TVPINFO — 19.30 20260920 230500 UTC 335 transcript segments Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive. Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record. [00:00:00] The kitchen is cool, so different, the president is delicate, [00:00:13] fakes, lies, manipulations, playing on [00:00:16] emotions, [00:00:18] we verify sources, check dates and [00:00:20] contexts, we analyze facts and [00:00:24] figures, we do this every day on [00:00:27] TVP info at 5:40 PM. [00:00:33] From the first morning coffee we are flooded [00:00:37] with information, there's not even time to verify it, because [00:00:40] new information keeps appearing, we check it for you, [00:00:44] so you don't fall into the trap of disinformation, from Monday to Friday. [00:01:02] Delicate President, with [00:01:04] crispy radish, pieces of tomatoes that taste [00:01:08] of sun and chives that will take over the whole [00:01:12] kitchen, cool, so different, [00:01:15] delicate President, ACC classic for cough, who can go with [00:01:18] me to visit grandma and her kittens? I can, [00:01:22] cough wants to ruin family plans, good thing there's [00:01:25] ACC classic, a syrup with triple action, it thins [00:01:29] mucus, facilitates expectoration, cleanses [00:01:31] bronchi, ACC classic syrup already at the first symptoms [00:01:35] of wet cough. Acclassic syrup for the whole family. This is [00:01:38] a medicine. For safety, use it according to the leaflet included in the package and only [00:01:42] when necessary. In case of doubt, consult a doctor or pharmacist. [00:03:30] a shot after journalists' information that for money you can arrange a meeting with [00:03:33] the head of state, a cynical game with security and force, [00:03:37] disinformation at the march of Grzegorz Braun's supporters, [00:03:41] elections in Berlin and Mecklenburg-Western Pomerania, the left and AFD are on top. [00:04:03] Monika Sawka, good evening, the president is under fire, after Newsweek reports about a private [00:04:07] foundation that is supposed to organize meetings with, among others, [00:04:10] the head of state. If [00:04:13] a substantial sum is paid, according to journalists, one can hope for [00:04:17] a meeting with Karol Nawrocki. The platinum package for [00:04:20] 1000 dollars is a one-on-one conversation. The government [00:04:24] is asking questions and talking about monetizing the office. [00:04:27] The President's Chancellery in a clumsy attempt. [00:04:30] Jakub Korus. [00:04:33] A platinum package for $100,000 including a one-on-one conversation with Karol [00:04:37] Nawrocki. According to journalists and Radio Z, such meetings were offered [00:04:40] by a private foundation, and the President's Chancellery [00:04:43] would invite people to them. The right and the ultra-right are profiteers, they trade [00:04:47] in everything. For them, only money matters. There were also gold and [00:04:51] silver packages offering meetings in a wider group for 50 and 25 [00:04:54] thousand dollars. As proof, journalists show a price list, and [00:04:58] the presidential minister tries to explain it all: "The president [00:05:01] participates [00:05:03] slogans, migrants, including Poles, also in an organized conference or forum and simply appears there." The [00:05:07] meetings were supposed to take place in New York during the Polish American Economic Summit [00:05:11] organized by the Centre for Development Strategies. This is a private [00:05:14] foundation. Emails with invitations to companies were sent on behalf of Karol [00:05:17] Rabenda, a college friend of Karol Nawrocki, now an employee [00:05:21] of the presidential chancellery. These people have no shame, in those times they embezzled [00:05:25] public money, now they are monetizing the president [00:05:28] of my country. The Centre for Development Strategies Foundation is [00:05:31] registered here, on Wiejska Street, near the parliament. The president [00:05:35] is Paweł Ernst, formerly vice-president of the KGHM Foundation. It is actually [00:05:38] run by Marcin Chludziński, former head of the development agency. [00:06:42] argue that such meetings are the norm overseas. Donald Trump charges [00:06:46] 5 million for a meeting at the Mar-a-Lago residence, but the former head of the Supreme [00:06:50] Audit Office notes that completely different rules apply in Poland. [00:06:53] The electoral law states how, for example, one can [00:06:57] finance an