TVPINFO — Wydarzy sie jutro
20260914 000500 UTC
225 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] of the Institute of Nuclear Physics of the Polish our. Academy of Sciences, but also
[00:00:03] the central contamination analysis center, or
[00:00:06] the Vice-President of the National Atomic Energy Agency. This conference in
[00:00:10] Subcarpathia will be two-day, planned in Rzeszów and
[00:00:13] Sanok, it will start with a panel concerning contamination
[00:00:17] monitoring. This panel will be led by the Subcarpathian Provincial Sanitary
[00:00:21] Inspector Adam Sidor.
[00:00:23] Television Theater reaches for the cult series
[00:00:26] 40-year-old. Director Damian Kocur decided
[00:00:29] to measure himself against the famous work by Jerzy Gruza. The main
[00:00:33] character of the play is Stefan, played by Mateusz
[00:00:36] Znaniecki, an average big city
[00:00:39] 40-year-old, who doesn't stand out particularly from society.
[00:00:42] He experiences his dramas and problems in silence
[00:00:46] and loneliness. The premiere of the play "To be like
[00:00:50] a 40-year-old" will take place tomorrow at
[00:00:52] 8:55 PM on TVP1, Martyna
[00:00:56] Podolska spoke with the actor. And with
[00:00:59] us Mateusz. Znaniecki just before Monday's premiere
[00:01:02] of the television theater play to be like a 40-year-old, but I should
[00:01:06] probably introduce you differently, Stefan Karwowski is with
[00:01:09] us,
[00:01:11] well, he will be with us soon, I have already returned to Mateusz, although I won't hide
[00:01:15] that I kept the ring from Stefan, which belonged
[00:01:19] to Stefan, but now it's mine, so a little bit of Stefan is with us,
[00:01:23] well, how much of that Stefan, how much of that Stefan taken straight from
[00:01:26] Gruza's series?
[00:01:30] How much of that Stefan, well, certainly the intensity of the character's
[00:01:33] experiences, that certainly also connects
[00:01:36] him with Stefan Karwowski, certainly
[00:01:40] also these family meanders, meaning I
[00:01:43] am, well, I'm about to turn 40, this is
[00:01:47] really a matter
[00:01:48] of months,
[00:01:51] so yes, it was also very interesting when I found out that it would be
[00:01:54] a 40-year-old, I mean, a reference to the 40-year-old, the title is "To be a
[00:01:58] 40-year-old", and this year. I will be 40
[00:02:02] years old, of course, I still say I'm almost there, that I'm still 39 and
[00:02:05] 3/4, so still
[00:02:08] Stefan's problems were close to me,
[00:02:11] of course, it was good to
[00:02:14] take a closer look at him, and also a bit at myself and see where
[00:02:18] I am and where I want to go, although Stefan
[00:02:22] probably has more problems with decisiveness, I think, than I do, I also hope
[00:02:26] so, but in terms of birth year these... will be displayed
[00:03:01] at Prague Castle on the occasion of St. Wenceslas Day, which
[00:03:04] falls on September 28th, but already tomorrow
[00:03:08] seven key holders will open a special hall in St. Vitus Cathedral,
[00:03:11] where the jewels are stored.
[00:03:13] stored. A crown of pure gold, precious
[00:03:17] stones and pearls, a royal scepter adorned with sapphires and
[00:03:20] a golden apple with a cross set with precious
[00:03:23] stones. These are the most precious symbols of Czech
[00:03:26] statehood and national identity. The Crown. The jewels
[00:03:40] are very rarely shown publicly, so it's even more worthwhile
[00:03:43] to visit Prague Castle. First, school trips will be able to see
[00:03:46] them, and then from September 19th to 28th,
[00:03:50] all
[00:03:52] those interested.
[00:03:59] And now. let's take a look at the headlines of tomorrow's press,
[00:04:02] Gazeta Wyborcza writes about how the attack on the strategic
[00:04:05] Saudi pipeline affects global fuel prices.
[00:04:09] We pay almost 9 zloty per liter for diesel,
[00:04:12] refueling bills may still
[00:04:15] increase. Dziennik Gazeta Prawna commissioned
[00:04:18] a survey on Poles' support for activating
[00:04:21] NATO's Article 5 in case of a Russian attack
[00:04:25] on one of the Baltic states. The study shows
[00:04:28] that over 40% of Poles support such
[00:04:32] a move, almost 23% of respondents
[00:04:35] believe that an adequate response would be to provide
[00:04:38] humanitarian aid, slightly over 11% of respondents
[00:04:42] are of the opinion that the attacked country should be sent
[00:04:45] weapons. Only 7.7% of respondents
[00:04:48] believed that Poland should not take
[00:04:51] any of the aforementioned actions. Super
[00:04:54] Express on its cover publishes photos from Ukraine and writes about
[00:04:58] Brasswood film, TV series and massive night attacks.
