena are expected in the eastern part
[00:00:13] of the country. Locally, up to 45 liters of water
[00:00:17] per square meter may fall. In addition, storms may
[00:00:20] also be accompanied by very strong winds reaching speeds of
[00:00:24] 100 km/h.
[00:00:27] For the 46th time, pilgrims from all over Poland
[00:00:30] are heading to Jasna Góra. Today, pilgrims set off from the Church
[00:00:34] of the Holy Spirit in Warsaw to Krakow's
[00:00:37] Wawel. The Holy Mass preceding the pilgrimage
[00:00:41] is underway. After the Eucharist, the faithful
[00:00:45] will set off for Częstochowa on the Feast of the Assumption
[00:00:48] of the Blessed Virgin Mary on August 15th. Traditionally, as every
[00:00:51] year, the pilgrimage to the spiritual capital of Poland will pass in
[00:00:55] the intention of the Holy Father and the Homeland. This year, its
[00:00:58] theme will be the words.
[00:01:14] That's all from me in this service. We end with the pilgrimage, but
[00:01:17] it's the longest, which is also worth emphasizing, from Pustkowo, in the
[00:01:20] West Pomeranian Voivodeship, 651 km,
[00:01:24] that's how much they had to walk, because they are probably still walking to the end, they still have a few
[00:01:27] days ahead of them for sure.
[00:01:30] Pilgrims who are heading from Pustkowo and, among others, from Szczecin,
[00:01:34] that's it for the end, Izabela Kozdraś
[00:01:49] who are afraid of their neighbor, Sylwia Copulska will tell
[00:01:53] you the details in a moment, Anna Weselak is dealing with the water problem in
[00:01:57] the municipality of Czudec in Subcarpathia, in turn. Dominika
[00:02:00] Kowalewska is in Gdańsk, where the services in the Polish Basketball Association
[00:02:04] and in the Polish Olympic Committee regarding the abuse of powers in
[00:02:08] financial management, but as
[00:02:11] I mentioned, we are starting from Konin,
[00:02:14] quarrels, flying objects from windows, well, this is
[00:02:17] the reality of the residents on Nowowiejskiego Street in Konin, who are afraid for
[00:02:21] their lives, well, the last quarrel almost ended in tragedy, because an axe
[00:02:25] was used. Sylwia Cebulska, on the spot, tell us what is
[00:02:28] happening?
[00:02:33] The ordeal of the residents of this part of Konin's railway district
[00:02:36] has been going on for months. This is about
[00:02:40] a tenant of one of the apartments on
[00:02:43] Nowowiejskiego Street.
[00:02:45] He is supposed to throw various items out of his apartment, it
[00:02:49] was supposed to be a refrigerator, electronic
[00:02:52] equipment, at this address, quarrels
[00:02:55] regularly occur.
[00:02:59] The climax of such dangerous situations was
[00:03:02] Sunday, then everything is visible
[00:03:06] in the recording that you should
[00:03:08] now have in the other
[00:03:11] window, this is the moment when two
[00:03:15] men appear in front of the block and they vulgarly
[00:03:19] shout at this tenant to
[00:03:23] come down to them, in response, he
[00:03:26] throws two glass
[00:03:30] bottles from his apartment, in retaliation, one of the men, in turn,
[00:03:33] uses an axe, he tries to
[00:03:37] throw it at this man, it hits the
[00:03:41] facade of the building, let's add, everything takes place on a
[00:03:44] Sunday morning, in the background of the recording,
[00:03:47] your photos, now we have another children's conversations can be heard, the portal
[00:03:50] info Konin was the first to inform
[00:03:54] about everything, the police were called to the scene, officers
[00:03:58] arrested two... 27-year-olds, these are the men
[00:04:02] who were in front of the block, they were under the influence of
[00:04:05] alcohol, the man who threw the axe
[00:04:09] was charged with property damage, for
[00:04:11] which he faces 5 years imprisonment,
[00:04:15] however, regarding this problematic, let's say
[00:04:19] tenant, we know, these are the latest
[00:04:22] information from yesterday afternoon, that
[00:04:26] the 22-year-old was arrested
[00:04:29] by police officers and today in connection
[00:04:32] with this incident will be questioned by
[00:04:36] investigators, most likely he will hear
[00:04:43] increased water consumption are the cause of problems for the residents of the municipality
[00:04:46] of Czudec in Subcarpathia, all because of hydrological drought and uncontrolled
[00:04:50] water consumption from the municipal reservoir by the company building the S19
[00:04:54] route. We ask Anna Weselak for details now, tell us, should the residents
[00:04:58] worry that there will be no water for...