election campaign, there are donation limits, there are no [00:07:00] anonymous donors, and expenses incurred for the campaign [00:07:04] must also be within the permissible limit. All [00:07:08] the more so since lobbyists have already sought meetings with the president. Contact with Karol Nawrocki [00:07:12] was sought. [00:08:05] Is a meeting between Trump and the Iranian president, who is also [00:08:09] arriving in New York, possible? [00:08:14] Yes, it sounds sensational, but just now on Fox News, Donald Trump [00:08:18] said he would probably be open to it. Yesterday [00:08:21] evening, Trump returned early from Camp David to the White House, because the Iranians were supposed to [00:08:25] send a new version of the agreement. Today he says he has [00:08:28] three options to choose from: either "destroy the whole [00:08:32] country" - about Iran, or "let them rot [00:08:35] economically" - referring to sanctions, or "decide to conclude [00:08:39] an agreement." Leaders are gathering in New York, rainy New York. [00:08:42] The war in the Middle East and the blockade of the Strait of Hormuz are [00:08:46] the number one topic, especially since the conflict is expanding. The Iranian [00:08:49] Houthi militia is attacking targets in Saudi Arabia, trying to [00:08:53] block another trade route in the Red Sea and block the Suez Canal. [00:08:57] If that happened, we would quickly miss current gasoline [00:09:01] prices. This will be the first general session of the UN in its entire [00:09:04] history, where we will officially see the West already divided into [00:09:07] Trump's America and Europe with [00:09:09] Canada. [00:09:14] in Warsaw, a march of supporters of Grzegorz Braun, with hateful [00:09:18] slogans aimed at foreigners, especially towards [00:09:21] Ukrainians, these discrediting warnings about [00:09:24] Russian attacks. This is the language of the Kremlin, say the ruling party, and [00:09:27] emphasize that it is purely a game for political gain based on the lowest [00:09:31] instincts, which Moscow will benefit from. Anna Ubian [00:09:35] Halicka. As Russia attacks more [00:09:38] and more, and the prime minister warns against Kremlin [00:09:41] propaganda. Everyone in the center of Warsaw [00:09:45] raises such demands, why should we participate in [00:09:48] a war that is not ours? This is today's march of Grzegorz Braun's supporters, at its [00:09:52] head a seemingly neutral slogan, [00:09:56] behind which such theories are hidden: "This is not our [00:09:59] war, Ukrainians have territorial demands, Ukrainians, Russia [00:10:03] does not have any," this is the last link in the chain of disinformation, so [00:10:07] fueled on the internet, the Kyiv regime, [00:10:10] Zelensky's regime, Grzegorz Braun today speaks the language [00:10:14] of Russia, such marches for peace, meaning de [00:10:17] facto for the surrender of Ukraine, is simply [00:10:20] treason. [00:10:25] status that was intended for us here, sows [00:10:28] hatred towards the Ukrainian nation, we are dealing [00:10:31] with the transfer [00:10:34] to Polish territory of social diseases, [00:10:38] and I mean both banditry and venereal diseases and [00:10:42] various other exotic ones. When Putin distributes future [00:10:45] awards, Braun will be the first to receive a golden [00:10:49] medal for spreading the best pro-Russian propaganda [00:10:52] in the world. His people do not even hide it. This is a conference [00:10:55] from three days ago: "We are under Ukrainian [00:10:58] occupation." The director of the Confederation of the Polish Crown's parliamentary office present [00:11:02] here was in June at the Russian embassy at a reception [00:11:06] on the occasion of Russia Day. Greetings from Moscow [00:11:09] were sent on Thursday by this politician, who, according to media reports, is to [00:11:13] be on the election lists of Grzegorz Braun's Confederation. [00:11:16] This is Poland, not Ukropol. This man [00:11:19] smuggles pro-Russian [00:11:22] is an alignment with a strategy, but not of Poland, [00:11:26] but of the Russian Federation. Grzegorz Braun has a political interest in this, [00:11:30] because although there were about 200 people here today, he has greater support. [00:11:33] In the latest Cebos poll, he is the fourth political force with [00:11:37] almost 8% support, and in a year he could [00:11:39] become a swing vote in building a right-wing coalition. [00:11:43] Today's development