[00:05:00] Russian drones struck right near the Polish border, the newspaper
[00:05:04] also summarizes the defense fair in Kielce, and as
[00:05:07] you will see in a moment, facts: Monday's cover
[00:05:11] was dedicated.
[00:05:56] Welcome back, or rather we welcome you, because every evening
[00:05:59] we are two with Infogwist, that is, the co-host
[00:06:03] of the program, the marmot. However, he will not warn you
[00:06:06] about danger, but together with me he will announce
[00:06:09] unwhistled, crazy topics. First up
[00:06:13] is a pretty big scam, it was supposed to be a simple facade renovation, and
[00:06:16] it will be a gigantic advertising screen. In Warsaw
[00:06:20] the owner of department stores found a loophole in the regulations,
[00:06:23] officials will not leave it at that.
[00:06:26] The new facade of the Wars and Sawa building, at first glance
[00:06:30] glass, but under the glass advertising screens, which are already tempting
[00:06:33] with offers. The conservator of monuments throws up his hands. The monument protection
[00:06:37] office has no competence here to protest.
[00:06:40] However, the city office will protest.
[00:06:42] According to the City Hall, the construction project did not include this detail, on the contrary,
[00:06:45] the application concerned the dismantling of the screens. The matter
[00:06:49] was referred to the district inspector of building
[00:06:51] supervision.
[00:06:54] We are climbing higher and higher, because our Infogwist loves conquering
[00:06:57] peaks. Well, a 26-year-old man from
[00:07:01] France climbed the tallest building in Poland and the European
[00:07:04] Union, which is the Warsaw Tower, in Warsaw,
[00:07:07] of course. He started climbing early in the morning, he had no
[00:07:10] safety equipment, on the roof of the building the police were waiting
[00:07:13] for him. An extremely dangerous prank
[00:07:16] was recorded by one of the passers-by. The police and fire brigade were called to the scene,
[00:07:20] who waited at the bottom with inflated air bags. The 26-year-old
[00:07:24] climbed without any safety equipment to the over 200-meter
[00:07:27] skyscraper, when he reached the peak of stupidity, he was arrested
[00:07:30] by the police, who will determine what consequences he may
[00:07:34] face. Sir, authorities, leave him alone, the boy
[00:07:38] is exercising, developing, has a passion, and you want to punish him, it's inhumane, and
[00:07:41] even more so... not marmot-like, so adds Infogwist, but we're coming
[00:07:45] down to earth and entering the kitchen, pears, potatoes, tubers.
[00:07:49] Potatoes have many names and even more faces. About what
[00:07:53] can be made from them, one could find out in
[00:07:56] the village of Czajcze in Greater Poland at the Potato
[00:07:59] Festival Pyrlandia z
[00:08:01] Przytupem.
[00:08:04] At this event, he played the main role, the Potato.
[00:08:07] Rural housewives' circles rolled up their sleeves and took on this
[00:08:11] round vegetable. They extracted its full
[00:08:14] potential, we are preparing potato sachets,
[00:08:17] we prepared "śmigane szaraczki", with bacon
[00:08:20] and stewed cabbage. The housewives toiled in the competition
[00:08:24] for the best potato dish. What's more, they are so
[00:08:27] agile that with one hand they make potato dumplings,
[00:08:31] with the other they conduct their husbands, and they even talk to
[00:08:34] a friend. The potatoes were in good hands, they even
[00:08:37] blushed, now they are just waiting to go from the
[00:08:40] stomach to the heart.
[00:08:45] Our Infokwist loves potatoes, his favorite varieties are Irga,
[00:08:49] Michalina, Impala and Lord, for puree the best are
[00:08:53] Typhoon and Bryza, finger-licking good, we stay with
[00:08:56] vegetables, Polish golden corn deserved its
[00:08:59] holiday, that's why in Szepietowo in Podlasie the national
[00:09:03] corn day was held, besides admiring as many as 140
[00:09:06] varieties of this plant, one could take part in competitions
[00:09:10] and indulge in tasting.
[00:09:15] corn attracted everyone to Szepietowo, there was no shortage of corn dishes
[00:09:18] on site, corn can be in any form with any
[00:09:22] dish, sweet, savory, in
[00:09:24] soups, in cake, farmers could boast about their
[00:09:28] ears, the heaviest of them weighed over half a kilogram,
[00:09:31] in Poland over a million hectares of corn are cultivated, today's holiday
[00:09:35] was also an opportunity to discuss the development of Polish
[00:09:38] agriculture,
[00:09:40] plowing in fashion, such work... the role of participants of the 13th
[00:09:44] provincial plowing competition, which took place in
[00:09:47] Podgórzyn near Żnin in Kuyavian-Pomeranian. It's nice that it still
[00:09:51] remained and we maintain such a competition.