[00:05:00] missing,
[00:05:03] well, yes, until yesterday evening there was still no water in some
[00:05:06] houses, here the commune has 11,500 inhabitants,
[00:05:10] but now the mayor informs
[00:05:12] us that the situation is under control, we are currently heading to the mayor, Andrzej Ślipski, mayor
[00:05:16] of the Czudec commune. Mr. Mayor, is there anything
[00:05:19] to worry about? Ladies and gentlemen, at this moment
[00:05:22] there is water everywhere, we have restored water to the entire water supply
[00:05:26] network, well, if there are no such
[00:05:30] uncontrolled withdrawals of more water, then safety
[00:05:33] is maintained, because we have the Babica equalizing tanks precisely to
[00:05:37] control the water level and for the network to simply
[00:05:40] function correctly, so these tanks. Babica are now also
[00:05:44] within the construction area of S19, the company carrying out this
[00:05:48] construction informed us that the water withdrawal was consulted with
[00:05:51] you, the withdrawal is somehow
[00:05:54] regulated, but the withdrawal from Tuesday to
[00:05:57] it was not consulted, there was a withdrawal from
[00:06:01] Monday to Tuesday, where the company took
[00:06:04] about 100 cubic meters of water, it was agreed, but what happened on
[00:06:08] Tuesday to Wednesday and disrupted the network operation was not agreed, how much was it then?
[00:06:16] decreased, yes, of course, this is the buffer of safety that simply
[00:06:20] drastically decreased for us, this caused that in certain afternoon
[00:06:23] hours the level dropped so much that we simply
[00:06:26] had to stop supplies in certain areas of the
[00:06:29] commune, how did you even deal with this problem now?
[00:06:33] well, this is of course the painstaking work of the plant manager
[00:06:37] and employees, because we had to drive and switch
[00:06:40] the water until late at night. switch the water, yes,
[00:06:44] simply apply solutions so that the water
[00:06:48] a safe level so that we can simply restore
[00:06:51] supplies, so as it is, water flows normally from this morning,
[00:06:55] yes, of course, at the moment supplies have been restored, as I said,
[00:06:59] if no unexpected withdrawals
[00:07:02] occur, then safety is maintained, but this also requires
[00:07:06] cooperation between us and the contractor, thank you very much, thank you for all this
[00:07:10] information, here the manager of the
[00:07:12] water and sewage plant in Czudec sealed this water intake, to
[00:07:15] which employees of the company carrying out the construction of S19 between Rzeszów and Babica
[00:07:19] previously had access. The company also informed us that due to this difficult
[00:07:23] situation, water supply will now also be carried out using other
[00:07:26] sources, including water deliveries by car transport.
[00:07:35] searches of offices and private apartments in connection with the proceedings concerning
[00:07:38] Radosław Piesiewicz, officers of the National Revenue Administration and
[00:07:42] the Central Anti-Corruption Bureau entered several places, where they
[00:07:46] secured documentation and data carriers for the regional prosecutor's office in
[00:07:49] Gdańsk. Dominika
[00:07:52] Kowalewska is there. Tell us what we know about
[00:07:55] this case?