is a plus. I see no possibility of a coalition with Grzegorz Braun [00:11:46] and PS, they assure. [00:11:50] But the government reminds that PS has already made such [00:11:53] declarations. The devil, [00:11:59] even with Putin's friend, [00:12:03] to seize power. [00:12:05] Cooperation already exists, both PS deputies and Grzegorz Braun [00:12:09] signed up to the idea of marching in [00:12:12] Lwów on November 11th. Now arm in [00:12:15] arm they discredit these prime minister's warnings. Threats [00:12:19] will increasingly concentrate near the Polish [00:12:21] border. [00:12:44] This is the easiest way for that information to reach the Kremlin [00:12:48] within 5 minutes of such a meeting ending. These words will probably [00:12:51] not reach those marching in Warsaw today, manipulation. Square, [00:12:55] wasn't it the same with Covid, because according to Grzegorz Braun's [00:12:59] suggestions, they draw their knowledge of the world only from [00:13:02] selected channels on the internet. Anna Ubian Halicka, [00:13:06] 7:30 PM. [00:13:09] Two weeks after a spectacular victory in Saxony-Anhalt, [00:13:12] AFD wins again, this time in Mecklenburg-Vorpommern [00:13:16] with 37%. In Berlin, however, the left [00:13:20] triumphs, as indicated by the Exit Poll results. We connect with [00:13:23] Magdalena Gwóźdź Palokat. What could these results mean, if they [00:13:27] are confirmed? [00:13:30] Well, if it stays that way, Monika, then in Mecklenburg- Western Pomerania, despite AFD's [00:13:34] electoral victory, the prime minister from SPD will most likely still govern, [00:13:38] as no one wants to govern with Alternative for Germany. [00:13:42] It's no less interesting here in Berlin, because the question arises whether the victorious Left [00:13:45] will manage to convince the Greens, that will be even easier, and the SPD to [00:13:49] govern for the German Chancellor, this is another difficult evening, his [00:13:53] CDU emerges very weakly from these elections. Pomerania [00:14:46] cannot be beautified; it's a disaster. The CDU [00:14:50] fought but fell victim to the intensifying clash [00:14:53] between the SPD. [00:15:25] Although AFD preaches anti-immigrant [00:15:28] vote for it. They protest only for any changes to occur, [00:15:32] right? Because what's happening is simply going in [00:15:36] the wrong direction. But. Just near the Polish border, it doesn't take long [00:15:40] to find those who see the cause of this wrong [00:15:43] direction in a strong AFD. AFD is [00:15:46] a pro-Russian party, they demand [00:15:50] the opening of the Nord Stream [00:15:52] gas pipeline, it is anti-Polish, [00:15:56] and what can be expected is certainly the closure [00:16:00] of borders, so it seems to me that this is not in the interest of Poles [00:16:04] living in the borderland. In Berlin, Alternative for Germany [00:16:08] can only dream of such results, [00:16:11] although it is growing in strength here. For the first time [00:16:14] we have such a strong right-wing populist party. Here [00:16:17] the left won against the Christian Democrats, and they want to control rents and [00:16:21] take over apartments from large corporations. In our [00:16:24] city, love and justice won against hatred, we all [00:16:28] showed it together, and this signal is going out to the world. After [00:16:32] the elections in these three states, Friedrich Merz is clearly [00:16:35] weakened. Mecklenburg-Vorpommern. The Christian Democrats achieved [00:16:38] their lowest result in history. Many people wonder if the chancellor [00:16:42] will survive Monday. His departure, however, would mean even [00:16:45] greater instability in an already difficult situation. And it [00:16:49] would be advantageous for Russia, for 7:30 PM, Magdalena [00:16:53] Gwóźdź-Palokat, Deutsche Welle, Berlin. [00:16:56] Just a week after the tragedy at the railway crossing in Sokolniki, where [00:17:00] a truck drove under a train, the police launched checks with [00:17:03] the help of a drone. Officers checked whether drivers complied with [00:17:07] the stop sign, making sure no train was approaching. In just [00:17:11] one place in just a few hours, fines totaling [00:17:14] 7,500 zloty were issued. [00:17:17] Maria Guzak, [00:17:20] what documents will you receive? Fines were issued for violating [00:17:23] regulations. The driver violated the ban on entering [00:17:26] the railway crossing when the signal was flashing