[00:09:54] The best operators of agricultural machinery from the region competed. There was
[00:09:58] also a retro plowing competition, without mechanical
[00:10:01] horses. Because everyone plows as best they can, adds
[00:10:05] Infokwist and full speed ahead to Pomerania. And there, the
[00:10:10] gaming music festival.
[00:10:13] Soundtracks for art lovers await concerts, workshops and meetings with
[00:10:17] creators.
[00:10:19] Rehearsals from the morning, so that in the evening everything sounds like from a record, in
[00:10:23] Tricity, like never before, film music will sound.
[00:10:31] without a screen, we focus on beautiful nature, on the forest, but indeed the program was built in such a way that it would be a family event, we have both
[00:10:35] The Witcher and Stranger Things, the creators of the music for the latter
[00:10:39] title also played in Tricity,
[00:10:42] we prepared a medley of tracks from the series, there won't be music from all
[00:10:45] 10 years, because that's impossible, we only have an hour for the
[00:10:48] performance, there was no shortage of The Witcher soundtrack,
[00:10:51] festivals like... Gdańsk's character is now
[00:10:57] enhanced by the symposium, the international watercolor festival,
[00:11:00] which is a meeting of several hundred artists specializing in
[00:11:04] watercolor painting, outdoor sessions and workshops, the main exhibition
[00:11:07] can be admired until the end of September. We use simple materials,
[00:11:11] pigment, paper and water, but this art
[00:11:14] is very demanding.
[00:11:17] Our Infokwist loves to paint,
[00:11:20] but as you know, he's a graffiti artist. He likes
[00:11:24] tags and chrome best, and of course, wild style.
[00:11:27] Well, here we're painting further in
[00:11:31] informational color and moving abroad. About
[00:11:34] 2000 people sat at common tables in the center
[00:11:38] of Bucharest. The tables were a total of 5.5 km
[00:11:41] long. The event was meant to break a world record, but above
[00:11:44] all to help raise money for the construction of a psychiatric
[00:11:48] hospital for children.
[00:11:51] I have a 19-year-old daughter who
[00:11:55] suffers from depression, I want to help her, I know well what it
[00:11:58] means. This is a humanitarian action. The money will be
[00:12:02] transferred to the organization that will build a hospital for
[00:12:05] children. Participants of the event received a free meal,
[00:12:09] concerts and attractions for children were organized on site. The goal
[00:12:12] of the fundraiser is to build a hospital where over 5,700
[00:12:16] children with serious mental
[00:12:19] disorders could receive help annually. This is the second attempt
[00:12:22] to set a record. Last year.
[00:12:36] We get up from the table and uncover another informational card,
[00:12:39] more specifically, an unexpected archaeological discovery in
[00:12:43] Budapest, during the construction of a new housing estate, a monumental
[00:12:47] building from the time of the Roman Empire
[00:12:50] was found.
[00:12:52] The quality of the building indicates that it was a military project.
[00:13:13] structures, some fragments of the walls reach the height
[00:13:17] of an adult. By decision of the city authorities, the area
[00:13:21] has been placed under archaeological protection, which should enable further.
[00:14:44] Our sunny expert Magdalena Pecka is already with me
[00:14:47] in the studio. Good evening. What awaits us?
[00:14:51] Yes, the coming days will bring higher temperatures.
[00:14:53] There will also be rainfall, so first
[00:14:57] we will focus on what awaits us in the coming
[00:15:01] hours. Tonight in the country clouds will dominate and
[00:15:05] there will be rainfall, slightly more intense in the southwest,
[00:15:08] and it should not rain only in the
[00:15:11] east of Subcarpathia and Lublin region. The minimum
[00:15:14] temperature will be from 9 degrees in Subcarpathia, 15 degrees
[00:15:18] in Lower Silesia, although in mountainous areas the temperature may be
[00:15:21] slightly lower, and tomorrow also in many
[00:15:25] places it is worth being prepared for scattered
[00:15:29] rain to surprise us. Cloudiness will generally be high, small clearings will still
[00:15:32] be possible, and there will also be clear
[00:15:36] spells, this in the west here... more and more
[00:15:40] sun, and throughout the day it should not rain in eastern
[00:15:42] Subcarpathia and Lublin region. Rainfall may
[00:15:46] be slightly more intense in the center and south, and here
[00:15:49] there may also be afternoon thunderstorms. This type
[00:15:53] of weather will negatively affect