[00:07:58] Good morning. First of all, let's emphasize that investigators suspect that
[00:08:02] Radosław Piesiewicz may have committed financial and economic
[00:08:05] irregularities. We are talking here about such entities
[00:08:09] as PKL, of which, let's remember, he
[00:08:12] is still the head, but we are also talking about such entities as the Polish Basketball
[00:08:16] Association or the Polish Basketball League. Yesterday, in a conversation with
[00:08:20] us, the regional prosecutor in Gdańsk confirmed that, indeed,
[00:08:24] these searches took place, they took
[00:08:27] place on Tuesday, they lasted several hours and that
[00:08:31] they were carried out at the request of the Gdańsk
[00:08:34] investigators, they had been planned earlier, a total of
[00:08:37] 14 locations were searched, as you said,
[00:08:41] these are offices, etc.
[00:08:50] more about this now Jacek Dobrzyński, spokesman
[00:08:54] of the coordinator of special services,
[00:08:56] let's listen to the officers of the Central Anti-Corruption
[00:09:00] Bureau and the National Revenue Administration,
[00:09:03] carried out operations in 14
[00:09:06] places throughout the country, including in the Pomeranian, West
[00:09:10] Pomeranian, Warmian-Masurian,
[00:09:12] Masovian, and Lesser Poland Voivodeships, they were in 14 places,
[00:09:16] they secured documents and electronic media for
[00:09:20] a large, difficult, multi-threaded case
[00:09:23] conducted by the Regional Prosecutor's Office in Gdańsk.
[00:09:26] It concerns irregularities in the spending
[00:09:29] of money by the Polish Basketball Association
[00:09:33] or the Polish Basketball League and
[00:09:37] the Polish Olympic
[00:09:38] Committee.
[00:09:42] in the case at the regional prosecutor's office in Gdańsk has been conducted since March
[00:09:45] 2025, and as we just heard, it
[00:09:49] concerns many threads, but the most important ones are
[00:09:53] first of all the issuance of unreliable
[00:09:56] VAT invoices, such are the suspicions, and
[00:09:59] we are talking here about gigantic amounts,
[00:10:02] because it is said to be 9 million zlotys, in
[00:10:06] such a case of such amounts we would be dealing with a so-called
[00:10:09] VAT crime, well, that entails
[00:10:32] to you, but before that forecast
[00:10:35] happens, we will first show a photo from our viewer, Mr.
[00:10:38] Sebastian from Wrocław, who at
[00:10:41] 6:51 took such a photo, 24.5 degrees
[00:10:44] on the thermometer, in the morning, the night was tropical,
[00:10:47] a tropical morning, and what's ahead of us, if someone sent us a photo from
[00:10:51] Terespol, it's 26 at the moment, so it's still warm. but
[00:10:55] I also want to tell you that on Kasprowy Wierch the temperature is very high, because at the
[00:10:59] moment at the top of the mountain it's as much as 18 degrees, the meteorologist told me that
[00:11:02] today the temperature there can reach 23, maybe even
[00:11:05] 25 degrees, interestingly, today in the Tatras it should be
[00:11:09] calm apart from this high temperature, because no storms
[00:11:13] should appear there, but tomorrow they will, such weather forecasts,
[00:11:16] let's check the details now, stormy and hot, that's how the day
[00:11:20] will look like outside the Carpathians, for
[00:11:23] sure these most dangerous storms are expected from
[00:11:26] Masuria, Warmia and Kashubia through the central regions all the way to Opole,
[00:11:30] Upper Silesia and the southeastern voivodeships,
[00:11:33] there in the southeast there may be fewer of them, but they will also be very violent,
[00:11:37] because the temperature in this part of the country will be the highest, from 36 to
[00:11:41] 39 degrees, in other places it will also be hot,
[00:11:44] the exception is the northwestern regions, there already
[00:11:47] today we will rest from the heat and in this part of the country the weather should
[00:11:51] be calm, sunny,
[00:11:54] wind... strong on the coast with gusts up to 45 km/h,
[00:11:58] however, these stormy gusts, well, can be even destructive, because
[00:12:01] the wind will probably then accelerate even to about 90
[00:12:05] km/h, rainfall in these storms can be
[00:12:08] torrential, forecasters do not even exclude
[00:12:12] hail, pressure may fluctuate slightly, in the early afternoon on Warsaw barometers
[00:12:15] we will see 100 hectopascals, and tomorrow
[00:12:18] it should be calmer and without this scorching heat, which
[00:12:31] as promised to pilgrimages that set off
[00:12:34] from various places in Poland, the goal is of course one, Jasna
[00:12:38] Góra, we will look at two, pilgrims are walking from Wawel,
[00:12:41] about this in Beata Rzemieniuk's report, and they also
[00:12:45] set off from Warsaw, there, in turn, Piotr Gierzyński,
[00:12:48] students, missionaries, under such
[00:12:51] a motto the faithful take part in the 46th walking pilgrimage.