red. The driver [00:17:30] was fined 2000 PLN, plus [00:17:33] 15 penalty points. This is not much, considering that a moment [00:17:37] of haste can cost health, even life. [00:17:40] Police intensified controls after this tragic accident, a collision [00:17:44] of a train with a truck, in Sokolniki Suche. Nearly [00:17:48] 20 people were injured, one died. Services observe [00:17:51] crossings not only from the ground but also from the air. In Ostrołęka and Radom [00:17:54] with the help of drones, within a few hours 25 drivers, including [00:17:58] professional ones, were fined for not complying with [00:18:02] regulations. Additionally, from this week, municipal and [00:18:06] commune guards can also issue fines without waiting for a police patrol. [00:18:09] They can control [00:18:11] whether road users comply with barriers, half-barriers, and the [00:18:15] signaling at railway crossings. Poland [00:18:19] ranks first in the European Union in terms of the number of fatalities [00:18:22] at railway crossings. Since the beginning of the year, in [00:18:26] 130 accidents, 34 [00:18:29] people have died. This [00:18:32] is a railway crossing in Gdańsk. Miraculously, there are no casualties. The driver [00:18:36] of the truck ignored the signal. [00:19:09] driver's license for three months, that's a severe penalty, but we know it [00:19:13] works. In Poland, there's a railway crossing on average every [00:19:16] one and a half kilometers, which makes our network one of the most dense [00:19:20] in Europe in this regard. During the modernization of railway lines, crossings [00:19:24] are led through tunnels or viaducts, but not [00:19:26] everywhere. We have 1200 crossings, nowhere in the [00:19:30] world is it the case that every such crossing has been eliminated, [00:19:33] we will not build a second [00:19:37] crossing on a local road if there are, for example, [00:19:40] 10 trains per [00:19:42] day. In Poland, a railway crossing accident [00:19:46] occurs on average every other day. Maria Guzek, [00:19:50] 7:30 PM. [00:19:53] British singer Ed Sheeran apologizes and admits [00:19:56] his mistake. For the first time, he directly addressed the controversy [00:20:00] surrounding his concert tour. "What [00:20:02] is happening in Gaza cannot be justified," he said from the stage in [00:20:06] Philadelphia. Earlier, a rapper who expressed support for [00:20:09] Palestine was removed from his tour. This [00:20:12] decision sparked a wave of criticism and questions whether an apology [00:20:15] would be enough to avert the crisis. Agnieszka [00:20:19] Śmiechowska. [00:20:22] His music, combining pop with elements of folk rock, has for years [00:20:26] attracted millions of fans worldwide, but after [00:20:29] the concert in Philadelphia, it's not Ed Sheeran's show [00:20:32] that's being commented on, but the words spoken before the music [00:20:36] played. What happened in Israel at the [00:20:39] Nova music festival on October 7th was terrifying and deepened [00:20:43] centuries of Jewish suffering. What is happening in the Gaza Strip is catastrophic, [00:20:47] unjustified, disproportionate. The artist [00:20:50] did not hide his emotions: "I make mistakes, and I am very, [00:20:54] very sorry about it," because this performance was the first since [00:20:57] the outbreak of the biggest image crisis in his [00:21:00] career, all because of the decision to remove [00:21:04] from the concert tour an artist who was supposed to perform before Sheeran as [00:21:08] a support act, [00:21:12] he was thrown out because of that statement, [00:21:15] "I want these words to be heard loud and clear, so that people in the Gaza Strip..." [00:21:41] billionaire Robert Kraft, who banned the musician from performing at his [00:21:44] stadium, and also convinced other venue owners where [00:21:47] the artist was supposed to sing. [00:22:09] If you don't choose a side, it means you've already chosen one. People [00:22:12] are reselling their tickets. Until now, [00:22:15] Ed Sheeran filled entire stadiums, but the organizers [00:22:18] of the Philadelphia concert had to lower ticket prices. Other [00:22:21] artists also started to turn away from the musician. [00:22:25] Mikel Moore announced that he would donate a million dollars, which [00:22:28] he earned on Sheeran's concert tour, to organizations [00:22:32] helping Palestinians. A mural with his [00:22:34] image was created in the ruins of the Gaza