[00:13:25] minutes ago, the Metropolitan of Krakow, Cardinal Grzegorz Rysi,
[00:13:28] asked for peace for the world, he asked every person who will be
[00:13:32] part of this pilgrimage from Wawel to Jasna Góra, to
[00:13:36] have an impact on
[00:13:38] world peace, to pray for it, to think
[00:13:41] about it. As you can see at Wawel, there are many people, not only from
[00:13:45] Krakow, from various parts of Lesser Poland, including Mr. Adam from
[00:13:49] Wieliczka, Mr. Adam, why are you here, how many times
[00:13:52] is this already? Well, this is the 22nd time.
[00:13:56] with a pilgrimage to Jasna Góra, and why? Well, I think it is
[00:13:59] a constant element, a constant element,
[00:14:02] such a good experience for vacation, time that is
[00:14:05] dedicated, not only for oneself, but primarily
[00:14:09] for another person and for God, who, who
[00:14:13] introduced you to the pilgrimage, was it your grandmother, mother, who are
[00:14:17] you with today? Today I am primarily with a group from
[00:14:21] Wieliczka, but I think that was already during the time of...
[00:15:25] so that on August 11th they would already be in this
[00:15:28] destination, the most important place, namely in Częstochowa,
[00:15:32] there, of course, a solemn Holy Mass is planned, and
[00:15:35] today the most important thing is precisely before the start of the pilgrimage, the Holy
[00:15:39] Mass, which is ongoing, will end in a moment, and from Wawel, the
[00:15:42] faithful will set off specifically to
[00:15:45] Jasna Góra, until the Son of Man rises again, Beata Rzemieniuk is observing
[00:15:49] this departure, thank you very much, now from Krakow we move to Warsaw, from
[00:15:53] the church of the Pauline Fathers under the slogan "Behold Your Mother", in a few moments
[00:15:57] the 315th Warsaw walking pilgrimage will set off, one of
[00:16:00] the oldest Polish pilgrimages to Jasna Góra, Piotr
[00:16:03] Gierzyński is on site, tell me, Piotrze, what is the attendance like?
[00:16:10] Well, by eye you can say that we will easily be able to count
[00:16:14] pilgrims in the thousands, because in fact, the nearby streets
[00:16:17] around the church, where the mass
[00:16:21] was organized at 6:00 a.m.,
[00:16:24] crowded, now everyone is already preparing for
[00:16:28] the march, because officially in 10 minutes the pilgrimage will set off
[00:16:31] towards Jasna Góra, the 315th Warsaw
[00:16:35] walking pilgrimage, we managed to... talk to
[00:16:38] a few pilgrims, so
[00:16:41] let's listen to how they approach this event and why they decide
[00:16:45] to go on such a big journey at all? This
[00:16:48] is already the next time, the 10th pilgrimage, as
[00:16:52] God allowed us to live to see it, we have to go and give thanks,
[00:16:55] apologize and ask the Mother of God for further protection. It is
[00:16:59] really a wonderful thing, I invite you to recharge your
[00:17:02] batteries for the whole year, friends, acquaintances,
[00:17:06] great thing, great! I really recommend it, these are like retreats
[00:17:09] on the road for me and a whole life of building a relationship with God.
[00:17:13] Bogiem.
[00:17:17] Building a relationship with God, but also a relationship with each
[00:17:21] other, because pilgrims also emphasize that it is a shared experience, here
[00:17:25] you find friends for life. At 7:30
[00:17:28] this pilgrimage will set off, August 14th is
[00:17:32] the day when the arrival at Jasna Góra is theoretically
[00:17:36] planned. They will cover over 30
[00:17:39] km, and since the weather will be hot in the coming
[00:17:43] days, they are also prepared accordingly, because we see water bottles,
[00:17:47] and hats, and sleeping mats, so everything is
[00:17:50] ready, there is such a sense of anticipation to
[00:17:53] set off, so we will also observe how this route will
[00:17:57] proceed, 7:30
[00:18:00] departure, "Behold your mother", the main slogan
[00:18:04] of this year's pilgrimage,
[00:18:06] a pilgrimage that... sets off directly from Warsaw, where Piotr
[00:18:10] Gierzyński is, you can also see Wawel, where Beata
[00:18:13] Rzemieniuk is, also preparations for
[00:18:16] the departure of the pilgrimage from Krakow, thank you very much for these
[00:18:19] reports, we also mentioned in these reports that the weather will not
[00:18:23] spare the pilgrims, especially today, very high temperature warning map, which
[00:18:27] we have been showing you since the morning, red color means
[00:18:31] heat warnings, orange color, especially in the north, means
[00:18:35] storm warnings, so we are talking about that, we are also warning, because
[00:18:38] during these storms there may be very strong wind gusts, up to 100
[00:18:41] km/h, intense rainfall, which meteorologists
[00:18:45] are warning about, and we encourage you to share your
[00:18:49] observations with us, your
[00:18:52] maupa tvp.info, we are waiting for your photos, for your videos, they come to us,
[00:18:55] we show them on tvp info, exactly such
[00:18:59] photos, which only confirm that the weather
[00:19:03] today can be very extreme, because if in the
[00:19:06] morning the thermometer shows 24 degrees, then it's scary
[00:19:09] to think what will happen during the day up to
[00:19:13] 40, we are already used to it, what will it be like today, Monika Andrzejczak
[00:19:16] will still mention this, your maupa tvp.info,
[00:19:20] we are waiting for your information,
[00:19:25] topic, without rare species of amphibians and without a shadow of trees, that's how
[00:19:29] the area of Ajska pond in Świętochłowice may soon look like, it's not
[00:19:32] just that, it's not just areas with aesthetic values, but
[00:19:35] also financial ones for the city, some plots are to go under the hammer,
[00:19:39] instead of greenery, new apartments. Szymon Ślizło knows
[00:19:43] the details, tell us what the residents think about all this,
[00:19:47] are they supporters of this solution, or rather
[00:19:50] not? Mostly opponents, which is not surprising,
[00:19:52] just look,
[00:19:56] residents built or bought beautiful houses on one
[00:20:00] side, and now a road separates them, on
[00:20:03] the other side there are already
[00:20:07] green areas, which once upon a time were post-mining
[00:20:10] areas, later nature beautifully
[00:20:13] overgrown them, and it overgrown them so beautifully and flora and fauna found their way
[00:20:17] there so well that this place was entered
[00:20:20] as a landscape complex,
[00:20:24] hence it has special values, but now one or another
[00:20:28] developer wants to discuss these special values, because the city wants to sell part of this
[00:20:31] area, so residents who now live on one side, on
[00:20:35] the other side will have construction and they say loudly: no, we don't
[00:20:39] want such a neighborhood, all the more so because this place
[00:20:42] has actually grown beautifully, well, nature did what man
[00:20:46] once did not do, man once destroyed this place, now nature...