Strip. [00:22:38] As artists living in the Gaza Strip, we await support from everyone who perceives [00:22:42] the persecution in which we live. Ed Sheeran [00:22:44] only now decided to talk about it. Agnieszka [00:22:48] Śmiechowska, 7:30 PM. [00:22:52] treat streets like a race track, break rules and feel [00:22:55] unpunished, electric motorcycles dominate streets and [00:22:58] parks, driven by teenagers, often without [00:23:02] helmets, but almost always without licenses, police [00:23:05] warn, these vehicles are not toys and remind parents [00:23:09] of the consequences. Tomasz Mildyn. This [00:23:12] video should be a warning for parents who buy their children [00:23:15] electric motorcycles. A 14 and 16-year-old were driving without [00:23:19] license plates on the sidewalk, so a Rybnik traffic police patrol became interested [00:23:23] in them. The motorcyclists began to flee, during the chase they lost [00:23:27] control of their motorcycles and fell into the hands of the police. The parents [00:23:30] immediately felt the consequences. The guardians of these teenagers [00:23:34] were also fined for making these [00:23:37] vehicles available for use on [00:23:40] public roads. The case went to the family court, which will decide [00:23:44] the further fate of the teenagers. Both had no right to drive such [00:23:48] vehicles, the motorcycles themselves were not. [00:24:20] regulated, that it must be registered, according to [00:24:23] specialists, changes in the law are necessary to make it more difficult to sell [00:24:26] vehicles without homologation and regulate the rapidly developing [00:24:30] market of electric motorcycles, but it is also [00:24:33] important for parents to realize what they are buying for their [00:24:37] children. It doesn't work with the responsibility of parents who buy such [00:24:40] equipment. Each of us is probably aware that we are buying for [00:24:44] our darling, for our child, equipment that should [00:24:47] not be in use, well, it has been loud recently. The [00:24:51] Ministry of Infrastructure explains that it is aware of the problem. The amendment to [00:24:54] the homologation act is to be discussed by the government soon. [00:24:58] Fines will be imposed on distributors, on sellers of such [00:25:01] vehicles, because they simply commit very dishonest practices [00:25:05] towards the consumer, meaning they sell [00:25:08] such vehicles as electric bicycles, for example. A parent [00:25:12] who makes such a vehicle available for use on public roads to their child [00:25:16] may be fined from 1,000 to 5,000 PLN [00:25:20] and face legal consequences. [00:25:23] If such a vehicle has no pedals at all, only [00:25:27] footrests, and we move only with the help [00:25:30] of a throttle, then a light should already [00:25:33] go on for the parent. Common sense can protect against [00:25:37] legal and financial consequences. Changes to [00:25:40] regulations will have to wait at least several more months. [00:25:44] Tomasz Mildyn, 7:30 PM. [00:25:47] Former political prisoner Andrzej Poczobut has returned to Poland from [00:25:51] his trip to Belarus, which he visited for the first time after his release and [00:25:55] deportation. The journalist met with family and friends in Grodno. [00:25:58] For years he was one of the most recognizable. [00:26:36] as many people feared, it was a sentimental journey to his Grodno, during a week-long [00:26:40] stay, the services were interested in him. I returned home, [00:26:43] literally five minutes later, an officer [00:26:46] appeared, Poczobut plans to return to Belarus and write [00:26:50] a book there about his story, it is natural that [00:26:53] there is an internal need to tell this story [00:26:56] from beginning to end, it's about [00:27:00] the fact that even the longest interview does not allow to tell [00:27:04] everything that happened during these five years. The special report today [00:27:08] talks about the return, or even returns, of Andrzej Poczobut to Belarus, [00:27:11] a journalist and oppositionist, who spent 1859 [00:27:14] days in a labor camp. The day there starts at 5:00 [00:27:18] AM, the Belarusian anthem was played and the light was turned on, and that's [00:27:22] how the day began. The regime of Alexander Lukashenka has in recent years [00:27:25] turned towards totalitarianism. A good example [00:27:28] of this is that for writing even an innocent post on social networks.