[00:20:50] rebuilt it, why should we destroy it again, residents say loudly,
[00:20:54] no, they protest, and today they will express this protest loudly in the program, that is
[00:21:18] of Funds and Regional Policy, but also an MP of the Civic Coalition,
[00:21:21] former president of Sopot, so he has been in politics for a long time, so I would like
[00:21:25] to ask, among other things, about current politics,
[00:21:28] because today marks exactly one year since the inauguration of President
[00:21:32] Karol Nawrocki, so I would like to know the assessment
[00:21:36] of the minister, regarding Karol
[00:21:39] Nawrocki, well, but we will also talk about what happened
[00:21:43] recently, that is, Law and Justice practically without
[00:21:46] subsidies, quite weakened PiS. both
[00:21:50] without money and by Mateusz Morawiecki, that is
[00:21:54] his emerging group Rozwój
[00:21:57] Plus, I would also like to ask about that, and if, of course, time
[00:22:00] allows, then I would like to ask about the work on the pension
[00:22:03] law, whether it is ongoing, whether it is happening, or what is happening, because every now and then
[00:22:07] we read in the media about Katarzyna
[00:22:10] Połczyńska's ideas regarding pensions, well, and
[00:22:14] we will see what comes of all this, and all these topics already at
[00:22:37] Schwarzkov Cream Supreme is a three-step hair coloring with a bonding
[00:22:40] huptic system. The serum prepares the hair, the dye protects during
[00:22:43] coloring, the mask nourishes, the color you
[00:22:46] desire with the care you deserve. Premium
[00:22:50] supreme forever
[00:22:51] you
[00:22:57] everything for school you'll find at Pepco at incredibly low prices starting
[00:23:00] from 7 zł.
[00:23:03] Get more with the Pepco app. My
[00:23:07] coffee? Well, let's go. I love
[00:23:11] between work and activities anywhere.
[00:23:14] Always on the go like me and always
[00:23:17] close. My, my, my. MK Cafe, my
[00:23:21] coffee,
[00:23:23] do you know why we call ourselves toothbrushes? Because we brush teeth,
[00:23:27] not the whole oral cavity. For that there is Listerine liquid, which provides five
[00:23:31] times greater reduction of bacterial plaque with essential oils. Listerine
[00:23:35] for the health of the entire oral cavity. As many as four out of five people over
[00:23:38] 60 have hearing problems, and you, come to
[00:23:42] Gers and check without queues, without referral,
[00:23:45] for free, make an appointment 800, 133,
[00:23:49] 377 pl
[00:23:52] cheap, cheap, cheap, Waldi's week every day fresh fruit, vegetables
[00:23:55] and meat at great prices, for example chicken breast tenderloins
[00:23:59] 7.99 per package when buying two, and from Thursday ground
[00:24:03] cucumbers 3.99 per kilogram, cheap, Waldi's week
[00:24:06] every week, looking for the best insurance? First
[00:24:10] finance, you found an apartment and it's time for a loan? First
[00:24:13] finance, the widest range of financial
[00:24:17] products in Poland is with finance advisors,
[00:24:20] check us out, well, the lucky numbers, three cities
[00:24:24] under 25, 10 years together and two children, one
[00:24:28] and 21, first concert with the band, I wish you luck,
[00:24:31] I already have luck, but I'm waiting for a win, luck counts in life, give
[00:24:35] it a chance and play, I did this MRI on June 1st on
[00:24:39] Children's Day, I like this room, I like this hospital,
[00:24:43] if it were possible, could I be
[00:24:45] here, stopped breathing, who is this? Give yourself
[00:25:07] a little sparkle, enjoy gifts and celebrate 25
[00:25:11] years of beauty with us, buy your favorite products and play for
[00:25:14] tickets to the final concert at stadiums, unique birthday
[00:25:18] offers await.
[00:25:57] High price, climate change, weather, that's it now.